©xºô¤Ñ¤U ²Ä1179³¹ §ïÅÜ

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¡u§A§A²V³J¡C¡v®}¼ü²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¦V©f¤l¤@­Ó«l¨R¦o°µ°­Áy¡A§ó¬OÅý®}¼üµL¦a¦Û®e¡A¤p¤k¤H´o²Û¦¨«ã¥s¹D¡A¡u¤j¡A¤µ¤Ñ§A´N¦b«ÈÆU¥ð®§¦n¤F¡A¤£­n¨Ó·Ð§Ú­Ì©j©f¡A§_«h¦³§A¦n¬Ý¡C¡v

¤@­Ó²M²n¤z²bªº¦JÃf¬Ù¡A¹ï¤_¼B·¬¨Ó»¡¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡A¥L³o­Ó¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶ªº¦JÃf¬Ù¤p¤T¨à¡AºÉºÞ¦³µÛ¤¤¥¡©e­ûªº¦WÀY¡A«o¤£¬OÄÒ¸s®Ñ°O¤]¤£¬O¬ö©e®Ñ°O¡A«Ü¦h¨Æ°µ°_¨Ó¥X®vµL¦W¡C

¼B·¬¤£¬O¤@­Ó¥Ì¤_»{¿éªº¤H¡A«Ü¦h¨Æ¤£¦n°µ¤£µ¥¤_°µ¤£¤F¡A¥u­nµ¹¥L¾÷·|¡AÁaµM¬OÅKªO¤@¶ô¤]­n¿N¥X¨Ó¤@­Ó¸]ÁK¡A¼È®É¼B¬Y¤H¨S®É¶¡·Q¨º¨Ç¡A§¹¦¨©¨®Ñ°O¥æµ¹ªº¥ô°È¬O·í°È¤§«æ¡C

¥L³oÃ䦣¬¡±Ð§÷ªº¨Æ±¡¡A®ü»·¦|¥«ªø¤]¨S¶~µÛ¡A®ü¥«ªø©M¤¨ºÖ¥Í¬ÙªøÄâ¤â¡A¶}©l¦b¥j³®¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¹B§@©Ð¦a²£¶}µo¶µ¥Ø¡A¥j³®¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¶}µo°Ï¡A¬O·í¦~¤@ºÛ¸Á¤W°¨¶}µo°Ï´Ý¦sªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡C

³o¨½¦W¸q¤W¬O¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O´X®a¥~°Ó¡A¨ä¤¤´N¦³·íªì©s¼y¤¸¨º­Ó§|¯R¶µ¥Ø¡A³o­Ó¶}µo°Ï»¡°_¨ÓÁÙ¯uªº¬O­É¤F©s¼y¤¸ªº¥ú¡A·íªì´N¬O¦b©PÃä°é¦a¡Aªw¨î¥X¤@­Ó¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¡C

³o¨Ç¦~³o­Ó¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¡A¤j¤ù¶~¸m¤g¦a³QµL¼Æ¤H¸á¯f¡A¬x¦¿¥«¥»¨­¤H¦h¦a¤Ö¡A³oÃä¦û¾Úªº¥þ¬O¤@Ãþ¯Ñ¦a¡A³oºØªÎ¨Uªº¼ô¦a²{¦b«o¬OÂø¯óÂO¥Í¡A¬Æ¦Ü®É¤£®É¥i¥H¬Ý¨£¤p°Êª«¦b¨ä¤¤¥X¨S¡C

»P¤§¤ñ¾F¦Ó©~ªº¡AªF°¼¬O¸U¹Ø¶é­·´º°Ï¡A¦è°¼©¨¤s¤W¬O¤@¤j¤ù´×¤á°Ï¡A³o¨½¤]¬O¬x¦¿¥«¥«¤º°ªÂI¡A³o¤ù´×¤á°Ï¤w¸g¦³¨Ç¦~ÀY¡A«Ü¦h³£¬O¦Ê¦~«eªº¦Ñ«Ø¿v¡A¾ú¸g¦Ê¦~·É®á¡AºÉÅã´³»é¦ÑºA¡C

¾ú©¡¬x¦¿¥«ªº¬F©ò¯Z¤l³£´¿¸g§âªv²z´×¤á°Ï´£¤W¤êµ{¡A¦ý¬O³o¨½¨C¤@¦¸³£³Q¿ï¾Ü©m©¿²¤¡A¦]¬°³o¨½¦a§Î´_Âø¡A¥Á©~²³¦h¡A¶i¦æ©Чï³y¦¨¥»¤Ó°ª¡A«oÃø¥H½æ¥X°ª»ù¡C

¹Q°ê¸¶»¼¥æµ¹¦£¤_®×ÀY±Ð§÷¾ã²zªº¼B·¬¤@¥÷¸ê®Æ¡A³o¬O«Ü¤Ö¨£ªº²{¶H¡A¼B·¬¬Ý¤@²´¦Û¤vªº¯µ®Ñ¡A®³°_¸ê®Æ½¬Ý¡A¶V¬Ý¶V¥Í®ð¡J¡u¹L¥÷¡A³qª¾¯³«Ó¡A¥l¶}Á{®É±`©e·|¡A§Ú°¨¤W¹L¥h¡C¡v

¯³¤Ö§âºò«æ´_¦Lªº¸ê®Æ©ñ¦b¨C¤@¦ì±`©e­±«e¡A¼B·¬¬Ý¦V®ü»·¦|¡J¡u®ü¥«ªø¡A³o­Ó©Ð¦a²£¶}µo¶µ¥Ø¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¶}µo¶µ¥Ø¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤W±`©e·|°Q½×¡C¡v

¡u³o­Ó¬O©M¬Ù¬F©òÁp¦X¶}µoªº¶µ¥Ø¡C¡v®ü¥«ªø«Ü¦³©³®ð¡A²¦³º¦¹¦¸¨­«á¯¸µÛ¦JÃf¬Ù¤G¸¹¡A¤p¤T¨à¤]¤£¥Î©È¤F¡A¡u¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¶~¸m¤g¦a¤@ª½¬O¬x¦¿¥«¤@­Ó½H¬Í¡A¦¹¦¸§â¥¦¶}µo«Ø³]¦¨°ªÀɦí¦v°Ï¡A¤]ºâ±o¤W¬Oª«ºÉ¨ä¥Î¡C¡v

¸³±j²Ä¤@­Ó¤Ï¹ï¡J¡u§Ú¤£¦P·N§ó§ï¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶éªº¤g¦a¨Ï¥Î¥Î³~¡A¨º¤ù¤g¦a­ì¥»¬O¬x¦¿¥«¤Ö¦³ªº¤@¶ô¥­®i¯Ñ¦a¡AÁÙ¬O¦b©s¼y¤¸¾á¥ô±`©e°Æ¬Ùªø´Á¶¡©º¥Îªº¡A¥Î³~´N¬O©Û°Ó¤Þ¸ê¡C

·í¦~©¨¤s¤Wªº¹A¥Á¡A¬°¤FªA°È¤_©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¤j§½¡A¥I¥X¤F¥¨¤j¥N»ù¡A«Ü¦h¤H®³¨ì¤@ÂI§C·Gªº¸ÉÀv´Ú´N¦¹¦¨¬°³h§x¶¥¼h¡A²{¦b¾Õ¦Û§ó§ï¤g¦a¥Î³~¡A·|­±Á{¤@¨t¦Cªº°ÝÃD¡A³Ì°_½X­n¹ï·í¦~ªº¦Ñ¦Ê©m¦³¤@­Ó¥æ«Ý¡C¡v

¡u·í¦~ªº¸ÉÀv¼Ð·Ç«Ü§C¶Ü¡C¡v³o¥ó¨Æ¼B·¬ÁÙ¯u¬O¤£ª¾±¡¡A±q¨Ó¨S¦³¤H©M¥LÁ¿¹L¡A¡u¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò±¡ªp¡C¡v

²Î¾Ô³¡ªø¥]¶³¿A¹Ä¤f®ð¡J¡u·í¦~©s¬Ùªø«æ¤_©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¦b¥I¥X¤F²³¦h¥N»ù«á¡A­n¨D¬x¦¿¥«¬°³o­Ó¦~«×µØ®L²Ä¤@©Û°Ó¤Þ¸ê®×°µ¥X°^Äm¡A¨º®É­Ô¤]¨S¦³¤°»ò¸ÉÀv¼Ð·Ç¡A¶È¶È¬O·L¤£¨¬¹Dªº¸É¶K¡A´N§¹¦¨¤F¾ã­Ó¶µ¥Ø°Ïªº©º¦a¤u§@¡C¡v

¡u»¡°_¨Ó©¨¤sªº¹A¥Á­W«z¡C¡vªZ¸Ë³¡ªø¬qÄPÀÜ·P´n¹D¡A¡u³o¨Ç¹A¥Á¨S¦³¤°»ò§Þ¯à¡A¥R¨ä¶q·|¤@¨Çªd¤ô¬¡¡A¨ì¥~¦a¥´¤u³£¬O³Ì©³¼hªº¦¬¤J¡A³Ì©³¼hªº­û¤u¡A¦h¼Æ´N¬O½æ­W¤Oªº¡C

­ì¥»´I¸Îªº©¨¤s¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¬x¦¿¥«³Ì³h§x¦a°Ï¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¶§¥ú·Ó¤£¨ìªº³h¥Á¸]¡A¼K¡A»¡°_¨ÓÁÙ´N¬O§ï­²¶}©ñ³o¬q®É¶¡¤º§¹¦¨ªº¥¨ÅÜ¡C¡v

³o¬O¤@­Ó¶Â¦âªº«ÕÀq¡A¬x¦¿¥«ªº¤z³¡¦h¼Æ³£¬O·í¦a¤H¡A´N³s®ü»·¦|¤]¤£¹L¬O¦JÃf¬Ù¨ä¥L¦a¥«¥Í¤H¡A¤£¶È¬O¬x¦¿¥«¦p¦¹¡A¾ã­Ó¦JÃf¬Ù³£¤Ö¦³¥~¨Ó¤z³¡¡A³o¨½¦¨¬°ªÅ­°¤z³¡ªº¼X¹Óµ´¹ï¤£¬O¦M¨¥Áq§v¡C

¤W¦¸¼B·¬­±¹ïªº¨º¨Ç¦Ñ¤z³¡¤w¸g«Ü»¡©ú°ÝÃD¡A¥¿¦]¬°³o¨Ç¤H³£¬O¤g¥Í¤gªøªº¡A¤~·|¹ï¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¨Æ±¡¡A¨Ì¬O°O¾ÐµS·s¡A¦bµØ®Lµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¦]¬°§ï­²¨ü¯qªº®É­Ô¡A©¨¤sªº¦Ñ¦Ê©m«o¬O¨«¦V¬Û¤Ï¡C

³ì¬õ­x¹Ä¤f®ð¡J¡u§Ú¬O¥h¹L©¨¤s´X¦¸ªº¡A´X¥G¨C¦~³£­n¥h¤@¦¸¡A¨º¨½ªº¦Ñ¦Ê©m¥Í¬¡¦ü¥G¤êº¥§xµ~¡A±q«eªºµæ¹A¡AÂ÷¶}¤F¿à¥H¬°¥Íªº¯Ñ¦a¡A¥Í¬¡ª¬ªpªº½T³ô¼~¡A¬O®É­Ô§ïÅܳo¤@±¡ªp¤F¡A³o¬O§Ú­Ì°õ¬FªÌªº³d¥ô¡C¡v

®ü»·¦|¨S·Q¨ì¤@­Ó¶}µo®×©~µM·|¤Þ°_³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A¥LªºÁy¦â¦³ÂI±â·t¡J¡u¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶éªº¤g¦a©º¥Î¤w¸g¬O¤G¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¡A´Á¶¡¾ú¸g´X©¡»â¾É¯Z¤l¡A¦¹®É´£¥X¨Ó¬O¤£¬O¦³ÂI¤£¦X®É©y¡C¡v

¡uµL½×¤°»ò®É­Ô°õ¬F¬°¥Á³£¬O§ÚÄÒ©M¬F©ò°í¦uªº©³­­¡C¡v¥Ð¬À¬À¸q¥¿¨¥Ã㪺»¡¡A·d«Å¶Ç¤u§@ªº»â¾É¡A»¡¸Ü¤@¦V¤@ªO¤@²´¡A¡u©¹©¡¬F©ò¨S¦³°µ¨ì¡A¨º¬O¥L­Ìªº¥¢Â¾¡A¤£¬O§Ú­Ì±À¤ë§Iªº²z¥Ñ¡C

¬x¦¿¥«¸g¹L¤T¤Q¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡A¥«°]¬F¤w¸g¦³¤F¸Ñ¨M³o­Ó¿ò¯d°ÝÃDªº©³®ð¡A¬O®É­Ô¬°·í¦~ªº¨Æ±¡ÁٶŤF¡A¦pªG¹ï©¨¤s¦Ñ¦Ê©mªº³h§xµø¦Ó¤£¨£¡A§Ú­Ì¤£°t§¤¦b³o¨½½Í¤°»ò¬°¤H¥ÁªA°È¡A¤£°t°µ³o­Ó©x¡A¤£¬O»¡·í©x¤£¬°¥Á°µ¥D¤£¦p¦^®a½æ¬õÁ¦»ò¡C¡v

®ü»·¦|¦³ºØ·Q½|¤Hªº¨R°Ê¡A¦Û¤v¤£¹L¬O·Q­nÅý¤@­ÓÃxÁ{¦º¤`ªº¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é´_¬¡¡A«ç»ò´NÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡A©ú©ú¬O·íªì¨º­Ó©s¼y¤¸¯d¤UªºÄêÅu¤l¡A¬Ý³o´X¦ìªº¼Ë¤l¡A¥þ³£ºâ¦b¦Û¤vÀY¤W¡C

Ãø¤£¦¨¤£°µ¨Æ¤~¬O³Ì¦nªº©x­û¡A®ü¥«ªø[***]ªº»¡¡J¡u³o­Ó¶µ¥Ø¬O¬Ù¬F©ò´£¥Xªº¡A¥«¬F©ò¤£¹L¬O¨ó½Õ¹B§@¡A¨ãÅé¬ÛÃö¨Æ©y¡AÁÙ­n¬Ý¬Ù¬F©ò¨ºÃä©M¶}µo°Óªº¨ó°Ó¡A§Ú­Ì¦b³o¨½½Í¡A¬O¤£¬O¦³ÂI¦­¡C¡v

¡u©¨¤s¤£¬O¬x¦¿¥«ªººÞÁÒ½d³ò¶Ü¡C¡v¼B·¬¸Ò²§ªº°Ý¡A¡uÁaµM¬O·íªì©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡A§â©¨¤sÁҰϪº¤g¦a¹ºÂk¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é¡A¤G¤Q¦~¤£§@¬°¡A¤]¦­´NÀ³¸ÓÄݤ_µL®Ä©º¦a¤F§a¡C

§Y«K¬O¬F©ò¦¬¦^¨óij¥XÅýªº¤u·~¥Î¦a¨Ï¥ÎÅv¡A­«·s¥H©Û©ç±¾¤è¦¡¥XÅýªº°µªk¯Ê¤Öªk«ß¨Ì¾Ú¡A2003¦~8¤ë1¤ê¬I¦æªº¡m¨óij¥XÅý°ê¦³¤g¦a¨Ï¥ÎÅv³W©w¡n²Ä¤Q¤»±ø³W©w¡A¨ú±o°ê¦³¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº¤g¦a¨Ï¥ÎªÌ¡C

»Ý­n±N¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý¦X¦P¬ù©wªº¤g¦a¥Î³~§ïÅܬ°°Ó·~¡B®È´å¡B®T¼Ö©M°Ó«~¦í¦vµ¥¸gÀç©m¥Î³~ªº¡AÀ³·í¨ú±o¥XÅý¤è©M¥«¡B¿¤¤H¥Á¬F©ò«°¥«³W¹º³¡ªùªº¦P·N¡Añ­q¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý¦X¦PÅܧó¨óij©ÎªÌ­«·sñ­q¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý¦X¦P¡C

«öÅܧó«áªº¤g¦a¥Î³~¡A¥HÅܧó®Éªº¤g¦a¥«³õ»ù®æ¸É¥æ¬ÛÀ³ªº¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅýª÷¡A¨Ã¨Ìªk¿ì²z¤g¦a¨Ï¥ÎÅvÅܧóµn°O¤âÄò¡A±q³o­Ó¤è­±¨Ó»¡¡AÅý¶}µo°Ó©Ó¾á¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¸ÉÀv¤]¤£¬°¹L§a¡C¡v

¼B·¬²{¦b¤~¨É¨ü¨ì¦³¤@­Ó¦n¯µ®Ñªº´þ¨ý¡A¹Q°ê¸¶¦bÀ°¥L·Ç³Æ¸ê®Æªº¦P®É¡A¤w¸g¦Ò¼{¨ì±N·|À³¥Îªºªk«ßªk³W¡A¬Æ¦Ü¦b·Ç³Æªº¤å¥ó¤W¡A¥Î¬õ½u¼Ð©ú¡A³o¨Ï±o¯Z¤l¦¨­û³£¥i¥H¤@¥Ø¤FµM¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨S¦³·Ç³Æªº®ü»·¦|¨S¸Ü¥i»¡¡A¥L¬Æ¦Ü³£¨S¦³·Q¹L¡A¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶éÁÙ¦s¦b¤g¦a¸ÉÀv°ÝÃD¡A³o¶ô¦a²¦³º¬O©º¦¬¤G¤Q¦~ªº¡A¯Âºé¬O¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD¡C

¥u¬O¼B¬Y¤H®³¥X¨Óªº³o¥÷¸ê®Æ²M²M·¡·¡ªºÅã¥Ü¡AÅܧó«áªº¤g¦a¥Î³~¡A¥HÅܧó®Éªº¤g¦a¥«³õ»ù®æ¸É¥æ¬ÛÀ³ªº¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅýª÷¡A³o¤£¬O§|¯R»ò¡C

¦³¤F³o¶µªk³W¡A¥~°Ó§ë¸ê¤u·~¶é·Q­n§ïÅܤg¦a¥Î³~¬°°Ó·~¡B®È´å¡B®T¼Ö©M°Ó«~¦í¦vªº¡AÁÙ¯uªº´N­n­«·sú¯Ç¥XÅýª÷¡A·íµM¡A¥L§@¬°¥«¬F©ò¤@§â¤â¡A¦³«Ü¤jªº¦Û¥DÅv¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦bÈã§@¤¤¡Aµ¹¤©³o­Ó¶µ¥Ø½Ñ¦hªºÀu´f¡C

¥H©¹ªº¦JÃf¬Ù¤z³¡³£¬O³o¼Ë¤zªº¡A²{¦b®ü»·¦|¤£´±¡A§O»¡¬O¥L¡A´Nºâ¬O¤¨ºÖ¥Í¦b³o¨½¡A¤]¤£´±³o»ò°µ¡A­ì¦]µL¥L¡A³o¨½¦³¤@­Ó¦JÃf¬Ù¤p¤T¨à¡A³o¦ìÁÙ¦³µÛÁôÂþ·~ªº¡C

·íªì¼B¬Y¤H¦b¯]¦¿¥«¡A¥ÎºÊ¹î³¡ºÊ¹îºî¦X«Ç°Æ¥D¥ô­Ý¾«ÂÀ~¤@¸s¤G¥@¯ª¡A¤w¸g¦¨¬°©x³õ²³©Ò©Pª¾ªº¶c»D¡A²{¦b³o¦ì¤w¸g¬O°Æ¬Ù³¡¯Å¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O¤¤¥¡©e­û¡A½Öª¾¹D³o®a¥ë¬O¤£¬O¤¤¬ö©e©e­û¡C

¦³¨Ç¾·~¦b²¾ú¤¤¬O¨S¦³¼Ðª`ªº¡A³o¤@ÂI¹ê»Ú¤W¬OµØ®L¤@¤j¯S¦â¡A¬Y¨Ç¯SºØ¾·~¦V¨Ó¨S¦³¼Ðª`¡A¦pªG³o¦ì¯uªº­Ý¾¤¤¬ö©e©e­û¡A¨º»ò¥Lªº¦s¦b¡A¹ï¦JÃf¬Ù¥ô¦ó¤H³£¬O¤@­Ó«ÂÄà¡C

®ü»·¦|¤£´±½ä¡A¤£´±½ä¼B¬Y¤H¦³¨S¦³³o¼Ë¤@­ÓÁôÂè­¥÷¡A¥L¬Û«H¤¨ºÖ¥Í¤]¤£´±½ä³o¤@²¼¡A§ó¦óªp¡A¥H³o¦ì¤¤¥¡©e­ûªº¨­¥÷¡A´N¨¬¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡A·Q­n¼u¨ð¥N¬Ùªø©M¥N¥«ªø¡A·Q¥²¤]¤£·|«ÜÃø§a¡C

®ü¥«ªø©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡J¡u¦pªG³o­Ó¶µ¥Ø¸ÉÀv´Ú¹L°ª¡A·|¾É­P·sªº¼Ð¤ý¥X²{¡A©¡®É¦]¬°¤g¦aÂàÅýª÷¹L°ª¡A·|Åý¶}µo°Ó¦¨¥»¦¨­¿¼W¥[¡A·|¾É­P¤@³s¦êªº´c©m¤ÏÀ³¡A¶Õ¥²©ï°ª¬x¦¿¥«ªº©Ð¦a²£¡A³o­Ó©M°ê®a²{¦æªº½Õ±±¬Fµ¦¬Û¹H­I¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū