©xºô¤Ñ¤U ²Ä1130³¹ ·s®a

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¹ê»Ú¤W¦b³õªº³o¨Ç©x­û¡A¤S¦³­þ¤@­Ó·|ªA®ð¡A¼B¬Y¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦~»´¤F¡A¦~»´¨ì³o¨½¨C¤@­Ó¤H³£¨¬¥H°µ¥Lªº¨û§B½ú¡A¦p¦¹¥¨¤jªº¦~ÄÖ®t¡A«ÜÃøÅý¨¯­W¤u§@¤@½ú¤lªº¤z³¡ªA®ð¡A¾Ì¤°»ò¡C

¦³¸ê®æ¥X²{¦b³o³õ°s®u¤¤ªº¡A­þ¤@¦ì»â¾É¤z³¡¤£¬OÁ}­W¶[¯A¨«¹L¨Óªº¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¾ú¸g§¢©V¨«¨ì²{¦bªº¦ì¤l¡A¤×¨ä¬O´X¦ì¦Ñ¤z³¡¡A§ó¬O¸g¾ú¤F¬õ¦â¦~¥Nªº§¢©V¡A­±¹ï¼B·¬¡A¤ß¤¤ªº§í­§¥i·Q¦Óª¾¡C

¼B·¬·L¯ºµÛ¤z±¼ªM¤¤°s¡A¥é¦ò®Ú¥»´N¨S¦³§v¥X®ü¥«ªøªº¼ç¥xµü¡A¬I¬IµM¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¡A¦A«×®³°_¤@²~­T¥x¡A¨Ó¨ì¥«©e¯Z¤l¦¨­û³o±i®à¡C

³o¨½¨S¦³¤H¦³®ü»·¦|ªº©³®ð¡A¨S¦³¤H´±¥sªO³o¦ì¬Ù©e»â¾É¡AÁaµM¬O¥«©e°Æ®Ñ°O¤]¤£¦æ¡A¼B·¬¦A¤@¦¸Åý¤j®aÅåÆA¡A«ö²z»¡¥L·q°s¡A§¹¥þ¥i¥H¤@¹ï¦h¡A¨S¦³¤H¯à¬D¥X¤ò¯f¡A©x³õ´N¬O³o¼Ëªº³W¯x¡C

³o¦ì¦~»´ªº®Ñ°O¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¤£¦b·N¤°»ò³W¯x¡A©~µM®Á­Ó·q°s¡A¨C¤@¦ì³£¬O¤@¶¼¦ÓºÉ¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦óªº¯d¤â¡A¤j®a¤£¸T´Ü¨Ø¼B¬Y¤Hªº»¨²n©M®ü¶q¡A¤ß¤¤§ó¬O¦³ÂIµe»î¡A³o¦ìÔ£·N«ä¡C

Ãä®Ñ°O©M¤¨¬Ùªø¬ÝµÛ¼B·¬·q°sªº³õ­±¡A¨â­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦PªºÅS¥X¤@µ·²ö´ú°ª²`ªº·L¯º¡A¥´¯}³W¯x¡A®£©È³o¦ì¥´¯}ªº¤£¶È¶È¬O°s®à¤Wªº³W¯x§a¡C

µ¹¥«©e¯Z¤l¦¨­û·q§¹°s¡A¼B·¬¦A«×¨«¦V¨ä¥Lªº®u¦ì¡A³o¤@¦¸¬O¤@ªM°s·q¥þ®à¡A¥L¦³³o­Ó¸ê¥»¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¥i¥HÂI¤@ÂI¡A¦b®yªº«o­nº¡ªM¦Ó¶i¡A¼B·¬¨S¦³¨º¼Ë°µ¡A¦Ó¬O¨C®à¤@ªM¡C

©¯¦n»â¾É¥Îªº³£¬O¤pªM¡A´N¬O³o¼Ë¡A¤@°é¨«¤U¨Ó¡A¼B·¬¨¬¨¬³Ü¤F¨â²~­T¥x¡A¥[¤W­è­è¦b¬Ù©e¯Z¤l³o¨½³Ü¶i¥hªº¤@²~¡A©Ò¦³¤H³£³Q³o¦ìªº®ü¶qÅå§b¤F¡C

³o¨½¨ÑÀ³ªº­T¥x¡A³£¬O³¯ÆC¡A¦Ó¥B¬O¤­¤Q¤G«×¡A¤T²~°s¤U¨{¡A³o¦ì©~µMÁÙ¥i¥H½Í¯º­·¥Í¡A¶È¾Ì³o¤@ÂI¡A´NÅý¤H¤ß§é¡AÅwªï®b·|«Ü¦¨¥\¡A¼B·¬¦^¨ì»«À]ªº®É­Ô¡A¦V©f¤l¤ß¯kªºÀ°¥Lªw¯ù¡J¡u¤S³Ü³o»ò¦h¡C¡v

¡u¨S¨Æªº©f¤l¡C¡v¼B·¬¯º¹D¡A¡u³o°s¬O¤­¤Q«×¡A¦ü¥GÁÙ¦³ÂI¤£¨¬¡A­n¬O®a¨½ªº¾Â¸Ë³¯ÆC¡A¦Ñ¤½µ´¹ï¤£·|³o»ò³Üªº¡C¡v

¦V©f¤l³Ì³ßÅw¨k¤H¥s¦Û¤v©f¤l¡A­ì¥»ªº®ð´o³Q³o¤@Án¥sªº¤£Ál¦Ó­¸¡J¡u´Nª¾¹D³x¯à¡A¨Ó¤§«e©j©j­Ì¥i¬OÅý§ÚºÞµÛ§Aªº¡A­n¬O§A¤£§v¸Ü¡A¤p¤ß§Ú·|§iª¬ªº¡C¡v

¼B·¬¤@±´¤â¡A©ê¦í¦V©f¤lÁd²Óªº¤pÆZ¸y¡A§â¤p¤k¤Hºòºò©ê¦bÃh¨½¡A¤j¼L´ê¨ì¤p¤k¤H¦ÕÃä¡J¡u©f¤l¡AÃø±o©M­ô­ô¤@°_¡A³o´X¤Ñ§Ú­nÅý§AÅܦ¨¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº·s®Q¡C¡v

¤p¤k¤Hªº¨­¤lµn®É³n¤U¨Ó¡A«NÁy¬õ±o¹³¬O·s®Q¤lªº¬õ»\ÀY¡A¾ã¨à­Ó¤H¹³¬OÅܦ¨¤F¤@Åy¤ô¡J¡u­ø¤jÃa³J¡A§c¡A¦nÄo¡B¤£­n¡A§A§A¨S¬~¾þ©O¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

ºÉºÞ±¾µÛ¬Ù©e°Æ®Ñ°OªºÂ¾¦ì¡A¼B·¬Ä±±o¦Û¤vÁÙ¬O­n¥H¥«©e³oÃ䬰¥D¡A­º¥ý¬O³oÃä­è­èµo¥Íªºª£ªÑ®×¤¡»D¡A¯d¤U¤@­ÓÄêÅu¤l¡A¥²¶·ºÉ§Ö¸Ñ¨M¡A³o¤]¬O¥L¨Óªº¥D­n¥Øªº¡C

¦AªÌ¤@­Ó¥D§ìÄҰȪº°Æ®Ñ°O¡A¦b¬Ù©e¨ºÃ䦳ÂIÀª§¼¡A«ö²z»¡°Æ®Ñ°O¨½Ãä¡AÄÒ¸s®Ñ°OªZ¬õ­xÅv¬`§ó­«¤@¨Ç¡A°ÝÃD¬O³o¦ì¤£¹L¬O¤¤¥¡­Ô¸É©e­û¡A¤@­Ó­Ô¸É´N­­©w¤F¡A¥L­n©}©~¤p¥|¨à¡C

³o±q¬Q±ßªº°s®b¤W¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¨ÓºÝ­Ù¡AªZ®Ñ°Oªº°s³Ü±o«Ü¤£²n§Q¡A©x³õªº°s®à¤W¥i¥H¬Ý¥X¨Ó«Ü¦hªF¦è¡A«ö·Ó¹D²z¡A¼B·¬µ¹±Æ¦W¾a«áªºªZ¬õ­x·q°s¡A¨º¦ìÀ³¸Ó¥ý¤z¬°·qªº¡C

¹ê»Ú¤Wªº±¡ªp«o¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A·Q¨Ó¤]¬O¡A¤@­Ó¤ñ¦Û¤v¤p¤Q¤­·³ªº¤k¦c¤k¦c¡A©~µM¤@¨Bµn¤Ñ¡Aª¦¨ì¦Û¤vÀY¤W§@«Â§@ºÖ¡A­Y»¡¤ß¨½¨S¦³ª¸½D¡AÁÙ¯uªº©_©Ç¤F¡C

¥«©e¤j¼Ó³»¼h¡A³ÌªF­±ªº©Ð¶¡¡A´N¬O¼B·¬ªº®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡A¬ÝµÛ³o­Ó¼e´¯©ú«Gªº©Ð¶¡¡A¼B·¬ÂIÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡A¤£¥Î­«·s¸Ë­×¤F¡A´N³o¼Ë¦n¤F¡C¡v

¥«©e¯µ®Ñªø±i¥ß°¶¤@Åå¡A¤ß±¡ÊØÊתº°Ý¡J¡u¼B®Ñ°O¡A¦pªG§Ú¤u§@¦³¤°»ò¤£¨ì¦ìªº¦a¤è¡A±zºÉºÞ§åµû¡A¦³¤°»ò»Ý­nºÉºÞ»¡¡A§Ú¤@©w·|¥þ¤O¥H­u°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æªº¡C¡v

¼B·¬¤@´h¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡u§A¤£­n¦h·Q¡A³o¶¡¿ì¤½«Ç¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¨S¥²­n¦Aªá¿ú½­×¡A¥ð®§«ÇªºªF¦è¡A§Ú·R¤H·|¿Ë¦Û³B²z¡A³o­Ó´Nºâ§Ú­Ì´«¹L¡A¦o¤]¤£·|º¡·Nªº¡A¨«§a¡A§Ú­Ì¥ý¥h¬Ý¬Ý±`©e¤p¼Ó¡C¡v

±i¥ß°¶»°ºò°¼µÛ¨­¤l¨«¦b«e­±±a¸ô¡A¤@¸ô¤W¼B·¬©M¨C¤@­Ó¤z³¡ÂIÀY¥Ü·N¡A¤@ª½·L¯º¡A±`©e¤p¼Ó¾ã­Ó±»¬M¦bºñ½®¤¤¡A©PÃä²M¤ôÀô¶¡A¤@¬£¶éªL­·¥ú¡A³o¨Ç¦b¦V©f¤l²´¤¤¹êÄÝ¥­±`¡A¦b¼B·¬¬Ý¨Ó´N¬ü½ü¬ü«·¡C

¡u«Ü¦n¡A´N¬O³o¨½¤F¡C¡v

¼B·¬¯¸¦b¤Ñ¥x¤W¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bªº´X´É¾F©~¡AÁöµM¨p±K©m®tÂI¡A«o¤]¤£¬OµLªk¸É±Ï¡A¥u¬O¦í¦b¤@¸s¦Ñ¤z³¡¤¤¶¡¡A¼B·¬Á`¬Oı±o·|¦³½Ñ¦h¤£«K¡C

³ÌÃöÁ䪺¡AÁÙ¬O­n¬Ý¬ü¤k­Ìªº·N«ä¡A³o¤è­±¼B·¬¤@¦V¨S¦³¦h¤jµo¨¥Åvªº¡A¦V©f¤l¹Ê°_¤p¼L¡J¡u»Ý­n¤j­×¡A®£©È­n´X­Ó¤ë¤~¯à§¹¤u©O¡A³o¬q®É¶¡§Ú­Ì¦í¦b»«À]¶Ü¡C¡v

±i¥ß°¶´ê«e¤@¨B¡J¡u¥«©e»«À]¦³´X´É¤p«¬§O¹Ö¡A±Mªù¬°Á{®É¨Ó³Xªº»â¾É·Ç³Æªº¡A¤Ò¤H©M¼B®Ñ°O¥i¥H¦í¨ì¨º¨½¡C¡v

¡u§Ú­Ì²{¦b¦íªº¬OÁ`²Î®M©Ð¡C¡v¦V©f¤l·Q¤F·Q¡A¡uºÆ¤l­ô­ô¡AÁÙ¬O¤£­n§éÄˤF¡A¥ý¦í¦b¨ºÃä¡A³o¨½Åý®}¼ü©j¬£¤H¨ÓÕr¶½¡A¶â¡A¤Ñ¥x¤W³Ì¦n¥i¥H°±ª½¤É¾÷¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡u«y«y«y¡C¡v±i¥ß°¶¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì³o¦ìªº­n¨D·|¦p¦¹ÅܺA¡J¡u¤Ò¤H¡A³o¨½ªº¼Ó©Ð®£©ÈµLªk°±¾n­¸¾÷¡A¤£¹L¨ºÃ䦳¤@­Ó¤p¼s³õ¡A¦pªG¬Oª½¤É­¸¾÷ªº¸Ü¡A¥i¥H°±¾n¡C¡v

¼B·¬¬Ý¦V¯³«Ó¡J¡u§c¡A¼B®Ñ°O¡A­n¤£ÁÙ¬O§â­¸¾÷°±¦b­x¤À°Ï¦n¤F¡A¤]«K¤_ºûÅ@«O¾i¡A¦V¡A§c¤p®v¥À±z»¡©O¡C¡v

¡u¨º¨º¦nÔq¡C¡v

¦V©f¤l¹Ä¤f®ð¤£±¡¤£Ä@ªº»¡¡A«Ü©e©}ªº¼Ë¤l¡A¼B·¬»´»´©Ô°_¤p¤k¤H¹ï¤â¡A²@¤£¦b·N¨­Ã䪺¨â­Ó¤j¿Oªw¡A¥é¦ò³o¥u¤â¦³µÛµLºÉªºÅ]¤O¡AÂ಴¶¡¤p¤k¤H­«·s¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤@¸ô¤W«ü«üÂIÂI¡C

¤p¤k¤H«üµÛ¤p¼Ó«eÃ䪺ªÅ¦a¡J¡u¨ºÃä®â´X®è¸²µå¡A¤jÃa³J³Ì·R¦Yªº©O¡A¤@©w­n¿ï³Ì¦nªº«~ºØ¡A³o¨½­×«Ø¤@­Ó¤pªa¦À¡A¶Ù¡AÁÙ¬O¤Ó¤p¤F¡AÁÙ¤£¤Î¯]¦¿¥«¤­¤À¤§¤@¤j©O¡C¡v

¼B·¬­W¯º¡A¦V©f¤l¹ï¼Æ¦r¤Ó¤£±Ó·P¤F¡A¯]¦¿¥«¨ºÃä¬O¤­´É§O¹Ö¡A¤W¸U¥­¦Ìªº­±¿n¡A³o¨½¤£¹L´X¦Ê¤£¨¬¤@¤d¥­¦Ì¡A®Ú¥»¨S¦³¥i¤ñ©m¡C

¤p¤k¤H¤j·§Ä±±o³o¨½¤@´É§O¹Ö¥i¥H©M¨ºÃ䪺¤@´É¬Û¤ñ¡A¨º¨½¤@´É§O¹Ö¦û¦a­±¿n¡A¨¬¥H«Ø³y³o¼Ëªº¤T´É¡A·Q°_¦V©f¤l·íªìÙTµÛ¤â«ü¼Æ¼Æªº³õ´º¡A¼B·¬¼L¨¤ÅS¥X¤@µ··ÅÄɪº¯º®e¡C

±i¥ß°¶¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¦ì®Ñ°O§¹¥þ¬O¤£Èã¤ß®a¨½ªº¨Æ¡J¡u¤Ò¤H¡A­n¤£¸Ë­×ªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¨Ó¿ì¦p¦ó¡A¬x¦¿¥«³oÃä¹A¬ì°|¦n¹³¦³³Ì·s«~ºØªº¸²µå¾ð­]¡A¥i¬O²¾®â¤µ¦~¦¬Àòªº¡C¡v

¦V©f¤l·Q¤F·Q¡J¡u¸Ë­×´N¤£³Ò·Ð¥«¨½­±¤F¡A¶â¡A¸²µå­]³Â·Ð§A¤F¡A¤@©w­n·Ó»ùµ¹¿úªº¡A¤jÃa³J¦³¿ú¡A¤£¥Îµ¹¥L¬Ù¡A¨º­Ó¿ì¤½«Ç¥ð®§¶¡ªºª««~¡A´NÅý³³Ó}À°µÛ³B²z¦n¤F¡A¦o«Ü¦³¸gÅ窺¡C¡v

¤U¤È¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A±i¥ß°¶¥æµ¹¼B·¬´X¥÷¸ê®Æ¡J¡u¼B®Ñ°O¡A³o¨Ç¬O¥«©e¿ì¤½ÆU´X¦ì¦P§Óªº¸ê®Æ¡A±z¬Ý¦³¨S¦³±z¦X·Nªº¡A©ÎªÌ±z¥ý¿ï¤@­Ó¸Õ¥Î¡A¦^ÀY¦A´«¡C¡v

¼B·¬¨S¦³ª`·N±i¥ß°¶ªº¸Ü¡A¥L»®µMµo²{¡A³Ì¤W­±ªº¤@¥÷¸ê®Æ¡A©~µM¬O¯³«Óªº¡A¼B·¬¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡AÃø©Ç§i§O®b¨º¤Ñ¡A³o¤p¤l¬Ý¦V¦Û¤vªº²´¯«©Ç©Çªº¡A¬Ý¨Ó³o¬O¶À®a©M¯³®aªº·N«ä¤F¡C

·Q·Q¤]¬O¡A¯³®a©M¶À®a²Ä¤T¥N¡A¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¨S¦³¤@­Ó®³±o¥X¤âªº±µ¯Z¤H¡A·Q¥²¶À§J°íÁ`²z¡A¬O­n¦Û¤vºV¥´ºV¥´³o¦ì***¡A¼K¡AÁÙ¯u¬OÁ@±o°_¦Û¤v§r¡C

¼B·¬·n·nÀY¡AÕiµÛ¤â¨½ªº¸ê®Æ¡J¡u´N¬O¥L¤F¡C¡v

¥«©e¿ì¤½ÆU·þ¬d«Ç¥D¥ô¯³«Ó¤@¥»¥¿¸gªº¯¸¦b¼B·¬®à«e¡J¡u¼B®Ñ°O¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò«ü¥Ü¡C¡v

¡u¥hµ¹§Ú¨Ó¤@¸J¥´³¿­±¡A­n»Äµæ¦×³¿¡A¥[ÂI»¶´Ôªo¡A°O¦í¡A¤£¯à¬O¬õªo¡A·d¤£¦n¬O¦a·¾ªo¡C¡v¼B·¬­±µLªí±¡ªº§h©J¡A¡uÁÙ¦³¡A­±±ø­n¯Â¤â¤u¨î§@¡A¤£­n¾÷¾¹À£¨îªº¡A½Öª¾¹D¨½­±¦³¨S¦³¤°»ò²K¥[¾¯¡C¡v

¯³«Ó¾ú®É«±¤FÁy¡J¡u¼B®Ñ°O¡A¼B­ô¡A¼B¦Ñ¤j¡A¨D¨D§A©ñ¹L§Ú§a¡A¤£´N¬O¦b±z¤â©³¤U²V¸J¶º¦Y»ò¡A¦Ü¤_³o»òÃø¬°¤H»ò¡A³o­n¬O¦b³o¨½²ÖºG¤F¡A¦^®a¨S¿ìªk·ÓÅU§Úªº¤pÓ}Ó}©M¤pÄ_¨©¡A±z»¡°Z¤£¬O¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡u°±°±°±¡C¡v¼B·¬º¡¸£ªù¤l¶Â½u¡A¬½¬½Àü¤@²´¯³«Ó¡A¡u¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¤§«e«ç»ò´N¨Sª`·N§A¬O¤@­Ó­ð¹¬¡A§A¤p¤l¥b­Ó¤ë«e´Nª¾¹D§Ú­n¨Ó¡A¼L¥i¬O°÷ÄY¹êªº¡A¤@ÂI¤f­·¤£º|¬O§a¡C¡v

¯³«Ó¼K¼Kª½¯º¡Aµ·²@¤]¨S¦³®ÌÂI¤F³»ÀY¤W¥qªºÄ±®©¡J¡u³o­Ó¤W­±¯S·N§h©J¹Lºw¡A§Ú¨S§OªºÀuÂI¡A´N¬O«O±K±ø¨Ò°õ¦æ¹ï¦n¡A´Nºâ¬O»¡¹Ú¸Ü¤]¤£·|ªnÅS¤ß©³ªºªF¦è¡C¡v

¡u­Ë¤]¬O¡C¡v¼B·¬¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ³o¦ì¨Oº{ÀÉ¡A¡u¦ø­Ô§Ú°Z¤£¬O«Ü¨S­±¤lªº¨Æ±¡¡A§A´N¥Ì¤ß¡C¡v

¡uÁú«H©|¯à§Ô¯ã¤U¤§°d¡A¦óªp§Ú¯³«Ó¡C¡v¯³«Ó¤@´­ÀY¡A±Û§Y·Pı³o­Ó¤ñ¤è¤£­Û¤£Ãþ¡A¤@ÎM¤ú¡A¡u¦Y±o­W¤¤­W¤è¬°¤H¤W¤H³o­Ó§ÚÁÙ¬OÀ´ºw¡A§v»¡Äõ­b®ü¨º¤p¤l¤w¸g¬O°ÆÆU¤F¡A§Ú´N¤£«H¤F¡A§Ú°l¤£¤W¥L¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū