青櫻看了看書架下散落的書本，走過來輕輕將書拾起，看見盡是些千奇百怪的書籍，黛眉輕鎖，疑惑問道︰
「應兒，你看這些書做什麼？」
連紫應撓撓頭，有些難為情︰
「青姐，只怕我說出來你也不信。我要回家，在這些書中可能找得到方法……」
「什麼？這些閑書之中，有你回家的方法？」
青櫻錯愕。自春兒口中得知她不是中原人之後，春兒帶來的消息總是怪異之極的。什麼中果海國，什麼桃花島，雖然南海確實有許多未明的疆土，但她所說的都是聞所未聞，令人難以置信。最奇怪的是，山莊派人查探她的身份，世間竟沒有半點與她相關的消息，仿佛她是憑空而來的。因而她一直對這個來歷不明的女子抱以謹慎的態度。現在忽然又听到這麼怪異的言論，青櫻甚至有些懷疑這女子會不會是得了妄想之癥的瘋子啊？
連紫應看了看青櫻奇怪的臉色，嘆道︰
「你看吧，我就說你不會相信的。」
青櫻回過神來，勉強一笑，說︰
「應兒，你喜歡看書，下次叫人幫你拿便可，不要再親自去爬梯了。這次險好只是扭傷腳，下一次卻不知道會發生什麼，叫人好生放心不下……」
「你放心好了，不會有下次，這只是意外。」
連紫應咧嘴報以寬慰的一笑。青櫻把書交給隨侍的丫頭，吩咐道︰
「將書送去應兒的房間，讓春兒叫人拿軟轎來接應兒回去。」
丫頭應聲去了。
連紫應惶恐道︰
「不用了吧，我可以走回去的……」
扭傷個腳就抬著回去，這也太金貴了，不符合她的身份呀……
「你忘了後遺癥了？」
這個女子並不是嬌柔之人，性子倔強，但軟肋頗多。青櫻隨意都能指中她的弱點所在。一句話，就讓她乖乖坐著軟轎回去了。
相比起弟弟與女兒，她倒真心讓人省心許多。不管她究竟是何身份，看起來都不會對山莊及任何人造成威脅與傷害。也許，她真是顧慮太多了。
看著她離開，青櫻不禁長嘆。
此後幾日，依著大夫吩咐不能多走動，連紫應干脆宅在房間里研讀古書。只半天工夫，她就從心底產生了一股對祖國現代化建設深深的感激與敬佩。現代化建設最大的貢獻，莫過于推行簡體字這項利國利民的工程。別問她為什麼，只要親身見識過繁體字的厲害，都會明白她的感受。尤其是用繁體字寫的滿篇都是之乎者也還要倒著看的書，簡直是對人類最深沉的殘害。
古書上的每句話連紫應都要細細研究很久才懂，費了半天勁，一頁內容都還沒看完。向來看小說一目三行，這樣的進度讓連紫應的耐性被消磨得薄若蟬翼。她心中窩火，幾次有想把書撕掉的沖動。但想想未知的未來與尷尬的現實情形，又不得不強打精神仔細研究。
兩日時光就這麼慢慢流失了。連紫應讀書讀得身心疲憊，以這樣一天只讀幾頁的速度，等她把相關內容找到，她估計也老到白發蒼蒼了。挫敗感又席卷而來，心中萬分沮喪，仿佛天空都暗沉了。
不過很快，連紫應發覺自己想多了。天空確實是陰沉沉的，因為不知何時下起了雨，窗外的芭蕉像被洗過一樣。
她沉于研究繁體字，竟然沒有注意。此刻雨正慢慢下得大起來，那叢芭蕉被雨點打得啪啪輕響。她本坐在靠窗小榻上安放的小桌旁，順勢便依窗看著雨打芭蕉，心下隱隱彌漫起一絲愁緒來。
尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。
莫名其妙，她腦海里忽然跳出李清照的詞句來。以前每次讀這首詞，她都會想不通，下雨而已，有什麼好愁的。此刻卻好像驀地與幾十年後的這位女詞人心靈相通了。梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！竟說得這麼恰到好處。她牽唇，好笑地搖搖頭，自己這是怎麼了，難道*之間成熟了？想要離開窗子，心底卻像是舍不得這情緒，反而雙手托腮盯著雨點發起呆來。
眼看愁腸百結，一發不可收拾，門外忽然傳來呼叫聲︰
「哇，好大的雨！應兒姐姐，你在嗎？」
竟是小曇的聲音。連紫應回了神，轉過頭來。小曇在門口把身上擋雨衣裳解下，交給一旁收油傘的丫環，一步跳進門來。看見連紫應倚在窗邊，跳過來關懷地問道︰
「應兒姐姐，你的腳好些了麼？」
連紫應提唇微笑，說︰
「好多了。你下學了？」
小曇點點頭，一**坐到她對面，長嘆了一聲。
連紫應有些好笑，這小家伙老氣橫秋的，不知又想怎樣。笑問道︰
「你怎麼啦？」
小曇抬起眼皮看她一眼，嘆著氣說道︰
「應兒姐姐，你小時候要做的事多嗎？」
連紫應打量了她一眼，猜測她的意思。一時不明，她抿唇思索片刻，答道︰
「說多不多，說少不少。」
「那你都要做些什麼？」
小曇忽然來了興致，一臉好奇地趴過來盯著她。連紫應眨了眨眼，說︰
「沒上學的時候幫嬤嬤做事，掃地啦，拾柴啦，燒火啊，等等。上學以後，就好好學習天天向上咯。」
小曇听她說出來的東西完全跟自己想像的沒有半點關聯，不禁疑惑︰
「就這些？不用背書，做針線，學女紅，等等等等嗎？」
連紫應側目看了看她，忽然想起那天在書院門前青櫻說的話，明白了什麼。看起來，青櫻真的是個思想與行動保持一致的女豪強，說到做到。小曇這妞，要慘了。
揚唇輕笑起來，問道︰
「你這麼大雨跑過來，應該不是關心我的腳，也不是想知道我小時候都做些什麼吧？」
小曇咬咬唇，咧開嘴一臉諂媚地笑對她︰
「應兒姐姐，我不關心你關心誰啊……」
「好啦，在我面前你就不用裝了。你是不是背不熟《三字經》，又不想做女紅，所以跑來這里逃避來了？」
連紫應撇嘴，對她的笑臉不以為然。
小曇吃驚地瞪著她，許久，才抽了口氣，眯起眼問道︰
「應兒姐姐，春兒姐姐是不是你的殲細？」