¯«¤§¥N¨¥¤H ²Ä¤Q¥|³¹ ¬ðµMªº³y³XªÌ

§@ªÌ ¡J ¯P¤õ·tÆF

¡u«z¶ë¡A¤°»ò®É­Ô³o¨½·d±o³o»ò¹³¼Ë¤F¡H¡v§d¨}©ïÀY¬ÝµÛ°ª¤j¡B¼e´¯ªº¼t©Ð¡AÁÙ¦³¤@¦C¦C¹ñ·s¤£°±¹BÂ઺¬y¤ô½u¡A­n¤£¬O¨­Ã䯸µÛ³¢Á¨Á¨©M¤Ñ´¸ªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦Ü¥H¬°¦Û¤v¨Ó¿ù¤F¦a¤è¡Cùãùå|¤p»¡ºô

¡u¦hÁ«¤F¨v°®®a¨½ªºÃö¨t¡A²{¦bªG¨ý¤k¤Dªº¾P°âºô¤w¸g¶}©l¾Q¶}¤F¡A¥»¬Ùªº¶W¯Å¥«³õ³£¦³¤F§Ú­Ìªº²£«~¡A¦Ó¥B³Ìªñ¥¿·Ç³ÆÃ±¸p¸ó¬Ù©M®ü¥~ªº¾P°â¦X¦P¡C¡v¤Ñ´¸°£¤F·|ª±­µ¼Ö¤§¥~¡A³ºµM¹ï¤_¸gÀçºÞ²z³o»ò®³¤â¡A¯S§O¬O¦b¶±¦þ¤F´X­Ó±M·~¤H¤~¤§«á¡A¾ã­Ó¶¼®Æ¼t¤w¸g¨«¤W¤F¥¿­y¡A¨Ã¥B¦V§ó¤jªº¤è¦Vµo®i¡C¦Ó²{¦b¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O¶¼®Æ¼t¦Û¤vÁȨӪº¡A§ó·s³]³Æ©M½Õ´«¼t©Ð®Ú¥»´N¨S¥Î§d¨}©M¨v°®ªá¤@¤À¿ú¡C

§d¨}¸òÀHµÛ¤Ñ´¸¨ì³B¨«¤F¨«¡B¬Ý¤F¬Ý¡AÁöµM²{¦b¼t¤l°µ¤j¤F¡A¦ý¬OÁÙ«O¯dµÛ³¢Á¨Á¨¤§«eªº²z©À¡A¨º´N¬O¥H½Ã¥Í©M¦w¥þ§@¬°²Ä¤@¦ì¡A¯S§O¬O¶i¤J¥Í²£¨®¶¡¤§«á¡AÁٻݭn¶i¦æ®ø¬r¡B±þµßµ¥³B²z¡A§d¨}¦n©_ªº¬ÝµÛ¨º¨Ç¥ý¶iªº³]³Æ¡A¦Ó¤Ñ´¸«h§i¶D¥L³o¨Ç³£¬O¨v¤ó¥ø·~ÃÙ§Uªº¡A´«¨Ó¤FªG¨ý¤k¤D¤T¦~ªº¨ÑÀ³¦X¦P¡C

¦Ó³¢Á¨Á¨¶i¤J¥Í²£¨®¶¡¤§«á´N¥h¦£¤F¡A¥u¯d¤U¤Ñ´¸±aµÛ§d¨}¨ì³B¨«¡Cùãùå

¡u¹ï¤F¡I¡v§d¨}°²¸Ë°Ý¤F¤@¥y¡J¡u§õ¿AÄ£©M§º¾å®ä©O¡H¥L­Ç¤µ¤Ñ¥ð®§°Ú¡H§Ú­Ì¤@¶ô¨à¥h¦Y­Ó¶º¡H¡v¨ä¹ê§d¨}³o¦¸¯S·N¨ì³o¨½¨Ó¡A¨Ã¤£¬O·Q¬Ý¶¼®Æ¥[¤u¼t¨ì©³µo®i¦¨«ç»ò¼Ë¤F¡A¥L¬O¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A´N¬O·Q¬Ý¬Ý§õ¿AÄ£«ç»ò¼Ë¤F¡C

¦Ó¤Ñ´¸«h¤@Áy¦n©_ªº¬ÝµÛ§d¨}¡A¥L³Ìªñ°£¤F¾Ç®Õ´N¬O¥[¤u¼t¡A´X¥G§â©Ò¦³ªº½Ò§E®É¶¡³£·f¦b³o¨½¤F¡A©Ò¥H¤Ñ´¸¹ï¤_§d¨}ªºªñªp¨Ã¤£²M·¡¡C

¡u§A¤£ª¾¹D»ò¡H¡v¤Ñ´¸¤@Áyªº¸Ò²§¡J¡u§õ¤p¥T¦n¹³¿ô¤F¡A¦ý¬O§õ¤j­ô«o¦b¤p¥T¥X°|¤§«á´NÃ㾤F¡A¤£½×§Ú«ç»ò°Ý¥L¡A¥L³£¤£»¡­nÂ÷¶}ªº­ì¦]¡A¦Ó¥BµL½×§Ú©MÁ¨Á¨«ç»ò®¾¯d¡A§õ¤j­ô³£°õ·N­n¨«¡K¡K¡v

¡u·íªì§ÚÁÙ·Qµ¹§A­Ì¥´¹q¸Ü©O¡A¦ý¬O§õ¤j­ô¤£Åý¡A»¡¥L¦³¥²¶·­n¨«ªº²z¥Ñ¡C¡v¤Ñ´¸»¡¨ì³o¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A¦Ó¥L¤S°½¼ÒªººË¤F§d¨}¤@²´¡J¡u§A­Ì¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡H¡v

§d¨}­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¨S·Q¨ì§õ¿AÄ£ÁÙ¯u¬O¨«¤F¡A§d¨}¥»·Q°Ý°Ý¤Ñ´¸ª¾¤£ª¾¹D§õ¿AÄ£¥h­þ¨½¤F¡A¥i¬O¤H®a¬JµM°õ·N­n¨«¡A¨º»ò¤S«ç»ò·|¯d¤UÁp¨t¤è¦¡©O¡H¦Ó¥B³o­Ó«°¥«¦p¦¹¤§¤j¡A¯í¯í¤H®ü¤§¤¤«ç»ò¥i¯à§ä¨ì¥L­Ì¡H¦pªG¦AÂ÷¶}³o­Ó«°¥«ªº¸Ü¡A¨º»ò§d¨}´N§ó§O·Q¦A¨£¨ì¥L­Ì¡Cùãùå

¨S·Q¨ì¤W¦¸¤@­±¤§«á¡A³ºµM¦¨¤F¥Ã§O¡K¡K

§d¨}ªº¤ß±¡¹y®É¶^¸¨¦b¨¦©³¡A¥L¤ß¨½¥Rº¡¤F¹ï§õ¤p¥T©M§õ¿AÄ£ªº·\ª¹¡A¥i¬O²{¦bµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¤_¨ÆµL¸É¤F¡A¤Ñ´¸¬Ý¨ì§d¨}ªº³o°Æ¥¢¸¨ªºªí±¡¡A¥L¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦b®ÇÃä·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ü¥G¤w¸g²q¥X¤F¤°»ò¡C

¡u¹ï¤F¡A§A©MÁ¨Á¨«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v§d¨}¬°¤F¥´¯}Àª§¼ªº§½­±°Ý¤F¤@¥y¡J¡u¨S¥X¤°»ò¨Æ¨à§a¡H¡v

¤Ñ´¸§v¤F³o¸Ü¦³ÂI§á®º¡A¤£¹L¬Ý¥Lªºªí±¡´Nª¾¹D³o¨â­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö¨tµo®iªº¤£¿ù¡A¯S§O¬O²{¦b¦³¤F¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¯à´Â¤i¬Û³Bªº¦b¤@°_¡A³o¼Ë·|¼W¶i¥L­Ìªº·P±¡¡C

¡u¦pªG§A¤]³ßÅwªº¸Ü¡A´N§âÃö¨t½T©w¤F§a¡C¡v§d¨}¦Û¤v¦³«e¨®¤§Å³¡A©Ò¥H¤£§Æ±æ¤Ñ´¸¤]¨«¦Û¤vªº¦Ñ¸ô¡A¦Ó¤Ñ´¸«h­«­«ªºÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¦ü¥G¤ß¨½¤]¦³¤F¥´ºâ¡Cùãùå

´N¦b§d¨}©M¤Ñ´¸¤§¶¡³´¤JÀª§¼ªº®É­Ô¡A§d¨}ªº¹q¸Ü«Ü¦X¾A©yªºÅT¤F¡A¨Ó¹q¸Üªº¬O¨v°®¨º­Ó®a¥ë¡A§d¨}±µ¨ì¹q¸Ü¥¿·Q¶}¨â¥yª±¯ºªº¡A¥i¬O¨v°®«o°Ý§d¨}¦b­þ¨½¡AÁÙ»¡¦³­«­nªº¤H­n§ä¥L¡AÅý§d¨}»°§Ö¥h¥L­Ì¸g±`¥hªº°s§a·|¦X¡C

§d¨}©M¤Ñ´¸¤S¥æ¥N¤F´X¥y´N­nÂ÷¶}¡A¦Ó¤Ñ´¸«o±Ç¥X¨â±i¤ä²¼¥æµ¹§d¨}¡C

¡u³o¬O³Ìªñ´Xµ§¾P°â³æ¤lªº§Q¼í¡C¡v¤Ñ´¸»¡¦]¬°³ÌªñÂX¤j¤F¥Í²£¡A©Ò¥HªöÁʾ÷¾¹©M¶±¦þ¤u¤Hªá¤F¤@¤jµ§¿ú¡A§_«h¤À¬õ¥i¯à·|§ó¦h¡C

§d¨}¬ÝµÛ¤â¨½ªº³o¨â±i¦Ê¸U¤ä²¼¡A³o¤w¸g»·»·ªº¶W¹L¤F¤§«e¥L©M¨v°®ªº§ë¤J¡CÁöµM§d¨}©M¨v°®«e´Á§ë¤J¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O¨v¤ó¥ø·~«oµ¹¯u·RªG¨ý¤k¤D´£¨Ñ¤F¤j¶qªº¾P°â´ë¹D¡A¦Ó§d¨}ªº¯«§Þ¼ç·NÃѯO¦L«hµ¹¶¼®Æ¼t°µ¨ì¤F³Ì¦nªº«Å¶Ç¡C­nª¾¹D¦PÃþ«¬ªº²£«~¡A¯u·RªG¨ý¤k¤D¦b¥»¥«ªº¥«³õ¦û¦³²v¶W¹L¤F40%¡A³o¬O¨ä¥¦¶¼®Æ¤½¥qµLªk¹F¨ìªº¡Cùãùå

¡u³o­Óµ¹§Ú¤F¡A¼t¤lªº¸êª÷¹B§@¨S°ÝÃD»ò¡H¡v§d¨}ÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡A¦Ó¤Ñ´¸«hªí¥Ü°]°È³øªí¥¿¦b°µ¡A¸êª÷²{¦bÁÙºâ¤ñ¸û¥R¸Î¡A¯S§O¬O­q³æ¼W¥[ªº±¡ªp¤U¡A¸êª÷Ãì¤@¤Á¹B§@¥¿±`¡Aµ¥³øªí°µ§¹·|°eµ¹§d¨}¬Ý¬Ýªº¡C

§d¨}§v¨ì³o¨½¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥L±N¨â±i¤ä²¼¦¬¦n¡A³o¨½¦³¤Ñ´¸¥´²z§d¨}µ´¹ï©ñ¤ß¡A¦]¬°¥L¤F¸Ñ¤Ñ´¸¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡C

¤S¶~²á¤F¨â¥y¡A§d¨}´N§i§O¤F¤Ñ´¸Â÷¶}¤F¶¼®Æ¼t¡A¦]¬°¨v°®¨º­Ó®a¥ë¤£ª¾¹D¹J¨ì¤F½Ö¡Aµuµu¤Q´X¤ÀÄÁ¨½³ºµM¥´¤F¤T¥|­Ó¹q¸Ü¡A§Y«K¬O§d¨}·Q¦h©M¤Ñ´¸²á²á¤]¤£¥i¯à¤F¡C

¡u«ç»ò¹³¬O­Ó¸õµU¤l¦üªº¡I¡v§d¨}¤U¤F¨®¬Ý¨ì¨v°®³ºµM¦u¦b°s§aªù¤f¡A¨Ã¥B¤@°Æ«æ¤£¥i­@ªº¼Ë¤l¡A¤@Ã䤣Â_ªº¬ÝµÛ¹q¸Ü®É¶¡¡A¤@Ãä·bµÛ¤â¡A³oºØ±¡ªp¥u¦³¦b¹J¨ì¤Fº}«G©f©fªº®É­Ô¤~·|¥X²{¡C

¡u§A«ç»ò³o»òºC©O¡I¹³¬O­Ó®Q­Ì¡I¡v¨v°®¤Ï¦Ó»¡¤F§d¨}¤@¥y¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ«ç»ò¤F°Ú¡Aµ¥·|¨à§A¨£¨ì¨º¤H´Nª¾¹D§Ú¬°¤°»ò³o»òµÛ«æ¤F¡I¡v

¶â¡H§d¨}¦³¨Ç¦n©_¡A¦]¬°¨v°®³o­Ó®a¥ë¤@¦V¨S¤°»òªF¦è¯à°÷¬Ý±o¤W²´ªº¡A§Y«K¬O¶À«ä»ô¨º»ò±j¡A¨v°®¤]·í¥L¬OÌ@ª¯«Ë¡Cùãùå¥i¬O¤µ¤Ñ³o¬OÂà¤F©Ê¤l¤F¡HÁÙ¬O¯uªº¹J¨ìµ´¦â¬ü¤k¤F¡H

¶i¤J¤F°s§a¤§«á¡A©P³òªº¤@¤ÁÀô¹Ò³£³Q§d¨}©¿µø¤F¡A¦]¬°¨v°®«üµÛ³Ì¨½­±ªº¤@­Ó¤p³æ¶¡¡AµM«á§Ö¨B´Â¨ºÃ䨫¥h¡A§d¨}ªºª`·N¤O¤]³£©ñ¦b¨º®°ªù¤W¡A¤£ª¾¹D¨º®°ªùªº­I«á·|¬O½Ö¡C¦Ó¥B§v¨v°®¤§«e»¡ªº¸Ü¡A¨º¤H§d¨}¦n¹³ÁÙ»{ÃÑ¡C

·í¨v°®±Àªù¶i¥h¤§«á¡A§d¨}¯¸¦bªù¤f¦³¨Çµo´h¡A¥L²×¤_ª¾¹D¬°¤°»ò¨v°®·|¦³³oºØªí²{¤F¡A¦]¬°¨½­±§¤µÛªº¤H¬O§d¨}¥´¦º¤]·Q¤£¨ì·|¥X²{ªº¡I

¨½­±ªº¤H¦³¨â¦ì¡A¨ä¤¤¤@­Óªø±o¦³¨Ç²Ê§§¡A¦Ó¥BÅé¤ò¤ñ¸û­«¡F¥t¤@­Ó«h½G½G¤p¤pªº¡AÁy¦âÁÙ¦³ÂI»a¥Õ¡AÃh¨½©êµÛ¤@­Óª÷Äݪº²°¤l¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v§d¨}¬Ý¨ì³o¨â­Ó¤H²´´Ø³£ª½¤F¡A¦Ó¨v°®³s¦£§âªùÃö¤W¤F¡AµM«áÁq¤FÁqªÓ»H¤@°ÆµL©`ªºªí±¡¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç®a¥ë¬°¤°»ò­n§ä§A¡A§Ú§ó¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡I¤£¹L²{¦b¤H®a¤w¸g¨Ó¤F¡A§A¡K¡K¡v³o¨â­Ó¤H¥¿¬O¤W¦¸¦bù±jªº­É¶U¦æ¥X²{¹Lªº¨~§J©M¤p¤A¡C

¨v°®©º¨Dªº¬Ý¤F§d¨}¤@²´¡A§d¨}ÂIÂIÀY©M¹ï¤è¥Ü·N¤F¤@¤U¤§«á§¤¤F¤U¥h¡AÁöµM¹ï¤è¬O¹ê¤O«Ü±j¤jªº¯«¤§¥N¨¥¤H¡A¦ý¬O§d¨}ª¾¹D³o¨â­Ó®a¥ë¬O¨S¦³´c·Nªº¡A²¦³º¤H®a±Ï¹L¦Û¤v¨â¦¸¡C

¡u¥»¨Ó§Ú­Ì·Q­nª½±µ§ä§Aªº¡A¥i¬O³o­Ó¥@¬Éªº¥D¯«¦n¹³±N®ð®§«Ê³¬¦í¤F¡C¡v¨~§J²v¥ý¶}¤f¤F¡A¦Ó¤p¤A«h§¤¦b¨º¨½Â¼µÛ¸}³ÜªG¥Ä¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ¸ûªº¨IÀq¡A»P¤W¦¸¨£­±µy·L¦³ÂI°Ï§O¡C

¡u¨º§A­Ì¬O«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H¡v¨v°®¹ï³o­Ó°ÝÃD¤Q¤Àªº°õµÛ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³Q³o¨Çµ}©_¥j©Çªº®a¥ë§ä¨ì¨Ã¤£¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¨º­Ó·´·À¤]¥i¯à·|¦]¦¹§ä¨ì¦Û¤v¡C

¨~§J­è­n»¡¸Ü¡A§¤¦b¨ºÃ䪺¤p¤A¬ðµM¶}¤f¤F¡J¡u·íµM¬O¦]¬°§A¨­¤W¦³·´·Àªº¨ý¹D¡I¥»¨Ó§Ú­Ì¬O·Q®ø·À¨º­Ó®a¥ëªº¡A¥i¬O«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§ä¨ì¤F§A¡I­è¤~§Ú·Q¤F¤@¤U¡A©Î³\¬O¦]¬°§A§]¤U¤F·´·Àªº­l¥ÍÅé§a¡H±a¦³¥LDNAªººë§Z²V¦Xª«¡K¡K¡v¥»¨Ó«e´X¥y»¡ªº¤j®aÁÙÀWÀWÂIÀY¡A»¡¨ì³Ì«á¨v°®Áy¦â¦³ÂIÃø¬Ý¡A¦]¬°¤p¤A»¡ªº¤Ó´c¤ß¤F¡C

¡u§Ú¨S¡K¡K¡v¨v°®¥»¨ÓÁÙ·QÅG¸Ñªº¡A¥i¬OÂà©À¥L²×¤_·Q°_¨Ó¡A·í®É¨º¨Ç·´·Àªº¤À¨­¥¿­n§ðÀ»§d¨}¡A¬°¤F«OÅ@¥L¨v°®ÁÙ¯uªº«r¦º¤F¤@¥u¡A¨ººØÂH½k½k´c¤ßªº·Pı¨v°®ÁÙ°O¾ÐµS·s¡A²{¦b¦A§v¤F¤p¤Aªº¸Ü¤§«á¡A¨v°®¯uªº·Q­n¦R¥X¨Ó¡C

§d¨}¤j·§ª¾¹D¤F³o¥u¬O¤@³õ»~·|¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»òµo²{¤F¤£¹ï¡A³o¨â­Ó¤HÁÙ­n§ä¦Û¤v©O¡H

§d¨}©Ê¤l«Üª½¡A¤£³ßÅw²q§O¤Hªº·Qªk¡A¥Lª½±µ¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¨º§A­Ì§ä§Ú¨Ó¡AªÖ©w¤]¬O©M·´·À¦³Ãö¨t§a¡H¡v³o­Ó«°¥«¨½¥u¦³¨º­Ó®a¥ë·d­··d«B¡A¦pªG¨S¦³¤F³o­Ó®£©Æªº©Çª«¡A§d¨}¬¡ªº³£·|¦w¶h¤@¨Ç¡C

ÁöµM¤W¦¸Âå°|µo¥Íªº¨Æ±¡¦³ÂI¸Þ²§¡A§d¨}¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¥H¬°¬O·´·À·d¥X¨Óªº¡A¤£¹L¦A¤@Àþ¶¡³o­Ó·Qªk´N³Q¥L¦Û¤v±À½¤F¡J¦]¬°¥H·´·Àªº©Ê®æ©M¤â¬q¡A¥L¤£·|¶O¨º»ò¤jªº«l¨à·d³o¨Ç¨Æ±¡¥X¨Ó¡A¦pªG·´·À·Q­n±þ§d¨}ªº¸Ü¡A¥H²{¦b¨â­Ó¤Hªº¹ê¤O¹ï¤ñ¡A§d¨}ªº©Ê©R«Ü¯Ü¥Í´N·|±¾±¼ªº¡A©Ò¥H§d¨}¤~¨S±æ³o¤W­±¦Ò¼{¡C

¡u·´·Àªº®ð®§¬ðµM±q³o­Ó«°¥«¨½®ø¥¢¤F¡K¡K¡v¨~§J­«­«ªº¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u§Ú·Q¡A³o­Ó¥@¬Éªº¥D¯«¤£·|Â÷¶}¤F§a¡H¡v

§d¨}¤U·NÃѪº·n¤F·nÀY¡A¦]¬°¤p¶ø´µ¥Ëº¸¥¿¦b®aºÎı©O¡A¥i¬O·´·À¬°¤°»ò·|®ø¥¢©O¡H

¡u¥¿¬O¦]¬°·´·À¤£¨£¤F¡A©Ò¥H³o¥x¾÷¾¹¡K¡K¡v¨~§J¦ù¤â­n¥h©ç¤p¤AÃh¨½ªº²°¤l¡A¥i¬O¤p¤A«o¥ß¨è¸ú¶}¤F¡C

¡u¤~·|(¦â¦â¤p»¡

¡u§Ú·|¤£·|±¾±¼°Ú¡H¡v¨v°®¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨­¤W³ºµM±aµÛ·´·Àªº´Ý¯dª«¡I³oª±·N§v°_¨Ó«ç»ò¶V·Q¶V´c¤ß©O¡H

¨~§JÆ[¹î¤F¨v°®¤@°}¡A±µµÛ¥L³ºµM¯º¤F¡A³oºØ¯ºÅý¨v°®·Pı¦p¦¹ªº¤£¦ÛµM¡A´ý¨­³£¤£µÎªA¡C

¡u¦ü¥G¨S¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡C¡v¨~§J³ºµM»¡¨v°®«D¦ý¨S¦³¨ü®`¡A¬Û¤ÏÁÙÀò±o¤F¯q³B¡C

¡u¬O»ò¡H¡v¨v°®§v¨ì¹ï¤è³o»ò»¡¤ß¨½µy¦w¡A¥L³s¦£Åý¨~§J¦h»¡¤@ÂI¡A¨s³º¦Û¤vÀò±o¤F¤°»ò¦n³B©O¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¤§¥N¨¥¤H³Ì·s³¹¸` | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¤å¾\Ū | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¶°¾\Ū