麥冬的第一反應，就是撒腿飛奔，一口氣逃離了距離校園很遠的地方，這才站定了大口喘息。眼前路過的警車讓他心里撲通撲通狂跳，他來到一個電話亭，拔通了池田良子的電話，告訴她，自己闖禍了。
池田良子听罷焦急萬分。她也正在找他，剛才教室里生的事情她雖然並不了解，但卻在取來顏料後，看到了教室的一片狼藉，和在校園內大吼大叫的川島雄剛等人。川島雄剛叫其它同學送田中尚和自己去了醫院，沿途夸張地描述他和田中尚被麥冬「攻擊」後身體的嚴重不適，頻頻作痛苦萬分狀。
不久，東京警事廳的兩輛警車開到了川島畫院。川島康夫不清楚生了什麼，急忙來到教室，接受警察的咨詢。
麥冬在電話里把事情的前因後果簡略地告訴了良子，繼爾又吱唔著說︰「良子，我能不能和你商量件事？」
良子說︰「你說吧，麥冬，不要緊的，只要我能幫得上。」
麥冬說︰「我……能不能向你借點兒錢？我可能需要回中國了，否則，我有可能會坐牢。」
良子听了麥冬這話，久久不語。麥冬意識到自己可能太唐突了，雖然看得出良子是富有之家的孩子，但自己情急之下忽然張口借錢，顯然有失妥當。一個中國的窮學生打傷了人，忽然向一個並無親緣關系的日本女孩張口借錢，目的卻是為了逃回國內，這听起來實在是有些讓人不安。
麥冬趕緊又說︰「對不起，良子，我錯了。我不需要錢，我收回剛才的話。」
良子卻在電話那頭說︰「不，我可以借你，你等我。不過請你先告訴我你的地址，我讓院長去接你，你站在街頭總不是辦法吧。」
麥冬告訴了良子他所在的地方，正想申明自己借錢的具體數目，良子卻已經慌慌張張掛斷了電話。麥冬出了電話亭，躲在了一個距離電話亭不遠的一株大松樹後，靜待院長川島康夫的車。他深知此時自己處境的危險，哪兒也不敢輕易去。在日本，他現在最相信的，莫過于川島康夫和池田良子了。如果他們出賣他，那也只能認命了。
大約過了三個多小時，麥冬看到了川島康夫的車。車子路過了那個電話亭，只是減了，並未停下。又往前行進了五六百米後，這才調回頭來，緩緩駛了過來。麥冬從那株大松樹下探出頭來，沖川島康夫做了個手勢。車子更慢了，麥冬幾步跑過來，開了車門鑽入車內，輕輕喊了聲︰「院長。」
川島康夫沒有說話，只是長長嘆了口氣。車子向另一個方向開去。
這一次，川島康夫拉麥冬去了他真正的家。這是一棟相當大的別墅，座落在一座翠綠寧靜的山前，前面是一個湖，四周環繞著低矮別致的樹木，和修剪護理得整整齊齊的花草。川島康夫領著麥冬進了別墅，這才對他說︰「麥冬，你先呆在我家里，哪兒也不要去。」
麥冬點點頭。川島康夫又帶他走入客廳，一位身著和夫的老太太出現在眼前，她背有些駝，滿頭銀，笑眯眯地看了看麥冬，準備鞠躬行禮，麥冬急忙扶住她。
川島康夫說︰「這是我母親。」
又有一個白胖低矮的年輕人走了出來，左手拿一塊三明治，右手拿著一個裝滿了蜂蜜的瓶子，大咬三明治，然後又仰起頭來，將那個盛滿了蜂蜜的瓶子對準嘴巴，使足了勁往里面灌蜜，弄得滿臉都是。川島康夫上去一把奪去了那個瓶子，說︰「次郎，不能這麼吃蜜。」回過頭來對麥冬說︰「這是我的弟弟。」
麥冬沖他鞠躬行禮。川島次郎倒也很禮貌，還了禮。
川島康夫領著麥冬上了樓，一直來到五樓，領他進了屋子，又說︰「你先住在這里，一定不要外出，看看這兩天的形勢。麥冬，憑我的直覺，也許你離開日本是最好的選擇。」
麥冬說︰「院長，我也是這麼想的。真對不起。」面紅耳赤，頭低了下去。
川島康夫說︰「不必道歉。我清楚雄剛他們那幾個人，事情怪不得你。只是我听說田中尚的傷勢不輕，他父親又正好是警事廳訴務課的課長，如果嚴格追究起來，對你十分不利。唉，可惜，你錯過了這次重要的比賽了。」
麥冬心如刀絞，一時無言以對，只說了聲︰「對不起，院長。」
川島康夫又重復了句︰「你不必道歉，麥冬。這並不怪你，咦，良子怎麼一直不見蹤影呢。」
麥冬心里清楚，池田良子這時侯肯定是去為自己籌錢去了。他很後悔剛才張口向她借錢，其實，他只需要向她借夠一張飛機票的錢就夠了，不想她沒有等到他把話說清，就掛了電話。向良子借錢的事，麥冬不想讓川島康夫知道。
麥冬偷偷用房間的座機拔打良子的手機，不想她卻關機了。一直到天黑，仍然沒有良子的音信。川島康夫也一直拔打良子電話，但也沒有聯系上她。
麥冬一夜沒睡，次日天亮，在川島康夫家吃了早餐，二人才忽然看到池田良子駕著她那輛銀灰色豐田來了。池田良子停下車子，手中拎了一個紙袋，慌慌張張地進來，沖他們二人說︰「我在學校听說了一個不好的消息，田中尚的面部、眼楮都受了傷，好像還不輕，另外川島雄剛和浩野正二也說他們受了傷，警事廳的人正在四處找麥冬，如果再找不到的話，很可能會通緝的。」
川島康夫急忙說︰「這是真的？」
池田良子點點頭︰「是真的。所以，我認為麥冬還是趕緊回中國去吧。」
川島康夫也點了點頭，說︰「是的。我可以不讓雄剛起訴，但田中尚卻需要時間去說服他和他的父親。那麼，良子，趕緊查問一下去中國的航班，越早越好。」
池田良子說︰「我查過了，今天就有一班，是飛往北京的。可以麼，麥冬？」
麥冬臉色蒼白，說︰「可以，不管中國哪個城市，都可以。」
川島康夫說︰「那就不要等了，我們直接去機場，防止夜長夢多。」
池田良子和川島康夫二人為麥冬準備了簡單的行李，她又拉麥冬單獨到屋子里，遞給了他那個紙袋，說︰「這里面有一些錢，應該夠你用了。你把它拿好。」
麥冬接過那個紙袋，紙袋中間卻是一個紙質的扁盒子，用手一提，很有些重量。可他也不好意思多說什麼，加上心情緊張，來不及多想，一把將它塞到了他們為他準備的一個小皮箱子里，說︰「良子，謝謝你，這錢我一定會還的。」
良子說︰「不必了，麥冬，錢對我來說不重要的。」
三人一起上了川島康夫的車，直奔東京羽田機場。行至半途，麥冬激靈靈一個冷戰，忽然想起了鄭梅，說︰「院長，能不能拐一下？」
川島康夫吃驚，問道︰「麥冬，你還有什麼事？」
麥冬說︰「我需要去看一下我女朋友。」
池田良子頓時醒悟，說︰「院長，去一下吧。他要回國了，但他女友還在這里。」
川島康夫不再猶豫，照著麥冬說的路線而去。車子在大澤家附近停下，麥冬急匆匆跑至樓上，拿鑰匙開了門，卻不見鄭梅的影子，打她電話，鄭梅去哪兒了，大澤搖搖頭，告訴他說他已經好幾天沒有看到鄭梅了。麥冬來不及多說，向大澤借了紙筆，匆匆給鄭梅留下了幾句話，拖大澤轉交給鄭梅，這才又匆匆向大澤道了別，下樓上了川島康夫的車。
到了機場，川島康夫先讓麥冬呆在車里，他和池田良子到了機場大廳，問清了飛往北京的時間，這才為麥冬代訂了一張機票。所幸的是，機場那兒並沒有對麥冬訂票的任何限制，可見警事廳目前還沒有做出什麼太大的動作。三人這才稍稍放了心，離起飛時間尚早，一起找了家餐館坐下，川島康和池田良子請麥冬吃了最後一餐飯，三人的眼楮都漸漸地紅了。
又默默坐了一陣子，看時侯不早，川島康夫和池田良子送麥冬進了機場，池田良子幫著他領取了機票，辦好了登機牌，三人在安檢前分手。過了安檢，麥冬回頭又望了那二人一眼，見池田良子正在低頭擦淚，把頭埋到了川島康夫胸前，心里又酸又痛。
他明白，自己和池田良子是再無緣份了。也許，正如自己此前的猜測，池田良子跟在川島康夫身邊，他們二個在一起，才是最為匹配的吧。自己有了鄭梅，就不必再動那份心思了。他狠狠心不再回頭，徑直進了機艙，合上眼楮，心潮起伏不定。
飛機在北京國際機場降落時，已經是深夜了，麥冬心中一顆石頭落了地。踏上祖國大地，心里有說不出的親切和踏實。他走出機場，攔了車的士，讓司機幫他找家酒店住下。司機問什麼樣的酒店，麥冬自己也說不出來，干脆讓司機先往市區里任意開，邊走邊看，後來他看到了五洲大酒店，就在亞運村附近，覺得親切，便讓司機開到了那里。
下車後才猛的想起來身無分紋，打開皮箱，取出池田良子交給的那個紙盒子，打開一看，麥冬不由得愣住了，繼爾大吃一驚。打開那個厚厚棉紙盒子，是一層復寫紙，繼爾又是一層錫箔紙，里面平平整整放著捆扎得整整齊齊的鈔票，原以為是日元，定楮再看，居然都是美元。目測了一下，居然有好幾十捆，如果一捆是一萬美金的話，池田良子就是給了他好幾十萬美元。
然而，這又怎麼可能？