²ÄIV¤Q¤b 003.¬y»îµó«n°ÏÄå©~¨½

§@ªÌ ¡J ³¶¥J

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-31

¼eÁï¾ã¼äªº«C¿j°¨¸ô¨â®Ç¬O¦U¦â«F¥x¼Ó»Õ¡A¤j¤j¤p¤pªº°Ó¾QªL¥ß¡C°sÀ]¡B¿|ÂI©±¡B®Æ²z©±¡B¦ç¥¬©±¡B¤é¥Î«~©±¡B¨ë«CÀ]¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ªá©±¡B¹¢«~©±µ¥µ¥¤@À³­Ñ¥þ¡A¤û¨®°¨¨®¨Ó¨Ó©¹©¹¬ï±ô°¨¸ô¶¡¡A¤j¤H¤p«Ä©Î¦£¸L©ÎÀ¸­A¤@¬£¼ö¾xªº´º¶H¡C

¦Óµó¹D¤p«Ñ¤º¦P¼Ë¤HÁn¹©ªm¡A¨Ó©¹¤H¸sµ¸Ã¶¤£µ´¡C¥s½æÁn¡B¥´½|Án¡B¼^¾xÁn¡B°µ¤uÁn²VÂø¦b¤@°_¡A©P³òªº¤H­Ì¬ïµÛ´³Âø¡A­ð¦ç¡B¬¼¦ç¡B¯D¦ç¡BªZ¤hªAµ¥µ¥¡A§AÃø¥H±qªA¸Ë¤W¬Ý¥X³o¨½¨s³º¬O¤°»ò®É¥N¡C

¨â®Çªº«Ø¿v¯S©º¦h¬O¥­¦w®É¥N»P©`¨}®É¥N«Ø¿v­·®æªºµ²¦XÅé¡A°¸º¸¶¡ÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¦¿¤á®É¥Nªº¯S¦³­·®æ¡C«Ø¿v¸s³Q³W¹º¦¨¤@¶ô¤@¶ô¡A©P³òºØº¡¤FÄåªá¾ð¡C

¦¹®É¥¿­È¤T¤ëªì¬K®É¸`¡A¤j¤ù¤j¤ùªºÄåªá¹Î¹Îºì©ñ¡A¤£¦P«~ºØªºÄåªá´ê¦b¤@°_¡A´è¬V¥XÄ}¯ÉµºÄꪺÃC¦â¡A¦b·L­·ªº»´©Ø¤U·n¦²ªKÀY¡A§CÁnÅm»y¡AªKÀY¤£ª¾¦Wªº³¾¨à´r§Ö¦a»ï¥sµÛ¡A¤@Án±µµÛ¤@Án¡C¤£»·³B¦³±ø¸üº¡ÄƸ¨Äåªáªº²L²Lªº·Ë¬y¡A±qÄåªáªL¤¤²I¹L¡A»d»dãéãé¦a³òµÛ´X³B«Ø¿v¸s¥´­ÓÂà¡A±aµÛÅw§Öªº¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¦VµÛ»·¤è¬y¥h¡C

³o­Ó¦a¤è¬üÄR¦ÓÁcµØ¡Aªv¦w¨}¦n¡A¦w¶h«D±`¡C³o¨½¬O¤r»î¬Éªº¬y»îµó¡A¦ì¤_«n°Ïªº²Ä¤G°Ï¡X¡XÄå©~¨½¡C

¦í¦b³o¨½ªº¤H­Ì¤£¯Ê¥F­¹ª«»P¤ô¡A¥Í¬¡ª«¸êÂר¬¡A§OµL°l¨Dªº©~¥Á¤£»Ý­n¬°¥Í¬¡¤U¥h¦Ó©bªi³Ò²Ö«÷©RÁÈ¿ú¡A¬°¤FÅý¥Í¬¡§óÂ×´I¤@¨Ç¡A¥L­Ì·|®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯Sªø¶}¤@¨Ç©±¾Q¡A°µ¤@¨Ç¬¡­p¡A¿ì¤@ÂI¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡C

¤r»î¬É¬OÆF»îªºÂk©Ò¡A¨S¦³ÆF¤Oªº´¶³q¥Á²³­Ì¤£»Ý­n¬°¤F­¹ª«¦Ó­W´o¡A¤£¥²¬°¤F¦¨¬°¦º¯«¦Ó­W­W¾Ç²ß¡A³o¨Ç¤H¥u¬O²³æ¦a¬¡µÛ¡A¥u­n¸É¥R¤ô¤À¥H¤Î§l¦¬¤j®ð¤OªºÆF¤l«K¥i¥H¬¡¤U¥h¡Aª½¨ì¦Û¤v¹Ø©R¯ÓºÉ¡AÂà¥@§ë­L¨ì²{¥@¡A¶}©l¥þ·sªº¤H¥Í¡C

¾Ö¦³ÆF¤Oªº»î¾z¬O¥O¤H¸r¼}ªº¡A¦P¼Ë¤]¬O¥O¤H°ß®£Áפ§¤£¤Îªº¡C¥L­Ì¦]¬°¾Ö¦³ÆF¤O¡A©Ò¥H·|§Î¦¨ÆFÀ£®ð³õ¡A·|¼vÅT´¶³q»î¾zªº°·±d¥H¤Î¹Ø©R¡C¤j³¡¤À¾Ö¦³ÆF¤Oªº»î¾z·|¿ï¾Ü¶i¤J¯u¥¡ÆF³N°|¾Ç²ß¡A±q¦Ó¦¨¬°¦º¯«¡C

­ì¦]¦UºØ¦U¼Ë¡A¬°¤F®a¤H¡B¬°¤F¥Í¬¡¡B¬°¤FÅܱj¡B¬°¤F¦uÅ@¡B¬°¤F´_¤³¡K¡K¤£¤@¦Ó¨¬¡C

¤p·ËÃ䪺¤p¤g©Y¤W¡A¤Ö¦~¥bÖ©µÛ²´´Ø´g·N¦a½ö¦b¨º¨½¡AÂù¤â¤Q«ü¬Û¦©Å|¦b¸£«á¡A¼L¨½«rµÛ¤@®Ú¯ó¸­¡A¼µÛªº¤G­¦»L¤£¦w¤À¦a°Ê¨Ó°Ê¥h¡A¥L¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¦Ì¶À¦âªº¥b³Sµu»o¡A¤@±øÂŦ⪺¦¬¸}¿Ç¡A¸y¶¡¤ãµÛ¤@®Ú¸y÷¡C

¥Õ¶³ÄƹL¡A±µªñ®Î¤Èªº¿@«p¶§¥úÅx¸¨¨ì³o­Ó¯«ºAµL¤ñ±y¶~ªº¤Ö¦~ÁyÀU¤W¡A¦ü¥G·Pı¨ì¦³ÂI¨ë²´¡A¥L¯¸°_¨­¨Ó¦VµÛ®ÇÃ䪺¤@Áû¦ÑÄåªá¾ðªº¾ð½®¨«¥h¡A¤ã¦b¸£«áªºª÷¦âªøµo¦b¶§¥ú¤U°{°ÊµÛ«G¿Aªº¦â±m¡C

®}¶§¡A®@¤£¡AÀ³¸ÓºÙ©I¥L¬°¦¶³¶°|¨q¾ð¡A¥L¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¤w¸g¦³¤T¦~ªº®É¥ú¡C·íªì¤@ıºÎ¿ô¤§«á²ö¦W¨ä§®ªº¨Ó¨ì¤F³o­Ó¥Í¬¡µÛ»î¾zªº¥@¬É¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¦W¥s¡u¦¶³¶°|¨q¾ð¡vªº¤Ö¦~¡A¦³¤F¨â­Ó¨S¦³¦å½tÃö¨tªº®a¤H¡C¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¥O¥L¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A·d¤£²M·¡ª¬ªp¡C

ª½¨ì²{¦b¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¬O«ç»ò¨Ó¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡C¬O¬ï¶V¡H­«¥Í¡Hª÷¦âªºÀYµo¡AÂŦ⪺Àû¤Õ¡A°t¤W­ì¥»²M¨q¥ÕÞÕªº­±Ãe¥H¤Î°ª¬Dªº­ÓÀY¡A¦¶³¶°|¨q¾ð¥i¿×¬O¥Í±o¥É¾ðÁ{­·¡A»öªí°ó°ó¡C¤£¹L¥L·íªì¦]¬°¦Û¤vªº¼Ë¤lµo§b¤F«Üªø®É¶¡¡A¨C¦¸·ÓÃè¤l¬ÝµÛÃè¤l¨½³o­Ó«T¬üªº¤Ö¦~¡AÁ`¬O¦³ºØ»¡¤£¥Xªº§O§á·P¡C©ú©ú¦Û¤vÁÙ¬O­ì¨Óªº¨º­Ó¼Ë¤l¡A¥u¬O´«¤F­Óµo¦â»PÀû¦â¡A«o¥Rº¡¤F­¯¥Í·P¡C

¥Ñ¤_©P³òªº©~¥ÁºÙ©I¥L¬°¡u¦¶³¶°|¨q¾ð¡v¡A¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A³o­Ó­¯¥Íªº¦W¦r±`±`¥O¥L¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

³Ìªì¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¾_Åå¡A±µÄ²·sÂA¨Æª«ªº¿³¾Ä¡A¨ì¨S¦³ÆF¤Oªº¥¢±æ¡A¦A¨ì²{¦b²ßºD¤F³o¨½¤@¤Áªº¥­²H¡Cµuµu¤T¦~®É¶¡¡A¥L·Pı¦Û¤v¹L¤F«D±`º©ªøªº¤@¬q®É¶¡¡C°¸º¸ÁÙ·|¦^·Q°_¤§«e©Ò¦bªº¨º­Ó¦a¤è¡Aºò±iªº¾Ç²ß³Æ¦Ò¡AµL²áªº¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡AÀqÀqªº³ßÅwµÛ¥S§Ì¯Zªº¨º­Ó§Ö­n·Q¤£°_¦W¦r¨Óªº¤k«Ä¤l¡A«éµM¤@³õ¹Ú¡C

«×¹L¤F³Ìªìªº§C¼é´Á¡A¦¶³¶°|¨q¾ð­«·s®³°_¤Fµeµ§¡A¦]¬°°£¤FºÎı¤§¥~¡A¥Lªº®É¶¡¦h±o¨S¦³¿ìªk¥h®ø¿i¡C¥H«eÁÙ¥u¬O­Ó¾Ç¥Í¡A°£¤F°µ¨Ç²³æªº®a°È¬¡¥~¡A°ß¤@¾Õªøªº´N¬Oµeµe¡C

¤_¬O¥L¶}©lÄ~Äòµeµe¡Aµe¤sµe¤ôµe­·´º¡Aµe¤Ñµe¦aµe¤ß±¡¡Aµe«Ø¿vµe¤H¸s¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¤s¤ô­·±¡¡A§Î§Î¦â¦âªº³ß«ã«s¼Ö´dÅwÂ÷¦X¡C³o¬O¥L¬¡¤F¤G¤Q¦~¨Ó³Ì±y¶~ªº¤é¤l¡A¦P¼Ë¤]¬O³Ì°g¯íªº¤é¤l¡C

®É¶¡¤Ó¦h¤F¡A¦Û¤v¤Ó¦~»´¤F¡A¥Í¬¡¤Ó¹L¥­²H¥F¨ý¡A¦¶³¶°|¨q¾ð¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C¦b³o­Ó¥@¬É¡A®É¶¡¬O³Ì¤£­È¿úªºªF¦è¡C¦]¬°¨S¦³ÆF¤O¡A©Ò¥H´N³o¼Ë¬¡µÛ¡A¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡Aª½¨ì¬Y¤@¤Ñ·N¥~¦a¦º¥h©ÎªÌ¹Ø²×¥¿¹ì¡AµM«áÂà¥Í¨ì¬Y­Ó¥¼ª¾ªº¥@¬É¡A¦¨¬°¬Y­Ó¤H¦Ó¥X¥Í¡B¦¨ªø¡B¦º¥h¡AµM«á¦A¦^Âk¨ì¬Y­ÓÆF»îªºÂk³B¡C

´N¹³¬O­Ó¤£°±°µµÛ¶ê©P¹B°Êªº¾÷¾¹¡A²³æ¡B³W«ß¡BµL½ì¡C

¡u³Þ¡X¡X­ô­ô¡I¡v¦¶³¶°|¨q¤@±q»·³B¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@ÀY¤ÑÂŦ⪺¸HµoÀHµÛ¥L¶]¸õ¦ÓÅw§Ö¦a»R°ÊµÛ¡C¥Lªº¼Ë¤l»P¤T¦~«e´X¥G¨S¤°»òÅܤơA¤p¤pªº­Ó¤l¡A±aÂIÀ¦¨àªÎªºÁy³J¡A¥i·R±o¹³­Ó¤j¤k¦c¤k¦c¡C

¦¶³¶°|¨q¾ð¦R±¼¼L¨½ªº¯ó¸­¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J¡u³é¡A¤p¨q¤@¡I¡v

¡u³é­Ó¤°»ò«l¨à°Ú¡I¡v¨q¤@ªº¤pÁy¤Wº¡¬OµL©`ªºªí±¡¡A°±¤U¨Ó½w¤F¤f®ð¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u­ô­ô¡AÅK¤ì¤j¨ûªº·s¤@§åÅK¾¹¤w¸g¥þ³¡°µ¦n¤F¡C¡v

¤T¦~ªºÂר¬®É¶¡¡A¨¬°÷¦¶³¶°|¨q¾ð¨Ó¾Ç²ß³o¨½ªº»y¨¥¡C

¥­®É°£¤Fµeµe¤§¥~¡A¥L°¸º¸·|À°µÛ©P³òªº»â©~°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¹j¾Àªº«Ñ¤l¦íªºÅK¤ì¤j¨û¬O­ÓÅK¦K¡A¸g±`·|°µ¤@¨Ç®a¥Îªº¤pÅK¾¹©ÎªÌ¤é±`¥Îªº¤u¨ã¡A°¸º¸¤]¦³¤@¨Ç¾W§Qªº¤M¨ã¡C

³o¨ÇÅK¾¹·|°e¨ì©~¦í¦b²Ä¤K°Ï¤éÁ{¤sªº¦n¤Í¨º¨½¶i¦æ³c½æ¡A¥Ñ¤_ÅK¤ì¤j¨û»L¸}¤£¦n¨Ï¡A¤£¤è«K°e³f¡A¦]¦¹©P³òªº¦~»´¤O§§ªº¤p¥ë¤l­Ì·|¸g±`À°¦£±N³fª«°e¹L¥h¡A¦¶³¶°|¨q¾ð¤]¬O³o°e³f­û¤¤ªº¤@¤H¡C

¦¶³¶°|¨q¾ð©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¤g¡A¦R±¼§Ö­n³Q¦Y±¼ªº¯ó¸­¡A¸ò¦b¬¡¼â¶Ã¸õªº¨q¤@¨­«á¨Ó¨ì¤FÅK¤ì¤j¨ûªºÅK¦K¾Qªù«e¡C

ÅK¤ì¤j¨ûªºÅK¦K¾Q¨Ã¤£ºâ¤j¡Aªù¤W¤@¶ô¥ú¼äªº¤ìªO¤W¼gµÛ¡uÅK¤ìÅK¦K¾Q¡v¡A©±¾Q¤º¥|©PªºÀð¾À¤W±¾º¡¤F¦UÃþÅK¾¹¡A¤p¨ì°¨¿áÅK³oºØ¤p¹s¸H¡A¤j¨ì¹A¥Î¤u¨ãµ¥µ¥¡C

ÅK¤ì¦N®q¬O­Ó­±»ª¤¤¦~ªºº~¤l¡A¥L¤èÀY¤j¦Õ¤@Áyéw¬Û¡A¥Ö½§ÂK¶Â²ÊÁW¡A¤@Âù¤â¦]¤u§@ªº­ì¦]¥¬º¡¤F¤ôªw¯d¤Uªº¶Ë¬Í©M¿i¥X¨Óªºµwõ¡C¬Ý¨ì³o¨â¥S§Ì¹L¨Ó¡AÅK¤ì¦N®q¯ºµÛ»¼¹L¨Ó¨â­Ó¤p¥¬¥]»¡¨ì¡J¡u¨½­±¦³¤@¨Ç¿ú¡A§A­Ì¥S§Ì¨â®³¥h¶RªF¦è¡C³o¤@¦¸¤S­n³Â·Ð§A­Ì¤F¡C¡v

¡uÁÂÁÂÅK¤ì¤j¨û¡I¡v¨q¾ð»P¨q¤@¤G¤H±µ¹L¤p¥¬¥]¹DÁ¡A³o¨Ç¿ú¨Ã¤£¬O³Ò°È¶O¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¹sªá¿ú¡A©P³ò¥Í¬¡¼e¸Îªºµ½¨}¤H®a¸g±`·|µ¹«Ä¤l­Ì¤@¨Ç¹sªá¿ú¡AÅý¥L­Ì¶R¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡AÁöµM¤£¦h¡A«o¬O¤@µf¤ß·N¡C

¥­®É¨q¾ðµ¹¤H­Ì§@µe¤]¯à°÷Áȱo¤@¨Ç¿ú¡A¥L¹s¥Îªº¤£¦h¡A¶}¾P«Ü¤Ö¡A¿nöã¤U¨Óªº¿ú³£µ¹·Ý·Ý©M§Ì§Ì¨q¤@°µ¥Í¬¡¶O¡A¦Ñ¤H¨­Å餣¦n¡A¸g±`»Ý­n¤@¨Ç¶RÃĪ«¡A¦Ó¨q¤@²¦³º¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¸g±`·Q­n¶R¤@¨Ç³ßÅwªºªF¦è¡C

¤û¨®¤w¸gµ¥¦b¤F©±¾Q¥~¡A¨q¾ð©M©P³òªº´X¦ì¦~»´¤O§§ªº¾F©~­Ì±NÅK¾¹«ö·Ó¤£¦PªºÃþ«¬¤ÀÃþ¾ã²z¦n¡A¥Î¤£¦PªºªF¦è¥]»q¦n¡A¹³¾W§Qªº¤M¨ã¬O»Ý­n¥Î°í¶´ªºÆs³½¥Ö¨Ó¥]¡A¦Ó°¨¿áÅK¥Îµ²¹êªº¦Ï¥Ö¥]»q´N¥i¥H¡A¾SÀY³oºØ¹A¨ã¦b¥]»q«eÁٻݭn¥Î«p¹êªº´Ö¥¬¤ã°_¨Ó¡A¥H§K±¼¸¨ªº®É­Ô¶Ë¨ì¤H¡C

·íµM¡A³o¨ÇÅK¾¹¦b¥]»q¤§«e´N°µ¦n¤F¨¾¼é³B²z¡A¨C¦¸°e³fªº®É¶¡³£¤ñ¸ûªø¡A¸ô¤WÃø§K¹J¨ì«B³·¤Ñ¡AÅK¾¹¨ü¼é¤§«á¥Í¤Fù×´N«ÜÃø½æ¥X¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²ÄIV¤Q¤b³Ì·s³¹¸` | ²ÄIV¤Q¤b¥þ¤å¾\Ū | ²ÄIV¤Q¤b¥þ¶°¾\Ū