©xºô¤Ñ¤U ²Ä1131³¹ §õÀqµX

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¼B·¬¨­Ã䪺¤H³£¦b¶i¨B¡A¥HÄõ­b®üªº®a¥@¡A©M¼B·¬¬Û®t¥é¦òªº¦~¬ö¡A¦¹®É§Y±N¤W¦ìÆU¯Å¨Ã¤£¬ð¥X¡A¤Ï¦Ó¬O¯³¤Ö¡A¤T¤Q¦h·³Âà·~¡A©~µM¤£¹L¬O³B¯Å¤p©x¹±¡A³o¦³ÂI¶Ë¤Î¤Ó¤lªº¦Û´L¡C

¡u¡@¡A«Ü¦³²z·Qªº¹À¡C¡v¼B·¬¤@ºJ¼L¡A¡uºâ¤F¡A¤£»¡¨º¨Ç¡A±ß¤W¥h§A®a¦Y¤@¹y¡A¦n¤[¨S¦Y¹L¤pÓ}ªº¤âÃÀ¡A©Ç·Qªº¡AÁÙ¦³¨º­Ó¤p®a¥ë¡A¼K¼K¡A¦V©f¤l¤@©w³ßÅw¡C¡v

¯³«Ó­WµÛÁy¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A¥i¤@©w­n»¡»¡¦V©f¤l¡A¤d¸U¤£­nÅý¦oª±«Ä¤l¡A¹L«á¦n´X¤Ñ¤p®a¥ë³£¿³¾ÄªººÎ¤£µÛı¡A·T¦º¤H¤F¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡C¡v¼B·¬¤j¯º°_¨Ó¡A¦V©f¤l¦ü¥G¹ï©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¦³¤@ºØ®æ¥~ªº³ß·R¡A³oºØ³ß·R·|¶Ç¬Vµ¹¤p®a¥ë¡AÅý¥L©M¤p¤k¤H¤@°_ºÆ¤@°_¾x¡A±q¨Ó¨S¦³­þ­Ó¤p®a¥ë°Q¹½©M¦V©f¤l¦b¤@°_¡C

·íªì¤j­··|©Òªº¶ý¶ý­Ì²`¨ü¨ä®`¡A¥u­n¦V©f¤l¿³­P¤W¨Ó¤F¡A¤@¸s¤p®a¥ë³£·|³Q¦o³r§Ëªº¿³¾ÄµL¤ñ¡Aµ²ªG´N¬O±ß¤W³£¤£ºÎı¡AÁÙ¦b¦^¨ý¥Õ¤Ñªº³õ´º¡C

¹ê»Ú¤W¥H¦V©f¤l³o¼Ë¬¡¼â¸õ¤ë§Iªº©m¤l¡A¯uªº¤£¯àºâ±o¤W¬O¤@­Ó¦n¶ý¶ý¡A¤p¤k¤H¤@¦V¬O§â¨à¤l·í¦¨Ãdª«¨ÓµÛ¡A«á¨Ó¡A¿½´A¨à´X­Ó¬Æ¦Ü¶}©l­­¨î¦V©f¤l¡A°í¨M§ùµ´¦o©M«Ä¤l­ÌºÆª±ªº®É¶¡¹Lªø¡C

¥~­±¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A¼B·¬¹L¥h¥´¶}ªù¡A¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø¡B¥«¬F©ò°Æ¥«ªø§õÀqµXªOªOªº¦bªù¤f¯¸µÛ¡J¡u§õ¥«ªø¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¨½­±½Ð¡A½Ð§¤¡C¡v

¯³«Ó«Ü¦³²´¤O¡AÀ°µÛ¤G¦ì»â¾É­Ë¤W¯ù¡A¤~°h¥X¿ì¤½«Ç¡A§õÀqµX¤£·|ª¾¹D³o¦ìªº¤Ó¤l¨­¥÷¡A¼B·¬«o¹ï¯³«Óªº°µªk«ÜªY½à¡J¡u¼B®Ñ°O¡A§Ú¬O¨Ó¶×³ø¼É¤O°õªk¨Æ¥óªº³B²z±¡ªp¡C¡v

¼B·¬¥µ¹L¨Ó¤@²°¨S¶}«Êªº¤pºµ¿ß¡J¡u¥ý¨Ó¤@¤ä·Ï¡A§Ú­ÌºCºC²á¡Aºî¦Xªv²z¤£¬O¤@´Â¤@¤i§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡A¥¦¯A¤Î¨ìªÀ·|ªº¤è¤è­±­±¡A²Ê¼É°õªk¥u·|¾É­P©x¥Á¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A«oµL§U¤_°ÝÃDªº®Ú¥»¸Ñ¨M¡C¡v

¡u¬O¡C¡v§õÀqµX¸y±ì®¼ªºµ§ª½¡A·Ï©ñ¦b¯ù´X¤W¨S¦³§l¡A¡u¸g¹L½Õ¬d¡A°Ñ»P¼É¤O°õªkªº¤H­û¡A¤T¤À¤§¤G¬O¶±¤u¡A·íµM¡A¥L­Ìªº¯À½è±Ð¨|ÁÙ¬O«°ºÞ¤ä¶¤ªº³d¥ô¡A²{¦b«°ºÞ¤ä¶¤¥D­n»â¾É¤w¸g°±Â¾¤Ï¬Ù¡C¡v

¼B·¬ÂIÂIÀY¡A³o¨Ç¤Hªº³B²zµ²ªG¡A¤£¬O¥L­nÈã¤ßªº¡A¨S¦³¤H·|¹ï¥L¶§©^³±¹H¡A©x³õ¤¤´Û¤W¤£¿f¤U¤£°²¡A¦ý¬O¦b³»ÀY¤W¥q²´¥Ö¤l©³¤Uª±ªá¬¡¡Aµ´¹ï¤£¬OÁo©ú¤H©Ò¿×¡J¡u¨º¨Ç¥XÅu¤H­ûºc¦¨«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡u³£¬O¥Í¬¡³Ì³h§x¶¥¼h¡C¡v§õÀqµXªºÁn­µ§C¨I¤U¨Ó¡A³o­Ó©P¥½¥L¥i¬O¨S¦³¥ð°²¡A¤@ª½¦b¤U­±½Õ¬d¡A¡u¦³ªº¬O¤U±^¾¤u¡A¦³ªº¬O´Ý¯e¤H®a®x¡A¦³ªº¬OµL§Þ³NµL¸êª÷µLÅé¤Oªº¤TµL¤H­û¡AÁÙ¦³ªº¡A¬OªñÃä­¥°Ïªº¹A¥Á¡C¡v

¦­´N·Q¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡A¼B·¬ÁÙ¬O³Q²´«eªº¸ê®Æ¾_°Ê¤F¡J¡uÁÂÁ§A§õ¥«ªø¡A§Aªº¸ê®Æ«Ü¸Ô¹ê¡A³o¥÷¸ê®Æ¨¬¥HÅý¥«©e¥«¬F©ò¥¿µø³o¨Ç®z¶Õ¸sÅé¡C

³o¨Ç¤H¨S¦³¯à¤O³q¹L¥¿³W´ë¹D´N·~¡A¤]¨S¦³¹ê¤O¶i¤J¤j¥«³õ¸gÀç¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]­n¥Í¦s¤U¥h¡A¦pªG¤£¯àº¡¨¬¥L­Ìªº³Ì§C¥Í¬¡­n¨D¡A³oºØ±¡ªp´N·|¹ð¸T¤£¤î¡C¡v

³Ì¶}©l¤U¥h½Õ¬dªº®É­Ô¡A§õÀqµXÁÙ¬O¦³µÛ¨p¤ßªº¡A¥L§ó·Qµ²¥æ·s¨Óªº¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¥i¬OÀHµÛ½Õ¬dªº²`¤J¡A§õ¥«ªø³Q¨º¨Ç¦Ñ¦Ê©mªº±¡ªp¾_¾Ù¤F¡A¦³¨Ç®a®x¡A¶È¶È¬O¥Î¶ì®Æ¥¬·f°_¨Óªº´×¤l¡A³o­þ¨½¬O®a¡C

¦³¤@¤á®a®x¡A¬O¬°¤FÅý«Ä¤l±µ¨ü§ó¦nªº±Ð¨|¡A±q¶m¤U¨Ó¨ì¤j³£¥«¡A¤T¤f¤H¦í¦b¤Q¤@¥­¦Ìªº¤p©Ð¤l¨½¡A¨º­Ó¿N¯NÅu¡A´N¬O¤@®a¤H¥Í¬¡ªº«O»Ù¡A«Ä¤l¤w¸g¤W°ª¤G¤F¡A©ú¦~°Ñ¥[°ª¦Ò¡A¦¨ÁZ¦b¾Ç¦~¦W¦C«e­T¡C

³Q¥´­Ë¦b¦aªº¨º­Ó¡A¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤u¤H¡A¦Ñ±C±o¤FµÇ¯f¡A»Ý­nªºÂåÀø¶O¥Î¹ï¥L­Ì®a¨Ó»¡¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¤£±o¤w¡A¨º­Ó¨k¤H¿ï¾Ü¤F°í±j¡AÃã¥h¨C­Ó¤ë¤@¤d¦h¤¸Á~¤ôªº¤u§@¡A¨C¤Ñ©M«°ºÞ¥´´åÀ»¡A¥u¬°¤F¦­¤@ÂIöã°÷¿ú¡A¬°±C«¼ªv¯f¡C

ÁÙ¦³¡A¹ê»Ú¤W¨C¤@­Ó¥X©]Åu¡A©M«°ºÞ¥´´åÀ»ªº¡A³£¦³¤@§â¤l¨¯»Äªº²´²\¡A½Ö¦³¦n¦nªº¥Í¬¡¤£¹L¡A«D±o­n³Q¤H°lµÛÂ[µÛ²`§ó¥b©]¥XÅu¡C

³o­Ó¥@¤W¤]³\¦³¨ººØ¬°¤F´I¶Q¤£¾Ü¤â¬qªº¡A¦ý¬Oµ´¹ï¨S¦³¨è·N§ä­hÁÙ­n¥I¥XÁ}¨¯¥N»ùªº¡A¨C¤@­Ó¥X©]Åuªº®a®x¡A³£¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡A¥L­Ì³£¦³³o¼Ë¨º¼Ë¤£±o¤wªº­ì¦]¡C

¦¹«e¡A§O»¡°ó°óªº¥«ªø¡A§Y«K¬O¦P¼Ë­W¥X¨­ªº«°ºÞ¶¤­û¡A¤S¦³½Ö´«¦ì«ä¦Ò¹L¡A³o­Ó¥@¬É«Ü¦h®É­Ô¤£¬O¯Ê¤Öµo²{¡A¦Ó¬O¯Ê¤Ö¥]®e¡C

¨º¨Ç«°ºÞ¶¤­û¦³´X­Ó¬O©x«Æ¤l§Ì¡AÁÙ¤£¬O¨Ó¦ÛªÀ·|³Ì©³¼h¡A°¾°¾ªº³o¨Ç¨Ó¦ÛªÀ·|³Ì©³¼hªº¤@¸s¤H¡A¯u¥¿­±¹ï¦PÃþªº®É­Ô¡A«o¬O¦³¤F¤@ºØÅܺAªºÀu¶V·P¡C

¥L­Ì¤£·|¹ï´¿¸gªº¦PÃþ¬I¥H¦P±¡¡A§ó¦hªº¬O§â¦Û¤v¥H©¹¾D¨üªº¡A¬I¥[¦b§ó¥[§xµ~ªº¦Ñ¦Ê©m¨­¤W¡A³o´N¬O¤HÃþªº¦H®Ú©m¡A¤l¨t¤¤¤s¯T¡A±o§Ó«K²s¨g¡C

«Ü¦h¤H¤@´Â±o§Ó¡A´N·|¼Æ¨å§Ñ©v¡A´N·|·UµoªºÀ£º^´¿¸gªº¦PÃþ¡A¦]¬°¤ñ¥L­Ì§ó°ª¼h¦¸ªº·S¤£°_¡A¤]¥u¯à¬O¦b´¿¸gªº¦PÃþ¨­¤W¡A§ä¦^¤@ÂI½¨­°µ¥D¤Hªº·Pı¡C

§õÀqµX¹Ä¤f®ð¡J¡u¼B®Ñ°O¡A§Ú­Ì¤§«eªº½T¨S¦³¥R¤À½Õ¬d¬ã¨s¡A¨ú½l«Dªk¿N¯NÅuÂIªº°µªk¡A¬O¦³¤í¦Ò¶q¡C¡v

¡u§A­Ì¨ú½l¬O¥¿½Tªº¡C¡v¼B·¬¥¿¦â¹D¡A¡u¤@­Ó²{¥N¤Æ³£¥«¡A¬O¤£¥i¯à¤¹³\³o¨ÇÅS¤Ñ¿N¯N¦s¦bªº¡A¤£¹L¨ú½l¤§«e¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤÷¥À©x¡A¯à¤£¯à´«¦ì«ä¦Ò¤@¤U¡AÀ°§U¨º¨Ç³Ì©³¼hªº¥Á²³¡A¸Ñ¨M¥Í¦s°ÝÃD¡A³o­Ó¤~¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C¡v

§õÀqµX¡u°Ô¡vªº¤@­Ó¥ß¥¿¡J¡u¬O¡A§Ú¦^¥h°¨¤W²Õ´¬ã¨s¡Aª§¨úºÉ§Ö§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡A°È¥²Åý¨º¨Ç®z¶Õ¸sÅ馳©Ð¦í¡A¦³¦ç¬ï¡A¦³¶º¦Y¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¼B·¬¥¿¦â¹D¡A¡u´N¬O­n¦³³o¼Ëªº³d¥ô¤ß©M¨Ï©R·P¡A¤°»ò¬O¬°¤H¥ÁªA°È¡A¤£¬O¤@¥y¤f¸¹¡A§ó¤£¬OÁֽ׫ŶǡA¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤u§@¡A³o¼Ë¡AÅý«°ºÞ¤ä¶¤·Q¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡Aµ¹¥L­Ì¤@¤Ñ®É¶¡¡A°µ¤£¨ì´NÃ㾧a¡A¬Ù±o¥á¤H²{²´¡C¡v

§õÀqµX¤ß¤¤¥´­Ó¬ð¡A¦­´N§v»¡³o¦ì¤£¥X¤âÁÙ«h½}¤F¡A¤@¥¹¥X¤â´N¬O¯{¤H¶º¸J¡AªGµM¦p¦¹¡J¡u¬O¡A§Ú°¨¤W¦^¥h¡A²Õ´«°ºÞ¤ä¶¤ªº¤z³¡¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¦pªG·Q¤£¥X¤@­Ó§¹¬üªº¤è®×¡A§Ú¤]¤Þ©SÃ㾡C¡v

¼B·¬¯º¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§õÀqµX³oºØ´±¾á·íªº®ð½è¡AÅý¥L«ÜªY½à¡AÀH¤â¥µ¥X¤@±ø¤pºµ¿ß¡J¡u³o¬O¹w¥I´Ú¡A¦pªG¿ìªk·Qªº¦n¡AÁÙ¦³¡C¡v

§õÀqµX¤W­±¦³¤H¡A«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D³oªF¦èªº¨Ó¾ú¡A¥L¿³¾Äªº¤jÁn¦^µª¡J¡u½Ð­ºªø©ñ¤ß¡A«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

»¡§¹¡A¤@­Ó¼Ð·Çªº­x§¡A¥u¬OÁ{¨««e¡A¨S§Ñ¤F§â¯ù´X¤W¨º²°·Ï®´±aµÛ¡A³o¬O¤@­Ó¦³½ìªº¤H¡A¼B·¬·L·L¤@¯º¡A¯º®e¤@°{§Y³u¡A¬ÜÀYºò½K°_¨Ó¡A³o­Ó¸¹ºÙ¥´³y°ê»Ú¤Æ¨ì¤j³£¥«ªº¦a¤è¡A¦³µÛ¤Ó¦h³±·tªº¨¤¸¨¡C

¼B·¬¬Æ¦Ü¦³ÂI¼y©¯¡A¼y©¯¨º¤Ñ¼É¥´«°ºÞ¶¤­û¡A¦pªG¨S¦³³o¥ó¨Æ¡A·Q­nµo²{¤@¨Ç³±·t­±¤£¬O¤@¯ëªº§xÃø¡AÀHµÛ¼B¬Y¤H¯Å§Oªº®Ê¤É¡A¹ï¤_¤U­±ªº¨Æ±¡¬O¶V¨Ó¶V²¨Â÷¤F¡C

³o´N¬O¯u¥¿ªº¤ë§IÂ÷¸s²³¡A³o¬O¤@ºØ¥²µMªºµ²ªG¡A²`©~¼q°ó¤§°ª¡A»·Â÷©³¼h¦Ñ¦Ê©m¤ê¤[¡A·Q­n¤F¸Ñ¥Á¶¡¯e­W¡A¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¤@ª½¬O¼B·¬·Q­n§ùµ´ªº¡A«o«ÜÃø¹F¨ì¡C

¨âÂI¡A·s¯Z¤l±`©e·|²Ä¤@¦¸¥l¶}¡A¼B·¬´£«e¤­¤ÀÄÁ¨Ó¨ì·|³õ¡A·|ij«Ç¨½­±·ÏÃú·¶¡A¨â¦ì¤k±`©e¤£±o¤£¥Î¤â©¬®¸¦í¼L¡A´N¬O³o¼ËÁÙ¬O¤£°±ªº«y¹Â¡A¤G¤â·Ï¤£¬O¨º»ò¦n§lªº¡C

¼B·¬§Ö¨B¨Ó¨ì­º®u¡A¤j®a¦¹®É¤~µo²{¡A¤@¸¹¨Ó¤F¡A¤G¸¹©M¤T¸¹ÁÙ¨S¼v©O¡A³oºØ±¡ªp¥i¬O¤£¦h¨£¡A³q±`¦³¤@­Ó¤£¦¨¤åªººD¨Ò¡A¶V¬O©x¤j¡A´N¶V­nÂ\ÃСC

«ÜÅãµM¡A³o¦ì¦A¤@¦¸¥´¯}¤FºD¨Ò¡A¦ü¥G³o¦ì¨Ó¨ì¬x¦¿¥«¡A¤w¸g¥´¯}¤F¤£¤î¬O¤@­ÓºD¨Ò¤F¡A¯³«Ó¨«¨ìµ¡¤áÃä¡A¥´¶}µ¡¤á¡AÅý©Ð¶¡¨½ªº·ÏÃú§Ö¤@ÂI´²¥h¡C

ÀHµÛ²M·sªÅ®ðªº¶i¤J¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬Oºë¯«¤@®¶¡A¥ý«eªº¤@ÂIµäÃû¤£®¶¹y®É¤£Ál¦Ó­¸¡A¨É¨ü§l·Ïªº§Ö·P¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¦b·ÏÃú¤¤§Ô¨ü¦Ã¬V¡A«o¤£¬O½Ö³£¥i¥H©Ó¨üªº¡C

³oºØªÅ½Õ©Ð¡A´«®ð®Ä²vÁÙ¥i¥H¡A¤£¹L¤Q¨Ó­Ó¤j·Ïºj¦P®É´²¬r¡A¹ï¤_¤£§l·Ïªº¤H¨Ó»¡Â²ª½¬O¿Ñ±þ¡A¤ñ³W©w®É¶¡±ß¤T¤ÀÄÁ¡A°Æ®Ñ°O¥N²z¥«ªø®ü»·¦|¡A°Æ®Ñ°O­Ý±`°È°Æ¥«ªø³ì¬õ­x¥ý«á¨«¶i·|ij«Ç¡C

¬Ý¨ì¼B·¬¤w¸g¦b®y¡A¨â­Ó¤H³£¬O¤@´h¡A³o¦ì¦ü¥G¤Ó¹L¿n·¥¤F¤@ÂI¡J¡u¼B®Ñ°O¦­¡A¬F©ò¨ºÃ䦳ÂI¤p¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F¡A©êºp¡A¯Ô»~¤j®a®É¶¡¤F¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡A¬F©ò¨Æ°ÈÁc¦£¡A§Ú¯à²z¸Ñ®ü¥«ªø©M³ì®Ñ°O¡C¡v¼B·¬·L·L¤@¯º¡AÀH§Y­±¦â¤@¾ã¡A¡u¤£¥H³W¯x¤£¯à¦¨¤è¶ê¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A±`©e·|¤W¤£±o§l·Ï¡A§Ô¤£¦íªº¥i¥H¨ì¥~­±¥h§l¡C¡v

®ü»·¦|©M³ì¬õ­x³£¬O¤@´h¡A¹ïµø¤@²´¡A§â¤â¨½ªº·Ï²°©ñ¦b®à¤W¡A³oºØ¤p¨Æ¹ê¦b¤£­È±o­p¸û¡A¥u¬O¤ß¤¤¦³¤F¤@­Ó¤pª¸½D¡A¨â­Ó¤H­è­è®³¥X·Ï²°¡A³o¦ì´N»¡¥X³W«h¡A¬O¥©¦XÁÙ¬O¨è·N¡C

«Å¶Ç³¡ªø¥Ð¬À¬À¹Ä¤f®ð¡J¡uÁÂÁ¼B®Ñ°OªºÅé½Ì¡A»¡¯uªº¡A³o¤G¤â·Ï¿ò¬r­ê²L¡A§Ú²{¦b³£­n¦Y²MªÍ´²¤F¡C¡v

²Õ´³¡ªø³¯¾Ç´¹ÂIÂIÀY¡J¡u³o­Ó¸T·Ï¥O«Ü¤Î®É¡A¦p¦¹¯U¤pªºªÅ¶¡¡A¦p¦¹¦Ã¿BªºªÅ®ð¡AÁaµM¬O¦³´«®ðªÅ½Õ¡A¤]·|·l®`§Ú­Ì¤j®aªº°·±d¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū