ª¢°f½Ñ¤Ñ ²Ä¤C¤Q¤K³¹ ®í¦º·i¤æ

§@ªÌ ¡J ´¿¤p©_

¤@ªT»È¦âªº¿û°w¦b¯³ÀÜ­±«eÄa¯BµÛ¡A»P¤j¤â´x¤ß¤¤ªº¯à¶qÅ@¸n¦º¦º¬Û¹ï¡A¨Ã¦Û¨º°w¦yªºÄ²ÂI³BÃzµo¥X¤@ÂI¹Ü¥Øªº±j¥ú©M¤@ªÑ¼@¯Pªº¯à¶qªi°Ê¡C

³¼¨è¶¡¡A¯à¶q±È°_¤@ªÑ¤j¤OÆJµM±N©P³òªº«B¹õ¥´´²¨Ã¦bªx°_¤@µ·¥Õ¥ú«á¶Ê°Ê»È°w¨ë¯}Å@¸n¡C

¯³ÀÜ¥u§v¨ì«p«pªº«B¹õ¤¤¶Ç¥X¤@Án´e­ó¡A¦Ó«á«K¬Ý¨£­±«eªº¤j¤â³Q»È°w¹º¥X¤@¹D¦å¤f¡C

ÂA¦å¼QÂq¦b«B¤¤»P«Bºw¥æ´¦b¤@°_¡A¯³ÀܵL·vÅU¤Î¨º¦åºwªº­y¸ñ¡A¥L¥²¶·­n«OÅ@§õ»T»T¡C

¤ß©À¦Ü¦¹¡A¯³Àܲr¦a¥[¤j¤â¤¤¤õµK¡A«á­Iºòºò¶KµÛ¨®´[¡A¤£ÅUÁy¤W¬y²Iªº«B¯]»®µM´ÂµÛ¤j¤â°h¥hªº¤è¦VÅF¥X¤@¹D¬õ¦â¤õ¤b¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¨®´[ªO¶¡ªºÁ_»Ø¤¤­¸¥X¨âªT»È°w¡A±N¤U¸¨ªº«Bºw¯É¯ÉÀ»¸H¨Ã¦bÁŵM¶}±ÒªºÃ®¬}¤¤°l¤W¤j¤â¡C

¤õ¤b»P»È°w´X¥G¦P®É©Û©I¤W¨º¥u¤j¤â¡A¹y®É¥O¤âªº¥D¤H¤@°}¼R§q¡C

§v¨£§qÁn¯³ÀÜÀû¤Õ¦¬ÁY¡AÂù¤â¶¶µÛ»È°w§À³¡±a¥Xªºµ·½u¦V«e¼³¥h¡A¨Ã¦b¨º·¥²Óªº­y¸ñ¤W¨RÀ»¥X¨â¹D¤õ¤b¡C

¥i¬O¡A·í¤õ¤b²T¨S¦b«B¹õ¤¤«áÁ^ºòªºµ·½u¬ðµM¦üºM¤O¯ë¦a¸¨¤F¤U¥h¡A¦Ó¦b¤j¤â®ø¥¢ªº¦a¤è«o¥X²{¤F¤@ªÑ±j«lªº®ð±Û¡A»®µM±N«B¹õ¨R¶}¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÁŤf¡C

±Û§Y¡A¦pª`ªº«Bºw¤¤ÅT°_¤@°}¡@°Ôªº¹p¹qÁn¡A¥u¨£ÁŤfªº©P³ò¥X²{¤F¤@°é²`ÂŦ⪺¹q¥ú¨ÃÀHµÛ«B¹õ´°_¤F¤@±i±K±K³Â³Âªº¹qºô¡C

¡u±ä§Æ¡A°Ï°Ï¥|¶¥»î¨Ï¤]´±¦p¦¹ÄÛ±i¡A¬Ý§A¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡I¡v§õ»T»Tªº²M³ÜÁn¦Û¨®´[¤¤¶Ç¥X¡A¦b¼É«B¨½²§±`²M´·¡C

¤£¹L¡AÁŤf«á­±¥u¬OÁô¬ù¦a¥X²{¤F¤@¹DªÎ­Dªº¨­¼v¦ý«o¥¼¨£±ä§Æ¯u¤H¡C¯³Àܾ®¥X¬õ¦âÅ@¬Þ¡A©Ù¤F¤@§âÁy¤Wªº«B¤ô¡A±N»î¤OÆJµM´£¤É¦Ü¤@¶¥»î§g¡C

ÁaµM§õ»T»T¤£Äß©È¥i¯³ÀÜÁÙ¬O¥²¶·¤p¤ßªº¡A¤×¨ä¬O³o­Ó¼É«B¦pª`ªº¤Ñ®ð¡A¹ï¹p¨tªº±ä§Æ¨Ó»¡¥i¿×¬O¦ûºÉ¤F¤Ñ®É¡C

¡u¯y¡I¡v

¨âªT»È°w¦Û¨®´[ªº¨â°¼«æ³t­¸¥X¡A¦b§À³¡ªºµ·½u©ì«û¤U¤_ªÅ¤¤°Â°_¤@­Ó¥b¶ê§Îªº©·½u´ÂµÛ¹qºôªº°¼­±ª½À»¦Ó¥h¡C

¯³Àܲ´«æ¡A·í§YÁ@¨£¤F¨º¨âªT»È°w¡A¤õÀs©H­ý¥ß§Y¼³¤W°t¦XµÛ»È°w¨R¤J¥¬º¡¹p¹qªºÁŤf¡C

¡u¼P¡A¼P¡v

¨âÁn°w¦y¨ë¤J¦×¤¤ªºÅT°Ê¡Aºò±µµÛ¯³ÀÜ«K¬Ý¨£¨â±øÂA©úªº¦å½u¦b¹qºô«á¤è´­°_¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤@¥u¨¬¦³ªÝ¿¼¸­¤j¤pªºÂŦâ¤â´xªxµÛ­â¼Fªº¹q¥ú±qÁŤf¤¤¦ù¥X¡Aª½©b¯³Àܧì¨Ó¡C

¡u¶ýªº¡A³o­Ó±ä§ÆªGµM¬¾¶B¡I¡v¯³Àܦb¤ß¤¤©G½|¤F¤d¹M¥i©è¾×ªº°Ê§@«oµ·²@¤£ºC¡C

ÃBÀYªº¬Í²ª¦p¤õµK¯ëª¥¼ö¡A¯Ý¤f¦­¤w¶}¥X¤@¹D½¬ªá¯ëªº¤õ¯¾¡A¦ÓÅéªíªºÅ@¬Þ¤]¦b³o®É©úÅã¦a¥[¤j¤F«p«×¡C

°µ¦n¤@¤Á³¡¸p¡A¯³Àܦۮð¦À¤¤¹BÂà¥X¤j¶q»î®ð¡A¦b¤ë´_³¡¤ôºw¶ä¶ä¾_ŸªºÀþ¶¡¦X¤Q¤FÂù®±¡C

¦¹®É¡A­ì¥»¸¨¤Uªº¨âªT»È°w¦ü¥G¦³¤F¥Í©R¯ë¦A¦¸­¸¤W¥bªÅ¤_¹qºô»P¤j¤âªºÁ_»Ø¤¤¬½¬½¦a¨ë¶i«á¤èªº¤âÁu¡C

¤S¬O¨â±ø¦å½u¡A¹ËÂøªº«B¹õ¤¤¯³ÀÜ·¥¬°²M´·¦a§v¨ì¤F±ä§Æµo¥Xªº¦üÆp¤ß­W·¡¯ëªº¼R§q¡A¬Ý¼Ë¤l»È°w¤w¬ï³zªí¥Ö¤ã¶i°©ÀY¤F¡C

¥i¨º¥uÂŦâ¤j¤â«oµ·²@¨S¦³°hÁY¡A¦b¼É«B©M¹qºô¤¤¦p¤@±iÂÅÀsªº¤j¼L²@¤£°Ê·n¦a¦V¯³ÀܪºÀY³»§ì¨Ó¡C¨º¶^ÌX¦b«üÁ_¶¡ªº¤O¶q¤Q¤À¼É¤O¡A¦ü¥G«Ü®e©ö´N¯à±N¤@¶ô°íµwªº©¥¥Û®º¸H¡C

¡uÜÛ¡AÜÛ¡K¡K¡v

¥|ªT»È°w¦Û¯³Àܨ­«á¡@¥X¡A¦p¥|¥uÆNÔG¤¿²r¦a¤ã¶i«á¤èªº¤âÁu´Ý¼v¤¤¡C

±Û§Y¡A¤K®Úµ·½u¦bªÅ¤¤§Ý¥X¤@¹D¹Dªi¯¾¨Ã¦VµÛ¤£¦P¤è¦V¥þ¤O©Ô§è¡C¤J°©ªº»È°w¦b¤O¶qªºÈã±±¤UÁŶ}»q°©ªº¦å¦×¡A¹³¤@¬`·¥²Ó¤S¾W§Qªº¤p¤M³ÎµõµÛ¥Ö¤U²Õ´¡A¨Ã±q¨ºÁ_»Ø¯ëªº¶Ë¤f¤¤À½¥X¿@¿@ªºÂA¬õ¦å²G¡C

¦pªG¦¹®É©j§Ì¤G¤H¯à°÷¬Ý¨ì±ä§Æªº­±¤Õ¤@©w·|¬Ý¨£¤@±i§á¦±©âÝzªºªÎÁy¡A¦Ó¥B¦bÅܧΪºÁ·½K¤¤ÁÙµÛ¤@µ·²uÀñ¡C

ªø­i¦üªº¤õ¤b¨R¶}«B¹õ¥þ¤Oªï¤WÂŦâ¤j¤â¡A©Î³\¬O±ä§Æ¨ü¶Ëªº­ì¦]¡A¤j¤â¦b¦ñÀH¤õ¤bÅF¥Xªº¤õµK¨RÀ»¤U³º¦³¨Çµoµê°_¨Ó¡A¦Ó¥B§ó¹³¬O¤@¹Dµê¼v¦bªÅ¤¤·n·n±ý¼Y¡C

¤ÏÀ³·¥§Öªº¯³ÀܥߧY°e¤W²Ä¤G¹D§ðÀ»¡A¦b»î¤OÀþ¶¡¤É¤F¤@­Ó¶¥¼h«á¹y®É¥´¥X¤F³sÄò©mªº¤õ¤b¡C

³o¤@¹D¤õ¤b¥i¬O¶Éª`¤F®ð¦À¤¤ªº©Ò¦³»î®ð¡A¦]¦Ó¤õ¤bªº¼e«×­n³Ó¹L¤§«e¡A«Â¤O§ó¬O³ô¤ñ¤Q­¿¤§¦h¡C

¥¨¤jªº¤õ¤b¼A¶}ÂŤâµê¼v¡A¨R´²©P¾Dªº¹p¹q¡A¤_ÁŤf¤¤±N¦pª`ªº«Bºw±x¼Æ»]µo¡C

Áô¬ù¤¤¡A±ä§Æ¥u¬Ý¨£¤F¤@¹D¬õ¦âªº§Q¤b¡AÂA¬õªºÃC¦â¦p¨º°¨¨®¤ÒªºÀY¤y¤@¯ëÂAÆA¡A¦Ó¤U¤@¨è¥L«K§v¨£¤F¤@°}°©ÀY¸HµõªºÁnÅT¡C

Ás¸~ªÎ­DªºÁy¤W¹y®É¤@¤ùºG¥Õ¡AÐU©Ôªº¥Ö¤U¯×ªÕ¤@°}©âÝz¡A¶È¦b¼L¨¤¯d¥X¤F¤@µ·­W¯º¡C

¤KªT»È°w±aµÛ¦å¦×©M¤@ÂI¸H°©ºM¥X±ä§Æªº¨­Åé¡Aµ¹³o¦ì¤jºÞ®a¨Ó¤F­Ó³·¤W¥[Á÷¡C

«è¬r¦a±æµÛ«B¹õ¤¤¼Ò½kªº¦Ç¦â¨®°¨µê¼v¡A±ä§Æ¼««ë¦a«r¤F«r«á¤ú¼Ñ¡A¦ý«o¨S¦³µ·²@­n°hÁYªº·N«ä¡C

¦P¼Ë¡A¯³ÀܶKµÛ¨®´[ºòºò¦aª`µøµÛ¹ï­±ªºªÎ­D¦Ç¼v¡A¤â¤¤ªº¤õµK¨Ì½ºuÄË®¿¡A¯«¸g§ó¬OÁ^ºò¨ì¤F·¥ÂI¡C¦b±ä§Æ¨S¦³¹ý©³Â÷¶}®É¡A¥L¬O¤£·|©ñªQ¥ô¦óĵ±§ªº¡C

«Bºw¥­Ã­¦a¸¨µÛ¡A¤§«eªºÁŤf¤]³Q«áÄòªº«B¤ô¶ñº¡¡A¤ÑªÅ¨Ì¤@¤ù¦º±Iªº¦Ç¦â¡A¦ü¥G¬O¯S·N¬°³o³õ¾Ô¤æªþµÛªº¸`«µ¦±¡C

¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A±ä§ÆªºÁy¦â¦³¨Ç½w©M¤£¦A¬O¨º¯ëºG¥Õ¡A¥Ö½§¤Wªº¦å¤f¤]¾®¥X¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦å¯m¡C²¤·L¹Ä¤F¤f®ð¡A±ä§Æ³º¯¸¦b«B¤¤¦P§õ»T»T¹ï°_¸Ü¨Ó¡J¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O§C¦ô§A¤F¡K¡K¡v

¨®´[¤¤ªº§õ»T»T§N§N¦a¦^¹D¡J¡u§A¤w¸g«Ü©¯¹B¤F¡A¨º¨Ç¨£¹L§Ú¥X¤âªº¤H¦­¤w¤£¦b¥@¤W¤F¡C¡v

¥Î¥¼¨ü¶Ëªº¤j¤â±µ¤F¨Ç«B¤ô¡A±ä§Æ¯w¤F¯w®ûº¡§N«Bªº·û¤ò¡A¦b¼L¨¤ÅS¥X¤@­Ó²HµMªº©·«×¡A¹Ä¹D¡J¡u³o¹ï§A©È¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¡v

¡u©Ò¥H§A¸Ó¦º¡I¡v

³o¥y¸Ü¬O¯³ÀܳۥX¨Óªº¡A¦b±ä§Æ»¡¸Üªº´Á¶¡¥L¤@ª½¼Ò¯ÁµÛ¼Ä¤Hªº¤è¦ì¡A¤×¨ä¬O±ä§Æ­«¶Ëªº¨º±ø¯Þ»K¡C¦Ó¦¹¨è¯³ÀܳۥX³o¥y¸Ü¥¿¬O½T·Ç¤F±ä§Æªº¦ì¸m¡A§Y¨Ï¤£¯à°÷§¹¥þ±þ¦º¥L¤]©w·|ºR·´±¼¹ï¤èªº¤@±ø¤âÁu¡C

ºµºµªº¯PµK¦p¦P¤@±ø¤õÀs±È¶}¦pª`ªº«B¹õ¡A¯³Àܲ´¯e¤â§Ö¤_¹q¥ú¤õ¥Û¶¡³z¹L¼É«BªºÁ_»Ø¥´¥X¤@¹D¥¨¤jªº¤õµK§Q¤b¡C

¸gÅç¦Ñ»¶ªº±ä§Æ¦ÛµM·|ª`·N°¨¨®¤Òªº°Ê¦V¡A¥u¬O¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¹ï¤è¯à°÷¤U¤F¬½¤â¡C¦Ó¦b«B¹õ¤§¤¤¡A±ä§ÆÁôÁô¦aÁ@¨£¨®¤Ò¨­«á¥X²{¤F¤@¹D¬õ¦âªº¤õÀsµê¼v¡A¤£¥Ñ±oÅå¥w¦b¤F­ì¦a¡C

§õ»T»TÁ¡®B·L±i¡A¤ß¤¤¤]¬O»á·PµL©`¡C¥»·Q³q¹L±ä§Æ¤Þ¥XÃL¶³«°­I«áªº¯u¥¿«á¥x¡A¥i¨Æ±¡©Î³\´N·|¥Ñ¤_¯³Àܪº³o¤@¤U¾|²õÅܱoµL±q¤U¤â¤F¡C

­±¹ï¤õ¤b±ä§Æ¨S¦³¿ï¾Ü¤Ï§Ü¡A¥H¥Lªº¸gÅç¦Ñ¹D¤£¥i¯à·Q¤£¨ì§õ»T»T¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¦]¦Ó¿ï¾Ü¦º¤`±N·|¬O³o¥ó¨Æ³Ì¦nªºµ²ªG¡C

¡uÜÛ¡I¡v

¤@ªT»È°w¨R¦V¤õ¤b¡A¦b«B¤¤±È°_¤@¤ù¤ù¤ôªá¡C§õ»T»T¨M©w¸Õ¸Õ¬Ý¡A­þ©È¬OÅý¤õ¤bªº¤è¦V°¾Âà¡C

Àþ®§¶¡¡A»È°w¦b¤@¹D¥Õ¥úªº§U¤O¤U¨R¤J¤õ¤bªº§À¤Ú¨Ã¦b¨ä¤¤ºÆ¨g¦a¬ï±ôµÛ¡C

¯³ÀܸҲ§¦a¬ÝµÛ¥ª¨R¥k¬ðªº¥Õ¥ú©M¤è¦V°¾Âà³t«×¦³¨Ç©ñ½wªº¤õ¤b¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¥Ç°_¤F¹¿©B¡C

¸g¹L¤@³õ§A°l§Ú»°ªº¨M³v¡A»È°w²×¤_¦p§õ»T»T©Ò·Q°¾Âà¤F¤õ¤bªº¤è¦V¨Ã»P¤õ¤b¤@°_¤ã¶i¤F±ä§Æªº¤@¥b¤âÁu¡C

¤õ¤b´N¬O¤@§â¾W§Qªº¤M¡A¦b»î¤O±j¶Õ¦a§U±À¤U¤¿¬½¦a³Î¶}¤F±ä§Æªº¥kÁu¡A¨Ã±N¨º´X¥GÃa¦ºªº¤@¥b¥Í¥Í¦a¤Á¤F¤U¨Ó¡C

¸}¤Uªº«B¤ô¤w³Q¬V±o¸{¬õ¡A´Ë´Ëªº¥b¶ôÁu°©¦b¥~»P¦å²G©M«B¤ô¤@¦P®ûªwµÛ¡A¼¹¤ßªºµh·P«I»kµÛ±ä§Æªº¨C¤@®Ú¯«¸g¡A¦b¥Lªº¤j¸£¤¤±È°_¤@°}³ÂÞÍ·w¯t¤§·P¡A¹y®É¥O¨º¤@±iªÎÁy¥Õ¤F´X¤À¡C

¡u¼³³q¡v

±ä§Æ²×¤_§Ô­@¤£¦í¥b´Ý¥kÁuªºµh·¡¡A½¥»\¦b±j¯Pªº¯«¸g¨ë¿E¤UÅܱo¬X³n³Â¤ì¡A²×¤_¦A¤]µLªk¤ä¼µ¨­Å骺­«¶q¦Ó³n­Ë¤U¥h¡C

¼ÆªT»È°w¨R¥X¨®´[²@¤£«È®ð¦a¤ã¶i±ä§Æ³Â¤ìµLª¾Ä±ªº¨­Åé¦b¨ä¥D¤H±j¤Oªº©Ô§è¤U±N±ä§Æªº¨­Åé«û¦V°¨¨®¡C

ªÎºÓªº¨­ÅéÂ÷¶}¦a­±·¥¤pªº¶ZÂ÷¡A¨Ã¦b°¨«á»Lªº¦ì¸m­«­«¦aºL¤F¤U¨Ó¨ÃÂq°_¤F¤@¤ùªdÀתº¤ôªá¡C

Ád²Óªº¤â«ü¦b·t¤¤ÀWÀWµo¤OÅX¨Ï»È°w°v¤J¦å¦×ªº²`³B¨Ãª½¦p°©Àf¡C¦¹®Éªº±ä§ÆÅõ³n¦b¦a¡AªÎ­Dªº¨­Âߤ£¦í¦a©âÝzµÛ¡A¨­¤U¦­¤w¬O¦å¤ô¤@¤ù¡A¦Ó¤@¹ï¤p²´¤¤¥R¥¸µÛ¦Ç·t»P¯íµM¡AÁa¨Ï¥L¹®©¯¬¡©R®£©È¤]¤w¬O­Ó¼o¤H¤F¡C

¡u³o¥ó¨Æªº¹õ«á¥D¨Ï¬O½Ö¡H»¡¡I¡v§õ»T»T§N§Nªº³Ü°Ý¦Û¨®´[¤¤¶Ç¥X¡C

©|¦³¤@µ·ª¾Ä±ªº±ä§Æ©â¤F¤@¤f«B¤ô¡A¥u¦b³ïÄV¤¤µo¥X¤@Án¼R§q¡J¡u§A¥Ã»·¤]¤£·|ª¾¹D¡I¡v

»È°wµo¬½¦aÆp¶i°©ÀY¨Ã¦b¦å¦×¤¤Â½µ±µÛ¡A¹y®É¥O±ä§Æ«ã§q¤@Án¡A¤£°±­Ë§lµÛ´H®ð¡C

¯³Àܯ¸¦b¨®ÁÕ¤WÀRÀR¦aª`µøµÛºG¥ÕªÎºÓªº¨­Âß¡A¥Î¤O÷ݤF÷Ý®±ÀY¡C²{¦b¥L²×¤_©ú¥Õ§õ»T»T¥H°w¯}Ãa¤õ¤bªº¥Øªº¤F¡A¤£Ä±¶¡¤ß¤¤­Ë²£¥Í¤F¤@µ·¾Ò®¬¡C

«B¤ô¨R²H¤F¤@§åÂA¦å«o¤S³Q·s¨ìªº¦å²G¬V¬õ¡A±ä§ÆªºÂù²´º¥º¥¥¢¥h¤F¥ú¿AÀû¤Õ¤]ÀH¤§³v¨B±i¶}¡A¦Ó¨º±ø¶È³Ñ¤@¥bªº¥kÁu¤w¸g©MÁyªºÃC¦â¤@­P¤F¡A¤£ª¾¬O¦å¬y¤z¤FÁÙ¬O³Q«B¤ô®ûªwªºµ²ªG¡C

¡u±ä§Æ¡A§O¥H¬°§A¤£»¡§Ú´N¬d¤£¨ì¡A¡C§Ú²{¦bµ¹§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¤£µM§A´N©M³o¼É«B¤@¦P®I¸®§a¡C¡v§õ»T»T§N¦p¦BÁ÷ªº¸Ü»yÄÆ¿º¦bªÅ¤¤¡A¤£¸T¥O«Bºw¤¤ªº´H·N§ó¥[¿@¯P¤F´X¤À¡C

¦Ó¦b¦o¸Ü­µ­è¸¨¤Uªº®É­Ô¡A¤@¹D³±§NªºÁn­µ±q¤G¼h¼Ó¤WÄƤF¥X¨Ó¡J¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¦p¦ó®I¸®¥L¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¢°f½Ñ¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ª¢°f½Ñ¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ª¢°f½Ñ¤Ñ¥þ¶°¾\Ū