«Æ®ü­·¶³°O 0610³òÃQ±Ï»¯¤§°y©³©âÁ~

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¤£«ö±`²z¥XµP¡A¥H§O¤HÃø¥H·Q¨ìªº±¡ªp¥X©Û¡A¥Ã»·¬O±`¹çªº±q¬F­·®æ¡A³Ì¬°¿Ëªñªº§õ®Ä¨Ú¤]¸ò¤£¥Lªº«äºû©M¸`«µ¡A¨ä¥L¤H´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¤H¥N·|«eªº¿¤±`©eÂX¤j·|ij¡A°£¤F¦w±Æ¤H¥N·|ªº¦U¶µÄ³µ{¡A½T©w¿¤ªø¥I¿¤ªøªº­Ô¿ï¤H¤§¥~¡A­«ÀYÀ¸À³¸Ó¬O¦U¿¤ª½§½©e¿ìªº¤H¨Æ½Õ¾ã¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤U­±¦U¶mÂíÄÒ¬F¤@§â¤âªº½Õ¾ã¡C

±`¹ç§_¨M¤F¿¤±`©eÂX¤j·|ijªºÄ³ÃD¦w±Æ¡A¥H¤Ö¦³ªº§N­±¤Õ¥X²{¡A¤@Âù²´´Ø¨½®g¥Xªº¥ú¨~¡A§óÅý¨S¦³ªÅ½Õªº·|ij«Ç¥­²K¤F¿@¿@ªº´H·N¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤Ñªº·|ij¡A¥D­n¬O³o¼Ë´X­ÓijÃD¡A¤@¡A¥»¦¸±`©eÂX¤j·|ij¡A¼È¤£°Q½×¦U¶mÂí»â¾É¯Z¤lªº½Õ¾ã¡A¦P®É§Ú«Øij¡A±N¿¤ª½¦U§½©e¿ì¤@§â¤âªº½Õ¾ã¤u§@¡A¦w±Æ¦b¥»©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|³¬¹õ¤§®É¡A¿¤¤»©¡¤H¤j²Ä¤@¦¸±`©e·|¥l¶}¤§«e¶i¦æ¡A¤G¡A°Q½×¨Ã³q¹LÃö¤_¹ï°¨ÀܦP§Ó¹ê¦æÂù³Wªº¨M©w¡A¤T¡A°Q½×³q¹L¿¤²Ä¤»©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦U¶µÄ³µ{ªº¦w±Æ¡A¥|¡A°Q½×¨Ã³q¹LªL¥¿¹D¦P§Ó¡A¥Nªí¿¤¬F©²¦V¥»©¡¿¤¤H¥Á¥Nªí¤j·|©Ò§@ªº¤u§@³ø§i¡A¤­¡A°Q½×¨Ã³q¹L³¯­Z¶³¦P§Ó¡A¥Nªí¿¤©e¿¤¬F©²¦V¥»©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|©Ò§@ªº¡AÃö¤_¥¼¨Ó¤­¦~¥þ¿¤¤ë§I³h­P´Iªº³W¹º³ø§i¡A¤»¡A°Q½×¨Ã³q¹L¿¤©e±`©e·|´£¥Xªº¡A¦V¥»©¡¤H¥Á¥N¤j·|´£¥Xªº¡A·s¤@©¡¿¤¬F©²»â¾É¯Z¤l­Ô¿ï¤H±ÀÂ˦W³æ¡A©M·s¤@¥ôªk°|°|ªøÀ˹î°|À˹îªø¦W³æ¡C¡v

±`¹ç¤@¤f®ð»¡§¹¡A«K§¤¤F¤U¥h¡A¤@Ãä³Ü¤ô¡A¤@Ã䮳¥Ø¥ú±½µøµÛ·|ij«Ç¨½ªº©Ò¦³¤H¡C

©Ò¦³¤H³£©Ã¦í¤F¡C

¤Q¤@¦W±`©e¡A°£¤F¬h¥É®ç¥X®t¡A±iºÖªL¤@¦p¬J©¹ªº¡u½Ð°²¡v¡A¨ä¥L¤H±x¼Æ¨ì·|¡C

·|ijªºÂX¤j¹ï¶H­Ì¡A³£§¤¦b¾aµÛÀð¾Àªº¦a¤è¡A¿¤¤H¤j¨Ó¤F¨â¦ì¥I¥D¥ô¡A¿¤¬F¨ó¨Ó¤F¤T¦ì¥I¥D®u¡AÁÙ¦³¥|¦ì²{¥ô¥I¿¤ªø¡Aªk°|©MÀ˹î°|ªº¤@§â¤â¡A¿¤©²¿ì¥D¥ô¡A¿¤©e¿ì±`°È¥I¥D¥ô¡A²Õ´³¡¡B«Å¶Ç³¡©M²Î¾Ô³¡¡A¤]¬O¦U¦³¤@¦ì¥I³¡ªø»P·|¡C

³o¨Ç¡uÂX¤j¹ï¶H¡v­Ì¡A¬O±aµÛ¦Õ¦·©M²´´Ø¨Óªº¡A¥L­Ì§óÃö¤ßªº¡A¬O±`©eÂX¤j·|ij¹ï¥þ¿¤¤¤¼h¤z³¡ªº½Õ¾ã¦w±Æ¡C

±`¹ç§Q¥Î¤@§â¤âªºÅv¤O¡A¥´¶Ã¨Ã½Õ¾ã¤F¹L¥h¨º®M¤u§@µ{§Ç¡C

«ö·Óªk«ß³W©w¡A¿¤ª½³¡ªùªº¤@§â¤â¡A¤£¥Î¦b¿¤¤H¥N·|³q¹L¡A¥u»Ý­n¦b¿¤¤H¤j±`©e·|³q¹L§Y¥i¡A±`¹çªº¨M©wµL¥i«Dij¡A¦ý¥L¦ü¥G©¿²¤¤F¤@ÂI¡A³o­Ó¿¤ª½³¡ªù¤@§â¤âªºªøªøªº¦W³æ¡AÀ³¸Ó¦b³o¦¸±`©eÂX¤j·|ij«G¬Û¡A¨Ã¦b°Q½×³q¹L«á¡A¦A¥Ñ·s¤@¥ô¿¤ªø¦V¿¤¤H¤j±`©e·|´£¥X¡A©ú²´¤H³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L§â³o¶µ¤u§@©µ«á¤F¡A¦w±Æ¨ì¤H¥N·|³¬¹õ«á¡B·s¤@©¡¤H¤j±`©e·|·s¥Í¤§«e¶i¦æ¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¦b³¡¤@©¡¿¤¬F©²»â¾É¯Z¤l²£¥Í¥H«e¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¿¤ª½¦U³¡ªùªº¤@§â¤â¬O½Ö¡C

³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Óªº¬OªL¥¿¹D¡A¥L§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F§õ®Ä¨Ú¡C

®³µÛ¿ûµ§­t³d·|ij°O¿ýªº§õ®Ä¨Ú¡A¤]¬O¤@ÁyªºÅå³Y©M·N¥~¡AÅãµM¡A±`¹çªº³o­Ó¦w±Æ¡A³s¥L¤]¤£ª¾¹D¡C

Âù¤âÀÁ¦b·|ij®à¡A±·µÛ¨º¥÷¡uªøªøªº¦W³æ¡vªº²ö¬K·N¡A¤]®¨®¨ªº®³¹L¤@¥÷¬õÀY¤å¥ó¡A»\¦í¤F¤âªº¦W³æ¡A¨­¬°²Õ´³¡³¡ªø¡A¦oªº¡u³Ò°Ê¦¨ªG¡v¼È®ÉÁÙ®³¤£¥X¤â¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¤U­±§Ú­Ì°Q½×¥»¦¸·|ijªº²Ä¤@¶µÄ³ÃD¡C¡v

µu¼Èªº±IÀR¥H«á¡A±`¹ç§NµMªº»¡¹D¡A¤@§â¤âªº±j¶ÕªíÅSµL¿ò¡C

ªL¥¿¹DÁy±¾¯º®e¡A²v¥ýªí°_¤FºA¡C

¡u®Ú¾Ú§Ú¿¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¬°¤F«O»Ù¥»©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¶¶§Q¶i¦æ¡A§Ú¦P·N±`°Oªº´£Ä³¡C¡v

ªL¥¿¹Dªºµo¨¥¡A©úÅã±a¦³±Òµo©Êªº·N«ä¡A¨ä¹ê¡A¤£¥Î¥L´£¿ô¡A¨ä¥L±`©e³£©ú¥Õ¤F«ç»ò¦^¨Æ¡C

³¢¬î¥­»¡¹D¡J¡u§Ú¤]¦P·N±`°Oªº´£Ä³¡C¡v¤ß¨½«o¬O¹ï±`¹ç¶Vµoªº¨ØªA¤F¡A±`¹çªº³o¤@©_©Û¡A¥ý§â¨º¨Ç¦³¹ê»Ú¾°Èªº¤H¤j¥Nªíµ¹¨î¦í¤F¡A§A­Ì­n¬O·Q¦b¥»©¡¤H¥N·|¨Ó¨Æ¾ã¨Æ¡A¤£¿í´`¿¤©eªº³¡¸p¡A´N±o¤p¤ß¦Û¤vÀYªº¯Q¯½´UÁÙÀ¹±o¨cÀ¹¤£¨c¡C

¡u§Ú¤]¦P·N±`°Oªº´£Ä³¡C¡v

§õ®Ä¨ÚÀY¤]¤£©ï¡A¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªºªþ©M¤F¤@¥y¡A¤ß¨½¤£¦íªº¼Ö¡A»â¾É¤£·\¬°»â¾É°Ú¡A³o¤@©Û¤£¥ú¯àÅý¦³¹ê¾ªº¥Nªí¤£´±¶Ã»¡¶Ã°Ê¡AÁÙ¯àÅý¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë­Ì§ë¹«§Ò¾¹¡A©ñ²´¾ã­Ó¸UÀA¿¤¡A¤l©Ó¤÷·~¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A´X¥G©Ò¦³ªºÂ÷°h¥ð¤z³¡¡A³£¦³¤l¤kµ¥¿ËÄݦb¾÷Ãö¨½ºÝµÛÅK¶º¸J¡A§A­Ì¤£¬O·Q¾x¨Æ¶Ü¡H¾x¾x¡A§A­n´±¾x§Úªº¨Æ¡A§Ú´NÅý§A­Ìªº¤l¤k¨S¦³¦n¤é¤l¹L¡C

·Q¾x¨Æ¬O»Ý­n¹ê¤Oªº¡A§â¨º¨Ç¤p¤£ÂIªº¬õ¤G¥N÷ݦb¤â¤ß¨½¡A¦Ñ®a¥ëÁÙ·|¦³¡u­²©R¡vªº©³®ð¶Ü¡H

±µµÛ¡A²ö¬K·Nµ¥¨ä¥L±`©e¤]¯É¯Éµo¨¥¡A³£¬O©ú¥Õ¤H¡A¤£¥ÎÁ|¤â¡A±`¹çªº²Ä¤@¶µÄ³ÃD¡AÀò±o¤F¤@­P³q¹L¡C

±`¹çªºÁy¦âÁÙ¬O³±¨I¨Iªº¡A¥é¦ò§Ñ°O¤F«ç¼Ë¤~ºâ¬O¯º¡C

¡u¤U­±¡A¶i¦æ¥»¦¸·|ijªº²Ä¤G¶µÄ³ÃD¡AÃö¤_¹ïù«°ÂíÄÒ©e°O°¨ÀܦP§Ó¹ê¦æÂù³Wªº¨M©w¡A³¢¬î¥­¦P§Ó¡A½Ð§A§â¿¤¬ö©eªºªì¨B½Õ¬dµ²ªG¡A¦V¦P§Ó­Ì²³æªº³q³ø¤@¤U¡C¡v

³¢¬î¥­¾G­«¨ä¨Æªº¯¸¤F°_¨Ó¡AªOµÛÁy»¡¤F°_¨Ó¡C

·|ij«Ç¨½·ÏÃúÀ±º©¡A«o±»¤£¥h¹ý°©ªº´H·N¡A»¡¬Oªì¨Bªº½Õ¬dµ²ªG¡A¥iªL¥¿¹Dªº¸Ü¨½¡A¥R¥¸µÛÅKÃÒ¦p¤sªº¨Æ¹ê©M»y®ð¡A¤£¥Î¥L»¡§¹¡A¤j®a³£©ú¥Õ¡A°¨ÀÜ¡u¦º¡v©w¤F¡A§â°¨Àܪº¨Æ·í§@·|ijªº²Ä¤G¶µÄ³ÃD¡A¥»¨Ó´N»á¦³²`·N¡A«e­±ªº¤@¶µ¦pªG¬O§â¤Mªº¸Ü¡A³o°¨Àܪº¨Æ´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C

±`¹ç¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¦]¬°³¢¬î¥­¤w¸g»¡§¹§¤¤U¥h¤F¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­n©e¦«¤j®a¡A±a¥y¸Üµ¹¨ä¥L¨S¦³¨ì·|ªº¼s¤jÄÒ­û¤z³¡¡A§Ú¨Ó¸UÀA¿¤¬O¨Ó¤u§@ªº¡A¨S¦³·Q¸ò½Ö¹L¤£¥h¡A§A¥i¥H¸ò§Ú¹L¤£¥h¡A¦ý§A¥²¶·¦³²z¦³¸`¡A¿í¬ö¦uªk¡A§_«h¡A°¨ÀÜ´N¬Oº]¼Ë¡C¡v

³o¸Ü»¡±o¤ÓÅS°©¤F¡A·|ij«Ç¨½ªº¤H³£¬°¤§¦âÅÜ¡A¤µ¤Ñ¹L«á¡A½ÖÁÙ·|»¡¤k¦c¤k¦c°O¥u·|¯º§r¡A¤H®aªº¤M­n¬O·Q¡u±þ¡v¤H¡A¨º¬O®Ú¥»¨S¦³°Ó¶q§E¦aªº¡C

ªL¥¿¹DÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u§Ú¦P·N¹ï°¨ÀܥߧY¹ê¦æÂù³W¡A±`°O»¡±o¹ï¡A¦¹­·¤£¥iªø¡A¦¹­·¥²¶·±þ¡A¦P®É§Ú«Øij¡A¥»©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¸ê®æ¼f¬d©e­û·|­n¥[¤j¤u§@¤O«×¡A¥H°¨Àܬ°Å³¡A¬½«b¤@¤U½Ð«È°e§ªº¬n­·¨¸®ð¡C¡v

¡uªL¿¤ªø»¡±o¹ï¡A§Ú­Ì¥Nªí¸ê®æ¼f¬d©e­û·|±N­«¼f³¡¸p¡Aª§¨ú¹ï©Ò¦³¥Nªí¦A­«·s¼f¬d¤@¦¸¡C¡v

»¡³o¸Üªº¬O²ö¬K·N¡A¦o¬O¥»©¡¤H¤j¥Nªí¸ê®æ¼f¬d©e­û·|ªº¥I¥D¥ô¡C

§õ®Ä¨Ú©ï°_ÀY¡A±æµÛ±`¹ç»¡¹D¡J¡u±`°O¡A§Ú«Øij±N°¨Àܪº°ÝÃD¨³³t¤½¶}¡A¥H«K§ó¦nªº«OÃÒ¥»©¡¤H¥N·|ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C¡v

¡u½Ð¦P§Ó­Ì©w¹Ü¡C¡v±`¹çªºÁyÅܱoÊÖ§Ö¡A¼L¨¤¤w¦³¤F¤@µ·¯º·N¡C

»â¾É¤w¸g©w¹Ü¡A½ÖÁÙ´±¤£¤©©w¹Ü¡C

±`¹çªº¤@¨¥°ó·d±o¤£¿ù¡A°¨Àܪº¨ÆÀò±o¤@­P³q¹L«á¡A¨ä¥L±µ¤U¨ÓªºÄ³ÃD¡A´N¦¨¤F¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¥u¦³°Q½×¨ì¥I¿¤ªø­Ô¿ï¤Hªº®É­Ô¡A±`¹çºò«ù¹ê¦æ®tÃB¿ïÁ|¡A°£¤F¿¤ªø©M±`°È¥I¿¤ªø¬Oµ¥ÃB¡A¥|­Ó¥I¿¤ªø¡A¹ê¦æ¤»¿ï¥|ªº¿ìªk¡A¿¤±`©e·|´£¥Xªº­Ô¿ï¤H¡A·íµM¬O²{¥ô¥I¿¤ªø³\°ê¼ý¡B³¯­Z¶³¡B°ª²M¥­©M¼B¦P¦w¡A¨ä¥L¨â¦W­Ô¿ï¤H¡A¥æµ¹¥Nªí­ÌÁp¦W´£¥X¡C

±`¹çªº³o­Ó´£Ä³¡A³Ì«á¤]ºâ¤@­P³q¹L¤F¡C

±`©eÂX¤j·|ijµ²§ô«á¡AªL¥¿¹D¬O±aµÛ¤@ÂIºÃ´bÂ÷¶}ªº¡A¥L¹ï±`¹çªº³Ì«á¤@¶µ´£Ä³¡A¤ß¨½¦³¨Ç¦Y¤£·Ç¡A±`¹çªº¤@Èð¦C±¹¬I¡AµLºÃªº¡A¯à½T«O¥L·í¿ï·s¤@¥ô¿¤ªø¡A¦ý¥I¿¤ªøªº®tÃB¿ïÁ|¡A«oÅý¥L¾á¤ß°_¼B¦P¦wªº·í¿ï«e´º¤F¡A±`¹çªº´£Ä³¡A¬O¤£¬O¦b¦V¥Nªí­Ì·t¥Ü¡A¿¤©e¹ï¥I¿¤ªø¤H¿ï¤£¬Æº¡·N©O¡H

­n¬O¨S¦³¼B¦P¦w¡A¥LªL¥¿¹D¦b¿¤¬F©²¨½¡A®t¤£¦h´N¬O©t®a¹è¤H¤F¡C

§õ®Ä¨Ú¤]¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A»â¾Éªº³o­Ó´£Ä³¡A¦³ÂI¸`¥~¥ÍªK¤F¡A¿ïÁ|ªk³W©w¡A¥I¿¤ªø¿ïÁ|¡A¬J¥i¥H¬Oµ¥ÃB¡A¤]¥i¥H¬O®tÃB¡A¤z¯Üªº¹ê¦æ¥|¿ï¥|¡A¤£¬O¥i¥H¤Ö¨Ç³Â·Ð¶Ü¡A­n¬O¤@¤£¤p¤ß¡A§â³¯­Z¶³©M°ª²M¥­©Ô¤U¤@­Ó¡A¤£´N«e¥\ºÉ±ó¤F»ò¡C

¦^¨ì±`¹çªº¿ì¤½«Ç¡A§õ®Ä¨Ú¬°±`¹ç¼LÃ䪺­»·ÏÂI¤õ¡A¤@Ãä´£¥X¤F¦Û¤vªººÃ°Ý¡C

±`¹ç·L¯ºµÛ¡A¦ù¤â§¨¤F­»·Ï¡A¦bªÅ¤¤µe¤F´X¤U¡AÃaÃaªº¯º¹D¡J¡u®Ä¨Ú¡A§Ú«Øij§A¦³ªÅ¦h¥h¬Ý¬ÝÄa©À¹q¼v¡C¡v

¡u»â¾É¬O»¡¡A¤£¯àÅý¤j®a¦³¤j§½¤w©wªº·Pı¡A¤£¯àÅý¬Y¨Ç¤HªQ¤FÀY¸£¨½¨º®Úºò±iªº©¶¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡Aª¾§ÚªÌ¡A®Ä¨Ú¤]¡C¡v±`¹ç¶}¤ßªº¯º°_¨Ó¡A¡uµ²ªGªº¥¿¸q¡A¦³®É­Ô¤£¤@©w¯à¥Îµ{§Çªº¥¿¸q¨Ó¹ê²{¡A³]­p±o³Ì¥©§®ªºµ{§Ç¡A¤£¤@©w´N¯à¹F¨ì§Ú­Ì¹w·Qªºµ²ªG¡A§A¨£¹L¦Ê¤À¤§¦Êªº­p¹º¤¤µ²ªG¶Ü¡H¡v

§õ®Ä¨Ú¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§Aªº¤M©ñ¤U¤F¡A¤j®a­èªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤@©ïÀY¡A«o²rµMµo²{¡A»â¾É§Aªº¥t¤@¥u¤â¡AÁÙÁ|µÛ¤@§â°{¥ú¾W§Qªº¼C¡C¡v

¡u§Ú©È¥L¦b¦Û¤v¤Q®³¤Eí¤§«á¡A§â¤â¦ù±o¹Lªø¡A¹ï²ö¬K·N¤â¨ºªøªøªº¦W³æ´£¥X«D¥÷¤§·Q¡A³o¤£¬OÅý§Ú¬°Ãø¹À¡A¦³¿ú¤j®aÁÈ¡A¦³ºÖ¤j®a¨É¡A§A»¡¡A¤G§â¤â­n¬Oµy·L¹L¤À¤@ÂI¡A§Ú¤@§â¤â¯à¤£ÅýµÛ¤@¨Ç¶Ü¡H¼K¼K¡A§Ú¤p¤H¤§¤ß¡A¤p¤H¤§¤ß¹Æ¡C¡v

¡u»â¾É­^©ú¡A§Aªº®tÃB¿ïÁ|¤@¾ã¡AªL¥¿¹DªÖ©w­n¬°¼B¦P¦w¾á¤ß¤F¡C¡v

±`¹çÃa¯ºµÛ¡C

¡u¼N¡K¡K¹jÀ𦳦աA«O±K¡A«O±K°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū