©xºô¤Ñ¤U ²Ä1089³¹ SARS¨Óŧ

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

ºÉºÞ¤k«Ä­Ì¤w¸g°µ¤F¤Æ§©¡A¦ý¬O§¤¦b³o­Ó¦ì¤l¤W¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¨­¥÷ªº¬L¥Ü¡A¨Óªá³£®ø¶Oªº¡A«Ü¦h³£¬O¼ô«È¡A¨S¦³´X­Ó·s¨Óªº¡AÁaµM¬O·s¤H¡A¤]³£·|¦³¤H¤¶²Ð¡A¨º­Ó¯S®í¦ì¸mªº¶Ç»¡¡C

³°³°ÄòÄò¦³¤H¹L¨Ó­nñ¦W¡AºÉºÞ³Qªá³£ªº¨ÍÀ³¥Í¾×¦b¤@Ãä¡AÁÙ¬Oµ¹´X­Ó¤H±a¨Ó«Ü¤jªº§xÂZ¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¦Y¶º¡A¤j·§¤]¥u¦³¼B·¬¤~¦³³o¼Ëªº»¨®ð¡A³o¦ì¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤@¦V¤£¦b·N¥ô¦ó¤Hªº²´¥ú¡A¥uÅU§â¨{¥Ö¶ñ¹¡¦A»¡¡C

¥|­Ó¤k«Ä§á§á®º®ºªº¦Y§¹¶º¡A°k¨ì¤F¨®¤W¡J¡u¤Ñ©O¡A²Ö¦º°Õ¡C¡v

¼B·¬¯º¹D¡J¡u³o´N¬O¦W¤Hªº´d«s¡A¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ¤Q¤§¤C¤K¡A½a¤H¦³½a¤Hªº·Ð´o¡A´I¤H¦³´I¤Hªº´d«s¡A¤H¥Í³Ì­«­nªº¬O¬¡ªº¶}¤ß¡A¤£­n¤Ó¹LªÈµ²¡C¡v

¼BÊãºJºJ¼L¡J¡uª¨ª¨¤S¶}©lÁ¿½Ò¤F¡Aª`·N¡A¤W½Ò¡A°_¥ß¡A¦Ñ®v¦n¡C¡v

³o­Ó¤p¤XÀY¡A¼B·¬³Q¼BÊ㪺·d©Ç§Ë±o­ú¯º¤£±o¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤k«Ä­Ì¦A¦¸¯º§@¤@¹Î¡A¥L¤z¯Ü³¬¥Ø¾i¯«¡A²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¡A¦^¨ì¤j­··|©Ò¡A¤w¸g¤È©]®É¤À¡A¼B·¬ª½±µ¨«¶i¤@´É¤p¼Ó¡C

³o¨½¹ï¼B¬Y¤H¨Ó»¡¡A¬O¤£³]¨¾ªº¡A®Þ§©¥x«e¡A¤@­Ó¬üÄRªº¤k¤H¡A¥¿·ö·öªº¬ÝµÛÃè¤l¨½¦Û¤vªº­±®e¡A¼B·¬§âÁy´ê¨ì¸ò«e¡J¡u¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O§Ú¤ñ§A¦Ñ¤F¡A¤£¤½¥­°Ú¡A©ú©ú¬O§Ú¤ñ§A¤pªº¡C¡v

¤k¤H©¯ºÖªº°¹¶i¨k¤HªºÃh¨½¡A³o­Ó®a¥ë¶V¨Ó¶V¤fªáªá¤F¡A³o¼Ë³h¼Lªº¨k¤H¡A°t¤WÃè¤l¤¤°°®Qªº­±¤Õ¡A¯uÅý¤HÈã¤ß©O¡J¡u¦Ñ¤@ÂI¤S¦p¦ó¡A©M§A¦b¤@°_¡A­þ©È¬O¤@¤Ñ¡A­ø¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

ªÚ®B³Q¨k¤Hº¡¬O°s¨ýªº¤j¼L¦û»â¡A¤k¤H«o¨S¦³¤@ÂI´c¤ßªº·Pı¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ÂIÂtÂt±ý¾K¡A¤@Âù´ÛÁ÷Áɥɪº¯Þ»KÀô¤W¨k¤Hªº²äÀV¡AÆF¥©ªº­»¦Þ±´¶i¨k¤Hªº¤j¼L¡A©M¨º¥u°Q¹½ªº¦ÞÀY°l³v¼^À¸¡C

º¥º¥ªº¡A¤k¤Hªº©I§l«æ«P°_¨Ó¡A¨­¤WªºªZ¸Ë¶V¨Ó¶V²M²D¡A²×¦Ü¤_µL¡A¨k¤H¦ü¥G¹ï³oºØ´åÀ¸¤w¸g¬Û·íªº¼_¼ô¡A¤£ºÞ¬ü¤k­Ì¬ïªº¦h»òÁc´_¡AÁ`¬O¯àÅý¥Lµu®É¶¡¤º¸Ñ°£©Ò¦³ªºªZ¸Ë¡C

­¸§Öªº¨ø¤U¦Û¤vªºªZ¸Ë¡A©ê°_¤k¤H¨R¶iª×«Ç¡A§É¤W¤@Án¦y¥s¡J¡u°Ú¡A¤jÃa³J¡A¤S¨Ó°½­»ÅѥɡC¡v

¼B·¬¨S·Q¨ì¦V©f¤l·|¦bÁB¬õ­^ªº©Ð¶¡¥X²{¡A¦¹®É¤£¬O¿ðºÃªº®É­Ô¡A§âÃh¨½ªº¤k¤H»´»´¤@©ß¡A©ß¦b¦V©f¤l¨­Ãä¡A¦ÊÅÜÅ]¤k¦y¥s¤@Án¡A°_¨­´N·Q¶]¡A«o­þ¨½¯à°÷¡C

¯î­ðªº®a¥ë¦­´N¤@§â©Ô¦í¤p¤k¤H¡AÂ಴¶¡À£¦b¨­¤U¡A¨â­Ó¤k¤H²Ûí뤣³ô¡A³£¹³Àk³¾¤@¼Ë¡A»X¦í¤F«NÁy¡A¸¨¨ì¤jÃa³Jªº¤â¨½¡A¦A·Q°k¤ë§I¨º¬O¤dÃø¸UÃø¡C

¤T­Ó¤H´X¥G¤@©]¥¼¯v¡A·íµ¡¤W³z¶i¤@µ·«G¥ú¡A¤T­Ó·s¥Í¨à¤@¼Ëªº¤H¡A¤~±q®á®³©Ð¦^¨ì§É¤W¡A¦V©f¤l¬½¬½ªº¦b¨k¤H¨­¤WÀ¾¤@°O¡J¡u¤jÃa³J¡A§A¬O¤£¬O´N³ßÅw³oºØ¥ª¾Ö¥k©êªº·Pı¡A§A¤Ó¯î­ð¤F¡C¡v

¼B·¬¤â¤¤´¤¦í¨â³B´ý¶ê¡A¦ý¯º¤£»y¡A¨É¨ü³oÃø±oªº·ÅÄÉ¡AÁB¬õ­^»´Án»¡¡J¡u¤pºÆ¤l¡A§Ú§Ú­n­n°µ¶ý¶ý¡C¡v

¡uÀ³¸Óªº¡AÁÙ­n§âª¨ª¨¶ý¶ý±µ¹L¨Ó¡AÅý¥L­Ì¨Ó·ÓÅU§A¡C¡v¼B·¬¤â¤W¼·§Ë¨º¤@ÂIÄå®ç¡A¤Þ±o¤k¤H¤@°}¼bÜÒ¡A¡u¦V©f¤l¡A§A©O¡C¡v

¡u§Ú§Ú¡A¤k¤D¤k¤D¤]­n¡A¥i¬O¥i¬O§Ú§Ú®`©È¡C¡v

ÁB¬õ­^»´¯º¤@Án¡J¡u¬O©È¨­ÅéÅܧλò¡A§Ú³o­Ó¥D«ù¤H³£¤£©È¡A§A¤S¦ó¥²¹ï¨­§÷¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A´A¨à©j¬Ý¤W¥h¦h¦³¤k¤H¨ý¡A¤£·í¶ý¶ý¡A³Ì²×¤£¬O§¹¾ãªº¤k¤H¡C¡v

¡u¬õ­^©j¡A§AÁ`¬OÀ°¤jÃa³J¡A­è­è³£¬O§A¡C¡v

¦ÊÅÜÅ]¤k¼bÜÒ¨ì¡AÁB¬õ­^±´¹L¤â¡A¦b¦V©f¤l¯Ý«e±Ç¤@§â¡A¨º¨½¤£¬O«Ü¤j¡A«o¬O°í®¼µLÂù¡J¡u¯ä¤XÀY¡A­è­è§A¤ñ§Ú¥sªºÁn­µÁÙÅT¡A©È¬O¤ñ§ÚÁ٨ɨü©O¡C¡v

¦V©f¤l¤â¦£¸}¶Ãªº©è¾×¨Ó¦Û¦P©mªº·kÂZ¡A³oºØ·Pı¤Ó©_©Ç¤F§¹¥þ¤£¦P¤_¤jÃa³J±a¨Óªº¶p³n¡A§v¤FÁB¬õ­^ªº¸Ü¤p¤k¤H¤j²Û¡J¡u¬õ­^©j¡A§A§A¤Ó¹L¥÷¤F¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

2002¦~ÄÒ¥N·|¡A©¨¦¿¤s¥¿¦¡¦¨¬°¤@¸¹¡A¾ú½î¦æÁ`²z·N¥~ªº¨S¦³³s¥ô¡A¦Ó¬O´«¤W­ì±`°È°ÆÁ`²z¶À§J°í¡Aº­¥«¥«©e®Ñ°OÄõ¼sĹ¡A¤W¦ì¬Fªv§½±`©e¡AÂà¥ô¤H¤j°Æ©e­ûªø¡A¹w­p±N¦b¨â·|«áÄ~¥ô©e­ûªø¡C

­ì¥»³Q¤j®a¬Ý¦nªº¯³»·¤s°ÆÁ`²z¡AÂà¥ô¬F¨ó°Æ¥D®u¡A³o­Ó¥X¥G©Ò¦³¤Hªº¹w®Æ¡A³o¦¸´«©¡¡A´X¥G¬O³Ì¹ý©³ªº¡A¦ü¥G·N¨ýµÛ¥H«á´«©¡¡A±N¦¨¬°¤@­Ó±`ºA¡A¤£¦A·|¥X²{¨ººØ¶WÄÖ»â¾É¡C

¸gÀ٫س]±j¤H¡A´¿¸g¦bÀ­«n¬Ù½l³y¤F¤@¨t¦Cµo®i©_¸ñªº³³µp°ê¡A²×¤_¦A¶i¤@¨B¡A¤W¦ì¬Fªv§½©e­û¡B°ÆÁ`²z¡A°ê®a¹ï¸gÀ٫س]ªº¬Ý­«¥i¨£¤@´³¡C

­ì°ê°È©e­û®}¼w«pÂà¥ô°ÆÁ`²z¡AͺºÖ¼C§ß¥¿¦¨¬°¬Fªv§½©e­û¡B¤¤²Õ³¡¤@§â¤â¡A®Û¦¿¬Ù¦P®É¨«¥X¨â¦ì¬Fªv§½©e­û¡A³o¤Þ°_µL¼Æªº¼öij¡A¥H©¹ªº®Û¦¿¬ÙµL½×¬O¸gÀÙ¦a¦ìÁÙ¬O¬Fªv¦a¦ì¡A¦bµØ®Lª©¹Ï¤W³£¤£­È¤@´£¡C

¦p¤µÀHµÛ³o¨â¦ìªº®Ê¤É¡A®Û¦¿¬Ù¦¨¬°µØ®L¬Fªvª©¹Ï¤W¿ô¥Øªº¤@Áû·s¬P¡A¿P¨Ê¥«¥«©e®Ñ°O®v©|¥jª½±µÂ÷¥ð¡A¥H¥Lªº¦~¬ö©M¸ê¾ú¡A­ì¥»¥i¥H¦A¶i¤@¨Bªº¡C

«Ü¦h¤H³£²M·¡¡A®v©|¥jªº¤U½Ò¡A¦­¦b´X¦~«e´N®I¤U¤F¥ñµ§¡A¥u¤£¹LµØ®L­ºµ½¤§°Ï¡A¤@¦AªºÃzµo¤¡»D¡A¹ê¦b¬OµLªk©Ó¨ü¡A³o¤~Åý¥L©µ¿ð¨ì¤µ¤Ñ¡A±µ´À®v©|¥jªº¡A©~µM¬O±ö¯é¡C

«ö²z»¡¡A±ö¯éªº¸ê¾ú»·¤£¨¬¥H¾á·í³o¼Ëªº­«¥ô¡A¦P¼Ë¬O±o¯q¤_¥j«°§ï³y¶µ¥Øªº±½§À¡A±ö¯éÀò±o¤F¤W¼hªº½àÃÑ¡A³o¤~¦b³Ì«áÃöÀY¡A¤W¦ì¬Fªv§½©e­û¡A¦¨¬°µØ®L¬Fªv®Ö¤ß°éªº¥ô°È¤§¤@¡C

¤¤¬ö©e­ì®Ñ°O¦ó«Ø­xÂà¥ô°Æ¥D®u¡A­Ý¿P¨ÊÄÒ®Õ®Õªø¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¥Ñ­ì°Æ®Ñ°O­ÝºÊ¹î³¡³¡ªø³ìÄP¾]Ä~¥ô¡A¼ïªF­·°Æ®Ñ°O­Ý¥ôºÊ¹î³¡³¡ªø¡A¬Fªk©e¤B®Ñ°OÂ÷¥ð¡A·s¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¬O­ì®Ñ°O³B®Ñ°O¤ý¹ÅªL¡C

½Ñ¦h¥ô§K¡A¿P¨Ê«°³»¯Å¥@®a»®µMµo²{¡A¤j­·¶°¹Î¯u¥¿¦¨¤FÃeµM¤jª«¡A¦pªG»¡¤§«e³o­ÓÁÙ¬O¤@­Ó¸gÀÙ·f¾ô¬°¥D¡A¬FªvÁp½Ë¬°»²ªº¶°¹Î¡A²{¦b³o­Ó¶°¹Î­I«áªº¶Õ¤O¶W¯Å±j¤j°_¨Ó¡C

Á`²z¬O¿Ë®a¡AÁô§Î©¨¤÷¤@­Ó¬O¬Fªv§½±`©e¡A¤@­Ó¬O¬Fªv§½©e­û¡A§ó¤£­n»¡«Ý¼B·¬¦p¤lªº¤@¸¹¡A®Û¦¿¬Ù¨«¥X¨Óªº¨â¦ì¬Fªv§½©e­û¡A§ó¬O±o¯q¤_¼B¬Y¤Hªº¡u§éÄË¡v¡A·Q¥²¥¼¨Óªº¤ê¤l¨½¡A·|§ó¥[©M³o¦ìÃö¨tºò±K¡C

³o¼Ëªº§½­±¡A¦³¤HÅw³ß¦³¤H·T¡A¼B·¬·Pı¨ì¾ð¤j©Û­·¡A¾ã­Ó¤H´X¥G®ø¥¢¦b²³¤H²´¤¤¡A¹A§ø«C¦~¤u§@³¡¥þ³¡¤u§@´X¥G³£¥æ¥I¨ì¨â¦ì°Æ³¡ªø¤â¤¤¡A¼B¬Y¤H¥¿¦¡¦¨¤F¹õ«áÁô§Î¤H¡C

¥u¬O¦³¨Ç¨Æ¬O¸ú¤£¶}ªº¡A¦³¤F¤§«e¶À¯ÀÄɨâ­Ó¤HªºÅåÀI¤@¹õ¡A¼B·¬´X¥G¦¨¤FÅå¤}¤§³¾¡A¾ã²z¤F¤@¤U±q¬ü¤k­Ìªº¹Ú¹Ò¤¤±oª¾ªº¥¼¨Ó¡A¥L°µ¥X¤@­Ó¨M©w¡A°£¤F¦³¤½Â¾ªº¡A©Ò¦³ªº¬ü¤k2003¦~¤¸¥¹«á¡A¥h¤p®q¤W«×°²¥b¦~¡C

·íªì¥L¥i¬O²M·¡°O±o¡A´A¨à©j´N¬O¦b2003¦~¬K¤Ñªº¤@¦¸¯e¯f¤¤¥h¥@ªº¡A¨º³õ´X¥G®u¨÷µØ®Lªº¶Ç¬V¯f¡A±a¨Ó¤F·¥¤jªº®£·W¡AºÉºÞ¦º¤`¤H¼Æ¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦h¡A¬Æ¦Ü»·¤£¦p¤@¦¸¬y¦æ·P«_³y¦¨ªº¡C

¦ý¬O¥u­n·Q·Q´A¨à©j¹Ú¹Ò¤¤ªºµh­W¡A¼B·¬´N¤ß¦p¤Mµ±¡A³o­Ó¨Æ±¡°í¨M¤£¤¹³\µo¥Í¡A¤W¤Ñ¬JµMµ¹¤F¼B¬Y¤H³oºØ¯S§Oªº¯à¤O¡A«OÅ@¬ü¤k­Ì»·Â÷¦M¾÷¡A´N¬O¤@ºØ³d¥ô¡C

¤k¤H­Ì³£¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A¼B·¬­W¤f±C¤ß¡J¡u¬õ­^©j©M¬K«B³£¦³¤F¨­¥¥¡A³o­Ó¬O¥²¶·Â÷¶}ªº¡A§A­Ì¤£¥h·ÓÅU¡A¦o­Ì¨â­Ó°Z¤£¬O¤Ó±I¹æ¡A¨º¼Ë¥i¬O¹ï­L¨à¦¨ªø¤£§Q¡C¡v

¡u­J»¡¤K¹D¡C¡v¦V©f¤l«ã¥Ø¦Óµø¡A¡u¬K«B©j¥i¯à¦³ÂIÅã²´¡A¬õ­^©j¤~¨â­Ó¤ë¡A¦­µÛ©O¡AÃø¤£¦¨§A·Q©ë¸T§Ú­Ì©j©f¤Q­Ó¤ë¶Ü¡A§A³o­Ó¼É§g¡A¦pªG¤£»¡²M·¡¡A°í¨M¤£¦P·N¡C¡v

®}¼ü±q¥´¤W¦¸¼»¼bÀI¨Ç¥X¨Æ¡A¦b¼B·¬¨­Ãä¨Ä¥©¤F«Ü¦h¡A¤]¨S¤Ö³Q³o­Ó²V³J§ä²z¥Ñ¡u¿äÆn¡v¡A¤µ¤Ñ§v¤F¼B·¬ªº¸Ü¡A²´¯]¤@Âà¡J¡u¤pºÆ¤l¡A§A©M§Ú­Ì©j©f¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à©ú»¡ªº¡A¬O¤£¬O¤S¦³¤F¤°»ò¹Ú¹Ò¡C¡v

¤@»¡¨ì³o­Ó¡A¨C¤@­Ó¤k¤Hªº²´´Ø³£«G°_¨Ó¡A¨³³t³ò¨ì¼B·¬¨­Ãä¡J¡u´N¬O¡A¦³Ô£¸Ü»¡¥X¨Ó¡A­n¤£µM§Ú­Ì°í¨M¤£¨«¡C¡v

¡u§A­ÌÅý§Ú»¡¤°»ò¡C¡v¼B·¬­W¯º¡A³oºØ¨Æ®·­·®»¼v¡A­þ¨½´±»¡¥X¨Ó¡A¦pªGSARSªº¨Æ±¡¶Ç¥X¥h¡A®£©È¤£µ¥SARS¨Óŧ¡A¦Û¤v¥ý³Q§ì°_¨Ó¤Á¤ù¬ã¨s¤F¡A³o¬O¸U¸U¤£¦¨ªº¡C

¿½´A¨à³Ì¬O¬Û«H¨k¤H¡A¦o´¤¦í¼B·¬ªº¤â¡A¬XÁn»¡¡J¡u¤pºÆ¤l¡A§Úª¾¹D§A¬O¬°¤j®a¦n¡AÅý§Ú­Ì¥þ³¡Â÷¶}¡AµØ®L¦³¤°»ò¼Ëªº¦M¾÷¦³¥i¯à«Â¯Ù¨ì©j©f­Ì¡C¡v

¦V©f¤l®ð¹ª¹ªªº¬ÝµÛ¤jÃa³J¡A¤p¤k¤H³Ì¤Ï·P©ë§ô¡J¡u­ó¡A¤p®q¤W¦n¬O¦n¡A¥i¬O¹³³Q¹jÂ÷¤F¤@¼Ë¡A¤Óµh­W¤F¡A§Ú¨ü¤£¤F¡A§Ú­n¦b§A¨­Ãä¡C¡v

¡u¦V©f¤l¡A§A¬O»¡¹jÂ÷¶Ü¡C¡vÄõ­b«BÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡u¤pºÆ¤l¡A²ö«D·|¬O¶Ç¬V¯fÃzµo¡AÁÙ¬O«Ü±j¯Pªº¨ººØ¡C¡v

´Nª¾¹D¨­Ã䪺¤k¤H¤@­Ó­ÓÁo©úµ´³»¡A«o¤]¨S·Q¨ì¡A¶È¶È¬OÅý¦o­Ì¥X¥h«×°²¡A´N¤w¸g²q¨ì¤F¨Æ±¡¯u¬Û¡J¡u³o­Ó¤£¦n»¡¡A¦ý¬OÄõ©j©j¡A§A¨º¨½¤@©w­nÃöª`³oÃþ«H®§¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦ÛÀ­«n¬Ù¨ºÃ䪺®ø®§¡A§ó¬O­nª`·N¡C

¦³¨Ç¯e¯f¤]³\¬Ý°_¨Ó«Ü¥­±`¡A¦ý¬O¶Ç¬V©m·¥±j¡A³o­Ó°È¥²­n´£¿ô¦a¤è¬F©ò©M½Ã¥Í¨¾¬Ì³¡ªùª`·N¡A¥u­n¦³¤F¹w¨¾±¹¬I¡A«Ü¦h¯e¯f³£¬O¥i¥HÁקKªº¡A¤]´N·|´î¤Ö«Ü¦h¤£¥²­nªº·l¥¢¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū