«Ø¤å«Ò¥h­þ¨à ²Ä¤G¤Q¤»³¹¥Õ¥Û¦¿¯`±a§d¹_¡]¤C¡^

§@ªÌ ¡J ¥¨°]¯«

©ú­xªº¥ý¾W­Ì¥ª¤â¤W¬O¤@®Ú¤õ§â¡A¥k¤â¤¤«o¬O¿þ«Gªº­x¤M¡A¶Ý¦åªº­x¤M§â¥bºÎ¥b¿ôªº»X¥j¤H¤@¤M§]¾½¤F¤§«á¡A¥ª¤âªº¤õ¦Þ¥ß¨è¦Þ©½¤W¼Ä­xªº±bÁO¡C³Q¤õ¶Õ©Ò­¢¡A¸ú¦b±bÁO¨½­±¸Õ¹Ï¯æ°_§L¾¹¤Ï§Üªº»X¥j¤H¤£±o¤£¨R¥X¨Ó¡A¨Sµ¥²´´Ø¾AÀ³¥~­±ªº¤õ¥ú¡A¥L­Ìªº¨­Åé¤w¸g³Q¤s¬x¤@¯ëªºÃM§Lª½±µ¥Î¾Ô°¨½ë½¦b¦a¤W¡C

¦b³o®¨µLÁn®§¤§¤¤¡A©ú­x¦wµM±q¨â³B¬ð¯}·mÅy¡C°¿µM¶¡±q¤Ñ¦Ó­°ªº¨­¬ï¶Â¦âñZ¥ÒªºÃM§L¦p¤ô»ÈÂm¦a¡AµL¤Õ¤£¤J¡C

¥L­Ìªº§¤ÃM¤§¤W¾îµÛ¦n¨Ç³Â³U¡A¤â¤¤§¡¬O¼åº¡¤õªoªº¤õ§â¡A¦b¡u©I©I¡vªº¤õ­]¤ÉÄˤ§¶¡¡AÀHµÛ¾Ô°¨ªº¯T©b¨¨¬ð¡A¤õ§â´N±aµÛ¤õ¬õªº§À¤Ú¡A¤£Â_ªºÄƸ¨¦bªu¦¿ªº±bÁO¤§¤W¡C

­nª¾¹D¡A³o¤Ñ®ð²M´H¡A±bÁO¥Îªº³£¬O«O·x§÷®Æ¡A¨ä¤¤³Ì´¶¤Îªº´N¬O»X¥jªº¯S²£¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¦ÏÀÖ¡A¦Ó¥B³o­Ó©u¸`¡A¨C­Ó¤HºÎı¤@¯ëÁÙ­nºOµÛ³Q¤lªº¡I

¤T±ø¥¨¤jªº¤õÀs¡A¨³³t¦VÀç½L¤¤¥¡©µ¦ù¡C¥H¤õÀs¬°¤¤¶b¡AÁÙ¦³¼Æ¦Ê¤õ²yµL¥ô¦ó³W«ß¦a½ºuÂX´²¡A¨º¬O­I­tµÛ®ã¯óªº¾Ô°¨¡C¥¦­Ì¤µ©]ª`©w­n¾Ô¦º¡A¦ý¥¦­Ì¥Î¦º¤`´«¦^¤FµL¼Æ¤H¥Í¦sªº§Æ±æ¡C

¾Ô°¨ªº¦ÞÀY³£³Q°¨»å°ÇµÛ¡AµL½×¦h»òÅå·W¡A¦h»òµh­W¡A¥¦­Ì³£µLªkµo¥XÅT«Gªº¼R»ï¡C¾Ô¤h­Ì¤f¤¤³£§tµÛ¾ð´Ò¡AµL½×¦h»òºò±i¡A¦h»ò¿³¾Ä¡A¥L­Ì³£¤£·|µo¥X«ã§q¡C±þ¼®¡A¥L­Ì¥u¬O¦bµLÁnªº±þ¼®¡CµLÁn¦a±N¦º¤`¦V«e±À¶i¡C³oºØ¸Þ²§ªº±þ¼®¤ñ»·³Bªº³sºø¨¤Án§ó¥O¤H®£Äß¡A­è¦bºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Óªº»X¥j¤H§Ö³t±Y¼ì¤F¡A«Ü¦h¤H·Q³£¤£·Q¡A¥úµÛ¨­Åé°k¥XÀç½L¡A¨S¦³¥ô¦ó¤è¦V¦a¥|´²°k¥h¡C

¥i¥L­Ìªº¼Ä¤H«oµ·²@¤£À´±o¼¦¼§¡A¥u­n¦³¬¡ª«¾×¦b­±«e¡A¥ß¨è²@¤£µS¿Ý¦aµ¦°¨½ñ¥h¡C¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡ªº¤H°Ê§@»·¤£¤Î¥­®ÉÆF¬¡¡A»X¥j¤H©¹©¹¨S¨Ó±o¤Îµo¥X¤@ÁnÅå©I¡A´N³Q°¨¿á½ñ½¦b¦a¡CµM«á¡A´N¬O¥t¤@¤Ç¾Ô°¨ªº«e¿á¡C

¥¨¤jªº­«¶q¤£¬O¦å¦×¤§Âߩүà©Ó¨ü¡A¤£¥X¤T¤Ç°¨¡A´N¥i¥Hµ²§ô¤@±øÂA¬¡ªº¥Í©R¡C¦å»P¤õ¥æÂ´Å±´N³q©¹¦aº»¤§¸ô¡A¦aº»´N¦b¹D¸ôªº¨âÃä¡A¨º¨Ç³Q½ñ¶Ë«o¨S¦³³Q½ñ¦ºªº¤H±Ã¤ãµÛ¡AºG¥sµÛ¡A¤@Án¤ñ¤@Án²Y²D¡A¤@Án¤ñ¤@Ánµ´±æ¡C

ÂyÂy§@ÅTªº¾ÔºX¤§ªï­·©Û®i¡A¤@¤ù¤@¤ù°{«Gªº°¨¤M©M¦pªLªºªøºj¦p¦P¬x¯î©ÇÃ~¤@¯ë§]¾½µÛ¯Ü®zªº¥Í©R¡AÃM§L¶Â¦âªºñZ¥ÒÕë¦ò«ãÀs¥X®ü¡A©I³Ü¤§¶¡¶Â¦âªº¬x¬y¨÷°_¥¨¤jªººx´õ¦VµÛ¹Ú´åªº»X¥j§L¤h±þ¥h¡C

¬ðŧ¹L«á¡A¤h§L­Ì¯É¯É¦R±¼¤w¸g³Q¥L­Ì«r¸Hªº¾ðªK¡A¤]§è±¼¤F¾Ô°¨¼L¤WªºÄZÀY¡A±þÁn¾_¤Ñ¤§¤¤¡A¾Ô¹ª¤]©N©N©N¦aÅFÀ»°_¨Ó¡A¦³µÛ¾_¾Ù¤H¤ßªº¤O¶q¡C

ÃM§L¨R¾W©I¼S¦Ó¨Ó¡A¦b°¨¤WÅw©I³¶ÅD¡A§¡¬OÅs¤}·f½b¡A¦Ð½b¦p¶³¡A¸Á»ï¦Ó¥X¡Aº©¤ÑªºÀJ²Þ¤Ñ­·®ü«B¤@¯ë±K¶°¡C»X¥j¤HªºÃM§L«Ü¦h³£¬O­è­è½¨­°_¨Ó¡A©ÎªÌ¬O­è­è½¨­¤W°¨«K¬O³Q³o¤@¸ôªº½b«B®g±þ¡A±aµÛ®ü³b­µªººG©I¯É¯É¼Z°¨¡A¤S³Q¨­«áªºÂ@°¨½î½ñ¤§¤U¡A³o¨Ç§L¤h³Q½î½ñ¦¨¤F¦×ªd¡C

©ú­x¦p¤s¬x¼Éµo¡A®u¨÷¦Ó¦Ü¡A³o¬x¬y¤§¤U¡A¦º¤r¤@¤ù¤ù­Ë¤U¡A¨S¦³¤H¬°¦ºªÌ¹Ä®§¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤H¥hª`·N­Ë¦b¸}¤Uªº¬O½Ö¡A¦b³o¦å»P¤õªº¾Ô³õ¤W¡A¦º¤`Åܱo¨º»ò¥­¤Z¡A´N¬O¤@­Ó¦A·P©Êªº¤H¤]·|Åܱo³Â¤ì¤£¤¯¡C

­è¶}©lªºÄ²¤£¤Î¨¾¹L¥h¤§«á¡A»X­x¤]ºCºCªº¶}©l¤ÏÀ»¡A¤£¹L¥Ñ¤_·W¶Ã¤§¶¡¡A»X­xªº¤ÏÀ»¦³¨Ç²V¶Ã¤£³ô¡A®Ú¥»µLªkµo´§¤°»ò¦³«Â¯Ùªº¶i§ð¡C¥L­Ìªº­x©x¤£¥i¿×¤£«i²r¡A¤@­Ó­Ó¨­¥ý¤h¨ò¡A¤h¨ò¤]¤£¥i¿×¤£µ½¾Ô¡A¤@­Ó­Ó®«¤£¬È¦º¡C

¦ý¬O¥L­Ì³o³£¥u¬O­Ó¤H«iªZ¡AµLªk²Õ´¦³®Äªº°}½u¡C©ú­xÁÙ¬O¦p¦P¬x¤ô¨M³ö¤@¯ëº©¤F¹L¥h¡C

***

¡u¥q®{¤j¤H¡v

¹F¨½³Â³o¤@©]¤]¨S¦³¦wºÎ¡A³oÅK¥Ò±q¥¼Â÷¨­¡A¥L¬Ã·Rªº³·ö{°¨¤]´N¦b­x±b¤§¥~¡A°¨¾bµ´¤£¨ø¤U¡C

²{¦b¦bºÎı¤§«e¡A¥L¤]¤£·Ç¦Û¤v¾£¤Uªº¤h¨òºÎÀÖ¶ò¡A¦Ó¬O©R¥O¥L­Ì§âÀÖ¤l¾Q¤_¦a­±¤W¡A§â½b³ý·íªEÀYªE¦b«á¸£¤c¤U¡C³o­Ó²ßºDÅý¥L­Ì«Ü§Ö´N¹ï§TÀç¦æ°Ê°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡C¬Ý¨ì«e¤è´X®y¤jÀ礤Ä˰_ªº¨R¤Ñ¤õ¥ú«á¡A¹F¨½³Â©R¥O¾£¤U¤h¨ò¨³³t±Æ¦¨¤è°}¡A¦b¦Û®aÀç±bªþªñ¥H¶h«Ý³Ò¡C

¡u·W¤°»ò¡I³o¤£¹L¬O¤pªÑ©ú­xÄÌÂZ§TÀç¡A»°ºò²Õ´©è§Ü¡I¡v

¤£¹L³o³s¤HÀY³£¤£³Îªº©ú­x±À¶iªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¡AÅý¥L¨Ó¤£¤Î¨î³y¯x°¨¡A´N¦b¤è°}­è­è¦C¦nªº«b¨º¡AµL¼Æªº»X¥j§L¤h´N³Q»°Àn¤l¤@¯ë¼ì°h¤F¹L¨Ó¡C

¡u®g±þ¡I¡v¹F¨½³ÂªºÁy¤W¤@°}ÎG¶Û¡A¤f®ð«o¬O±þ¥ï¨MÂ_¡A²@¤£µS¿Ý¦a©R¥O¡C¤}½b¤â»D¥OÅs¤}¡A±N¦Û¤vªº³T¿A¤@±Æ±Æ©ñ­Ë¦b¦åªy¤¤¡C

§N»Åªº±þ¼®Åý·wÀYÂà¦Vªº»X¥j¤H§ä¦^¤F¨Ç³\²z´¼¡A¥L­Ì¨g¥s¤@Án¡A¶¶}¹Ü©Rªº¤è°}¡A¼²¨ìÁG¥Ûªº¬x¤ô¯ë±q¤è°}°¼­±¬y¨«¡C

¦¹¨è¡A¾ã®y³sÀ窺¥_°¼³£Ä˰_¤F¤õ¥ú¡A?p>

»ÇÚÆÆý?»a½Ó·B·tÅnÁD¤p¢á¸{¹ÂÛÜĤ§½±×·ØÒZ?µB¾T¦xÈî±`??ÈI´åÃq¤DÍã¼ö¦¹¤®ÀıwÜ`¢ÕÓi­°¨d¸{§mÍPÜм_¨d¸{Ã{?Ôq?©¼Ãi¹}Ói­°¨d¸{­A?°½¥µ¸á?µB±Á»ÇÙç¨dËy¸m¼ç?¶¶æÒ¢å«è¼Þ£^?Òâ¥ý¡C?¦ªÆq­ÍÌW¼¸²vºB®a«Æªx¨Ð£F?¦ªèt¹Â¿Ö³Ò»Ü·B©¤¾¬???ªª£\ÁR¡@¾ÖÅÍ«ä?êø?p>

©ú­xªº¬ðÀ»«e¾W¦p¦P©òÖV¤@¯ë·¤¤J¬ð¶i¡A¨ä¶Õ¦p¼é¡A¾U¤£¥i·í¡A¤£¹L³o¶V¨ì¤¤­x¡A©è§Ü¶V¬O¿E¯P¡A¾Ôªp´N¶Vµo½¦µÛ°_¨Ó¡C¹³³o¼Ë¿÷¾¦¯ë¨R±þ¡A»X­xªº§Ö°¨Àu¶ÕµLªkµo´§¡A©ú­x³Ó¦b¤H¦h¶Õ²³¡A¥X¨ä¤£·N¡A»X­x³Ó¦b­Ó­Ó¤¿®«¡A««¦º±Ã¤ã¡A¤]¬O­Ó­Ó«÷©R¡C

»X¥j¤Hªº²Ä¤G¹D¡B²Ä¤T¹DÀç½L¦b¥b­Ó®É¨°¤º³Q©ú­x¨RÀ»±o¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¦ý¬O³o¥Õ¥Û¦¿¤wµM¬O»X¥j¤H³Ì«áªº¤j­x¡A³o¼h¼hÅ|Å|ªºÀç½L¦n¹³¨S§¹¨S¤F¡A¬ð¯}¤@­«¤S¬O¤@­«¡C

¹F¨½³Â¤ß¤U¤@²D¡A¤f®ð¦p¦B¡A³Ü°h¤@­Ó«e¨Ó½Ð¥Üªº¤d¤Òªø¡A¹ïµÛ¶]¹L¨Óªº¿Ë§L¶¤ªø¹D¡J¡u¶Ç¥O¡AÅý²ö¤é®Ú¡A©§«C¡A¹F¤éªü¨ª¤T­Ó¸U¤H¶¤»°ºò¦V¤dÀt¤s¤è¦VºM°h¡A¤£­n»ïª÷¡I¡v

***

ºjªL½b«B¡A¥Õ¤b¾îªÅ¡AÁöµM²{¦bÁÙ¥u¬O¾¤©ú«e¤i¡A¤£¹L³o¼Æ¤Q¸U¤HªÙ¦º§Ñ¥Íªº§o³Û¡A¾ã­Ó±þ¼®¾Ô³õ¤@¤ùªmÄË¡A¼ö®ð©M¦å®ð¥R¬Õ¦b³oÃú®ð¤§¤¤¡A³o¤w¸g¤£¬O­·¥úºY±Ýªº¥Õ¥Û¦¿Ãä¡A¦Ó¬O²uÀñ®£©Æªº­×ù¦aº»¡C

¡u¶ã¡I¡v

¼F¼SÁn¶Ç¤J¦ÕÃä®É¡A¤@¤ä¯T¤ú§Q½b¤w°{¹q¯ë³e¤J¤@­Ó©ú­xªº¯Ý½£¡A½bÁL³z­I¦Ó¥X¡A±aµÛ¤@¤j½´¦åªá¡A«l¹D¤¿¼FµL¤ñ¡C

©ñ§N½bªºÅ¶¤l­è­è·f¤W²Ä¤GªK½b¡A´N³Q¤@§â¤õà¶¥´¸H¤F¸£³U¡C°¨¤å»Ê©MĬ·½¤@«ùºj¡B¤@«ù´Ò¡A¦p¬rÀs¯ë½ÄË¡A¨­Ã䤣Â_¦³¶Ñ®«ªº»X¥j¤h§L­Ë¤U¡A¨â¤H©Ò¨ì¤§³B¡AÁa¾î¤Q¤­¤»¨Bªº½d³ò¤§¤º¡AµL¤H¯à¶i¡A³oºØ«Â­·§ó¥[¹ª»R¤F¸ò¤W¨Óªº¨B¨ò¡A¦³ªº¤M¤â¬Æ¦Ü¤w±ó¬Þ¡AÂù¤â´¤¤M¦P»X¥j¤Hµw«÷¡C

¡u­ü¡I°¨­ô¡A§Úµo²{§Aªº¨º¯T¤ú´Î¼F®`°Ú¡A§Ú³oºj¨S¨º´Î¦n¨Ï¡I¡v

Ĭ·½³o¯Ê¤ß²´ªº®a¥ë¤@Ãä±þ¤H¤@Ãä°Q½×§L¾¹ªº¶i¨B¬ã¨s¡A¤ß¨½¯À½èÁÙ¯u¤£¬O»\ªº¡C

·í®Éªº©ú­xÃM§L¨Ï¥Îªº¤j¦h©M»X¥j¤H¤@¼Ë¡A³£¬O°¨¤M¡A¤£¹L°¨¤å»Ê¦P¾Ç¨S¦³¦b°¨¤W·i¤æªº¸gÅç¡A©Ò¦b¦b¥L·í¼tªøªº´Á¶¡¡A¾ÇµÛ¤p»¡¨½ªº°µ¤F¤@ºØ«Â¤O§ó¤jªº¿Wªù§L¾¹¡X¡X¯T¤ú´Î¡A³o¦bª÷¤j«Lªº¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡nªº²Ä¤@¦^´N¦³¤F¨Ï¥Î»¡©ú¡C

ÁöµMÃM§L¦h¼Æ¨Ï¥Îªº¬OÅs°¨¤M¡A¦ý¬O¾Ú°¨¤å»ÊªºÆ[¹î©M¤ñ¸û¡A°ª³t²¾°Ê¤¤ªºÃM§L¦b»P¼Ä¤èÃM§L¹ï¥æ¾W®É¡A¨Ï¥Î¯T¤ú´Îªº¤@¤è¬O¦û¦³Àu¶Õªº¡A¯T¤ú´Îªº¥´À»½d³ò¼s¡A¨Ï¥Î¤è«K¡A°¨¤M¥u¦³³æ­±¶}¤b¡A¯T¤ú´Î«o¬O¥þ­±ÅK¨ë¡AµL½×­þ¤@³¡¤ÀÀ»¥´¹ï¤â³£·|³y¦¨¶Ë®`¡A¦¹¥~Á٭ݨã´Ò´Î¥´À»¥\¯à¡A¨ä«Â¤O¹ê¦b³ô¤ñ²{¦bµóÀY¤æ¼Þ®É¨Ï¥Îªº¤ýµPªZ¾¹¡X¡X¤T¸W¨í¤M¡C

³o¤W²Ê¤U²Ó¤ì½è¤Sµw¤S¨Iªº±ù¤ì´Î¤l¡AÀY³¡¾î¤C½Ý¤K°v¤F³\¦hÅS¥X¥b¤Øªøªº¤p«ü²ÊÅK°v¡A»P¹ï¤è¾W§Qªº°¨¤M½í¼²¡A¡uÐô´þ¡vÁn¤£µ´¡AÁÙ¥i¥H§Q¥ÎÅK°vªº¤Ä±¾¦³®Ä¿ðº¢¹ï¤è´§¤Mªº³t«×¡C

¡uµ¥¤U§A§ä®Ú¤ìÀY¡A¦b¤W­±°v´XÁû°v¤l¤£´N§¹¤F¶Ü¡H¡v

°¨¤å»Ê³o¬OÀY¤@¦¸ª±³o¼Ëªº¤j³W¼Ò¹ï¬å¡A³o¦b¥H©¹¥i¬O¥u¦³¦b¹qª±¨½¤~¦³ªº±¡§Î¡A¥L¤â¤UÁöµM¤£³n¡A³o¤p¤ßż«o¬O¼P¼Pª½¸õ¡C

³o¬O¤@³õµw¥M¡A¤s©Y¤W¦ºªÌ°ï¿n¦p¤s¡A´ÝªÏÂ_Áu¡A´²¸¨±o¨ì³B³£¬O¡AÂA¦å¬V³z¤g¦a¡A¼³»óªº¦å¸{¡A¨ë¿E°_¤h§L­Ì¯Ý¤¤ªº±þ·N¡A¤}¡B¤M¡B¬Þ¡Bà¶»ô¬I¡A¤M¼A½b®g¡A©{¦p¯}®ö¡A¦å¦Ã¦ç¥Ò¡A¥ç¬O¤£ÅU¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦üºÆ¨g¤F¤@¯ë¡A¥u¬O¤£Â_¦a´§°ÊªZ¾¹¡A§Ñ°O¤F¥Í¦º¡A§Ñ°O¤F®£Äß¡C

¹F¨½³Âµ¦°¨¨Ó¦^©b¹£¡A¹ª»R¤h§L¾Ä«i¦V«e¡Aº¡Áyªºµ¸¸|­J¤l¦³¨Çª÷¶À¡A¦n¹³¬O¿NµJ¤F¤@¥b¡A·Q·Q¤]¬O¡A³£³o­Ó®É¨°¤F¡A¥L«ç¯à¤£µJ¨`¸U¤À¡H

´N¦b³o®É¡A¨I¹pºu°Ê¡A³Û±þ¾_¤Ñ¡A±þªê¤f¤è¦V¡A»»¨£¤@³C¤H°¨¨göt½ñ­·¦Ó¨Ó¡A³o¤äÃM§L»qµÛ¿@Ãú¡A¤H¦pªê¡B°¨¦pÀs¡A¾Ô°¨¥|¿á½­¸¡A°¨¤ë´_ª½¦ü¶KµÛ¦a­±¤@¯ë¡C

ÁöµM¨S¦³¥­®É±i´­ªº©I³Ü¤§Án¡A¤£¹L¨º¼ô¸Zªº­x¦C©M°¨¤Wªº¨­¡A¥¿¬O¦b±þªê¤f¤¤­pªº¹î«¢º¸ªº¤C¤d«i¤h¡C

¡u³o¯u¬O¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô°Ú¡I¡v

¤¤¤F**±mªº¹F¨½³Â»ó¤l¤@»Ä¡AºÆ¨g¦a¤j§q°_¨Ó¡J¡u¹î«¢º¸¡A±a¤W§Aªº«i¤h¡A°È¥²ªý¤î©ú´Âªº­x¶¤¡Aµ¹§Ú¾×¦í¥b­Ó®É¨°¡A¥u­n¥b­Ó®É¨°¡I¡v

²Y¼Fªº¨g©IÅý¹î«¢º¸ª¾¹D³o¥b­Ó®É¨°·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¦å©Ê±q¨­Å騽½ºu¤§¤U¡A¥LÀN¦a©Þ¥X³·«Gªº¿û¤M¡A¤j§q¤@Án¡J¡u¨à­¦­Ì¡A¸òµÛ§Úªï¤W¥h¡A©ú­x´Nºâ¬O¤@³õ¨F¼É¡A¤]­n§â¥L­Ì¨c¨c¦a¾×¦í¡A¨R°Ú¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ø¤å«Ò¥h­þ¨à³Ì·s³¹¸` | «Ø¤å«Ò¥h­þ¨à¥þ¤å¾\Ū | «Ø¤å«Ò¥h­þ¨à¥þ¶°¾\Ū