紇提狠狠地把盈翎按在地上，死死地掐住她的脖子，暴怒的臉上殺氣騰騰，碩大的眼珠瞪得渾圓，用來自地獄的聲音咒罵︰「你這個小賤種！魚目混珠！」
「殺掉她！殺掉她！小賤種！」周圍惡鬼般的吐谷渾黑影們亢奮地喊叫著。
盈翎覺得自己的脖子快被捏碎了，身體緊緊貼在血紅色的砂石上，手本能地握緊，她手中的是什麼？
劍？
竟是一把劍！
寒光閃閃，映著紇提布滿刀疤的扭曲面孔。
她嘴角一勾，舉起劍，刺進紇提的身體，一下又一下。
紇提竟然笑了起來，露出殘缺不全的尖牙，面目猙獰。黑紅的血流到盈翎的臉上身上。她還在一下一下的刺著。直到紇提終于松開了手，卻依舊獰笑著。
她一把推開他。
周圍的吐谷渾惡鬼，見紇提倒下，反倒笑得更歡了。他們一齊撲了上來，仿佛獵狗看到鮮活的獵物，伸出一雙雙粗黑的手想要扯碎她。
盈翎舞動起手中的寶劍，天神附身一般，騰挪轉身，左沖右突，竟然劍劍都砍削在吐谷渾人的身體上。他們被砍得血流如注，支離破碎，卻仍在猙獰地笑著。她不停地揮劍，惡鬼的身體就不停地被肢解，直到完全分崩離析，變成團團血肉模糊的尸塊。
喊叫聲和笑聲停止了。
天空暗紅，月光慘白，荒漠一片寂靜，唯有淒厲的風陣陣吹過，卷起沙礫，地上血紅色的雜草貪婪地吸食著吐谷渾惡鬼的新鮮血液。
盈翎手執寶劍，立于荒漠。披散著的長發和破損的衣裙，被風吹起，同樣血跡斑斑。她的一雙黑白分明的眼在血紅的臉上突兀駭人。她用那雙眼四下望望，仿佛是在欣賞這由自己創造的無間地獄。
她開始發笑，起先是咯咯的冷笑，之後笑聲越來越大，囂張刺耳，與那些吐谷渾惡鬼一般無二。
仿佛她一生，從沒那麼痛快地笑過。
她得意地再次回望四周。血紅的荒漠卻開始慢慢變化，漸漸由紅轉藍，枯草和石塊消失了。清冷月光下，倒伏在地上的吐谷渾尸身換成了于闐打扮。
他們都是盈翎的舊識，魯米、小三哥、麥勒叔叔……
自己一劍又一劍扎死的，不是紇提，而是身穿繡襦長裙的伎樂，汩汩鮮血在幽藍月光下，妖艷詭異。而那倒在自己腳下的縴細身影，有著最美麗純潔的臉龐，那分明是——迦陵？！
霎時，盈翎覺得，自己全身的血液都被這清冷的月光凝固住了。她沒法動彈，甚至不能呼吸，全身如被火焰炙烤，那種窒息感，比被紇提掐住脖子時更加強烈。她努力掙扎，努力嘶喊，卻毫無效果。她睜大被鮮血刺痛的雙眼。
瞬間，一切沉入黑暗。自己躺在床上，大汗淋灕。
又是噩夢一場。
她趕忙起身察看。隔壁鋪上的迦陵沉沉睡著，白皙的小臉上猶有睡前的淚痕。盈翎輕輕嘆了口氣。
今夜又不敢睡了。她不想吵醒小弟，便披衣步出廂房。從館驛血案後，多少個夜晚，她就是這樣被噩夢驚醒之後，如個鬼魂般漫無目的地游蕩。今晚，在這個陌生奢華的郡公府，她也只是個無名的游魂。
時近子夜，整個公府正在難得的清涼中甜甜地安睡。她像只飛蛾般向著光源盲目地走去。毗沙府此刻最明亮的地方，只有供奉著毗沙門天王的可畏堂。那里的海燈被俗世的人們敬為大光明普照菩薩，能在最黑暗的夜晚給痛苦的人些許希望。
可畏正堂里空無一人，白天的珠環翠繞，王孫公子全都安享富貴去了。她愣愣地跪在天王像前。這里的毗沙門天王與別處佛堂的不同，不是泥塑木胎，而是由老郡公尉遲跋質那親自描繪的巨幅壁畫，用的也是灑落有度、用色沉著的尉遲筆法。獨特的線描讓畫像呈現出獨特的凹凸效果，讓畫中人鮮活得幾乎要走下來。類似的天王像，她不止一次地參拜過。在于闐的大小佛廟中，于闐人把毗沙門天王奉為自己的保護神。正是天王的庇佑，才使于闐的土地上長出了潔白美麗的「地乳」。潔白的「地乳」養育了于闐百姓，因為它使于闐國成為絲路上不可缺少的美玉之鄉。
在即將啟程去長安前，她和小弟跟著伎樂在天王像下祈求︰一路順利，安穩度日。在于闐的十三年里，他們母子三人，一次又一次地跪倒在毗沙門天腳下，虔誠地叩頭，衷心地祈願。
伎樂還每次叮囑自己︰「翎兒，你尤其要牢牢記住這尊天神，他可以為你度一切苦厄。」
盈翎定定地望著青黑色的天王。他面現忿怒畏怖之相，身穿西域式甲冑，一手持戟，一手托腰。足踩夜叉鬼。身邊祥雲繚繞，瑞彩千條。在夜叉鬼之下卻又畫著一位身材矮小的女神，只見她正盡力支撐脊背之上的宏大世界，女神屈身在朵朵白蓮中。盈翎不知道，那是堅牢地神。
「翎兒，你尤其要牢牢記住這尊天神，他可以為你度一切苦厄。」
度一切苦厄！度一切苦厄？
盈翎慢慢起身，走近壁畫，越看越痴，仿佛想要鑽進畫里一般。突然，她嘴角勾起，就像剛才在夢中的地獄里一般，開始咯咯地笑。邊笑邊撫模威嚴不可侵犯的神像。笑著笑著，全身劇烈地顫抖起來，雙手由撫模變為拍打，越拍越重，一下一下，漸漸地拍出鮮血，把朵朵白蓮都染成血蓮。她仍不停手，瘋魔了一般，口中喃喃著︰「你要我皈依……你做了什麼……你做過什麼……做過什麼……」她雙眼空洞，猶如枯井，整整兩個月流不出一滴淚。邊拍邊問，身體由顫抖到抽搐，最後徹底虛月兌，跌坐在地上，頭抵著堅牢地神的衣角，仍在喃喃自語。
海燈的光，映照著巍峨的天王像，和天王腳下血跡斑斑的女奴。
突然，一縷悠悠的燈光從堂外漸漸射進來，昏黃柔和的一點，越移越近。盈翎木然地別過頭，那燈光映出一個朦朧的人影，手提著燈籠，正面對著自己。
她轉過身，貼近牆角，仔細辨別那個身影。
那人一件白色深衣，腰系絲絛，烏發半挽。俊逸的臉輪廓分明，現出慘白，幽深的眼眸，正憂傷淒切地望著她。
她怔住了，自己真是瘋了。原來自己一直都是瘋的。竟然還會繼續沉浸在不著邊際的幻覺里。那一定也是她噩夢的一部分。可這一次，她不會再上當了，她依然冷冷地笑，目光狠絕︰「不管你是夜叉還是惡鬼，要麼拘我一起下地獄，要麼就滾開。」
那幻影沒有消失，沉痛地嘆息。俯，伸出修長的手指，摩挲她的臉龐。時值盛夏，他的手卻是冰涼的。那觸感竟是如此真實，盈翎一怔，止住笑，怔愣地望著他，良久，突然想起了什麼。一頭磕到地上，額頭抵著黃土，顫聲喊道︰「給郡公行禮，奴婢蠢鈍，驚擾了郡公，罪該萬死。」
他一愣，沒有言語，跪坐在她面前。捧起她的臉，凝視著。她的眼中似乎寫滿惶恐與不解，內里卻還藏著厭惡。
他的手開始輕顫抖，突然一把將她摟住。
她的眼仍是驚懼地睜大。
一個聲音開始在她耳邊輕喚︰「翎兒……翎兒……」
如此熟悉，那是她曾想象過千百遍的聲音，那聲音曾在圖倫磧沙海里安慰她，曾在吐谷渾屠刀下支撐她，也曾變成她最愚蠢的痴人說夢。
翎兒？……是的，我是翎兒……我也有個好听的名字。
瞬間，兩個月來的恐懼與悲痛，化作一股強烈的酸澀涌向她的心口和眼眶。她張大嘴努力呼吸，喉嚨卻仿佛被什麼噎著似的，發不出一個音。
他卻抱得更緊，撫模著她的背，柔聲道︰「翎兒……別怕……」
喉關的閘門被打開。她哇的一聲，哭了出來，撕心裂肺，不能自已，像是要把兩個月來的苦痛一次流盡。她的淚、汗和血沾污了他雪白的深衣。他卻不管，只久久抱著，由著她肆意哭泣，蒼白的臉上流下兩行清淚，默默無言。
她哭得漸漸力盡，竟陷入一場沉沉的幻夢里。
夢里，黃沙漫漫，一騎孤單。
她伏在他的背上。
寧靜安穩。