©xºô¤Ñ¤U ²Ä1064³¹ ½Ð§g¤JÂ|

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¯³¬Ùªø¨S¦³»¡¤U¥h¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº§t·N¤w¸g«Ü²M·¡¡A¤]Ãø©Ç³o¦ì·|««ÀY³à®ð¡A­ì¥H¬°¬O¤@¶µ¨¬¥HÅý¦Û¤v¦W¼Ð«C¥vªº¶µ¥Ø¡A¨S·Q¨ì«o¬O¤@­Ó§O¤Hµ¹¥L«õ±¸ªº¥¨§|¡A³o¹ï¤_¦Ñ¤Ó¤l¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥´À»¡C

®£©È³o¦ìÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨É¨ü¹L³oºØ«Ý¹J¡A³Q¤Hºë¤ß¥¬§½¡A¤Þ§g¤JÂ|¡A³y¦¨¦p¦¹ªº§½­±¡A²¦³º³o¦ìªº­I´º¦b¨º¨½¡A¦pªG¨S¦³¥R¨¬ªº¦n³B¡A´N±o¸o³o¼Ë¤@­ÓÃeµM¤jª«¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤£¹ººâ¤F¡C

¶È¾Ì³o­Ó¡A¼B·¬¤]§¹¥þ¥i¥H²q±o¥X¡A³o¶µ¤uµ{¹õ«áªº¥D¨Ï¡A¹Ï¿Ñ¤§¤j¶W¥G·Q¹³¡A³oµ´¹ï¤£¬O´¶³q·N¸q¤Wªº¦a¤è¬F©òGDP³y°²®×¡A«á­±¦³µÛ§ó²`ªº¸gÀÙ¬Fªv§Q¯qªÈ¸¯¡C

¼B·¬·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¯³¦Ñªº¤j¤½¤l³o°Æ¼Ò¼Ë¡J¡u¨ä¹ê¦pªG¯à°÷©ß±¼¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡A§â³o¶µ¤uµ{·í§@¬O³yºÖ¤l®]«á¥Nªº¶µ¥Ø¨Ó§ì¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò¶ë¥~¦¿«nªº¹Ú¤Û¥@¬É¡AÁÙ¬O¨ã¦³Èã§@©m¡A·íµM«e´£¬O¤£µ¹¤H°µ¶ù¦ç¡C¡v

³³·¢Ö©°_²´¡A÷ݺò®±ÀY¡J¡u¤£¿ù¡AµØ®L«Ø°ê«e¤T­Ó¤­¦~­p¹º¡A­þ¤@¦¸¤£¬O³yºÖ¤l®]«á¥Nªº¤uµ{¡A¤S¦³­þ¤@­Ó·í®ÉÀò¯q¤F¡A¼K¼K¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡E¡E¡E¡E¡E¡E¤£¹L»ò¡Aªº½T¤£¯àµ¹¤H°µ¶ù¦ç¡C¡v

¡u¤£µ¹¤H°µ¶ù¦ç»ò¡C¡v§v»¡³o¶µµ¦¹º®×©~µMÁÙ¦³Èã§@ªº¥i¯à¡A¯³ªZ¤]²×¤_¦A¤@¦¸¨Ó¤F¿³­P¡A¡u«Ü²³æ¡A§âÈã§@³o¶µ¤uµ{ªº¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¹G¨ì¦º­J¦P¡AÅý¥L°Ê¯u®æªº¡A¤£¯à©¿±y´N§¹¨Æ¤F¡C

²V±bªF¦è¡A·d¦Ñ¤l¡AÁÙ¤k±Õ¤FÂI¡A³o¨½ÁÙ¤£¬O¥L­Ìªº®a¤Ñ¤U¡A¬F©ò³oÃäÁÙ¬O¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡A³q¹L¤@©wªºÈã§@¤âªk¡AÀ½§I¥L­Ì¡A¾É­P¥L­Ìªº§Q¯qÃì±ø³Ì²×¯}µõ¡A³o­Ó¶µ¥Ø¦ÛµM·|Äê§À¡C¡v

Ãþ¦ü¯³ªZ³o¼Ëªº¤G¥@¯ª¡A´N¬O¾Õ¥´¶¶­·¥M¡A¤@¦|­·¶¶ªº®É­Ô¡A©TµM·|¤h®ð¥i¹ª¡A¤@©¹µL«e¡A·í¾D¹J®À§éªº®É­Ô¡A¥¼§K´N·|·N¿³Áñ¬À¡A¦A¤]´£¤£°_¿³­P¨Ó¡C

³o®£©È¤]¬O¯³¦Ñ¨S¦³¿ï¾Ü³o¦ì¡A§@¬°¯³®a±µ¯Z¤Hªº­ì¦]¡A¤@­Ó¬Fªv¤Hª«¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O­n¸g±o°_®À§é¡A¤Z¨Æ¨S¦³¸U¨Æ¤j¦Nªº¡A¨º¤£¹L¬O·s¬K¶Pµü½}¤F¡A¬Fªv¥Í¬¡¤×¨ä¦p¦¹¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¦Ñ«e½ú¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¾ú¸g§¢©V¡C

¦¨¥\¥Ã»·¤£¬O¤@Ãà¦Ó´Nªº¨Æ±¡¡A·Q­n¦b¥K³~¤W¨«±o§ó°ª§ó»·¡A¨S¦³¤@Áû«í¤ß®Ú¥»´N¤£­n¥h¨«³o±ø¸ô¡A«Ü¦h¨Æ±¡¡A°í«ù¤£¤@©w¦¨¥\¡A¦ý¬O¤£°í«ù¡A§A³s¹Á¸Õªº¾÷·|³£¥á±ó¤F¡C

¡u¦n¿ìªk¡C¡v³³·¢¤@©ç¤j»L¡A½Ý°_¤@®Ú¤j©æ«ü¡A¡u¯³¨ûªGµM¬O¦Ñ·í¯q§§¡A´N¬O³o¼Ë¡A¨B¨B¶i¹G¡AÅý¨º­Ó¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¤£­n­Aªáºj¡A­n¹ê¥´¹êªº§ë¸ê¡C

¥t¥~¡A¤@©w­n©Mª÷¿Ä³¡ªù¥´¦n©Û©I¡AÅý»È¦æ¦¬ºò»È®Ú¡A¤£¥u¬OªÂ³s¬Ù·í¦a»È¦æ¡Aª§¨úÅýµØ®L¹Ò¤º»È¦æ¹ï¥¦¨Ó­Ó©Ô¶Â¡A°í¨M¤£¯àµ¹¾È¦t«Ø³]¶°¹Î´£¨Ñ«H¶U¡A¤×¨ä¬O¶R¤è¾á«Oªº«H¶U¡C¡v

¼B·¬¤@°}´c´H¡A³o¤G¦ìª±³±¿Ñ¸Þ­p¨Óªº¤Ó§Ö¤F¡A¦pªG¤£µ¹¾È¦t«Ø³]¶°¹Î´£¨Ñ¶R¤è¾á«Oªº«H¶U¡A·Q¥²ªöÁʨº¨Ç¶W¤j«¬³]³Æªº¥¨ÃB¸êª÷¡A´N·|Åܦ¨®M¦b¾È¦t«Ø³]¶°¹Î²ä¤l¤Wªºµ±¯Á¡A¤@ÂIÂIÅý¾È¦t«Ø³]¶°¹Î²¿®§¡C

³oÀ°¥@®a¤l§ÌªGµM¥X¤â°÷¬½¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¸êª÷Ãì¥X²{°ÝÃD¡A´N·|¾É­P¥¦¦b¨ä¥L¦a¤èªº¤uµ{¸êª÷ºò±i¡A³o´N·|¥X²{³sÂê¤ÏÀ³¡C

¹ï¤_¾È¦t«Ø³]¶°¹Î³oºØ¹M¦a¶}ªáªº§ë¸ê°Ó¨Ó»¡¡A¤@¥¹¥X²{¸êª÷ÃìÂ_µõ¡A±N·|¬O¨aÃø©mªº¡A´N¹³¬O¦h¦Ì¿Õ°©µP¤@¼Ë¡A¥X²{®u¨÷¾È¦t«Ø³]¶°¹Îªº³sÂê¤ÏÀ³¡C

³oºØ±¡§Î¤@¥¹µo¥Í¡A¬°¤F¦Û«O¡A¾È¦t«Ø³]¶°¹Î·Q¥²·|¤£±o¤£©ñ±ó³o­ÓÂû¦Ø¶µ¥Ø¡A©¡®É·|¥X²{¤°»ò¼Ëªº³õ´º¡A¤u¦a¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡A¨º¨Ç¤í½ã»­¨Óªº³]³Æ¡A·Q¥²·|¥þ³¡¶K¤W«Ê±ø¡A¤@´É´É¥b¦¨«~¬Æ¦Ü¬O­è­è¥´¤U°ò¦ªº¼t©Ð¦í¦v¼Ó¡A³£¤£±o¤£°±¤u¡C

¨º®É­Ô³o¶µ¤uµ{ªº­Ò¾ÉªÌ¡A¦ÛµM´N·|¤Ì¹BÄñ¨­¡A¨ì®É­Ô³o¤G¦ì¡A¥²µMÁÙ·|¦³µL¼Æªº«á¤â¡A§Oªº¤£»¡¡A¨º¦ì­Ò¾ÉªÌ©M¥LªºÅK±ì³°Äò­Ë¥x¡A³o¨ä¤¤Ä­§tªº¬Fªv§Q¯q·|¬O¦h¤Ö¡C

·Q¥²¨ì®É­Ô¡A³o¤G¦ì¦ÛµM¦³¯à¤O¥ý´Á¥¬§½¡Aª§¨úÅý¦Û¤vÀò±oªº§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡A®£©È¨º®É­Ô¤£¥u¬O¾ã­ÓªÂ³s¬Ù¡A´N³s¨ä¥L¤@¨Ç¦a¤è³£±NÅܤѤF¡A¼B·¬ªº«á­I¦³ÂI§NÄBÄBªº¡A³o´N¬O¦å²O²Oªº¬Fªv¤æª§¤F¡C

§O¬Ý¼B¬Y¤H¾É­Pªº°ª¼h´«¯Z¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¡A±q¥Õ¤s¬Ù®É¥Nªº±i¬Ùªø¡A¨ì±Ð¨|³¡ªº³¯³¡ªø¡A«á¨Ó¦è®Ê¬Ù¨º¦¸ÄqÃø³y¦¨ªº¬F¾Â¦a¾_¡A®Û¦¿¬Ù©M¦è¯³¬Ù¤@¸s¤G¥@¯ª·S¥X¨Óªº­·ªi¡C

³o¨Ç³£¤£¬O¼B¬Y¤H¨è·N¬°¤§ªºµ²ªG¡A³£¬O¾A³{¨ä·|¡A©ÎªÌ¹³¿³¦w¬Ù¨º¤@¦¸¡A¯Âºé¬O¬°¤F¦Û«O¡A¼B·¬¥»´N¤£¬O¤@­Ó¥D°Êªº©m¤l¡A¤u§@®É­Ô¥tºâ¡A¥LµL½×¬O·P±¡ÁÙ¬O¨ä¥Lªº¡A±`±`¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡C

³o¬O¤p®É­Ô±µ¨üµØ®L¶Ç²Î±Ð¨|ªºµ²ªG¡AµØ®L¾§¾Ç¡A±q¨Ó­Ò¾Éªº´N¬O¤¤±e¤§¹D¡A¦Ó¤£¬O¹³¦è¤è­õ¾Ç¤@¼ËªºÂOªLªk«h¡A¦pªG¨º¤T¦ì®v³Å±Ð¨|¥X¤@­Ó±R©|®z¦×±j­¹ªº®a¥ë¡A®£©È·|¬OµØ®L¾§®a¤å¤Æ³Ì¤jªº¥¢±Ñ¡C

¹³³o¤G¦ì²{¦b³o¼Ë¡A**ªG¶}©l¿Ñ¹ººâ­p¡A«ç»ò¼Ë­¢¨Ï¾È¦t«Ø³]¶°¹Î©ñ±ó§j³yªÎ¨mªw¡A«ç»ò¼Ë¹G¨Ï³o­Ó©Ò¿×ªº¤j¶µ¥Ø¼ÉÅS¥X­«¤j¯Ê³´¡A«ç»ò¼Ë¾É­P¹õ«á«ü¨Ï¤H¤U¥x¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¼B·¬©¿µM¦³ÂI«á®¬¡A¤]³\¦Û¤v¤£À³¸ÓÄe©M¶i¥h¡A·d¤£¦n·|§â¦Û¤v²o¯A¶i«Ü¤jªº¤@¦¸¬Fªv¤æª§¡A¼B·¬¤~¤£·|¤Ñ¯uªº·Q¶H¡A§O¤H·|»{¬°¦Û¤v¨Ó¤@¦¸ªÂ³s¬Ù¡A¦YÂI¦nªº¡A¨ì³Bª±ª±¨«¨«¡A©ç©ç¨«¤H¤F¡C

·Q¥²²{¦b¥Lªº¨­Ãä´N¦³²´´Ø¨nµÛ¡A³o­Ó¤£¬O¼B·¬¦Û»ï±o·N¡A¦Ó¬O¼B¬Y¤H¤@³eªº§@­·¾É­Pªº¡A¥L¤w¸g¦¨¬°«Ü¦h¥@®aÃöª`ªº¹ï¶H¡A¤×¨ä¬O¤ß¤¤¦³°­ªº¨º¨Ç¤H¡C

³o¦ì±q¥X¹DÂô¥X³àªù¬Pªº¦WÀY¡A­þ¤@¦~¨S¦³°ª©x¦b¥L¤â¤W®â¸òÀY¡A«Ü¦h¨Æ¤]³\°µ±o¨¬°÷Áô¯µ¡A¦ý¬O¬Fªv¤Hª«¦V¨Ó¤£»Ý­nÃÒ¾Ú¡A¥u­n§A¦³°Ê¾÷¡A§A´N¬O³Ì¤j¶ûºÃ¤H¡C

¼B·¬¬Û«H¡A¦pªG³o¤G¦ì±µ¤U¨Óªö¨ú¤@¨t¦C¦æ°Ê¡A·|¦³«Ü¦h¤Hª½±µÁp·Q¨ì¥L¨­¤W¡A³o­Ó¤£¥iÁקK¡A¤£¹L²´¸C¸C¬ÝµÛ¬Y¨Ç¤H¶È¶È¬O¥X¤_¬Fªv¥Øªº¡A´N¾É­P°ê®a¤W¦Ê»õ¸êª÷ªº·l¥¢¡A³o¬O¼B·¬µ´¹ïµLªk®e§Ôªº¡C

¨â­Ó¤H¬ðµM°±¤î¤Fºâ­p¡A¦P®É¨n¦í¤F¼B·¬¡A«áªÌ·Pı¤@°}¤ò°©®ªµM¡A¥é¦ò³Q¨â¥u¾j¯T¨n¦í¡A¼B·¬«|¤f¤f¤ô°Ý¡J¡u¨º­Ó¤G¦ì¡A¤°»ò¨Æ¡C¡v

³³·¢º¡Áy´A¯º¡A³o­Óªí±¡§ó¬OÅý¼B·¬¿EÆFÆF¥´­Ó§N¾Ô¡A³o®a¥ë¨{¤l¨½ªÖ©w¨S¦³¦n³f¡J¡u¼B±Ð±Â¡A·Q­n·d©w³o­Ó¶µ¥Ø«Ü²³æ¡A¤£¹LÀH«á¸êª÷°ÝÃDÁÙ¬OÃöÁä¡A¤£ª¾¹D¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¯³ªZ¤]¬O¤@Áyªº´Á«Ý¡J¡u¥¿¬O³o¼Ë¡A´Nºâ¬O³o­Ó¶µ¥Ø¦³¤@¥bªº¤ô¥÷¡A¨º¤]¬O¯A¤Î¨ì¹L¦Ê»õ¸êª÷ªº¶W¤j¶µ¥Ø¡A³o¹ï¤_¯³¤t¥«¤D¦ÜªÂ³s¬Ù³£¬O¤@­Ó¨I­«ªº­t¾á¡A§_«h¤]¤£·|§ä¤W³o®a¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¡C¡v

¡u¿ú¤£¬O°ÝÃD¡C¡v¼B¬Y¤H½aªº¥u³Ñ¤U¿ú¤F¡A¡u¦ý¬O§A­Ì«ç»ò¤~¯à«OÃÒ¡A¤j­·¶°¹Îªº§ë¸ê¤£·|³Q¤HÁ»¿Ì¡A³o¶µ¤W¦Ê»õªº¶µ¥Ø¡A¦pªG³Q¦³¤ß¤H¨n¦í¡A·|¬O¤@ºØ¤°»ò«áªG¡A§A­Ì·Q¹L»ò¡C¡v

¤@¬Ö§N¤ô±qÀY¼å¨ì¸}¡A¨â­Ó¤Hµn®É§b¦í¤F¡Aªº½T¡A¤W¦Ê»õªº§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤­þ©È¬Oáà¥X¨Ó¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨º¤]¬O¤W»õªº¸êª÷¤F¡A·Q¥²¨S¦³¤H·|©Úµ´³oºØ»¤´b¡C

¸ÛµM¡A¦p¤µ¨â­Ó¤H¤@­Ó¬OªÂ³s¬Ù¬Ù©e°Æ®Ñ°O­Ý¬Ùªø¡A¤@­Ó¬O°Æ¬Ùªø­Ý¯³¤t¥«¥«ªø¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¥Ã»·§b¦bªÂ³s¬Ù¡AµØ®L³oºØ¤H¨«¬Fº¶ªº¨Æ±¡¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³o­Ó¶µ¥Ø¥u­n±Ò°Ê¡A´N¤£¬O¤@´Â¤@¤i¥i¥H§¹¦¨ªº¡C

§O¬Ý¨º¨Ç¤H§j°_¤@­Ó¤j¤jªºªÎ¨mªw¡A»¡¤°»ò¤­¦~¤§¤º¦A³y¤@­Ó¯³¤t¥«¡A²ª½¬O¤@¬£­J¨¥¡A·íªìªº¹´¦{¥«¤S¦p¦ó¡A¶°°ê®a¤§¤O¡A¶É¤O¥´³y¤@­Ó²{¥N¤Æ³£¥«¡A¥Î¤F¦h¤[¤~ªì¨ã³W¼Ò¡C

¤£­n»¡ªÂ³s¬Ù³o¼Ë¤@­Ó¥þ°ê³Ì½aªº¬Ù·|«°¥«¡A¹L¥h5¦~¡AªÂ³s¬Ù«°¶m©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¦~¦~³£¬O¥þ°ê­Ë¼Æ²Ä¤@¡A¦ý§@¬°¬Ù·|¡A¯³¤t¥«°Ïªº·s©Ð»ù®æ«o°ª¹F¨C¥­¤è¦Ì1¸U¤¸¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¤£»¹¤_¦è¥_²Ä¤@¤j«°¥«¥Ã¦w¡A§Î¦¨¸gÀÙ¸¨«á»P©Ð»ù·î°ªªº¥¨¤j¤Ï®t¡C

³³·¢©¿µM­±¦â¥j©Çªº»¡¡J¡u¼B±Ð±Â§Aª¾¹D¶Ü¡A¯³¤t¦@¦³26­Ó¤j¤j¤p¤p¦UÃþ¶}µo°Ï¡A¦b²M²z¾ã¹y«á¡A¨ÌÂÂÁٳѰª·s°Ï»P¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï³o¨â­Ó°ê®a¯Å¶}µo°Ï¡A4­Ó¬Ù¯Å¶}µo°Ï¤Î6­Ó²£·~»E¶°¶é¡C

ºÉºÞ¦³³o»ò¦hªº¶}µo°Ï¡A¨äµo®i±¡ªp«o¨Ã¤£²z·Q¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¯³¤t¨â­Ó°ê®a¯Å¶}µo°Ï¦b¥þ°ê53®a°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï¡B54®a¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤¤ªº¦ì¦¸±Æ§Ç¤À§O¬O²Ä49¦W©M²Ä52¦W¡A¥B±Æ¦W¤´§e¤£Â_«á²¾ªººA¶Õ¡C¡v

¯³ªZ­W¯º¹D¡J¡u¦b¯³¤tµóÀY¡A¦pªG§A°Ý·í¦a¤H¡A¯³¤t·s«°¦b­þ¨à¡A©¹©¹·|±o¨ì¦n´X­Ó¤£¦Pªºµª®×¡A¥L­Ì¤£¬O¦b©¿±y­¯¥Í¤H¡A¦Ó¬O½T¹êµLªk¤À²M·í¦a¤­ªá¤Kªùªº¶}µo°Ï¡C¡v

¼B·¬§N§N¤@¯º¡J¡u³o­Ó¤H©ÎªÌ»¡³o­Ó§Q¯q¸sÅé¡AªGµM¬O¦n¤jªº¤âµ§¡A³o­Ó¦~¥NÁÙ¦b·d©ñ½Ã¬P¤j·Ò¿ûÅK¨º¤@®M¡A¾ÌªÅ§j¥X¤@­Ó°´¤jªºªÎ¨mªw¡C

³o­ÓªÎ¨mªw¥i¬O»·¤ñ·íªìªºÃ£º½¬Ù©M¯]¦¿¥«ÁÙ­n§|¤H¡A«¢«¢«¢¡A§Ú«Ü·Q¨£ÃѨ£Ãѳo­Ó¬F«È¡AÃø¹D»¡¥L´N¤£©È¥~¬É­·µû¤F¶Ü¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L¦³«H¤ß¸Tµ´©Ò¦³ªº¤H¨¥«Ñij¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū