©xºô¤Ñ¤U ²Ä1063³¹ ¦n¤jªº§|

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

³³·¢©M¯³ªZ³£¬O¤@´h¡A³o»y®ð¥i¬O¤£¤j¹ï«l¡A¯³ªZ¯º¹D¡J¡u³o­Ó³æ¤@¶µ¥Ø220»õ¡A¦b¤p¼B±Ð±Âªº²´¤¤¡A¤j·§¤]¤£ºâ­Ó¤°»ò¡A¥u¬O³o¹ï¤_¥þ¦~GDP¥u¦³¤£¨¬¥|¤d»õ¤¸ªºªÂ³s¬Ù¨Ó»¡¡Aªº½T¬O¤j¤âµ§¤F¡C¡v

¡u¼B±Ð±Â¡A³o­Ó¬O§Ú­ÌµLªk©Úµ´ªº»¤´b¡C¡v³³·¢¦b¼B·¬­±«e¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¡u³o®a¾È¦t«Ø³]¶°¹ÎÁÙ¬O«Ü¦³¹ê¤Oªº¡A¨C¦~¦bµØ®L¦U¦a§ë¸êªº¶}µo¶µ¥Ø¡A°ª¹F¤­¤d§E»õ¤¸¡A§Ú­Ì¤£¥Î¬°¸êª÷¾á¤ß¡C¡v

¼B·¬·L·L¤@¯º¡A«üµÛµ¦¹º®×¤W¡J¡u³o¨½¡A³o¦ì¾È¦t«Ø³]¶°¹Î­º®uÅU°Ý±`¤s©Mªº¸Ü¥Ù¬Þ­«­«¡A¥ý¬O»¡¤£¯à¤¤³~°±¤u¡A§_«h¾È¦t«Ø³]¶°¹Î´N¯}²£¤F¡A²{¦b¬O¶i¤£¯à¶i¡A°h¤£¯à°h¡C

³o¨½¤S»¡¡A¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¤@¦~´X¤d»õªº¶µ¥Ø¡A¸êª÷¦­´N¤¬°Ê¡A§Î¦¨¨}©m´`Àô¤F¡A²{¦b§Ú§ë¤J³o»ò¦h¡A¬F©ò¤]¬O­nµ¹¦^³øªº¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h²{ª÷¬y¶i½ã¡C¡v

¡u³o¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¡v¯³ªZ¸Ò²§ªº°Ý¡A¡u³o­Ó¤£¬O«Ü¥¿±`¶Ü¡A¥L­Ì¤£¹L¬O°l¨D9%ªº¸êª÷¦^³ø²v¡A³o¤]¬O±¡¦³¥i­ì¡A²¦³º¥ø·~¤£¬O·Oµ½¾÷ºc¡A¥¨ÃB§ë¸ê¦pªG¤£°l¨D§Q¼í¡A¤~¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C¡v

¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡v¼B·¬·n·nÀY¡AÃø©Ç·íªì¯³¦Ñ¤£±ÀÁ|³o¦ì¤W¦ì¡A®£©ÈÁÙ¬O¬°¥LµÛ·Q¡A´N¾Ì³o¦ìªº´¼°Ó¡A²V¸ñ¦b¤¤¼h©x³õÁÙ¥i¥H¡A³Ì¤Ö¨S¦³±þ¨­¤§º×¡C

¦ý¬O¨«¨ì¬Ù³¡¯Å±^¦ì©m½è§¹¥þ¤£¦P¡A¼B·¬©¿µM¦³ÂIÃhºÃ¡A¦pªG·í¦~¯³¦Ñ¯uªº¬O²M¿ôªº¡A®£©Èµ´¹ï¤£¥i¯à¤¹³\³o¦ì°õ´xªÂ³s¬Ù¡A¯³¦Ñ¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¤j´¼¼z¡A¼B·¬¹ï¦Ñ¤Hªº¥¬§½¨­¬°·P¨Ø¡C

¥u¬O²{¦b¤£¬O·P´nªº®É­Ô¡A³o¦ì²¦³º¤W¦ì¦³µÛ¼B¬Y¤Hªº¼v¤l¡A¦pªG¤£¦bÃöÁä®É¨èÀ°§ß¤@§â¡A·d¤£¦n´N¬O®a¯}¤H¤`ªºµ²§½¡A¥K³~¡A«Ü¦h®É­Ô¬O©M¥­¦~¥N³Ì¦MÀIªºÂ¾·~¡A³o¥y¸Üµ´¹ï¤£¬O«ðÀ~¡C

«Ü¦h¼ç¦bªººx´õ³´¨À¡AÅý¤H·Ð¤£³Ó·Ð¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡A¨C¤@­Ó³£·|³´§A¤_¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡A¤ñ¤è»¡²´«e³o¥÷¬üÄRªºÀ`»æ¡A¯uªº¬O¦n¤j¤@­ÓÀ`»æ°Ú¡C

¼B·¬¬°¨â­Ó¤H¸ÑÄÀ¡J¡u¤@­Ó¦~§ë¸ê¤­¤d»õ¤¸ªº¥ø·~¡A¦pªG·|¦]¬°°Ï°Ï4%ªº¸êª÷¬y´N¯}²£¡A¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A¨º´N¬O¥¦ªº¥¨ÃB¶µ¥Ø³£¬O¶°¸ê¨Óªº¡A¸êª÷¬y¥X²{°ÝÃD´N·|¾É­P¦h¦Ì¿Õ®ÄÀ³¡A¾É­P¸êª÷ÃìÂ_µõ¡C¡v

¡u¼B±Ð±Â¡A¤£¿f±z»¡¡C¡v³³·¢¿ðºÃ¤@¤U¡AÁÙ¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú¤]ıªº³o®a¥ø·~¸êª÷Ã줣¤j¾aÃСA©Ò¥H¤~·|§ä¤W§A¡A³o¶µ¤uµ{¥»¨­µ´¹ï¨ã¦³¥iÈã§@©m¡C¡v

¡u¿ù°Õ¡A«ê«ê¬O³o¶µ¥Ø¥»¨­¯Ê¥FÈã§@©m¡C¡v¼B·¬«üµÛ¥ý«e¨º¥÷¸ê®Æ¡A¡u³o¨½¦~§¡®ð·Å6.9«×¡A¦~­°¤ô¶q220²@¦Ì¡A¦~§¡»]µo¶q¹F¨ì2000¦h²@¦Ì¡A¤]´N¬O»¡³o¨½ªº»]µo¶q¬O­°¤ô¶qªº¤Q­¿¡C¡v

¯³ªZ½KµÛ¬Ü¡J¡u³o©Mµ¦¹º®×¦³Ãö¨t¶Ü¡C¡v

¡u³o´N¬O¤@±iÂŹϡA«Ü¬ü¦ý¬O¥Ã»·¤]µLªk¹F¦¨ªºÂŹϽ}¤F¡C¡v¼B·¬·L·L¤@«{¡A¡u³o¨½»¡­n¶}«õ¤H¤u´ò¡A³Ì²×§Î¦¨¤@­Ó¤s¤ô¶«°¡B¨Ì¤s³Ä¤ôªº·s¯³¤t¡A¦³´òªy¡B¦³ªe¬y¡B¦³¤p·Ë¡B¦³¨FÅy¡B¦³Àã¦a¡B¦³®qÀ¬¡A¤s³»ªá¶é«°¥«¡A«D±`¬ü¡C

¥~³ò¬OÅ@«°ªe¡A¤¤¶¡¬O¤H¤u´ò¡A³q¹L¤E±ø·Ë³s±µ¡A¤EÀsÀ¸¯]¡A¨ä¤¤¦³¤T±ø·Ë¥i¥Hº}¬y¡A³o»ò¦hªº¤H¤u´ò¡A¨â©¤ªººñ¤Æ¤@©w¦n¡A­ó­ó¡A³o­Ó¤H¦pªG¤£¬O¯Ê¥F±`ÃÑ¡A´N¬O¦³·N»~¾É¡C¡v

³³·¢²¦³º¦~»´¡A²×¤_µo²{¦³ÂI¤£¹ï«l¡J¡u§A¬O»¡¡A¤Q­¿ªº»]µo¶q¡A¨¬¥HÅý©Ò¦³ªº¤H¤uªe¬y´òªyÅܦ¨¤z²Uªºªe§É¡C¡v

¼B·¬ÂIÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡A³o­Ó¤H¤Ó¯à§j¤û¤F¡A¤@·|¨à¼Æ¤d»õªº¸êª÷¬y¡A¤@·|¨à¤S­n¦b³o¨½«Ø³]¶ë¥~¦¿«n¡A³o­Ó¶µ¥Ø¦³µÛ¤Ó¦hªººÃÂI¡A¦pªG³o­Ó¶µ¥Ø¬O¬F©ò§ë¸ê±À°Ê¡A¹ê²{ªº¥i¯à©m±N·|¤j¤j¼W¥[¡A¦ý¬O´«°µ³o¼Ë¤@­Ó¤j©¿±y¡A¼K¼K¡C¡v

¯³ªZªºÁy¦â·¥¬°Ãø¬Ý¡A¦VÀN´@³¡ªø´§´§¤â¡A«áªÌ»°ºò°h¥X©Ð¶¡¡J¡u¥i¬O¥L­Ì¬°¤F¤°»ò¡C¡v

¼B·¬¯º¦Ó¤£»y¡A³³·¢§Ô¤£¦í°Ý¡J¡u¼B±Ð±Â¡A§Ú­Ì¤]ºâ±o¤W¬OªB¤Í¤F¡A¦³¤°»ò¸Üª½»¡¡C¡v

¡u¯uªº­n§Ú»¡¥X¨Ó¡C¡v

¯³ªZ©M³³·¢¦P®ÉÂIÂIÀY¡A¯³¬Ùªø¾G­«¦a»¡¡J¡uÁٽЩú¨¥¡A¦pªG¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤W®â¸òÀY¡A§Ú©ÎªÌ³³·¢¡A³£ÃøÃã¨ä©S¡C¡v

¡u¨ä¹ê«Ü²³æ¡C¡v¼B·¬³Ü±¼­±«eªº¯ù¤ô¡AËßËß¼L¡A¡u³o´N¬O¤@­ÓµØ¦Ó¤£¹ê¬FÁZ¤uµ{¡A³o®a¥ø·~¬¶¨î¥X¨Óªº¤uµ{¹wºâ¦³«Ü¤j°ÝÃD¡A¥Î³oºØ¤ô¤À¤Q¨¬ªºªF¦è©¿±y¬F©ò¡AÅý¬F©òÀò±o½ã­±¤Wªº¬FÁZ¡A¤]´N¬OGDP¬FÁZ¡A¥L·Q¥²·|¦b¥t¥~ªº¦a¤èÀò±o¸ÉÀv¡C

¤ñ¤è»¡¡A³o»ò¤jªº¤ô¥÷¡AÁaµM¬O¬F©ò¥I½ã50%¤]¤£·|½ß¿ú¡A¦Ó¬O²¤¦³¬Õ§E¡A¦]¬°¥¦¤£·|¥¿±`§¹¤u¡A©Ò¥H³o­ÓÅU°Ý¤~´±»¡¡A¦a¤è¬F©ò¤£¼i¬ùªº±¡ªp¡AÁÙ­n§â¤uµ{°µ±oºÉµ½ºÉ¬ü¡B¦³¤f¬Ò¸O¡A¦Ó¬F©òµ¹¿ú´Nµ¹¡A¤£µ¹´Nºâ¤F¡C¡v

¨â­Ó¤H­±¦â¾®­«¡A¦pªG¯uªº¹³¼B·¬²q´úªº¨º¼Ë¡A³o­Ó¥¨¤jªº¶µ¥Ø¡A¤]´N¬O¤@­Ó¤j¤jªºªÎ¨mªw¡A³o­ÓªÎ¨mªw¯³ªZÁÙ¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A³o¦ìÁöµM¦~¬ö¤£¤p¡A«oµÛ¹ê¤£¬O¤z¹ê¨Æªº¡C

³³·¢´¿¸g²`¨ü¨ä®`¡J¡u¤]´N¬O»¡¡A³o®a¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¤£¹L¬OÀ°µÛ¬Y¤H°µ¥X¨Ó¤@­Ó¯t¥Øªº¬FÁZ¡Aµ¥¨ì¨º¦ì©ç©ç¨«¤H¤F¡A¥¦¤]´N¹ï³o­Ó¶µ¥Ø¼»¤â¤£ºÞ¤F¡A³o¨½´NÅܦ¨¤@­ÓµØ®L³Ì¤jªºÄê§À¤uµ{¡A¨º¨º¥L§ë¤Jªº¥¨ÃB¸êª÷«ç»ò¿ì¡C¡v

¡u³£»¡¹L¬OªÎ¨mªw¡C¡v¼B·¬ºJºJ¼L¡A¡u¤]´N¬O»¡¡A¤¤³~³o®a¾È¦t«Ø³]¶°¹Îª`©w·|³v¨B©â¨«¦Û¤v§ë¤Jªº¦³­­¸êª÷¡AÅý¦a¤è»È¦æ±µ¤â¡AµM«á¦b³o¦ì¬F«È¨ä¥LªºÃöÁp¦a°ì¡Aµ¹¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¨¬°÷ªº¦n³B¨¬¨o¡C¡v

³o¤@¤U¨â­Ó¤H³£©ú¥Õ¤F¡A¨ä¹ê³o´N¬O¤@­Ó**ªGªº©x°Ó¤Äµ²¡A³y°²GDPªº®×¨Ò¡A¤Q¤Àªº©ú¥Ø±iÁx¡AÃöÁp¦a°ìµ¹¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¨¬°÷ªº¦n³B¡A³o­Ó´N³s³³·¢¤]¥i¥H°µ¨ì¡C

¤ñ¤è»¡®Û¦¿¬Ù©ÎªÌ¬OÀ­«n¬Ù¨ºÃä¡A³³®aªº¶Õ¤O½d³ò¡Aµ¹¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¤@­Ó¶W¤j¶µ¥Ø¡AÀò±oªº§Q¯q¨¬°÷À±¸É³o¨½ªº·l¥¢¡A¬Æ¦Ü§ó¦³³Ñ§E¡C

³o¤@ÂI¤£Ãø¿ì¨ì¡A¦p¤µªºµØ®L¦U¯Å¬F©ò¡A³£¬O§ë¸ê¬F©ò¡A³o¬O¤@­Ó¹A·~«¬ªÀ·|¦V¤u·~¤ÆªÀ·|ÂàÅÜ¥²¶·ªº¹Lµ{¡A¥ô¦ó¦a¤è·Q­n§Ë¥X¤@­Ó¹³¥X®ü¤j³q¹Dªº¤uµ{¡A³£¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A³q¹L¦p¦¹ªºÈã§@¤âªk¡A¾È¦t«Ø³]¶°¹Î§â¦Û¤v¥´³y¦¨´d±¡ªº¥D¨¤¡A¶Õ¥²·|±o¨ìµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº¦P±¡¡A¤£­n¤p¬Ý³oºØÁֽתº§@¥Î¡A¥¿¬O¦]¬°³o¤@¦¸¦¸³y¶Õ¡AÅý¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¦bµØ®L¦U¦a©x³õ¦p³½±o¤ô¡C

¤@¦¸¦¸¥i¥H¦b·í¦aªw¨î¥¨¤jªºªÎ¨mªw¡AÀ°§U¦a¤è¬F©ò³y°²ªº¦P®É¡A¤]¬°¦Û¤v´«¨Ó¤F¥¨¤jªº§Q¯q¡A¤j«C¤s¤uµ{ªºµ²§½¡A¥¦¤£¶È¦¨¬°¥Á¶¡ªº¼J¿Ø¹ï¶H¡A¤]¾D¨ì©x¤èªº§åµû¡C

2000¦~6¤ë6¤ê¡AÄÒ³øªø½g³ø¹D¤F¸Ó¶µ¥Øªº©l¥½¡A¸Ó³ø¦b½s«á»y¤¤«ü¥X¡J¡u¯³¤t¥«¤j«C¤s¤uµ{Åý¤H¹Ä®§¡A¤]¥O¤H«ä¯Á¡AµL½×­þ­Ó¦a¤è¡A¤W¶µ¥Ø¤£¥i»´²v¡A·d¶}µo¤]¤£¯à¯ó²v¡A¦Ó¦è³¡¡A¦]¦a³h¿ú¤Ö¡A¸g¤£°_½ß¥»§éÄË¡A²zÀ³·V¤§¤S·V¡C¡v

¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¶°¹Î¡A¦pªG¨S¦³¬Û·íªº¬F©ò­I´º¡A³o­Ó¶°¹Î¤½¥q·|³Q¦a¤è¬F©ò¦Y¤z©Ù²bªº¡A§ó¤£®ø»¡·d¥X¤@¦¸¦¸ªºªÎ¨mªw¡A³o­Ó¶°¹Î´N¬O©x°Ó¤@Å骺©Ç­L¡A¬F°Ó¤Äµ²¡A°Ó¤Hµ¹¬Fªv³y¶Õ¡A¬F«Èµ¹°Ó¤H¹ê§Q¡C

¯³ªZ¥é¦ò©¿µM¤§¶¡»a¦Ñ¤F«Ü¦h¡J¡u¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¶µ¥Ø´N¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªºÀ`»æ¡A¼K¡A³Q©¿±y¤F¡A¦pªG¤£¬O¤p¼B±Ð±Â´£¿ô¡A§Ú­Ì·Ý­ÌÁÙ¦bÀ°¤H®a¼Æ¿ú©O¡C¡v

³³·¢«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡J¡u³oÀ°²V³J¤Ó¹L¥÷¤F¡A·Q¥²©ú¦~´«©¡¡A­É§U³o­Ó¤jÀ`»æªº§U¤O¡A¥L´N·|­¸¶ÀÄ˹F¡A¯dµ¹¯³¤t¥«©MªÂ³s¬Ùªº¡A«o¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¤Ñ§|¡A¤Ó¯S»ò§|¯R¤F¡C¡v

¤]Ãø©Ç³³·¢Ãz²Ê¤f¡A³o­Ó¥¨§|µ´¹ï¤£¥u¬O§|¯R¨º»ò²³æ¡A¦pªG¤H®a¨«¤H¤F¡A³oÃä¥X²{°ÝÃD¡A¥þ³£¬O¯³ªZ©M³³·¢ªº¨Æ±¡¡A³o¤G¦ì¬OÂ÷¤£¶}ªº¡A§ó¬O¬F©ò©x­û¡Aª½±µÈã§@ªÌ¡A³dµL®Ç¶U¡C

¸Õ·Q¤@¤U¡A¤@­Ó¦~DGPÁ`¶q¤£¨¬¥|¤d»õ¤¸¡A°]¬F¦¬¤J§ó¬O¤Ö±o¥i¼¦ªº¬Ù¥÷¡A¬ðµM­I¤W¼Æ¦Ê»õ¤¸ªº¥]µö¡A¨º¬O¤°»ò¼Ëªº«áªG¡C

¨ì®É­Ô¤£¥Î¤W­±°l³d¡A¤]¤£»Ý­n§Oªº¤°»ò°Ê§@¡A¥u®ø³o¶µ¤uµ{°±¤u¡A³o¨½´N·|¦¨¬°¤@­Ó¥@¬ÉµJÂI¡A³o­Ó«áªG¡Aµ´¹ï¤£¬O¯³ªZ©M³³·¢¥i¥H©Ó¾á±o°_ªº¡A¤£·QÅý³o¨½°±¤u¡A­±¹ïªº´N¬O¤@­Ó§ó¤j§ó²`ªº¥¨§|¡A¸õ¤U¥hÁÙ¬O³Q±À¤U¥h¡C

¼B·¬¦³ÂI´d¼§ªº¬ÝµÛ³o¤G¦ì¡A¯à°÷§â¬Ùªø©M°Æ¬Ùªø©¿±y¨ì³o­Ó¦a¨Bªº¡Aµ´¹ï¤£¥u¬O¾È¦t«Ø³]¶°¹Î¡A¥u¬OªÂ³s¬Ùªº¤º³¡¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£¬O¼B·¬Ä@·NÄe©Mªº¡AÁÙ¬O³¬¼Lªº¦n¡A¥L¤w¸g»¡ªº¤Ó¦h¤F¡C

³³·¢½Kºò¬ÜÀY¡A¦b¦a¤WÂà¨ÓÂà¥h¡A©¿µM°±¦b¼B·¬­±«e¡J¡u¼B±Ð±Â¡A­è­è§A»¡¹L¡A°²¦p³o­Ó¶µ¥Ø¬O¬F©ò§ë¸ê¡AÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C¡v

´Nª¾¹D³o­Ó®a¥ë¶b±o«Ü¡A¼B·¬ÂIÂIÀY¡J¡u³o­Ó¶µ¥Ø¥»¨­¨S¦³°ÝÃD¡AªÀ·|®Ä¯q«Ü©úÅã¡A¦ý¬O¸gÀٮįq«D¦ý¨S¦³¡A¬Æ¦Ü¬O­t­±ªº¡A³Ì°_½Xµu´Á¤º¨S¦³¥ô¦óªº¸gÀٮįq¥i¨¥¡A¦]¦¹³o­Ó¶µ¥Ø¹ï¦a¤è¸gÀٰߤ@ªº©Ô°Ê§@¥Î¡A´N¬O½ã­±¤W¦n¬Ý¡C¡v

¡u¨ºÁÙ¤£¬O¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¡v¯³ªZ¤h®ð«Ü§C¸¨¡A²´¯«µA´²¡A·N¿³Áñ¬Àªº¼Ë¤l¡A¥þ¨S¦³­è­èªººë®ð¯«¡A¡u¶Ù¡AÁÙ¥H¬°³o¬O¤@¶µ¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū