¬õ¼Ó¤§¥¤©j«ÂªZ ²Ä51³¹ µ´³B³{¥Í

§@ªÌ ¡J »ñ¦Ð¹s¸¨

¥½¤ë¨«¨ì¦oªº¯u¨­Äa¯B¤Uªº¤ô¦À®Ç,¥½¤ë¶¶¤â±N¨â¼Ë¤pªF¦è©ñ¦b¦Àªu¤W,¥ý¬~¤z²b¤â´x¤Wªºªd¤g«á¡A¤~¥J²Óªº²M¬~°_«ü¥ÒÁ_»Øªºªd¤g¨Ó¡K¡K¦Ó¦o¯u¨­¤Uªº¤ô¦À,¥»´N¤£°±±o§â¦À¤¤ÆF¤ô·¸¥X¡A´þ¼í¾ã­ÓªÅ¶¡¡A´N¦p¦P¦U®ü°ìªe°ì¤¤ªº¤ô²´,¤£°±¬y¥X®ü¤ô¡Bªe¤ô¡B¬u¤ô¡A´þ¼í©P³ò¤ô¤g¤@¼Ë¡C¡ð

¯F¥X¤ô¬y¬O¬u²´ªº¥»¯à,¥½¤ë¦P¼Ë¦p¦¹¡A¥u¬O¡A²{¦bµy·L¦³ÂI²§±`ªº¬O¡A©ú©ú¬O¦Û¤ô¦À¦V¦À¥~·¸¥Xªº¤ô¬y¡A«o¨S¦³±N©ñ¦b¦Àªu¤Wªº¨â§â¤p¼C¨R¸¨¦a­±,¤Ï¦Ó¨Ï¨â§â¤p¼C§l¦¬ÆF®ð«áù׸ñ²¤²H¡AÀH§Y¤£ª¾«ç»ò¸¨¤J¦À¤ô¤§¤¤¡C

³o­ÓÅܬG¥½¤ë¦ÛµMª`·N¨ì¤F¡A¦o«o¤£¦b·Nªº¯º¯º¹D¡J¡u§A­Ì³o»ò³ßÅwÆF®ð°Ú¡IÁÙ¬OÆF®ð¯àÅý§A­Ìµy·L­×´_¨Ç©O¡I¬JµM§A­Ì³ßÅw¡A¨º´N§b¦b³o¨½§a¡I¤Ï¥¿­nÆF®ðªº¸Ü¡A§Ú¤j·§Á٨ѱo°_¡A²{¦b¡A§Ú¸Ó¥h¥~­±¤F©O¡I²¦³º¬JµM©MÂϨ঳½t¡A¥¦®`ªº²³¦h¦Ê©m©Ò¨ü§TÃøªº¦]ªG¡A´N¥Ñ§Ú¨Ó¤Æ¸Ñ§a¡I¡v

¦o»¡§¹´N¦bªÅ¶¡¤º¥X¥h¤F¡A¥u¯d¤U¨âªT¤p¼CÀRÀR½ö¦b¦À¤ô¤§§C¡AµLµ·²@ªi°Ê¡A¥u¬O¦b¦¹¦P®É¡A¤E¤Ñ¤§¤W¡A¤ñ¤Ñ®x§óÁe½z¤§³B¡AÁô¤_²V¨P¤§®ð²`³Bªº¤@®y±¾µÛµµ¾]®cªº®c·µ²`³B¡A¨âªTºÑ¥ú¼ü¼üªºµo¯§ôµÛ¤@¯Q¶Âªøµo¡A¤@¨­¥È¦ç¡A¬Ü¤ß¸t¯¾¯«¥ú°{Ã{¡A­±®e¤§«T¬ü¡AÃø¥H¥H»y¨¥§Î®e¡C

¥u¬OÅý¤H¦bªì¨£®É¡A´N·|·P¹Ä¡A¦p¦¹®e»ª­·«º·íÄݯ«¤H¡A¤]¥u¦³¥L¤~·|§â¥È¦â¦çªA¬ï±o¦p¦¹°ª¶Qªº¡A§Y¨Ï¥õµø¤]ıÁ¶Âp¡A¨S¦³ªí±¡ªº­±®e¡AÅãÅS¥X¨ä¯«¦â¤§¦B§N¡A®ð®§¤¤¥R¬ÕµÛ­YÁô­Y²{ªº±þ¾÷¡A¬Ý¦ü¤G¤Q¦h·³¥ª¥kªº¨k¤l½L§¤»P²V¤¸»Z¹Î¤§¤W¡A»´»´¸C¶}¤F²´´Ø¡C

±æµÛ­±¹ïµÛ¥Lºò³¬ªº¤jªù¡A·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡A¦ü¥G¦Û¨¥¦Û»y¡A«o¤S¦ü¦b¸ò½Ö»¡¸Ü¤@¯ë¡A¥Î¦ü¬OµL­­²»©M¡B¦ü¦³µL½a±þ¾÷¡B«o¤]µL¤ñ¦B§NªºÁn­µ¹D¡J¡uªGµM¤Ñ¹D¦Ü¤½¡A·í¦~¡A¨â¦ì¥Sªø¤£±¤¤Äµ²¦è¤è¨Óºâ­p¤_§Ú¡A§Ú¦P¥L­Ì¾Ô¦Ü¬x¯î±Yµõ¡A¤Ñ¦a´X¥G­Ñ·À¡C¡v

¡u¦Ñ®v±z¤~¥X²{¡A§i¶D§Ú¡A§Ú©Ò¬°¬O¿ù¡A¹H­I¤Ñ¹D¡A±N§Ú«Ê¦L¤_¦¹¡AµM«á±z¬°­×¸É³o¬x¯î¤Ñ¦a¡AªÙ¨­¦X¹D¡A¬@±Ï¤F³o¤è¥@¬É¡A±N¬x¯î¤Æ¬°µL¼Æ¥@¬É¡A¥P¤H¤À³¥¡A¨Ó´î¤Ö¤Ö±þ¼®¯Éª§¡A±z«Ê¦L§Úªº¦n·N¡A§Ú¤F¸Ñ¡A²¦³º³o­Ó«Ê¦L¨Ã«D¤£¥i¯}¸Ñ¡C¡v

¡u¥u¬O¦³¨â¦W¸t¤H­×¬°¦bµµ¾]®c¥~¯}¸Ñ«Ê¦L§Y¥i¡A±z¤j·§¬O§Æ±æ¡A¦³´Â¤@¤é¨º¨â¦ì¥Sªø¥H©ñ§Ú¥X¨Ó¤§ªG¡A¤Æ¸Ñ§Ú­ÌªºÂ¤餧¦]¡A´Nºâ¥L­Ì¤£ªÖ¥X¤â¡A®ø¯Ó¨Ç®É¤é¡A«Ý§Ú¤õ®ð¥­´_¡A±þ¾÷¥­´_¡A§Úªº¨â­Ó¸t¤H¡¼«ì´_«á¡A¤]¥i¥´¶}³o­Ó«Ê¦L¡A¥u¬Oªáªº®É¶¡­n¦h¤@¨Ç¡C¡v

¡u¥i¬O±z¤j·§¨S¦³·Q¨ì¡A§Úªº¨º¨â¦ì¥Sªø«o¦b±z¦X¹D¡A§Ú¥»Åé³Q«Ê¦L¤§»Ú¡A¬°¹Ü§Ú¯à°÷©Ù±þ¸t¤Hªº¸Ý¥P¼C°}¡A¤]¬°ªý¤î§Ú¥´¯}«Ê¦L¦Ó°l±þ§Úªº¨â¤r¡¼¡A¨Ï§Ú±H¦s¡¼ªº¯«©À¦U­Ó·l¥¢»á­«¡AÃø¥H¬°Ä~¡A©¯¦n·íªì±Ù¤T¤r¦¨¹D®É¡A±N¯«©À±H¦«¦b¥ý¤Ñ¦ÜÄ_¤W¡A¤~«j±j±o¥H³Ý®§¡C¡v

¡u®£©È¡K¡K´Nºâ¦p¦¹¡A¨â¨ã¤À¯««o¤]¬O¡A¤@­Ó­×¬°¤j­°¡A¶Ë¶Õ¨I­«¡A¬°«ì´_­×¬°¡A¤£±o¤£Äâ±a²V¨PÄÁÁôÂäJ¼É¶Ãªº²V¨P¤§®ð²`³B¡A¶i¤J²`¼h¤J©w¤§¤¤¡A§l¦¬²V¨P¤§®ð¡A«ì´_­×¬°¡A­×´_¶Ë¶Õ¡A¥t¤@­Ó§ó¬O´Ý¯}¤£³ô¡A°I®z¦Ü·¥¡A¾Ô¤æ¤¤³´¥P¡Bµ´¥P¨â¥ó¤£©¯¦b¼É¶Ã²V¨P¤§®ð¤¤¥¢¥h·PÀ³¡C¡ð¡v

¡u¦Ó³o¨ã¤À¯«ªº´Ý¯}¯«©ÀÁÙ³Q½ü¦^©Ò¤Þ¡A«o¦]¯«»î´Ý¯}¡AµL¤@¯àªø¦Ü¦¨¦~¡A§ó§O»¡­×¦^¥»¯u¡A¥´¯}¦Ñ®v±zªº«Ê¦L¡A¦óªp¤T¤r¦¨¸t¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¤@¤r·l¸¨¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o¬O¥¨¤jªº·l¥¢¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¨Ï§Ú¦Û¸t¤H¤§¹Ò¶^¸¨¦Ü·Ç¸t¹Ò¬É¡C¡v

¡u¹ï¦¹ª¬ªp¡A³Q«Ê¦Lªº§Ú«oµL¯à¬°¤O¡A¦Ñ¹ê»¡¡Aµ¥«Ý¤F³oµL¼Æ·³¤ë¡A§Ú³£¤w¸gµ´±æ¤F¡A¥i¬O²{¦b¡A¥Í¾÷¤w²{¡AÁöµM¶ZÂ÷¥´¯}¦Ñ®vªº«Ê¦L¡A¤£ª¾­n®ø¯Ó¦h¤Ö·³¤ë¡A¦ý§@¬°¤£¦º¤£·Àªº¸t¤H¡A§Ú³Ì¤£¯Êªº´N¬O®É¶¡¡A¶â¡I²V¨P¤¤Áٻݭn¤£¤Ö®É¶¡­×´_¡A¬Ý¨Ó³o°ß¤@ªº¥Í¾÷«oÀ³¦b¨º­Ó«Ä¤l¨­¤W¤F¡C¡v

¥È¦ç«C¦~¦Û¨¥¦Û»y§¹«á¡A»´»´³¬¤W¤F²´´Ø¡A¥u¬O¬Ü¤ßÃBÀY¤Wªº¯«¸t¯¾¦L¡A¥ú½÷«o§ó¥[½AÀö¡AÅãµM¡A¥L¦b°µ¨Ç¤°»ò¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¦P¦b¨Ê®vªº¬Y¦v¡A¤@¶¡µL½×¥¬¸mÂ\³]¡A©Ò¥Î¾¹¨ã³£¥Rº¡¶Q®ðªº©Ð¶¡¤º¡A¤@­Óº¡Áy¯f®e¡A®ø½G²§±`ªº¤C¤K·³¼Ë¨k«Ä¡A­±¦â»a¥Õ¡A¤FµL¥Í®ðªº½ö¦b¼e´¯ªº§Éºf¤W¡A§Éºf«e°¼¬nµÛ¤@¦W®e»ªºÝ²ø¡A®ð½è°ª¶Q·Å©M¡A«oÃø±»¼¬±|¡A¬Ý¦ü¦³¤T¤Q·³¥ª¥kªº°ü¤H¡C

¶Q°ü¤H¨­°¼¨­«á¡AÀq¥ßµÛ´X¦W¬Ý¦ü¤Q¤À³W¯xªº¤XøU¡A¤@°¼¡AÁ٥ߵۨâ¦WÁy¦â¦³¨Ç´q®£¤£¦wªº°ü¤H¡A¬ïµÛ¥¬®Æ©M¤XøUÃþ¦ü¡A¬Ý¨Ó¤]¬O³o®a¹²°ü¡A³£¾á¼~ªº±æµÛ²´«eªº°ü¤H©M«Ä¤l¡A¦]¬°³o­Ó¶Q°ü¤H§Y¨Ï¼ôºÎ¡A¬Ü¦t¶¡¤]Ãø±»¼~¤ß­WÀß¡C

µLºÉªº¶Â·t¤¤¡A¦oäWº©b¦æµÛ¡Bµo¦Û¤º¤ßªº´÷¨DµÛ¡A©P¤Ñ¯«¦ò¡B¨D±zÅãÆF¡A±Ï±Ï§Úªº«Ä¤l§a¡IµL½×±z¬O¯«¬O¦ò¡A­þ©È¬O§¯Å]°­©Ç¤]¨SÃö¨t¡A´Nºâ®³¦oªº©R¥h´«¦^³o­Ó«Ä¤l¡A¦o¤]Ä@·N¡A³o¥i¬O¦o¤µ¥Í¯à°÷¾Ö¦³ªº°ß¤@°©¦×¡K¡K

ÀHµÛ³o­Ó©ÀÀY¡AäWӦ檺¦o¸£¤¤°{Ã{µÛ´¿¸gªº¹L©¹¡A¨­¬°®a¤¤¹Þ¤k¡A¤÷·O¥À·R¡B¥S§Ì©j©f©|ºâ©M·ü¡A«¼®Q­Ì¤]«Ü¦w¤À¡B¿ï¨q«á³Q½ç±B»P¬Ó¥|¤l¬°¹Þ©d¡A¦Û®c¤¤¥¿ªù©ï¶i¡A¨­¥÷¶Q«`ªº¤Ò§g¤H«~ºÝ¥¿¡A²¤¦³¨Ç»{¯uÄYµÂ¹LÀY¤]¨SÃö¨t¤]¤£ºâ¤°»ò¡C

¦b°ù¦o¤§«e´N¦³³q©Ð¤XøU¡A°ù¦o¤§«á¹L¤F¤£¤[¡A±C±C½ç¤F®æ®æ¤U¨Ó¤]¤£ºâ¤°»ò¡K¡K¦]¬°¦o¤@¶}©l´N©ú¥Õ¡A§@¬°¤k¤Hªº±J©R´N¬O³o¼Ë¡A¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³£¬O³o»ò¹L¨Óªº¡A¦óªp¥LÁÙ¬O¬Ó¤l¡A¦b¦o±B«á¼Æ¦~¤£¥¥®É¡A¤]§¹¥þ¨S¦³¤£µ¹¦oÅé­±¡K¡K

³o¬O¦oªº©R¹B¡A¥²¶·­±¹ï¤~¦æªº¨Æ±¡¡A¨S¤°»ò¦n¤£º¡¡B¦n©e©}ªº¡A©¯¹Bªº¬O¡A¦o«á¨ÓÁ`ºâ¦³¤F¦Û¤vªº°©¦×¡A¥Í¤U¤@­Ó¥i·Rªº¨à¤l¡A´Nºâ¦]¬°¥Í¨|³o­Ó«Ä¤lÅý¦o¶Ë¤F®Ú¥»¡A¦o¤´µM¹ï¤W»aº¡Ãh·P¿E¡A¤ñ°_¨º¨Ç³s¹Þ¥X¤l¤k³£¨S¦³ªº¤H¡A¦o¤w¸g¨¬°÷©¯¹B¤F¡K¡K

¥i¬O¡K¡K¤£ª¾¬O¤À©²«áªº­·¤ô¤£¦n¡AÁÙ¬O¦Û¤vªº¨à¤l¨º¨½³Q¨R¼²¨ì¤F¡A¦Û±q¦Û¤vªº¤Ò§g³Q«Ê¤F°p¤ý¡A¨à¤l«Ê¤F¥@¤l¡A¦Û®c¤¤¤À©²¥X¨Ó«á¤£¤[¡A±o¹L¤@¦¸­·´H«á¡A³o«Ä¤lªº¨­Åé´N¤@¤é¤ñ¤@¤é°I®z¡A¤ÓÂå­Ì³£»¡¬O¥ý«e¤j¯f¶Ë¤F®Ú¥»¡AÃø¥HÂåªv¡C

¤£¬Û«H¨º¨Ç¤ÓÂå©Ò»¡ªºµ²ªG¡A½Ð®Q®a§ä¨Ó«H¥ôªº¤j¤Ò¬Ý¹L«á¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¨Ã¥B§i¶D¦o¡A³o«Ä¤l¤w¸g¨S¦³´X¤Ñ®É¶¡¤F¡A¥O¦o§óı´d¶Ëªº¬O¡A¿Ë¥Í¨à¤l¯f­«¡A§@¬°³o­Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡A«o¦]¬°¨Ê®v¤j§ò¡A¥¿¦b¼~°ê¼~¥Áªº¦£¸L¡A³s¨Ó±´µøªº¦¸¼Æ³£«Ü¦³­­¡K¡K

±oª¾³o«Ä¤l¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¡A¤]¥u»¡¤F¤T­Ó¦r¡K¡Kª¾¹D¤F¡K¡K¬O°Ú¡I¦o¦­´N¸Ó©ú¥Õ¡A½÷¨à¡K¡K¬O¦o³o­Ó°µ¥À¿Ë°ß¤@ªº¨à¤l¡A«o¤£¬O¨º­Ó·í¤÷¿Ëªº°ß¤@ªº«Ä¤l¡A¨S¤F½÷¨à¡K¡K¥Lªº¤÷¿ËÁÙ¦³§Oªº¨à¤l¦b©O¡I¥i¬O§Úªº½÷¨à¡K¡K

®Q¥u¦³§A¤@­Ó°Ú¡I½Ö¨Ó±Ï±Ï§A¡K¡K¥u­n¯à°÷±Ï§A¡K¡KÅý§Ú°µ¤°»ò³£¥i¥H¡A­þ©ÈªÙ±ó³o±ø©R¡Aº¡¤Ñ¯«¦ò°Ú¡I¨S¦³¤H§v¨ì¦oªº«s¨D¶Ü¡H¬°¤°»ò¨S¦³¦^À³¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K¬O¦]¬°¦oªº¨à¤l´N¬O¤Ô§éªº©R¡AÁÙ¬O³o¥@¬É®Ú¥»¨S¦³¯«¦ò¡K¡K

¡u¨D¤H¤£¦p¨D¤w¡C¡v´N¦b³o®É¡AµLºÉªº¶Â·t¤¤©¿µM¥X²{¤@ÂIº·¥ú¡AÀH¤§¦Ó¨Ó¡A³o¤ùº·¥ú©¿µM¤Æ¬°¤@¤ù²M´·ªº´º¶H¡A´º¶H¤§¤¤¡A¤@­Ó¥|·³¥ª¥k¡AÀYµo¬\¶À¡A­±®e«o¥Õ¤k±Õ¥i·R¡A¦çµÛ¥¬®Æ¤¤¤Uªº¤p¤k«Ä¦b¤@­ÓÃú®ð·¶ªº¤ô¦ÀÃ䪱µÛ¤ô¡K¡K¤£¡I¬O¦b²M¬~µÛ¤â«ü¡K¡K

¦o±æµÛ²´«e´º¶H¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A³o®É¡A¥|©PÃø¥H¤À¿ëªºÁn­µ±µµÛ¹D¡J¡u§ä¨ì¦o¡A±N¦oªº®ð¹B»P§Aªº¨à¤l³s±µ¦b¤@°_¡A§Aªº¨à¤l´N¦³¾÷·|¬¡¤U¥h¡A³o¬O°ß¤@ªº¥Í¾÷¡K¡K¡v

¡u¦o¡K¡K¡v¨ÆÃö¨à¤lªº¥Í¾÷¡A¦oªº«ä·Q­¸§ÖªºÂà°Ê¡A·Q­n°Ý²M·¡³o¥¼ª¾¯«©ú¡A¥i¬O¡A¨ºÁn­µ¦ü¥G¸Ü¥¼»¡§¹¡AÁn­µ´Nº¥º¥²H¥h¡A¦o¤£¥Ì¤ßªº´M§äµÛ¡B°l°ÝµÛ¡J¡u¦o¬O½Ö¡H¦o¦b¨º¨½¡H¦o¡K¡K¡v

¤E¤Ñ¤§¤W¡A²V¨P²`³Bªºµµ¾]®c¤º¡A³q¤Ñ±Ð¥D²¤¦³¿ò¾Ñªº¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¾B»\¤Ñ¾÷¯Ó¶O¤Ó¤j¡A¥u¯à°µ¨ì³oºØµ{«×¶Ü¡H¤£ª¾¹D¦o¦³¨S¦³§v²M·¡¡K¡K¦pªG¿ù¹L³o¦¸¾÷·|¡A¦Aµ¥¤U¤@¦¸¦P¨º«Ä¤l½ü¦^¨ì¦P¤@¥@¬É¡A¤£ª¾ÁÙ­n¦h¤[¡A¦Ó¥B¨º«Ä¤l¥¿¦b§V¤O­×¦æ¡A§ä¦^¥»¯u¡A¤@¥¹¦o§ä¦^¥»¯u¡A·Q­n­É¦o®ð¹B¦æ¨Æ«o¬O¸UÃø¡A¦Ó¥B¤£ª¾¦o©M¤Ñ®x¦³¦ó¦]ªG¡A³ºµM¯à¦b¤Ñ®x¥¿©v¤º¹Ü¨«®ð¹B¡A©ÎªÌ¬O¤Ñ®x¥¢¹D¤F¡A¤~·|¾É­P®ð¹B¥~¬y¡H¡v

¸t¤H¤S¶}©l·s¤@½ü¤Ñ¼Æ­pºâ¡K¡K

¡u¤ý¦m¡K¡K¤ý¦m¿ô¤@¿ô¡A±z°µ¾µ¹Ú¤F¶Ü¡H¡v´N¦b³o®É¡A¹l°p¤ý¦mªº¦ÕÃä¶Ç¨Ó´X¥y¼ô±xªºÁn­µ¡A¦o¦³¨Ç°g¯íªº¸C¶}²´´Ø¡A«o¦b¸C¶}²´´ØªºÀþ¶¡¡A¥»¯àªº¬Ý¦V½ö¦b§É¤Wªº¨à¤l¡J¡u½÷¨àÁÙ¨S¦³¿ô¨Ó¶Ü¡H¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ¼Ó¤§¥¤©j«ÂªZ³Ì·s³¹¸` | ¬õ¼Ó¤§¥¤©j«ÂªZ¥þ¤å¾\Ū | ¬õ¼Ó¤§¥¤©j«ÂªZ¥þ¶°¾\Ū