«Æ®ü­·¶³°O 0821³æ¿W»²¾É

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

°£¤F·¨¶§±a¨Óªº¨â¥ó·Ð¤ß¨Æ¡A¤B¿o¦o­Ìªº¨Æ±¡¤]¤£¤Ö¡A¤]»áÅý±`¹ç¶Ë¸£µ¬ªº¡C&&

¤B¿oªº¨â­Ó¤XÀY¡A¤j³ì©M¤p³ì¡A¤è¥©­^ªº¿W¥Í¤k¨à¤èªÚ¡AÁÙ¦³±`±`ªº©f©f±`¬Õ¡A¥|­Ó¤XÀY³£¦b¤§¦¿¤j¾ÇŪ¡A¤µ¦~¥b¦~´N­n²¦·~¤F¡A«ö·Ó¤B¿o©M¤è¥©­^ªº·N«ä¡A·íµM¬OŪ¬ã¡A­n»ò¬O¥X°ê¯d¾Ç¡A¥|­Ó¤XÀY¤@±ø¤ß¡A³£¥´ºâ©ñ±óÄ~ÄòŪ©M²Î¤@¤À°t¤u§@ªº¾÷·|¡A¤@ªù¤ß«äªº·Q¶i¤J±`¹ç®aªº½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¡A¤B¿o©M¤è¥©­^ª¾¹D¤XÀY­Ì·Q¤z¤°»ò¡A¶i½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¤]¬O¤@¥y¸Üªº·N«ä¡A¥i¤B¿o©M¤è¥©­^¤£§Æ±æ¤XÀY­Ì¨«±`±`ªº¸ô¡A·QºÉ¿ìªkªý¤î¥|­Ó¤XÀYªº¿ï¾Ü¡A¥i±¤¤k¤j¤£¥Ñ¥À¡A¥À¤k³B¤_§N¾Ô¤§¤¤¡A·Q¨Ó«ä¥h¡A®Ú¤lÁÙ¬O¦b±`¹çªº¨­¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·Èð¹a¤H¡A¤B¿o©M¤è¥©­^·íµM­n¨Ó§ä±`¹ç¤F¡C

¼B¤ë¬õªº¨Æ¤]¤£¤p¡A§@¬°¦WÂ大®aªº«á¥N¡A®a¨½¦V¦o¤U¤F³Ì«áªº³q¿Ò¡A§Æ±æ¦oÂ÷¶}½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¡A¦^®aÄ~©Ó¦ç²Ú¡A¤@¤è­±¤£ªÙ²{¦³ªº­Ó¤H¨Æ·~¡A©M»P±`¹çªº¯S®íÃöÈð¡A¥t¤@¤è­±¬O³Î¤£Â_ªº®a±Ú¨Æ·~¡A¦o¤]§â¨M©wÅv¥æµ¹¤F±`¹ç¡C

°K«ä¥_¤]¦³¨Æ§ä±`¹ç¡u½Ð±Ð¡v¡A·íªìÂ÷¶}½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¡A«e©¹¼Ú¬ü¯S¶°¹Î¤½¥q¥X¥ô¤½¥qÁ`µô¡A¥»¨Ó´N¬O±`¹ç©Mª÷¥¼¥¡µ¦¹º¥X¨Óªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A¼Ú¬ü¯S¶°¹Î¤½¥qªº·~°È¤j³£¶°¤¤¦b¼Ú¬ü¦a°Ï¡A³o¥¿¬O½d¤ó¶°¹Î¤½¥qªº¤£¨¬¤§³B¡A¬£°K«ä¥_¹L¥h¡A¤@¤è­±¬°¤F¥[±j¨â®a¤½¥qªº¦X§@¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O¬°½d¤ó¶°¹Î¤½¥q©Ý®i¼Ú¬ü¦a°Ïªº·~°È¾Q¸ô¡A°K«ä¥_ªº¤u§@°µ±o¤£¿ù¡A¥u¬OÃö¤_¨â®a¤½¥qªº¦X§@¡AÁÙ¶·±`¹ç©çªO©w¹Ü¡C

±`¹çı±o¡AÁÙ¬O­n­º¥ý·d©w·¨¶§¡A¦pªG¥¿¦p¥~¤½¤§©Ò¼~¡A¨º³o¤XÀY¤]¤Ó°­ºë¤F¡C

§v¤F±`¹çªº¤@µf¸Ü¡A·¨¶§¤Ö¨£ªº¤£¼T¼T³å³å¤F¡A¥b®Î¤§«á¡A¤~©ï°_²´¥ÖâäµÛ±`¹ç¤pÁnªº»¡¹D¡J¡u­ô­ô¡A¨º´N¬O»¡¡A§Ú¡A§Ú°µ±o¤Ó¹L¤F¡H¡v

±`¹ç«æ¦£¦w¼¢°_¨Ó¡A¡u¶Ì¤XÀY¡A¨º­Ë¨S§A·Qªº¨º»òÄY­«¡A§A¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¦Ó§Ú¥~¤½ªº·Qªk¡A¶È¶È¬O¤@¨Ç¹w¨¾±¹¬I¦Ó¤w¡A©È§A¡A©È§A¯u¶H¤@­Ó¤k¬Ó¤@¼Ë¡A®e¤£¤U¨ä¥L¤H¡C¡v

¡u³£¬O§A³o­Ó¯ä¤p¥b¥P¡A¨ì³B©àªá·S¯ó¡A­n¤£µM¡A­n¤£µM´N¨S¦³³o­Ó°ÝÃD¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A·¨¶§¬½¬½ªº¦b±`¹ç¨­À¾¤F¤@¤U¡C

·¨¶§³o¦^¬O¯uÀ¾¡AÀ¾±o±`¹çÁÙ¯u¯k¡A±`¹ç¤£´±¤ÏÀ»¡A¥u¬O«æ¦£©Ô¹L³Q¤l±»Å@¦Û¤v¡A¡u­ü¡A³£©Ç§Ú¡A¤XÀY¡A§Ú¦V§A¹Dºp¡A§Ú¥i¥Hµh§ï«e«D¡C¡v

¡u«ç»òµh§ï«e«D¡Hª¯¯à¤£¦Y«Ë¶Ü¡H¡v·¨¶§¦³¨Ç¥Í®ðªº»¡¹D¡C

±`¹ç©Ô¹L·¨¶§¡A¦b¦o¨º¨â­Ó¤p¤s¥]´|·bµÛ¡A¤@ÃäÃaÃa¦a°Ý¹D¡J¡u¤XÀY¡A§Ú»¡¤F§A¥i§O¥Í®ð°Ú¡A§Aª¾¹D§Ú³Ì³ßÅw½Ö¶Ü¡H¡v

·¨¶§­WÀߪº»¡¹D¡J¡u§A¤p¥b¥P¤@¨{¤lÃa¤ô¡A§Ú«ç»òª¾¹D§Aªº¤ß«ä¡A¤Ï¥¿¡A¤Ï¥¿§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¤£¬O§A³Ì³ßÅwªº¡A·íªì§Ú·Ý·Ý§â§Ú³\°tµ¹§A¡A§¹¥þ¬O¥X¤_¹ç·¨¨â®a¬FªvÁp«Ãªº¦Ò¼{¡A§A¨º®É­ÔÁÙ«Ü°Q¹½§Ú©O¡C¡v

±`¹ç·n·nÀY¡A¡u¨º¤]¤£ºÉ¤_µM¡A§Úµo»}¡A§A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¬OÂ\¦b²Ä¤@¦ìªº¡A¹L¥h¤]³\¤£¬O¡A¦ý²{¦b¬O¡A±N¨Ó¤]¬O¡C¡v

·¨¶§°¹¦b±`¹çÃh¨½¡A¬XÁn»¡¹D¡J¡u³oÂI§Ú©Ó»{¡A¨S¦³­ô­ôÂIÀY¡A§Ú¤]·í¤£½d¤ó¶°¹Î¤½¥qªº¸³¨Æªø¡C¡v

¡u¤XÀY¡A§A¤]¤£¥²¦ÛÁ¾¡A§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¤F¡A°²¥H®É¤é¡A§A¤@©w·|¦¨¬°¤@­ÓÀu¨qªº¤k¥ø·~®a¡C¡v±`¹ç¤S¶}©l¤F«¡¡C

·¨¶§°Ý¹D¡J¡u­ô­ô¡A§A§i¶D§Ú¡A§A³Ì³ßÅw½Ö¡H¡v±`¹ç¼K¼K¤@¯º¡A¡u¤£»¡¤F¤£»¡¤F¡A»¡¤F§A·|¥Í®ðªº¡C¡v·¨¶§À¾¦í¤F±`¹çªº¦Õ¦·¡A¡u§Ö»¡¡A¤£µM§Ú¤£Åý§A¤U§É¦Y¶º¡C¡v±`¹ç¯º°Ý¡J¡u§Ú»¡¤F¡A§A¯uªº¤£¥Í®ð¡H¡v·¨¶§Á|µÛ¤p¤â«OÃÒ°_¨Ó¡A¡u¯uªº¤£¥Í®ð¡C¡v±`¹ç»¡¹D¡J¡u¬OÄõ©j¡A§ù¬îÄõ¡A¤£¶È¶È¦]¬°¦o¬O§Úªº²Ä¤@­Ó¡AÁÙ¦]¬°¦oµL±ýµL¨D¡A¬Û¤Ò±Ð¤l¡A«ñ¦u°ü¹D¡C¡v·¨¶§»´»´ªº¯º¤F¡A¡u¤°»ò¥s°ü¹D¡H¡v±`¹çÁq¤FÁqªÓ¡A¡u§Ú¤]¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ý¤k¤H¦b®a¨½­AÅv§ËÅv¡A©M¦bÅé¨î¤º¤z¬F¤@¼Ë¡A·|Åý¤H°Q¹½©M¤Ï¹ïªº¡C¡v·¨¶§±µ¹D¡J¡u¤_¬O¡A¦o«K·|¦¨¬°²³¥Ú¤§ÂI¡C¡v

±`¹ç·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤XÀY°Ú¡A¤k¤H¦³®É­Ô°µ±o¶V¦h¶VÅý¤H°Q¹½¡A¦³®É­Ô¤°»ò¤]¤£°µ¡A¤Ï¦Ó·|¯S§O·S¤H¼¦·RÃöÅ@¡C¡v

¡u¤p¥b¥P¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A§A¤Ï¦Ó³ßÅw³Ìªìªº§Ú¡C¡v·¨¶§ÜÒ¹D¡C

±`¹ç®ºµÛ·¨¶§ªº¤p»ó¤l¡A¨þ¨þªº¯º¹D¡J¡u¤XÀY®@¡A§A¾Ç§O¤H¾Ç¤£¦nªº¡A§A¥»¨Ó´N¬O­Ó¤pÅ]¤k¡A·Q¾Ç±`±`¦o­Ì¡A¤Ï¦Ó¬Oµeªê¤£¦¨Ãþ¦¨¤ü³é¡C¡v

¡u¦n¡A¨º§Ú´NÅܦ^¨º­Ó¤pÅ]¤k¥h¡C¡v·¨¶§®æ®æ¯ºµÛ¡A¥Î¸}¿åµÛ±`¹çÄWÄW°_¨Ó¡A¡u¤p¥b¥P¡A§Öºu°_¨Ó¡A«¥­Ì¦Y¶º¥h¡C¡v

±`¹ç©M·¨¶§¨«¤U¼Ó¡A®à¦­¤wÂ\¤F¶ºµæ¡A¦­¶º¤È¶º¤@°_¦Y¡A¦b±`¹ç¥i¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¦óªp¬Q©]¶o¾Ô¤£®§¡A¤È¸Éı¤]¦¨¤F³W¯x¡C

¸g¹L¡u¬~§¡vªº¤k¤H´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¤@­Ó­Ó®e¥ú·Øµoªº¡A¨B¼i¤]¬O»´¬Õ¤£¤Ö¡A±`¹çÃaÃaªº¤@­Ó¤@­Óªº©ð¹L¨Ó¥J²Ó¡uÀˬd¡v¡A¬d¨ì°K«ä¥_®É¡Aµo²{¦oªººÎ¦ç¨½ÁÙ¦³¸n¸n¡A«K¤@§â§è¤U¨Ó¥µ¨ì¤F¦a¡AÀH¤â¤S¦b¦o©â¤F¤@¤U¡A¡u¨þ¨þ¡A¥L®Qªº¡A³o¬O¦b®a¨½¡A°K©j§A§v¦n¤F¡A­n¬O¦AÅý§Ú¬Ý¨ì¸n¸n¡A§Ú´N´N§â§A¥µ¨ì¥~­±ªº¦B¤Ñ³·¦a¨½¥h¡C¡v

°K«ä¥_²Û±o¬õ¨ì¤F²ä¤l«á¡A¤è¥©­^§ó¬O¦Y¦Yªº¯º­Ó¤£°±¡A¡u°KÁ`µô¡A§A²{¦b»â±Ð¤F¤p¥b¥Pªº²Ê¾|¤F¡C¡v

·í¤¯¤£Åýªº§¤¨ì¤F¥D¦ì¡A±`¹ç¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u°K©j¬O¸ê²£¶¥¯Å¡A¤íºÞ±Ð¡A¦ý§A­Ì¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¬Ý¨Ó³o¥b­Ó¤ë¡A§Ú­n¤U¥\¤Ò±Ð¨|§A­Ì¹Æ¡C¡v

¤B¿o§t¯º¦a¬ÝµÛ·¨¶§¡A¤@¤U§â¤è¥©­^¡B¼B¤ë¬õ©M°K«ä¥_ªº¥Ø¥ú¤]§l¤Þ¤F¹L¥h¡C

·¨¶§¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡u¬Ý¤°»ò¬Ý§r¡A§Ú³Q§Ú¦Ñ¤½ºÞ±Ð¹L¤F¡A§A­Ìº¡·N¤F¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v±`¹ç³ÜµÛµ}¶º¼Ö­Ó¤£°±¡C

²³¤k¤H¤]¸òµÛ«¡°ó¤j¯º¡C

·¨¶§¤£¨Ì¤F¡A©ÔµÛ±`¹çªº¤â¼bÁn¹D¡J¡u­ô­ô¡A§A§ÖºÞ±ÐºÞ±Ð¦o­Ì¡A¤£µM§Ú¥i¤£°ª¿³¤F¡C¡v

±`¹ç¥ß§YºÝ°_¤FÁy¡A¡u¶â¡K¡K©ñ¤ß©ñ¤ß¡A¤XÀY§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£¦ý­nºÞ±Ð¦o­Ì¡A§ÚÁÙ­n¬½¬½ªº¦¬¬B¦o­Ì¡C¡v

¥~­±¤j³·¯É­¸¡A¹L¦~ªº¨ý¹Dº¥¿@¡AÁöµM±`¹çª±©Ê¨Ì¡A¦ý¤´µM§Ñ¤£¤F¦Û¤vªºÂ¾³d¡A§Y¨Ï¤£¦b¬J©wªº¦w±Æ¤§¤º¡A¥L¤]¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ëªº¥X¥hÂà¤FÂà¡A¤õ¨®¯¸¡B«È¹B½XÀY¡Bªø³~¨T¨®¯¸¡B¥«µo¹q¼t¡B¤½¦w§½­È¶Ô«Ç¡K¡Kª½¨ì§õ¦{ÄË´£¿ô¡A¥L¤~Åý­â¼S§â¨®¶}¦^¤F®a¡C

®a¨½°£¤F¤B¿o¡A¨ä¥L¤H³£¤£¦b¡A¤B¿o¬õµÛÁy»¡¡A¦o­Ì¥Ñ°Ó¬¥³­µÛ¡A³£¥h¤F¥«ºÖ§Q°|©M·q¦Ñ°|¡A§¹¦¨½d¤ó¶°¹Î¤½¥qªº®½ÃØ»ö¦¡¤§«á¡AÁÙ­n³­¦Ñ¤H©M«Ä¤l­Ì¦Y±ß¶º¡A±ß¶º«áÁÙ¦³¤åÃÀÁpÅw¡A±`¹ç«Kª¾¹D¤F¡A³o¬O¦o­Ì¦³·Nªº¦w±Æ¡A³o¬q®É¶¡¥uÄݤ_¤B¿o¤@­Ó¤Hªº¡A¼K¼K¡A³o´N¥s¡u³æ¿W»²¾É¡v¡C

»´¨®¼ô¸ô¡A±`¹ç¥ý¦b¤B¿o¨­ºÆ¨g¤F¤@µf¡A¨S¦³®Ç¤H¡A¤B¿o§ó¬O¯S§Oªº§ë¤J¡A¤Ö¨£ªº¤S³Û¤SÄA¡A¦ºÄñµÛ±`¹çªº²ä¤l¡Aª½¨ì¤T¶³¾]¡A´X¥G¯ÓºÉ¤F¨­¥þ³¡ªº¤O¶q¡A³Ì«á¡AÁÙ¬O¥Ñ±`¹ç©ê¨ì¯D¬û¨½¥hªº¡C

¸CÂù¨q¥Ø¡A¤B¿o¥ýÀHµÛ¼ö®ð½Õ¸`¤F©I§lªº¸`«µ¡A¤~«Õ«Õªº¹Ä¹D¡J¡u¤p±`¡A¥i±¤§Úªº¦n¤é¤l¤£¦h¤F¡C¡v±`¹ç·nÀY¯º¹D¡J¡u¤B©j¡A³o¥i¤£¶H¥«©e°O¸Ó»¡ªº¸Ü¡C¡v¤B¿o»´§kµÛ±`¹çªºÁy¡A¡u·í¥«©e°O§Ú¦³«H¤ß¡A¥i¦b§A­±«e¡A§Ú¨S¦³«H¤ß°Ú¡C¡v±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤H®a¤­¦rÀYªº°Ó¬¥³£ÁÙ¦bºÆ¨g¡A§A©È­Ó§¾§r¡C¡v¤B¿o·L¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú¦­ª¾¹D¡A¦o¤]·|¨«§Úªº¸ô¡C¡v±`¹ç»{¯uªº»¡¹D¡J¡u§Úªº¤f¸¹¬O¡A§A§â¦Û¤v¥æµ¹§Ú¡A§Ú´N§â¥@¬É©MÅw¼Ö°eµ¹§A¡C¡v

¤B¿o°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§A©M·¨¶§½Í±o«ç»ò¼Ë¡H¡v±`¹ç»¡¹D¡J¡u¤j¤è¦VÀ³¸Ó¨S¿ù¡A§Ú¬Û«H¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A·¨¶§¤£¬O§Ú¥~¤½·Q¹³ªº¨ºÃþ¤k¤H¡C¡v¤B¿o¶â¹D¡J¡u®a¨Æ©M¤½¨Æ¤@¼Ë¡A§@¬°¤@§â¤â¡A¤£¯àºÞ±o¤Ó¦h¤Ó²Ó¡A¶H§A­Ì®aªº¨Æ¡A§A­Y§Y­YÂ÷¡A¦üºÞ«DºÞ¡A§Ú¬Ý´N®¼¦n¡C¡v±`¹ç·L¯º¹D¡J¡u¤B©j¡A§Ú®aªº¨Æ´N¬O§A®aªº¨Æ¡A§A¤]¥i¥Hµoªí·N¨£¹À¡C¡v¤B¿o½w½wªº·nµÛÀY¡A¡u§Ú»¡¹Lªº¡A¤H¬O§Aªº¡A¦ý¥Ã»·¤£ºÞ§A®aªº¨Æ¡C¡v

±`¹çÃaÃaªº¯º¤F¡A¡u¤B©j¡A«¥­Ì¨º¨â­Ó¤XÀY«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v¤B¿oÜÒ¤F±`¹ç¤@²´¡A¡uÁÙ»¡¡A­Ç¤XÀYÁÙ¹ï§A©À©À¤£§Ñ©O¡C¡v±`¹ç¦£¹D¡J¡u³o¥i©Ç¤£¤F§Ú¡A¾ã¾ã¥|¦~¡A§Ú©M¦o­ÌÂ_µ´¤FÁpÈð¡C¡v¤B¿o»´»´ªº¹Ä®§¤@Án¡A¡u³o¯uªº¤£¯à©Ç§A¡A¥|­Ó¤XÀY¡A³£°­°g¤ß¬¤F¡C¡v±`¹ç¼Ö¹D¡J¡u¤]³\¡A¤]³\³o´N¥s¦³¨ä¥À¥²¦³¨ä¤k¡C¡v

¤B¿o§v¤F¡A¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥u¬OÁy¬õ¤F¤@¤U¡A¡u¤p±`¡A§Ú©M¥©­^°Ó¶q¹L¤F¡A¤XÀY­Ì«Ü§v§Aªº¸Ü¡A§A¥X­±¸ò¦o­Ì½Í¤@¤U¡A¥u­nŪ§¹¬ã¨s¥Í¡A¥H«á«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤£ºÞ¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¯uªº¡A¯uªº¥H«á¤£ºÞ¤F¡H¡v±`¹çªºÂù¤â¡A¤Sª¦¤F¤B¿o°ªÁqªº¤s®p¡C

¤B¿o¨­Åé¤@Ÿ¡A¼bÁn»¡¹D¡J¡u¤pÃa³J¡A¥u­n¬O§Aªº¥Ø¼Ð¡A§Ú¤@¤¶¤k¬y¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¯àºÞ±o¤F¶Ü¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū