«Æ®ü­·¶³°O 0644§L¤£¦å¤b

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¡u¡K¡K®Ú¾Ú¦a©e±`©e·|ªº¨M©w¡A¸UÀA¿¤±`©e·|ªº¤À¤u½Õ¾ã¦p¤U¡J±`¹ç¡BªL¥¿¹D¡B§d¶QÀs¡B¥vªL­·©M§õ®Ä¨Ú¤­¦ì¦P§Óªº²{¦³Â¾°È¤£ÅÜ¡A³¢¬î¥­¦P§Ó¾á¥ô¿¤©e±M¾¥I°O¡A½±Ä_Às¦P§Ó¥Ñ²Î¾Ô³¡ªøÂà¥ô¿¤¬ö©e°O¡A®]¥¿¨¹¦P§Ó¥Ñ±`°È¥I¿¤ªøÂà¥ô²Î¾Ô³¡ªø¡A³¯­Z¶³¦P§Ó±µ¥ô±`°È¥I¿¤ªø¡A²ö¬K·N¦P§Ó¥Ñ²Õ´³¡ªøÂà¥ô«Å¶Ç³¡ªø¡A¬h¥É®ç¦P§Ó¥Ñ«Å¶Ç³¡ªø±µ¥ô²Õ´³¡ªø¡C¡v

ªL¥¿¹D»¡§¹¥H«á¡A·|ij«Ç¨½¦º¤@¯ëªº±IÀR¡A«b®É¥é¦ò³Q¾®©T¦í¤F¡C

±`¹ç¥¿ªY½à²ö¬K·NºG¥ÕªºÁy¡A©M½±Ä_ÀsÁy¨º´q®£ªºªí±¡®É¡A§õ¦{ÄË¥X²{¦b´¯¶}µÛªºµ¡¤áÃä¡A¦V±`¹ç°µ¤F­Ó±µ¹q¸Üªº¤â¶Õ¡A¡u±`°O¡A¬Ù©e¤³°O½Ð§A±µ¹q¸Ü¡C¡v

ÂIÀY°_¨­¡A±`¹ç¹ïªL¥¿¹D»¡¹D¡J¡u¦ÑªL¡A§A­ÌÄ~Äò¶}·|¡A¤£­nµ¥§Ú¤F¡C¡v

±`¹çÀHµÛ§õ¦{ÄË¡A¥^¥^¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡C

¡u¤³°O¡A±z¦n¡A§Ú¬O±`¹ç¡C¡v

¤³¿³µØ»¡¸ÜÁÙ¬O¨º¼Ë¤£ºò¤£ºC¡A¡u¤p±`°Ú¡A§Ú§v»¡¡A§A­ÌÁÙ¦b¶}·|¡A«ç»ò¡AÁÙ¨S°µ¦n·Ç³Æ¶Ü¡H¡v

¡u¤³°O¡A±zª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¿¤±`©e·|­è­è¶i¦æ¤F³¡¤À½Õ¾ã¡A§Ú©È¼vÅT©ú¤Ñªº²{³õ¥æ¬y·|¡A©Ò¥H¶}­Ó·|í©w¤@¤U¤j®aªº±¡ºü¡C¡v

¤³¿³µØ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¥i¯u·|¬D®É­Ô¡A«ç»ò¼Ë¡A¥Øªº¹F¨ì¤F¡A©M§E¤å¨}©M³¯ªQªº§N¾Ô¤]¥i¥Hµ²§ô¤F¡H¡v

±`¹ç¤£¦n·N«äªº¤@¯º¡A¡u½Ð¤³°O©ñ¤ß¡A¨º¤@­¶¤w¸g½¹L¥h¤F¡C¡v

¡u¨£¦n´N¦¬¡Aªí²{¤£¿ù¡A§E¤å¨}©M³¯ªQ­è­è¥ô¡A»Ý­n§Ú­Ì¤j®a²z¸Ñ©M¤ä«ù¹À¡C¡v

±`¹ç«æ¦£»¡¹D¡J¡u§Ú¦V»â¾É«OÃÒ¡A¤U¤£¬°¨Ò¡A«OÃÒ¤U¤£¬°¨Ò¡C¡v

¡u¶â¡K¡K©ú¤Ñªº§ß³h¤u§@²{³õ¥æ¬y·|¡A§A­Ì·Ç³Æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¤³¿³µØ°Ý¹D¡C

¡u¤³°O¡A§Ú­Ì¸UÀA¿¤¥H«e±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L³oºØ¤j³õ­±¡A¥i¬O¤@¤U¤l¨Ó¤T¥|¦Ê¦ì»â¾É¡A§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤ß¨½¨S©³°Ú¡C¡v

¤³¿³µØ»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A®£©È¤£¤î¤T¦Ê¦h¤H³é¡A§i¶D§A¡AÁÙ¦³¤¤¥¡©M¥S§Ì¬Ù¥«¤Î¥»¬Ùªº¤@¦Ê¦h®a´CÅé¡A²{¦b³£¶°¤¤¦b¬Ù©e©Û«Ý©Ò¡A©ú¤Ñ³£­n¹L¨Ó¡A§ó¬°­nºòªº¬O¡A°ê°È°|¤ÀºÞ§ß³h¤u§@ªº³¯¥IÁ`²z©M¤­¦ì³¡ªø¡A±N¤_©ú¤Ñ¤È¤QÂI¨ì¹F«n¦¿¡A¥L­Ì¤]¬O¨Ó°Ñ¥[²{³õ¥æ¬y·|ªº¡C¡v

±`¹ç¤@§v¡A¦³ÂI·W¯«¤F¡A¡u¤³°O¡A³o¡A³o¦n¹³¨Æ¥ý¨S¦³³qª¾§Ú­Ì°Ú¡C¡v

¡u«¢«¢¡A³s§Ú¤]¬O¥b­Ó¤p®É¥H«eª¾¹Dªº¡A§A«ç»ò¯à¨Æ¥ýª¾¹D©O¡C¡v

±`¹ç­ú¯º¤£±o¡A¡u­ü¡A½Ö¥XªºÃI¥D·N¡A³o¤£¬O®`§Ú­Ì»ò¡A¤³°O¡A±z±o¬°§Ú­Ì§@¥D§r¡C¡v

¡u¤£­nºò±i»ò¡A²{³õ¥æ¬y·|¶}©lªº®É¶¡¡A±q©ú¤Ñ¤È¤QÂI§ï¬°©ú¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¥b¡A§Ú³­³¯¥IÁ`²z¥L­Ì¦b¤U¤È¤@ÂIÄÁ¨ì¡A°£¦¹¤§¥~¡A´N«ö§A­Ì­ì¨Óªº¦w±Æ¡A¸Ó«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì¡C¡v

±`¹ç©w©w¯«¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡J¡u¤³°O¡A¤£´N¤@­Ó§ß³h¤u§@ªº²{³õ¥æ¬y·|»ò¡A³o°ÊÀR¾ã±o¤Ó¤j¤F¡H¡v

¡u¤p±`¦P§Ó¡A§A­n¬Ý¨ì³o¥ó¨Æ­I«áªº­«¤j·N¸q¡A«ö·Ó¤H§¡¨â¦Ê¤¸¦¬¤Jªº¼Ð·Ç¡A¥þ°ê³o»ò¦hªº³h§x¿¤¡A¦ý¥u¦³§A­Ì¸UÀA¿¤¡A´£¥X¤F¤T¦~¤ººK¥h³h§x´U¤lªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B§A­Ìªº§ß³h¤u§@°µ±o«Ü¦n¡A¹ï¨ä¥L¦a°Ï«Ü¦³¥Ü½d·N¸q¡A¶H³oºØ¿¤¯Å³W¼Òªº§ß³h¤u§@²{³õ¥æ¬y·|¡A¦b¥þ°êÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A³o¹ï§Ú­Ì¦è¦¿¬Ù¡A¤×¨ä¬O§A­Ì¸UÀA¿¤¡A¬O­Ó¬D¾Ô¡A¦ý§ó¬O­Ó¾÷¹J¡C¡v

±`¹ç»{¯uªº»¡¹D¡J¡u¤³°O¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A½Ð±z©M¬Ù©e©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w§V¤O§¹¦¨©ú¤Ñªº¥ô°È¡C¡v¤ß¨½«o·Q¹D¡A¤H©È¥X¦W½Þ©È§§¡A©ú¤Ñ¤@¹L¡A¸UÀA¿¤¬O¥X¦W¤F¡A¥i¥H«áªº¤u§@¤]§óÃø°µ¤F¡C

¡u¤p±`¡A´N³o¼Ë¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A©ú¤Ñªº¤u§@¡A´N¬Ý§Aªº¤F¡C¡v

±`¹ç®³µÛ¸Üµ©µo°_·«¨Ó¡A¥L¤@³e¦Û»{¬°¬O¤pªe·¾¨½ªº¤p³½¨à¡A¨£¤£¤F¤j­·¤j®ö¡A¦p¤µªº³oºØ¤j±iºX¹ªªº³õ­±¡A¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L¡C

¡u»â¾É¡K¡K¡v§õ¦{Ä˯¸¦bªù¤f¡A®³¤â¦bªù»´ºV¤F¨â¤U¡C

±`¹ç©ïÀY¥Õ¤F§õ¦{Äˤ@²´¡A¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

§õ¦{ÄˤpÁn»¡¹D¡J¡uÁÙ¦³¤@­Ó¹q¸Ü¡A¨Ê«°¨Óªº¡A¬O¦Ñ·Ý¤l¡C¡v

¡u®@¡K¡K¦Ñ·Ý¤l»¡¤°»ò¤F¨S¦³¡H¡v±`¹ç¦£°Ý¹D¡C

¡u§Ú»¡§A¦b¥D«ù±`©e·|ij¡A¦Ñ·Ý¤l´N»¡¡AÅý§A©ú¤Ñ¤Èµ¹¥L¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡v

¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡A«¥­Ìªº³Â·Ð¤j¤F¥h¤F¡C¡v±`¹çÂIÂIÀY¡A¯¸°_¨Ó»¡¹D¡J¡u¦{ÄË¡A§A°¨³qª¾¤U¥h¡A©ú¤Ñªº²{³õ¥æ¬y·|±À¿ð¨ì¤U¤È¤@ÂI¥b¶}©l¡AÅý¤j®a»°ºò¤U¯Z¦^®a¡A©ú¤Ñ¦­¤CÂIÄÁ¦A¨Ó¯Z¡C¡v

§õ¦{Ä˼L¨½À³µÛ¡A¤ß¨½¤£¸Ñªº·QµÛ¡A³o»ò¤@­ÓÅSÁyªº¤j¦n¾÷·|¡A«ç»ò¯à»¡¬O³Â·Ð©O¡C

±`©e·|¦bÄ~Äò¶i¦æ¡A±`¹ç§¤¦^¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

ªL¥¿¹D»¡¹D¡J¡u±`°O¡A§Ú­Ì¥¿¦b°Q½×©ú¤Ñ²{³õ¥æ¬y·|ªº¨Æ¡C¡v

±`¹çÁ|¤FÁ|¥k¤â¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú¥ý´¡¤@­ÓÁ{®É³qª¾°Ú¡C¡v

¯¸°_¨­¨Ó¡A¥ý¤À¤F¤@¹M­»·Ï¡A±`¹ç±½µø¤F¤@¤U©Ò¦³ªº»P·|ªÌ¡A¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú­è­è±µ¨ì¬Ù©e¤³°Oªº¹q¸Ü¡A¦]¬°¦³¤¤¥¡­ºªø­n¨Ó¥X®u²{³õ¥æ¬y·|¡A©Ò¥H©ú¤Ñªº·|ij¶}©l®É¶¡¬O¤U¤È¤@ÂI¥b¡A¨ä¥Lªº¦w±Æ°ò¥»¤£ÅÜ¡C¡v

»P·|ªÌ»D¨¥¡A§¡¬OÁqµM°Ê®e¡C

¡u§Ú¥u·Q±j½Õ¤@ÂI¡A¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A¤£ºÞ§A¹ï¦¹¦¸¤H¨Æ½Õ¾ã¦³¤°»ò·N¨£¡A³£­n¥ýµ¹§Ú¦¬°_¨Ó¡A³£­n¥H³Ì¤jªº¼ö±¡¡A§¹¦¨©ú¤Ñªº¥ô°È¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A¶êº¡§¹¦¨©ú¤Ñªº²{³õ¥æ¬y·|¡A¤£¶È¶È¬O¤@­Ó²³æªº§ß³h¤u§@·|ij¡A¦Ó¬O¤@¶µÄYµÂªº¬Fªv¥ô°È¡A½Ð¦P§Ó­Ì¥H¦Û¤vªºÄҩʨӰµ¥X©Ó¿Õ¡C¡v

ªL¥¿¹D°Ý¹D¡J¡u±`°O¡A§Ú­Ì¯Z¤l¤À¤u½Õ¾ã«á¡A¤u§@«ç»ò¦w±Æ©O¡H¡v

¡u¤£¬O»¡¦n¤F»ò¡A²{³õ¥æ¬y·|µ²§ô¥H«á¡A¦U¦ì¦A¶i¦æ²¾¥æ¤u§@¡C¡v

ªL¥¿¹DµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡u­è¤~¡A­è¤~®]¥¿¨¹¦P§Ó´£¥X¡A¬O¤£¬O¥i¥H°¨¥æ±µ¤u§@¡C¡v

±`¹ç·L·L¤@¯º¡A¤ß»¡¦Ñ¹ê¤H¤]¤£°ª¿³¤F¡A¡u§Ú¤£¦P·N³o­Ó´£Ä³¡C¡v

¹y¤F¹y¡A±`¹ç­±µLªí±¡ªºÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§Ú¦A»¡¤@¥y°Ú¡A§A­Ì¹ï¥»¦¸¤À¤u½Õ¾ã¦³¤°»ò·N¨£¡A³£¥i¥H¦b¥»¦¸·|ijµ²§ô«á¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¥i¥H³q¾]¶É§v§Aªº·N¨£¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£§Æ±æ¦]¬°­Ó§O¤Hªº±¡ºü¡A¦Ó¤£±o¤£Åý§Ú¹ï¯Z¤l¶i¦æ¦A¦¸ªº½Õ¾ã¡C¡v

³o¸Ü»¡±o°÷­«°÷¬½¡A¤j®a³£¬O©ú¥Õ¤H¡A¨ÆÃö­Ó¤H«eµ{¡A³Ì¦³·N¨£¤]¥u¯à§Ô®ð§]Án¡C

§õ®Ä¨Ú¦£µÛ¥´°_¤F¶ê³õ¡A¡u±`°O¡AªL¿¤ªø¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÄ~Äò¤U­±ªºÄ³µ{¡C¡v

±`¹çÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¨Ó»¡¤@¤U²{³õ¥æ¬y·|ªº¦w±Æ¡A©ú¤Ñªº¥æ¬y·|¡A±N¥ÑªL¥¿¹D¦P§Ó¥þµ{¥D«ù¡C¡v

©Ò¦³¤H³£§v±o·«¤F¤@·«¡A±`¹ç³o¬O¤°»ò¥Î·N¡A³ºµM§â©M»â¾É¿Ë±K±µÄ²ªº¾÷·|Åýµ¹§O¤H¡A³o¤]¤Ó¨º­Ó¤F¡C

ªL¥¿¹D¤ß¨½¤@³ß¡A¼LÁÙ±o«È®ð¡A¡u±`°O¡A³o¡A³o¤£¤Ó¦X¾A¡AÀ³¸Ó¥Ñ§A¨Ó¥D«ù»ò¡C¡v

±`¹çÂ\¤FÂ\¤â¡A¤ß»¡ª±¤F§A¤@¤j°é¡A·íµM±oµ¹§AÂI²¢ÀY¸ÉÀv¤@¤U¹Æ¡A¼L·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦ÑªL¡AÃö¤_³o­Ó°ÝÃD´N¤£¥Î°Q½×¤F¡A§ß³h¤u§@¬O¿¤©eªº¤u§@­«¤ß¡A¦ý¨ãÅé¤u§@¬O§A­Ì¿¤¬F©²°µªº¹À¡A¥Ñ§A¥D«ù³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡C¡v

ªL¥¿¹D¤]¤£¦A«È®ð¡A¨RµÛ±`¹ç¤£¦íªºÂIÀY¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤ß¨½ÁÙ¬O·P¿Eªº¡A´N¾Ì©ú¤Ñ¯à¥D«ù·|ij¡A´N¯à¦b³¯±M­û¨º¨½®£©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú¤À°t¤@¤U¦U¦ìªº¥ô°È¡AªL¿¤ªø¥D­n­t³d¥D«ù©ú¤Ñªº·|ij¡A§õ®Ä¨Ú¦P§Ó¬O·|ij¤u§@¤p²ÕªºÁ`«ü´§¡A²ÎÄw¦w±Æ¦U¶µ¨Æ°È¡A¥þÅv³B²z¦UºØ¬ðµo±¡ªp¡A§d¶QÀs¦P§Ó©M¥vªL­·¦P§Ó­t³d«O½Ã¤u§@©M²{³õ¯´§Ç¡A©ú¤Ñªº²{³õ·|ij¡A¤À§O¥Ñ³¯­Z¶³¡B°ª²M¥­©M¤è¬x¥Í¤T­Ó¤H§@±MÃDµo¨¥¡A¨C­Ó¤H¤£¶W¹L¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¨â­ÓÆ[¼¯²{³õ¡A¿¤¹A¥I¼t¥Ñ®]¥¿¨¹¦P§Ó©M¼B¦P¦w¦P§Ó­t³d¡A¿¤¹A¶T¥«³õ¥Ñ¬h¥É®ç©M°ª²M¥­¦P§Ó­t³d¡A¥|­Ó±M·~§ø¡A¤À§O¥Ñ³¢¬î¥­¦P§Ó¡B³¯­Z¶³¦P§Ó¡B²ö¬K·N¦P§Ó©M½±Ä_Às¦P§Ó­t³d¡K¡K¡v

ªL¥¿¹D¸É¥R¹D¡J¡u¨ãÅ骺¦w±Æ©M¬yµ{¡A½Ð¦U¦ì°Ñ·Ó®Ä¨Ú¦P§Óµoµ¹¤j®aªº¤u§@¤â¥U¡C¡v

±`¹ç¤£µ¥§O¤H¦A¶}¤f¡A°¨¤S¯¸°_¨Ó»¡¹D¡J¡u§Ú¬Ý´N¤£¥Î°Q½×¤F¡A¤j®a¦^¥h§ìºò®É¶¡·Ç³Æ¡C¡v

´²·|«á¡A¤p·|ij«Ç¨½¥u³Ñ¤U±`¹ç©M³¢¬î¥­§õ®Ä¨Ú¤T­Ó¤H¡C

±`¹çÂI¤@¤ä·Ï¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³¢¥I°O¡A®¥³ß§A°Ú¡C¡v

¡u±`°O¡AÁÂÁ§Aªº«H¥ô¡A¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡A§Ú³¢¬î¥­¬O­Ó²Ê¤H¡A¥H«áÁÙ±o¾a§A¦b«e­±»â¸ô§r¡C¡v

³¢¬î¥­»¡±o¯u¸Û¥Ñ°J¡A§õ®Ä¨Ú¦b®ÇÃ䯺¹D¡J¡u³¢¥I°O¡A¤d¸U§O§Ñ¤F½Ð«È³é¡C¡v

¡u¤@©w¡A¤@©w¡A¦ý¤£­n¥sÔ£³¢¥I°O¤F¡A§Ú§vµÛ§O§á¡AÁÙ¬OÄ~Äò¥s§Ú¦Ñ¦Ñ³¢¡C¡v³¢¬î¥­¤]¬O¯ºµÛ¡AÂà¦V±`¹ç°Ý¹D¡A¡u±`°O¡A³o¤@¦¸§L¤£¦å¤b¡Aµ¹¤FªL¥¿¹D©M²ö¬K·N¤@¦¸¨I­«ªº¥´À»¡A¥i§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò°¾­n¦b¸`°©²´¶i¦æ¤H¨Æ½Õ¾ã©O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A·É®ü¾î¬y¡A¤èÅã­^¶¯¥»¦â¡A¶V¬OÃöÁä®É¨è¡A¶V¯à¦ÒÅç¤H¹À¡C¡v

³¢¬î¥­¤S°Ý¹D¡J¡u¥i¬O¡A¥i¬O¤]¤£¸ÓÅýªL¥¿¹D¥D«ù·|ij¡H³o¥D«ù·|ijÀ³¸Ó¬O±`°O§Aªº¤u§@»ò¡C¡v

±`¹ç¯º¦Ó¤£»y¡A¥u¬O¤@­Ó«lªº§lµÛ·Ï¡C

§õ®Ä¨Ú¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦Ñ³¢¡A³o¦¸§A¯à¦¨¥\¦ì¡A¤À¤u½Õ¾ã¶¶§Q§¹¦¨¡A¬O¦]¬°¦a©e§E°Oªº¥þ¤O¤ä«ù¡A¦ÓªL¥¿¹D²{¦b¬O³¯±M­ûªº¬õ¤H¡A¬°¤F¥þ¿¤ªº¤j§½¡A¬°¤F©M³¯±M­û½w©Mºò±iªºÃöÈð¡A±`°O¬O°e­Ó¶¶¤ô¤H±¡µ¹ªL¥¿¹D¡A¤]¦n­É¾÷°ô¦í³¯±M­ûªº¼L¡C¡v

±`¹çÂIÂIÀY¡A¨I§u¤@¤U«á¯º¹D¡J¡u®Ä¨Ú»¡±o¹ï¡A§E°O©M³¯±M­û¡A§Ú­Ì³£±o¸o¤£°_¡A¦óªp©ú¤Ñ¨Ó¥X®u·|ijªº­ºªø¡A´N¬O³¯±M­ûªº·s¨û¨û³¯¥IÁ`²z°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū