在使用無線電台協助蘇軍炮兵摧毀了德軍的一個補給站點外，**夫覺得這次殿後偵察敵人的行動已經收獲不少，于是準備命令小分隊向後方撤退。\
「轟轟轟，轟轟轟」**夫他們的運兵車沒走多久，炮聲再次從遠處傳來，可是方向卻不是蘇軍炮兵連陣地方向，而是從另外一個方向響起的。
「哪里來的炮聲？」**夫正在逐一收拾剛才從德軍士兵身上搜刮而來的財物，打算給參加這次行動的蘇軍士兵都分上一份，遠處傳來的炮聲讓**夫皺起了眉頭，「斯米爾諾夫先把車停一停。」
「好像是西南偏西方向傳來的，距離我們這里有一段路程。」站在車卡上充當偵察手的瓦西里下士豎起耳朵仔細听了听，炮聲是從運兵車行進方向的右邊傳來的。
「會不會是敵人的炮陣地在發炮。」保羅中士也听出了炮聲的來源，向從駕駛室探出頭來的**夫說到。
「有這個可能。」**夫也仔細地想了一下，「剛才我軍炮陣地向敵人的補給站點多番炮擊，估計暴了炮陣地的位置，現在遭到敵人的炮陣地反壓制的轟擊。」
「那我們現在該怎麼樣？」開車的斯米爾諾夫向**夫詢問，「我們的汽油所剩不多了。」
「還能怎樣，繼續返回我軍集合點。這事不是我們能處理的。」此時蘇軍的炮陣地也轟鳴了起來，向著德軍炮陣地的大概位置也實施反壓制性的射擊。不過蘇德雙方的反壓制攻擊都是在無有前線觀察所下的攻擊，憑的完全是遠距離的反彈道計算所得出來的參數進行射擊。
「我是暴熊，小象听到請回答，小象听到請回答」當**夫指揮小分隊向公路三叉路口方向地蘇軍大部隊方向靠攏的時候，在**夫每行走一段距離就打開單兵無線電台一會兒時，無線電台中傳來了團部的呼叫。
「听到听到，我是小象，我是小象。」**夫馬上拿起報話器回答團部的呼叫。
「設法偵察敵炮陣地所在位置。設法偵察敵炮陣地所在位置，小象听到請回答。」無線電那邊又傳來了炮兵主任的聲音，語氣中帶著強烈地命令口吻。
「小象明白，小象明白。」**夫本來想就這麼關掉無線電台裝作接收不到任務命令的，不過想了想後還是決定答復團部的呼叫。
「媽的。豈不是要我們半路折回去，那燃料可就不夠了。」**夫關掉無線電台後，有點氣憤地發牢騷。雖然上級有命令下達，但是作為這支小分隊的隊長，他不得不考慮大家在執行這個任務時的危險性。
「**夫，依我看我們拖延一下時間再回大部隊那里集合，就當我們沒找到敵人的炮陣地。向上級報告就是了。」**夫在找保羅中士商量意見時，保羅中士著實考慮了一番後，靠在**夫耳邊小聲地說出了自己地意見。
「這個任務確實危險了一些，不過如此糊弄上級，一旦被發現了估計會被懲罰的。」**夫不是沒有考慮過消極執行這個任務，但**夫對于軍人的責任感和榮譽感還是很強的。
「只要大家多不說，誰知道？況且上級也是要我們設法尋找，找不到也是很正常的。」保羅中士不明白原本頭腦靈活的**夫怎麼一下子鑽牛角尖呢，「難度要我們開車去，走路回？」
「沒有試過就放棄總是說不過去。」**夫左思右想了好一會，終于作出了決定，「這樣吧。我和瓦西里下士折返執行這個偵察的任務，你們就在這里原地等待我們。」
「我反對，就你們兩個去，太危險了。」保羅中士面上的神色變了數變，連續搖了幾下頭，「要麼一起去，要麼大家都不去。」
「不要再爭論了，我是小分隊的隊長。按照我的命令執行就是了。」**夫面上地神色嚴肅了起來，以命令的口吻向保羅中士說到︰「正是因為這個任務危險，我同瓦西里兩個人去，反而不容易遇到敵人。保羅你就帶著其余的人在這里等我們，對一下表，如果到了七點鐘，我們還沒有返回。你們就先向大部隊預定集結點前進。
這個時候天已經完全亮了起來。**夫看了看手上那塊剛得到地瑞士名貴手表，時間已經是清晨五點三十五分。同保羅中士對了對手表上的時間，**夫又對保羅中士說，「車上從德軍士兵得來的財物，小分隊的人一人一份，我已經分好了，你去拿來派一下，我同瓦西里商量一下行動的計劃。」
見到**夫如此認真，保羅中士也就沒有再爭論，听**夫的命令從駕駛室內取出來自德軍士兵的財物，人手一份分給了小分隊的每個士兵。得到意外之財，總是令人高興地，尤其是在戰場上出生入死後有所獲，更是讓參加行動的這些蘇軍士兵士氣一下子高漲起來。二戰時蘇聯人民的生活條件並不是那麼優裕，如果今晚的這些錢財能夠保留到戰後，足夠每個人過上幾年的好日子。
**夫同瓦西里下士就偵察敵人炮陣地的任務緊急商量了十來分鐘後，兩人就帶上單兵無線電台及隨身的武器裝備，離開半覆帶裝甲運兵車，步行向剛才炮轟完德軍補給站點後發現地敵人炮陣地地方向小心前進。
在經歷了近一個月的多次戰斗後，**夫同瓦西里兩人可謂是一對老搭檔了。瓦西里是優秀地偵察兵狙擊手，而**夫是個獨當一面的人物，如果論單兵戰斗力，這兩人都可以稱得上蘇軍士兵的杰出代表。如果這個時候有人統計殺敵數目的話，瓦西里的殺敵數目可能只有二十來個，但**夫的殺敵數目保守估計已經超過了五十個，還不計算**夫所摧毀的敵人戰術武器。
清晨的小樹林，初升太陽的光芒從樹冠的葉子縫隙之間射入到林地中，讓林地的地面上呈現出了點點的光斑。經過****的戰斗，蘇德兩軍已經基本結束了封鎖線的戰斗，公路沿線的戰斗也逐漸平息下來。戰斗的重點開始向那個可以通往亞爾采沃、斯摩稜斯克及莫斯科的公路三叉口方向轉移。
蘇軍在黎明前爭取到近兩個小時的時間來修築臨時陣地，為了加快防御工事的修築，蘇軍第203團的工兵不惜采用爆破挖掘法，在通往莫斯科的公路口，面向其他兩個方向，各修築了三條蹲姿戰壕，在三條戰壕的中間展開了炮陣地，第一條戰壕與第二條戰壕之間部署的是76.加農炮及反坦克炮，第二條戰壕與第三條戰壕之間部署的是榴彈炮。裝甲部隊方面，數輛裝甲指揮車分布在陣地的兩翼，輕型坦克分布在公路的兩側戰壕的內側翼，重型坦克分布在陣地的後方，有兩輛重型坦克就停在了公路中間，後來到達的三輛重型坦克停在了公路的兩邊。蘇軍這樣的陣地及兵力部署，突出了一個特點，那就是在一定距離上，戰術武器的火力相對集中，反坦克炮、輕坦克炮及重坦克炮的火力可以同時攻擊距離蘇軍陣地前方800米至600米的距離，而步兵則可以對陣地作梯次式的防御，無論是遠攻還是近守都十分有利。在天亮時分，蘇軍就作好了迎戰來犯德軍的準備，為保衛通往莫斯科的公路而戰。
在遠離公路三叉路口的小樹林中，兩條模糊的身影，在林地陽光暫時還照不到的樹蔭下，時而潛伏時而奔跑，時而迂回時而匍匐爬行。在經過****的收攏後，德軍的步兵部隊又在小樹林中開始有組織的活動起來，但是人數或多或少的德軍巡邏偵察部隊，都沒有能發行這兩個在小樹林中隱蔽前進的人影。
他們正是在身上披了偽裝衣的**夫中士和瓦西里下士。說起這偽裝衣，本來是教導隊炮排用來給大炮隱蔽的偽裝網炮衣。在小分隊離開炮陣地出發前，由于那門122榴彈炮被摧毀，**夫順手拿來準備給半覆帶裝甲運兵車必要時在樹林里隱蔽時使用的。在剛才離開運兵車前，**夫用他的那把精鋼軍刀在偽裝網炮衣上割下了兩大塊，**夫和瓦西里當作披風一樣披在身上，再加上一些樹葉的偽裝，披在身上後在小樹林中小心行走，德軍士兵就很難在近距離發行他們。
當一隊十來人的德軍巡邏小分隊在小樹林中橫著散開，形成班搜索隊列漸行漸遠後，剛才他們停下來休息了一會兒的林地小草叢上，忽然慢慢地隆起了一個小土包，小土包上滿是落葉。
「媽的，要是他們再停留多五分鐘，我就用刀一個個抹他們的脖子。」這個隆起的小土包上，現出了一張人的面孔，已經用泥土把面糊黑了的**夫，眼楮開合間出了殺人般的光芒。