赌场依然是喧闹而嘈杂。熟悉的人群，相识的面孔。
“嗳，杰克怎么没见你的Buddy吉米呢？”宝儿在发牌员兑换筹码的窗口遇到杰克。
“唉，吉米他见色忘友，泡妞去了。”杰克不改以往搞笑作风，一脸难以描绘的夸张表情。“你们都有对象了，就只有俺还孤家寡人。你看，连安妮这个小妮子都有了。”说完这一句话之后，他脸朝向安妮。
安妮翘着她装着假指甲的手在数筹码，长长的指尖抓起东西来不太得力，几次都抓不住筹码，只听到指尖轻敲桌面轻轻的哒哒声。
“要你多管。”安妮和杰克本就像斗鸡，加上安妮的筹码老数不清，安妮不免有些发急。好在是赶时间，尤其安妮今晚运气不错，分到小费最好的黄金线，要赶快上桌，可没时间和杰克斗嘴。
周四赌场生意并不忙，但附近几个办公楼的主管或小老板会纷纷纷涌至，他们是有钱有闲玩牌的人，人客气小费也给得爽快，发牌员做起来也轻松很多，如果是正常状况的话。
不过今天的情况似乎异常，几个发牌员都伸头探脑看着安妮要去发牌的那张台子。桌子上吆五喝六，热闹非凡。有个客人喝高了，每次下筹码，都大拍一次桌面，高亢得嗓门，“我赢了，”“I,Won.I,Won."他大着舌头，讲起话来呼噜呼噜直漏风。
安妮做得小心翼翼，手上不知不觉紧张得抓不稳东西。
“发牌员快点。”这客人看似是个热心人，一直帮着安妮推筹码，推牌什么的，“我来帮你。”又嫌洗牌机的油压盖子合上的太慢，大手一拍就将盖拍合上了。
客人抬起醉眼和同桌客人说：“帮一下发牌员。”说着说着，伸手又往要闭上的洗牌机的盖上拍。这一下可添大乱了。
“啊！”一声尖叫，安妮右手小指的水晶指甲被盖子夹掉了，连她的整个指甲都被拔掉了，安妮痛得直叫。
出事了，场内又是一阵骚动，混乱一片
第二天杰克、宝儿几个同事，前后脚就去看安妮。工作上的意外伤害，大家不免有些兔死狐悲的心情。
安妮反倒开心得很，“不准休假的时候，我倒白赚了公司给我的工伤假。”
“牵涉到的伤害问题怎么解决的？”即使安妮已经搬去凯莉公寓，她们住在一起，凯莉还没机会问到这个问题。
“你们说巧不巧，那一桌上，正好有三个律师，”安妮数着手指还觉得有趣，“一个是那个醉酒的，一个杰夫认识的，另一个在座居然是赌场的特聘律师。我就让杰夫替我处理就好啦。”
看到安妮没事，大家心头就松了，“你白捡的假要怎么利用啊？”杰克一脸诡异相，醉翁之意不在酒，他还在想着赌城扑克二期比赛。
“当然去赌城玩咯，现在节假期，有很多好玩的。”安妮顾不得还要吃止痛药的手伤，和杰夫一拍即合，心里只顾得和杰夫再一次度假，对于安妮来说这是司空见惯的事情。享受生活是她的最大乐趣。
七嘴八舌之间不知谁提议，应该去看看人家拉斯维加斯的人怎么发牌的，其实他们最关心的是赌城的小费如何。人往高处走，发牌员都有着跳槽的思想准备。最后决定在这个周休日，拉大队去赌城。
给乔妈妈知道安妮、杰夫在拉大队去赌城。她好奇地问乔，“拉斯维加斯真那么好玩吗？怎么成天去？要不咱们也去玩玩？”所以这一队里又增加了个老太太。
不光是中国节日，游子思乡。洋节日时，游子们也不好过。耶诞、新年假期间，满街都张灯结彩，洋邻居们个个穿州过界，访亲串友。至于异乡人们干脆去号称不夜之城－拉斯维加斯算了。
发牌员一连串发生的意外伤害问题，让翔安更加有了下定读书的决心。在翔安想法里，越发想尽快带着珍妮离开这个环境，他原计划读完研，重找个好工作。可是一个硕士班读了快三年都没读完，也真该加快脚步，不能再拖了。看来只有申请做半工时，才能够有时间专心功课。