Ây¤r°l¬r ²Ä¤T¤Q¤@³¹¡]¤W¡^²`®üºñ²´

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

­â±á¥|ÂI¡AÅUÃhÁl¦A¦¸µo°Ê§Ö¸¥¡A´ÂµÛºÝ®qªº¤è¦V§Ö³t¦æ¾p¥h¡A®V¶a®p«h±K¤Á¦a·Pª¾µÛ©P³òªº±¡ªp¡A­ð³N¦D¼Ò¥X©òÀY¡A·Ç³Æ¦b§Ö¸¥°±¤U¨Óªº®É­Ô±N²îÅéÆw¥X¬}¨Ó¡C

¥L­ÌÄâ±aªº³£¬O´¶³q¥Á¥Îªº¼ç¤ô³]³Æ¡A³£¤£¦p¤W¦¸¦b®õ°ê©Ò¥Îªº¨ººØ¡A¦pªG¤£¬O¦³®V¶a®pÀH¦æ¡A®£©È¬OµLªk¶¶§Q¼ç¤J¨ìºÝ®q¡C

²î°±¤F¡IÅUÃhÁl¹ý©³Ãö³¬¤Fµo°Ê¾÷¡A¤T¤H¥ß§Y°Ê¤âÆw²î¡A¦P®É¦V¦b¤pÂíµ¥«ÝµÛªºªüªµ¶×³ø¥L­Ì²{¦bªº±¡ªp¡AÀH«áµ¥µÛ¤p¸¥ºCºC¨I¤U¥h¡A³£¾á¤ß¤p¸¥¨S¦³¹ý©³¨I¨S¡Aµ¥µÛ¥Õ¤Ñªº®É­Ô³Q¬ü­xµo²{¡C

¤U¤ô«á¡A¯B¦b¤ô­±ªº®V¶a®p´ÂµÛ¨ä¥L¨â¤H¤ñ¹ºµÛ¤â¶Õ¡A¥Ü·N¦Û¤v¥ý±a¤@­Ó¤H¼Ò¨ì®qÀ¬Ãä½t¡A­ð³N¦D«h¥ß§Y«üµÛÅUÃhÁl¡A¥Ü·N®V¶a®p±aµÛ¥L¥ý¦æ¡A¦Û¤v¼È®É¦b³o­Ó¦ì¸mµ¥«ÝµÛ¡C

®V¶a®pÂIÀY¡A±aµÛÅUÃhÁl¼ç¤J¤ô¤U¡A¥H·¥§Öªº³t«×«e¶i¡C

¨â¤H¨«¤§«á¡A­ð³N¦D«ö·Ó¥ý«e»Pªüªµ»¡¦nªº¨º¼Ë¡A±N³Æ¥Îªº³q¸Ü¾¹À¹¤W¡A½Õ¾ã¨ì¥[±KªºÀW¹D¡AµM«á§iª¾ªüªµ²{¦bªº±¡ªp¡C

¡u§A¤£¾á¤ß¨º¨â­Ó®a¥ë§â§A©ß¤U¡A¦Û¤v¶i®q¡H¡vªüªµ¦b¨ºÀY¦³¨Ç¾á¼~¡C

¡u¤£·|¡C¡v­ð³N¦D¤£¨º¼Ë»{¬°¡A¡u¥L­ÌÁÙ¤£¦Ü¤_¤z¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¨Ó¡A¨º¼Ëµ¥¤_¬OÅý§Ú¥h¦º¡A§Ú­n¦^ÀY¤£¥i¯à¡A«e¶i¤]§xÃø¡A¥u¯à¼È®Éµ¥µÛ¡Aµ¥µ¥¡A¤£­n»¡¸Ü¡A§Ú§v¨ì¤°»ò¤F¡K¡K¡v

­ð³N¦D¤U·NÃÑÂਭ¬ÝµÛ¤p¸¥ªº¦ì¸m¡A¤p¸¥¤w¸g¾ã­Ó¨I¤F¤U¥h¡C¤w¸g±q®ü­±¤W¬Ý¤£¨ì¤F¡A¦ý¥ý«e¦Û¤v©ú©ú§v¨ì¦³¤@°}¹³¬O¤°»ò¾÷±ñµo¥XªºÅF»ïÁn¡AÁöµM«Üµu¡A¦ý¦Û¤vªº½T¬O§v±o²M²M·¡·¡¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡Aªüªµ¤S°Ý¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú§v¨ì¤°»òÁn­µ¤F¡C¡v­ð³N¦D¤ß¤¤³ºµM¦³¨Ç®`©È¡A¶Â·t¥[¤W¯í¯íµL»Úªº¤j®ü¡AÁÙ¦³©P¾D·L·L½í¼²µo¥Íªº®ü®ö¡A¥[¤W¦B§N¨ë°©ªº®ü¤ô¹ïÅéªíªº«Iŧ¡A¨S¦³¤H¤£®`©Èªº¡C

¡u¤°»òÁn­µ¡H¡vªüªµ¦b¨ºÀY¤S°Ý¹D¡C

¡u¼N¡X¡X¡v­ð³N¦DÅýªüªµ³¬¼L¤£­n»¡¸Ü¡C¦]¬°¦Û¤v¤S§v¨ì¤F¨ººØÁn­µ¡C¥L¤U·NÃÑÂàµÛ¨­Åé¬ÝµÛ¦Û¤v©P³ò¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡AÁ`ı±o¦³¤°»òªF¦è¦b®ü¤¤¨nµÛ¦Û¤v¡A¶XµÛ¦Û¤v»Pªüªµ»¡¸ÜªºªÅ»ØºCºC¾aªñ¡C

¡u¤£»¡¤F¡C§Ú±o¼ç¤U¥h¬Ý¬Ý¡C¡v­ð³N¦D»¡µÛ«r¤W©I§l¾¹¡C®IÀY´N¼ç¤J®ü¤¤¡C¦ý¼ç¤U¥h¤§«á¨ººØÀ£­¢·P§ó±j¤F¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¬O®ü¤ô±a¨ÓªºÀ£¤O¡C

¥|©P³£¬O¶Âº£º£ªº¡A­ð³N¦D¤]¤£´±¥´¶}Äâ±aªº¥ú·½¡C¾á¤ß¤Þ¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡HÃT³½¶Ü¡H¤£¥i¯à¡I³o¨½¨ä¹ê¤]ºâ¬Oªñ®ü¡Aªñ®ü³q±`¤£¥i¯à¦³ÃT³½¡CÁö»¡¤é¥»®·ÃTªº¼Æ¶q¤w¸g±q¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¶}©l´î¥b¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤j§å¦Xªkªº®·ÃT¤½¥q¦s¦b¡A©Ò¥Hªñ®ü¦³ÃT³½ªº¥i¯à©Ê«Ü§C¡C

­ð³N¦DºCºC¯B¤W®ü­±¡A¯B¤W¥hªºÀþ¶¡¡A¥L«Ü²M·¡¬Ý¨ì¦³¤@­ÓªF¦è¦b¦Û¤v¤W¥hªºÀþ¶¡¡A¤SºCºC¼ç¤F¤U¥h¡A¦Ó¥B´N¦b¦Û¤v¸ò«e¤£¨ì¤@¦Ìªº¦ì¸m¡AÁöµM«Ü·t¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¬O¬Ý²M·¡¤F¨ºª±·N¨àªº½ü¹ø¡X¡X¥b¦Ì¼eªº«ó¶ê¸£³U¡A¨â°¼ªº²´´ØªxµÛºñ¥ú¡C

¨ºÀþ¶¡¡A­ð³N¦D¾ãÁû¤ß³£¦n¹³³Q¤@¥u¤â®ººò¤F¡A¥L¥ß§YºK±¼©I§l¾¹¡A¼Ò¥X¤P­º¨Ó¡A¦P®É«ûºò¤F¸Ë³Æ¤Wªº­I±a¡A¦b¤ô¤U¡A¥Lªº¦Û°ÊªZ¾¹°_¤£¤F¦h¤jªº§@¥Î¡A¦pªG¯uªº¹J¨ìÃT³½¡A¦b®ü­±¤§¤W¥u¯à¾a¤âºj¡A¼ç¤U¥h¤]¥u¯à¥Î¤P­º¤§Ãþªºµu§L¾¹¡A¦Ó¥B¦Û¤vÄâ±aªºªF¦è¤Ó¨I¡A¬¡°Ê°_¨Ó¤£¤è«K¡C

¶ý³J¡I­ð³N¦D¤ß¤¤½|¹D¡A¹ê¦b¬O¤ß¤¤®`©È¡A­Y­n¦b³°¦a¤W¯à¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥LÁÙ¤£¾á¤ß¤°»ò¡A¦ý¬O®ü¤¤¡A¥L´å¤£¹L³½¡A¤]¤æ¤£¹L¡A¦Û¤v¤]¤£¯à¨«¡A­n¬Oµ¥¤U®V¶a®p¦^¨Ó§ä¤£¨ì¦Û¤v´NºG¤F¡C

¼ç¤U¥h§a¡A¼ç¤U¥h¦Ü¤ÖÁÙ¯à¯d·N©P³ò¡A¤£¾á¤ß¦³ªF¦è·|«r¨ì¦Û¤vªº»L³¡¡C·Q¨ì³o¡A­ð³N¦D«r¤W©I§l¾¹¤S¼ç¤F¤U¥h¡A½Öª¾¹D­è¼ç¤U¥hªºÀþ¶¡¡A¦Û¤v´N¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¥G¥Gªí¥Öªx¥ÕªºªF¦è´N¯B¦b¦Û¤v¸ò«e¡C

¬Ý¨ìªºÀþ¶¡¡A­ð³N¦D´ý¨­³£»ø¤F¡A®tÂI¥s¥X¨Ó¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A¦]¬°¤@¥s©I§l¾¹¤@±¼¡A¦Û¤v¤]·|¤j¤f³Ü¶i®ü¤ô¡A¥u±o¯B¦b¨º¤@°Ê¤£°Ê¡A¨nµÛ¦Û¤v²´«e¨º­Ó©Ç³½¡C

³½¡Iªº½T¬O³½¡A©M¥ý«e¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A«ó¶êªº¸£³U¦³¥b¦Ìªø¡A¹³¬OÂX¤jª©ªºóγ½ÀY¡A¨â°¼ªº²´´Ø¬Oºñ¦âªº¡A¦b¤ô¤UÁÙªxµÛ©ú«Gªººñ¥ú¡A¹³¬O¨âÁûºñ¥ú¿Oªw¡C«á¤è¨â°¼¦³¨â±ø»P¨­Åé¤ñ¨Ò¤£¨ó½Õªº³½¯Í¡A¦ý¨S¦³³½Å_¡A¾ã­Ó¨­Åé§Î¦PÅÁ³½¡A¦ý¤ñÅÁ³½¤j«Ü¦h¡A«e«á¥[°_¨Ó¦Ü¤Ö¦³¨â¦Ìªø¡A§À¤Ú¹³¬O¤@§â¥¨¤jªº¬å¤M¤@¼Ë¡C

§ÚÈã¡I³o¬O¤°»òªF¦è¡I­ð³N¦Dı±o®ü¤ô¤ñ¥ý«eÁÙ­n¦B§N¤F¡A³£¤£ª¾¹D³oªÑ´H·N§¹¥þ¬O¨Ó¦Û¤_¦Û¤v¨­Å餺³¡¡C

©_©Çªº¬O¡A©Ç³½´N¯B¦b­ð³N¦Dªº¸ò«e¡A¤]¤£°Ê¼u¡A¥u¬Oºû«ùµÛ¨÷¦±µÛ§À³¡¡A¸£³U©ù°_ªº¼Ò¼Ë¡A³oºØ³½¤S¤£¹³¬OÃT³½¡A¦]¬°ÃT³½ªº¼L¤Ú¬O¦b¤U¤è¡A¦Ó³oªF¦èªº¼L¤Ú«o¬O¦b«e¤è¡C

¡u©I¡X¡X¡v¬ðµM¶¡¡A©Ç³½±i¶}¤F¼L¤Ú¡AÅS¥X¤f¤¤¨º¤W¤U¨â°é¤ú¾¦¡A¤ú¾¦©P¾D³£±aµÛ­Ë¹_ªº¿÷¨ë¡A­n³Q³oªF¦è«r¤@¤f¡A´ý¨­³£±oµ}Äê¡C

­ð³N¦D¤£´±°Ê¡A³£¤£´±©I§l¤F¡A¾á¤ß©I§l²£¥Íªºªwªj·|¨ë¿E¨ì¨º©Ç³½¡C

ªø®É¶¡ªº¹ï«Ï¡A­ð³N¦D¤ß¤¤¤@Ãä¬èëµÛ¨º©Ç³½¤£­n¶i§ð¡A¦P®É¤]¬ßµÛ®V¶a®p¦­ÂI¦^¨Ó¡A¥H®V¶a®pªº³t«×¦b¤ô¤¤­nÂ\¤ë§I³oºØ³½À³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD§a¡H

¡u©IÂPÂP¡X¡X¡v­ð³N¦D§v¨ì¤°»ò§Ö³t´å¨ÓªºÁn­µ¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A²q´ú¨ºªÖ©w¬O®V¶a®p¡C

¥iÀH«á¨ººØ´å¤ôªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V²r¡A®ü©³¤@°}°}®üªi´ÂµÛ¦Û¤vŧ¨Ó¡A¦Û¤v³Q®üªi±À°Ê¤ý«á°hµÛ¡A»·Â÷¤F²´«eªº©Ç³½¡A©Ç³½¤]¨S¦³°l¥L¡AÁÙ¬O½L¦b¤ô¤¤¨nµÛ¦Û¤v¡C

¤]¦n¡A»·Â÷¤F¤]¦n¡C­ð³N¦DªQ¤F¤@¤f®ð¡A±NåxµÛªº¨º¤f®ðºCºC¦R¥X¨Ó¡A¤S¤j¤j¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A­è§l¶i¥h¡A´N¬Ý¨ì¨º©Ç³½©P³ò¬ðµM¦h¤F«Ü¦hºñ¥ú¡A¹³¬O©P³ò­ì¥»´N¦³«Ü¦hº¶·Àªº¿Oªw¡A¬ðµM¶¡³Q¤HÂI«G¤F¤@¼Ë¡C

ÁV¤F¡I­ð³N¦D¤ßª¾¤£¦n¡Aª¾¹D¨º¤£¬O¤°»òºñ¿O¡A¦Ó¬O§ó¦h³ò¹L¨Óªº¨ººØºñ²´©Ç³½¡C

ªGµM¡A¨S¦h¤[¡A¦]¬°©Ç³½²´´Ø´²µo¥Xªº¥ú¨~¡AÅý­ð³N¦D¬Ý²M·¡¤F¥¿«e¤è¡A«e­±¦Ü¤Ö¦³¦n´X¤Q±ø¨ººØºñ²´©Ç³½¡A³£ºû«ùµÛ¨ººØ¨÷¦±µÛ§À³¡¡A¯B¦b¤ô¤¤¨nµÛ¦Û¤v¡C

§A¶ý³J¡I­ð³N¦D¶}©l¦b¤ß¤¤©G½|®V¶a®p¡AÃø¹Dªüªµ¯uªº»¡¤¤¤F¡H¨º¨â­Ó¤ý¤K³J§â¦Û¤v¥µ¤U¨Ó¤F¡H

´N¦b¦¹®É¡A­ð³N¦Dı±o¦³¨Ç©Ç²§¡A¦]¬°¦Û¤v¨­«á©M¥ª¥k¨â°¼¦n¹³¤]¦³ºñ¥ú¡A¥LºCºC§áÀY¡AÂà°Ê¨­Åé´ÂµÛ¦Û¤v¬ÝµÛ¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¥|­±¤K¤è¥þ³£¬O¨ººØºñ²´©Ç³½¡C

¦º¡I©w¡I¤F¡I­ð³N¦D¤ß¤¤¬Æ¦Ü³£¶}©l·Pı¨ìµ´±æ¤F¡A¤U·NÃÑ¥h®ººò¦Û¤v¤â¤¤ªº¤â¹p¡A¦P®É±N¦Û¤v¤r¤Æ¡A¨M©w©M³o¸s©Ç³½«÷¤@«÷¡C

¡u§s¡X¡X¡v¤@°}©ÇÁn±q®ü¤¤¶Ç¨Ó¡AÁn­µ¨Ã¤£©úÅã¡A¦p¦P¬OÁôÂæb®ü¤ô¤¤ªº¤@ºØÀW²v¡A¨ººØ·tÁn«o¹ïºñ²´©Ç³½²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A©Ç³½¥þ³¡Âਭ´ÂµÛºÝ®qªº¤è¦VºÆ¨g´å¥Î¡C´X¤Q±øÅé¿nÃe¤jªº©Ç³½ºÆ¨g´å°ÊªºÀþ¶¡¡A²£¥Í¤F¥¨¤jªº¤ô¬y¡A³s­IµÛ«D±`¨I­«¸Ë³Æªº­ð³N¦D¤@¨Ã«û°Ê¤F¹L¥h¡C

­ð³N¦D¦b¤ô¤¤¤W¤U½ºuµÛ¡A®Ú¥»µLªk±±¨î¦n¦Û¤v¨­Å骺¥­¿Å¡C½ºuªº¹Lµ{¤¤¡A²rµM·NÃѨì¡A¨º¨Çºñ²´©Ç³½¦ü¥G¬O±N¦Û¤v¥]»q¦b³½¸sªº¤¤¶¡¡A§Q¥Î´å°Êªº³t«×²£¥Íªº¥­¿Å®ð¬y±N¦Û¤v¥]»q¦b¨ä¤¤¡A±N¦Û¤v±a¦V«e¤è¡C

¶}©l¸£¤l¤¤Àþ¶¡ªÅ¥Õªº­ð³N¦D³vº¥«ì´_¤F¥­ÀR¡A¶}©l¦³ÀW²v¦a©I§l°_¨Ó¡A¦P®É­ÉµÛ¨­Å骺¸Ë³Æ­«¶q¶}©l½Õ¾ã¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦n¤£®e©ö²×¤_½Õ¾ã¦n¤F¡A¥i¦¹®É©P³òªº³½¸s«o¤S´å¨«¤F¡A¦Û¤v¤]Àþ¶¡¦b¤ô¤¤°±¤F¤U¨Ó¡C

©¹¤W´å¡I¬Ý¬Ý¦Û¤v²{¦bªº¦ì¸m¡I­ð³N¦D¥´©w¥D·N¡A¥ß§Y´ÂµÛ¤W­±¾Ä¤O´å¥h¡A¥i´å¤F³\¤[ÁÙ¥¼¨ì®ü­±¡A¥L·NÃѨ쳽¸s±N¦Û¤v±a¨ì¤F®ü©³¸û²`ªº¦ì¸m¡A´N¦b¦¹®É¡A¥L±½¨ì®ÇÃ䦳¤°»òªF¦è´ÂµÛ¦Û¤v¼³¤F¹L¨Ó¡I

­ð³N¦D¤U·NÃÑ©ï¤â´N§ì¦í¤F¨ºªF¦è¡A§ì¦íªºÀþ¶¡µo²{¬O¤@±øºñ²´©Ç³½¡A¨º©Ç³½¦¹®É«o¬O³¬¤W¤F²´´Ø¡A¥u¬O±i¤j¼L¤Ú¶}©l¶Ã«r¡C

¶ý³J¡I­ð³N¦D®¿°Ê¨­ÅéÃM¦b©Ç³½ªº­I«á¡A¥ý¬O¥ÎÂù¤â¦º¦º©ê¦í¨º³½ªº¤W¤U¼L¤Ú¡A¤£Åý¥¦¦A«r¡AÀH«á¶XµÛ¥¦±Ã¤ãªº®É­Ô¡A©Þ¥X¤P­º´ÂµÛ¨ä¸£³U¤W¤@¹y¶ÃѶ¡C

»¡¬O¶ÃѶ¡A¦ý¦b¤ô¤¤¦Û¤v´§°Ê¤P­ºªºÀW²v®Ú¥»¤£§Ö¡A³sÄòªº´§»R¥u¨ë¤¤¤F¤T¦¸¡A¦ý¤T¦¸¤§«á¨º©Ç³½ªº¸£³U¤¤¶}©l«_¥X¶Â¦âªº²GÅé¡AÀH«á¨­Å馬ºò¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¶}©lºCºC´ÂµÛ®ü©³²`³B¨I¤F¤U¥h¡C

­ð³N¦D±o¤â¤§«á¤S·Ç³Æ©¹¤W´å®É¡A«o¤S³Q¤@±ø©Ç³½¥ÎÀYª½±µ¼²¶}¡A­è°±¦í¡A«á­I¤S³Q¤@±ø³½­«­«¼²¤W¡AÀH«á¬O¥ª°¼¡A¥k°¼¡A¤S¬O«á¤è¡X¡Xºñ¿O©Ç³½³£³¬¤W¤F²´´Ø¡A¬Ý¨Ó¥¦­Ì¬O«Ü²M·¡¦Û¤vÂù²´µo¥Xªº¥ú¨~·|Åý­ð³N¦D¹îı¡A©Ò¥Hªö¨ú¤F³¬²´°½Å§ªº¼Ò¦¡½üµf¶i§ð¡A¤]¨Ã¤£«r¡A¬O·Ç³Æ±N­ð³N¦D§Ë±oºë¯h¤OºÉ¦A¤U¤fºCºC¼¹«r¡C

ÁV¤F¡I§¹³J¤F¡I­ð³N¦D¤ß¤¤³o¼Ë·QµÛ¡A¦Û¤v²@µLÁ٤⤧¤O¡AÀH«á¸£³U¤]³Q¨â±ø³½±q°¼­±³s¼²¨â¦¸¡A·NÃѥߧY«K¼Ò½k¤F¡A¾ã­Ó¤H·Q°Ê³£µLªk°Ê¼u¡A¤â¸}´N¹³¬O³Q¤°»òªF¦è§ô¿£¦í¤F¤@¼Ë¡C

­ð³N¦D§V¤O¸C²´¡A³Ì«á¬Ý¨ìªº¬O¤@±øºñ²´©Ç³½ªø¤j¼L¤Ú´ÂµÛ¦Û¤v¸£³U«r¤U¥h¡A´N¦b¥L¤ßª¾§¹³JªºÀþ¶¡¡A¦³­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v±q°¼­±¼²¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ±Nºñ¿O©Ç³½¼²¶}¡AÀH«á¥L¤]·w¦º¹L¥h¡A¹ý©³¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây¤r°l¬r³Ì·s³¹¸` | Ây¤r°l¬r¥þ¤å¾\Ū | Ây¤r°l¬r¥þ¶°¾\Ū