果不出他所料，沒過多久，鄭梅又兩手空空地來找他，再次擺出一幅楚楚可憐的樣子。這次他讓鄭梅了毒誓，給自己留了五十萬日元，把存折整個全給了她。這樣做的原因是，在美術比賽結束之前，他的心境實在經不起鄭梅的任何騷擾了。把那個存折徹底交給她，可以避免她不停地在自己身上打主意，當她知道她在東京唯一的依靠已經一窮二白後，也許她就真的收斂了。
一個長相不錯的中國女人，還有一個名義上的日本丈夫，如果勤勞，正直，上進，在那時的東京活下來，是完全沒有問題的。當然，如果想有長足展，那又另當別論。
鄭梅拿走了那個存折，果然很久沒有動靜。麥冬估計她總算是結束了豪賭，重歸于樸實生活了。他很遺憾當初沒有強力阻止她到賭場上班，誰也不會料到，她到賭場沒有看到大多數人的輸，卻只看到了極少數人的贏，結果走上了一條賭搏的絕路。她絕不會在自己那家賭場賭，而是在此處上班，到彼處行賭。
沒有了鄭梅的騷擾，麥冬的心境總算復歸平靜。盡管川島康夫和池田良子一再鼓勵和肯定他的天賦，但他明白，跟那些從小就開始進行正規美術訓練的人相比，自己在基本上功上和他們相差甚遠，唯一彌補的方法，就是加緊練習，多向他們二位請教，同時在未來的選題和構思上面傾注誠意和情感，除此別無它法。
這天周日，麥冬和良子在大教室中做畫。數次調色，他和良子都不滿意。對于色彩，良子具備極其獨到的眼光，最後她確信是顏料質量不夠的緣故，想起川島康夫那兒有較為滿意的顏料，便去他那里取。良子剛剛離去不久，川島雄剛領著另二名學生走入了教室。他們剛剛打過籃球，滿頭大汗，大搖大擺地進來，站在麥冬身後看他做到半途的畫，說了一番諷刺挖苦的話。那二名學生，一個叫浩野正二，一個叫田中尚。麥冬都認得他們，那二個小子，是川島雄剛的跟屁蟲。
麥冬知道，自從川島康夫將川島雄剛換成自己，作為畫院重點推薦的參賽對象後，川島雄剛便對他相當的不滿了，外加他們第一次見面時，川島雄剛就和他有種莫名其妙的敵意，他似乎早就準備找機會來挑釁了。既然如此，他此時說點風涼話，麥冬也不好馬上反應，以免引起不必要的矛盾激化。
川島雄剛見自己的風涼話不起作用，多少有些無趣，轉而又對身邊那二個跟班小子說道︰「一個剛來時連筆都不會握的中國笨蛋，現在居然搖身一變，成為代表大名鼎鼎的川島畫院參賽的重點推薦對象，諸位覺得奇怪麼？」
「奇怪，當然奇怪啦。這在整個日本歷史上，也是從來沒有生過的啊。」川島雄剛身子右側的浩野正二說道。
田中尚也跟風說︰「沒錯啊，川島康夫院長難道是酒醉後做的決定？打算親手毀掉川島畫院的聲譽麼？真是莫名其妙的決定，放棄雄剛這樣厲害的人，卻換一名草包上陣，真不知道你堂兄是怎麼想的。」
「起初我也覺得奇怪，」川島雄剛故作高深地說，「後來一想，就全明白了。英雄難過美人關嘛，我堂兄也是個男人，經不起女人的枕邊風。」
田中尚故作驚訝問︰「啊？女人的枕邊風？什麼樣的女人，能迷倒我們尊敬的川島康夫院長？而且，一個女人迷倒了院長，和院長讓一個草包代表畫院參賽，又有什麼聯系呢？」
川島雄剛說︰「田中君，這麼簡單的道理，難道你真的不懂？那個女人迷住了我的堂兄，而那個草包，不知道用了什麼招術，迷住了那個女人。後來我一直在想，一個草包，憑什麼能迷住那麼風騷媚人的女人呢？恩，後來總算明白了，那個女人有一半是中國人血統，而那個草包則完全是中國人，中國人到哪里都喜歡拉幫結派，真讓人討厭！而且更討厭的是，他們居然會拉到了床上。一女侍二夫的滋味，二位，你們沒有品嘗過吧？」
三個人故作夸張地大聲怪笑，唯恐麥冬沒有听見。
麥冬氣得渾身抖，拿起了裁紙刀握在手中，不過，理智最終佔了上風，他改為拿起一支鉛筆削了起來。那三人看到麥冬拿起裁紙刀，本來同時一凜，笑聲戛然而止，但見他改成了削鉛筆，便又續上去，繼續夸張地干笑起來，像磔磔怪叫的三只非洲鬣狗。
川島雄剛見麥冬並無下一步動作，只是專注地看他作到一半的畫，膽子又大了起來，領著浩野正二和田中尚，大搖大擺走到麥冬身後，裝作欣賞他作的那幅畫。川島雄剛說︰「諸君，你們能看出這畫上畫的是什麼嗎？」那二人故意搖搖頭。
川島雄剛又說︰「笨蛋，草包除了會畫草包，難道還會畫別的麼？看看這顏色，涂得簡直像一團狗屎。來，讓我來教你什麼叫做繪畫吧。」拿起邊上的調色盤，高高舉起，任里面的顏料往麥冬那半幅畫上灕灕拉拉地滴落，一邊又說︰「那個女人，本來是我看中的，沒想到被我堂兄捷足先登，不過，像我堂兄那樣的人，佔有她也是應該的。可是，你算什麼呢？你這個讓人惡心的家伙，你竟敢也去佔有她？」
那幅畫被滴成了一團糟。川島雄剛繼續說︰「這就叫印象派，懂麼，草包先生？我想請教你一個秘密，請問那個一半中國血統的女人，她的是否又滑又緊呢？恩，這是我一個非常想知道的問題，請你告訴我。」
如果川島雄剛污辱的是麥冬本人，也許他就忍了。但他一再地在他面前污辱良子，他是絕對無法容忍的。麥冬劈手從川島雄剛手中奪過調色盤，一把扣在了他的臉上。顏料濺入了他的眼楮，川島雄剛眼前一片模糊，繼爾是無法忍耐的陣陣刺痛，他張口又說了一句︰「八格！」
他太不了解中國人了。
他說出了一句最讓中國人熟悉，同時又是最讓中國人忍無可忍的粗話，和當初的川島康夫如出一轍，只是二人說這句粗話的背景原因有天壤之別。麥冬拎起座椅，揮手砸了過去，川島雄剛應聲而倒，躺在地上雙手抱頭，哇哇喊叫︰「你們倆個，為什麼不幫我啊？」麥冬撲上去沖川島雄剛身上又猛踹兩腳，罵道︰「我日你女乃女乃，你懂個屁，老子今天廢了你。」這番中國話，川島雄剛是根本听不懂的。只是那里面傳遞出的陰狠殺氣，讓他不寒而栗，剛才的趾高氣揚頓時消失得無影無蹤。
浩野正二手中抱著籃球，笨手笨腳地將籃球扔了過來，以示出手相助。麥冬把頭一偏，那只籃球便彈跳著遠去了。田中尚學麥冬剛才的樣子，抖抖索索拿起了一張椅子，擺出一幅想砸過來的樣子，麥冬卻一把抓起了那柄裁紙刀，大拇指往前使勁一推，裁紙刀的刀鋒寒光閃閃地全露了出來，麥冬把裁紙刀往前一舉，用日語說︰「把椅子放下來！」
田中尚猶豫著，不知道是放下來好，還是繼續舉著好。他架著一幅金邊眼鏡，分明是一個斯斯文文的書生，不知道為何要跟著川島雄剛胡混。川島雄剛總算從地上爬起來，只可惜顏料的原因，他實在是看不清楚眼前的東西，只能再次大吼︰「浩野正二，田中尚，你們這二個笨蛋，還不快點出手？我們三個人，難道還對付不了一個中國草包？」
浩野正二受了川島雄剛這番話的刺激，干嚎一聲，掄起椅子朝麥冬砸來，麥冬閃了一下，後背被椅子砸中，他忍住劇痛，迅疾揀起那張椅子，又順手砸回，正打在浩野正二的腿上，浩野正二慘叫一聲，扶住桌子喊疼。麥冬看了這二個人的表現，心里反而踏實下來，看來所謂的「武士道」精神，在這代人身上幾乎已蕩然無存了。
實際上到日本沒多久，麥冬就已經感覺到，這個民族這個國家曾經所謂的「菊花和刀」的那種質樸剛健，已悄然無聲地被動漫和電玩所取代，他們在豐富的物質包圍下，正日漸衰退和萎縮，只是他們並不自知。
田中尚一急，也將手中椅子砸來，麥冬原以為他沒有這個膽量，一時大意，頭上被砸了一下，血頓時流了出來，火頓時上冒，將畫板斜著拋出，不想畫板飄著出去，正砍在田中尚的眼鏡上，鏡架變形，鏡片碎裂，眼角也冒出血來。麥冬大吼︰「老子殺了你！」揚起裁紙刀撲過去。田中尚一驚，動如月兌兔，沿教室飛奔，邊跑邊叫︰「殺人啦，殺人啦，快點報警啊。」麥冬听了他這番喊叫忽然一愣，猛的驚醒，急忙將手中的裁紙刀刀片回縮，裝進口袋，不再追趕田中尚。田中尚沒了眼鏡，視力不佳，以為麥冬仍然手中持刀在追他，獨自奔跑個不停。
浩野正二听了田中尚的「報警」，不再猶豫，忍著腳上劇痛奪門而出，也在校園內邊跑邊叫︰「殺人啦，殺人啦，快點報警，報警啊。」
這二人的喊叫讓麥冬心悸，他猛的想起，自己是在異國他鄉。如果警察果真來了，自己將如何辯白？滿面顏料的川島雄剛此時得意起來，獰笑著說︰「哼哼，我看你怎麼辦。等會警察來了，你就等著被開除學院，然後等著被起訴入獄吧，順便我還要告訴你，田中尚的父親，就是警事廳訴務課課長，你就等著瞧吧。」
川島雄剛的眼楮恢復了視力，也站起身來，竄到教室外面喊︰「殺人啦，殺人啦，快點報警啊！」