「集合——」卡爾梅克人舉起右手。一小隊人很快站到元首面前，卡爾梅克人上前一步︰「報告元首，卡爾梅克突擊隊副隊長克拉斯克伊柳姆日諾夫向你報告︰突擊隊集合完畢，請首長指示。」說完閃到一邊。
李德啞然失笑︰「怎麼這麼正式，再說了，什麼時候你的隊長前面多了一個副字？」
卡爾梅克人一臉無辜︰「首長忘記了，那次審判完後，你讓什麼拜年指揮我……」他轉身听了別人糾正後重新面向元首︰「你讓拜倫指揮我們，是我請冉妮亞當隊長的，當時你同意的。」
李德似笑非笑地望著冉妮亞，調侃道︰「你怎麼不聲不響地當了隊長？至少我應該向你道賀的呀？」
冉妮亞調皮地用靴尖在地上劃拉著，笑而不答，李德轉向突擊隊員們︰「我宣布︰卡爾梅克人還是你們的隊長，冉妮亞只是我的代表，形象點說，她是我與突擊隊的紐帶和橋梁，大家听明白了嗎？」
「陸軍已經發了文件。」卡爾梅克人咕嘟了一句，李德打斷他的話︰「我的話寫在紙上就是文件。你們和領袖衛隊都是我的左右手，如果領袖衛隊是盾牌，你們是長矛，所以在你們面前我可以無所顧忌，听清了嗎？」
「听清了!」元首把他們提到與領袖衛隊一樣的高度，讓他們心潮澎湃，一個個挺起胸脯，一副天降大任于斯人的驕傲。李德斜睨著冉妮亞，她緊閉嘴唇，雙手背在後面，故意避開元首的目光。
李德望著面前稀落的幾個人，疑惑道︰「冉妮亞，突擊隊怎麼只剩下這麼幾個人？」
她仰望著樹上的鳥窩，對元首的問話充耳不聞。李德臉上掛不住了，提高聲音又問了一遍，她先瞥他一眼，氣呼呼地回答︰「你可以問隊長呀，我算什麼？」
李德自我解嘲地笑了笑︰「好男不跟女斗，好狗不跟雞斗。其他人呢？」
卡爾梅克人回答說，經過嚴酷的軍事和政治訓練，目前就剩下這十來個人，其他人都被淘汰。
「冉妮亞，你到車上把那個小盒子拿過來。」元首盯著冉妮亞，她磨蹭了一會，轉身到車上拿下來一個小木盒子，鮑斯特眼尖︰「勛章？」
元首把一張紙給她，冉妮亞有氣無力地念著︰「為了表彰卡爾梅克突擊隊在兩湖戰役中的顯著成績，特授予克拉斯克伊柳姆日諾夫以下22名拉多加湖和奧涅加湖作戰獎章。」
她抬眼看了看，明知故問︰「眼前這些撐死也十來個人，那有22個人呀。」
李德驅趕蒼蠅一般朝她揮手︰「去去去，有幾個算幾個，你只管給他們戴上。」
等冉妮亞把獎章都別到突擊隊員們胸前，李德從大衣口袋里拿出另一張紙，高聲宣布道︰「經陸軍東方外軍處考核並經陸軍總部批準，克拉斯克伊柳姆日諾夫少校提升為陸軍中校，請上前領取中校肩章。」
卡爾梅克人光禿禿的少校軍餃上加了一個星塊，他又驚又喜，眼眶潮濕了︰「這個，不好吧，我剛受審，謝謝元首提攜。」
元首等待冉妮亞給卡爾梅克人換上肩章後，繼續念道︰「東方外軍處檔案室二級職員冉妮亞提升為陸軍上尉。」
本來面無表情的她一下子充滿了活力，瞬間便完成了迷惑、驚喜、詫異、嗔怪幾種表情的變換，元首上前親自給她別上新肩章，她溫馴地站在他面前，溫柔地望著他︰「有勞你了，狗，嘻嘻。」
李德停手，一臉惱火。望著元首氣得一佛出世、二佛升天的樣子，她更加開心了，「生什麼氣，你剛說好狗不跟雞斗的，你不是狗是什麼？」
「那你承認自己是雞了，野雞。」元首轉身。
「上尉。」她在身後嚷嚷。
格魯勃斯正與米沙打鬧，听到喊他的名字，趕緊夸張地立正，確認到他已經恢復國防軍少尉時，狠狠地拍打了一下米沙的，米沙痛的大喊︰「輕點你這個牲畜，昨晚你弄的傷還未好呢。」
米沙成為國防軍少尉。當听到鮑斯特成了軍士長後，獲得大家一致的喝倒采。
韃靼榮升為德軍少尉，他並不是特別高興，因為卡爾梅克人醉酒後不止一次許諾他當副隊長。
李德老早就看到少了個男的，多了個女的，問德軍教官︰「狗蛋呢？」
教官嘩嘩地翻動名單，未了報告說沒有發現狗蛋這個人。大家笑翻。等弄清原委後教官回答說，那個中國人政審沒通過，準備讓其到大西洋沿岸修工事。
「人呢？」元首問道。有人回答說正在房間收拾東西。
「把他叫來。」
鮑斯特屁顛屁顛在跑去，很快兩人屁顛屁顛地跑來，狗雞還背著那個形影不離身份牌——藥箱。
李德盯著低頭望著自己腳面的狗蛋，他偷看了一下元首，頭更低了。李德猛喝︰「李連勝，抬起頭來，你跟自己的老二算賬呢？」
狗雞撲 一下跪在地上，瞌頭如搗蒜——他給元首瞌頭，藥箱隨著他的動作猛瞌他的頭︰「求德國皇帝給我做主呀，我對天發誓不反水（背叛）呀，我費盡巴拉（盡力）給你們效忠啊，求你不要把我送到勞改營去，我上有八十歲老母，下有妻兒老小……」
下面的話被格魯勃斯踢了回去︰「你母親不是早死了嗎？」
鮑斯特揭發︰「你老婆不是跟人跑了嗎？你親口告訴我的。」
米沙嘖嘖︰「瞧讓蘇聯勞改營嚇的。」
卡爾梅克人連嚇帶唬︰「連德國皇帝也敢哄啊，你活得不耐煩了。
「忽悠。」這是韃靼學會的唯一一句東北話。
元首沉吟片刻，對德國教官，也對著所有人替他求情，狗蛋在地上連瞌了三個頭，一邊用袖子抹著眼淚，一邊戰戰兢地站到隊尾，並忍受了格魯勃斯的一腳。
元首叉腰站到新隊員面前，仔細端詳麗達黑里透紅的臉龐，不無嘲諷地問道︰「既然連狗蛋都卡住了，你是怎麼過政審關的？是不是冉妮亞幫忙說好話的？」
麗達默默地從隊伍里走出來，掏出手槍，對著遠處斯大林的人形靶子一氣打光了20發子彈，然後回到隊伍中，一動不動地望著前方。
李德抬起望遠鏡，看到她每發都打中心髒。冉妮亞介紹，經過她每天的教育，麗達的思想已經轉變。李德眼前浮現出她的教育方式︰叉腿站立，麗達跪在她跨下，腦袋不住地動彈著……他一語雙關地諷刺她︰「是啊，我能想象到你全方位的教育。」
元首站到一塊石頭上，像檢閱千軍萬馬一般，對面前一小撮人發表演講︰「同志們，你們是我的突擊隊，一個月前，當你們像沒娘的孩子一樣，舅舅不疼，姥姥不愛時，是我收留了你們。當時有人向我保證，把他的80公斤交給我，還有人當場寫下了血書，你們還記得嗎？」
格魯勃斯和韃靼挺身而出，又要說豪言壯語，元首制止，揮手讓他們回到隊伍，然後對他們揮動著雙臂說︰
「我可以坦誠地告訴你們，幾天後，你們就要跟隨我出發，去解救水深火熱中的聖彼得堡俄國人，就在我們說話的這幾分鐘，就在十來個俄國人死去，被餓死，被凍死，而這一切都應該怪罪于嗜血的布爾什維克。」
李德談到現在有一種說法，斯大林寧願在莫斯科投入重兵，也不願意盡全力打破列寧格勒的圍困，因為這座城市是知識分子扎堆的地方。他大聲疾呼︰「如果這種說話成立，那麼我們不僅僅是解救俄羅斯人的生命，還肩負著拯救俄羅斯文化的重任。」
大家靜靜地听著並信其所雲。從卡爾梅克人到狗蛋，臉上顯現出透著殺氣的神聖，恨不得馬上長上翅膀，飛向嗜血的戰場。
……
聖保羅教堂的鐘聲在回蕩，冉妮亞為元首做了一桌可口的飯菜，拿起酒杯與他對酒當歌。
元首望著麗達的背影，對冉妮亞說︰「我總覺得你把她塞進突擊隊是失策。你也許不知道，俄國的特工像蚯蚓一樣無孔不入。」
冉妮亞白了元首一眼。自從他們從克里木回來後，元首一頭扎進愛娃的懷抱，多日來只打過一次電話，讓她給卡爾梅克人傳話，未等她施展溫情，電話被他掛斷了，今天，好不容易聚會，他又疑神疑鬼的，令她掃心。
她從抽屜里拿出一疊照片，甩在元首前面，他接過一看，都是拍攝麗達槍殺俄國戰俘的鏡頭，其中一張照片上麗達一腳踩在凳子上，手里拿著皮鞭，對綁在鐵架子上的中年人怒目而視。
李德感覺面熟，冉妮亞呶嘴︰「真是貴人多忘事呀，這人是東方外軍處的基爾伯特中校，他是隱藏很深的克格勃沉睡間諜，金策爾讓他編纂供德軍參考的蘇聯戰場地理概況，結果他故意漏掉好多關健性的道路。為了把敵人引入岐途，我們在前線掉轉路標，這家伙的行為好比轉動了成千上萬個路標。」
「好，很好，怎麼抓到他的？」李德吃了興奮劑一般。
冉妮亞對桌子上分發刀叉的麗達喊叫︰「麗達，你給元首說說我倆是怎麼發現這個特務的？」