®ç¹B¯S¤u«N¨Î¤H ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ¼ç¤J®Ö¹q¯¸

§@ªÌ ¡J µÔÅÚ­ô­ô

§õ¾¥¶§½ö¦b¬X³nªº¤j§É¤W©ïÀY¨nµÛ«e¥Ð¬ü´¼¤l­±¦â¨Ì¦â-¦â¦a°Ý¹D¡J¡u¬ü´¼¤l§Ú­þ¨½ÅܤF¡v

«e¥Ð¬ü´¼¤lÂ׺¡ªº«e¯Ý¦]¬°­Á¨­ªº½t¬G¤U««¦¨¨â­Ó¦y¦yªº¤ì¥Ê¨Ó¦^®Ì¿º«Ü¬O»¤¤H§õ¾¥¶§¦ù¤â¼¾¼Òª±§Ë

¬ü´¼¤l«£«£®ö¯º¸úÁקõ¾¥¶§ªºÄÌÂZ±ý©ÚÁÙªï¡J¡u§Aªºµo«¬ÅܤF§A½m¥X¤F¤@¨­¦Ù¦×¥t¥~§A¹ï§Ú¤]¤£²Ê¾|¤F¡v

»¡§¹¬ü´¼¤l³g°ý¦a±q§õ¾¥¶§¯Ý¤f¦V¤U¤@ÂIÂI¼¾¼Ò¨º¨Ç¸W¨¤¤À©úªº¦Ù¦×¶ô

¡u¤Hªø¤F´X·³Â಴§Ú­Ì³£¤T¤Q¦h¤F«C¬K¤£¦A­þ¯à¤£Áë·Ò¤@¤U©O¤£¹L§AÁÙ¨SÅܼËÁÙ¬O¨º»ò»¤¤H¡v

¡u¤Ò§g¹ï§Ú¤]·Å¬X¤F§Ú«Ü°ª¿³¡v«e¥Ð¬ü´¼¤l³ºµM²\²´±C®P

§õ¾¥¶§¤ß¤¤¤@ªQ«e¥Ð¬ü´¼¤l§A±Ï¤F§A¤@©R¨º

¦pªG«e¥Ð¬ü´¼¤lµoı¦Û¤v¤£¬O¦oªº¤V¤Ò§õ¾¥¶§µ´¹ï¤£·|¤â³n©Î³\¤µ¤Ñ´N¬O«e¥Ð¬ü´¼¤l¥h¨£¤Ñ·Ó¤j¯«ªº¤é¤l

¬ü¥Ø¬yÂà¬ü´¼¤l¤À©ú¬yÅS¥X¨DÅwªºªí±¡¨â¥u¤k±Õ¤â¨Ó¦^¼·§Ë¤p¶§¥J§Ô¤£¦í§C¤UÀY¤@¤f§]¤F¤U¥h¨Ó¦^¦Þ©½§Ë¦n·Å¬X¥D°Êªº­Ø°ê¤k¤H³o¤è­±¥ý¤Ñªº°ª¥XµØ®L¤k¤l¤@¤jºI

§õ¾¥¶§½ö¦b§É¤W´g·N¦a¨É¨ü·Å¬X¤k¤lªºªA¨Í¬ü´¼¤l²´¨£¤p¶§¥J¦A¦¸¿±µÈ¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤º¤ßªº´÷±æ½¨­¤W°¨±N¥¨ª«¶ë¤J¨­Å騽±s°¨¨g©b¯Ý«e¤ì¥Ê¨Ó¦^¿ººy

¨â¤HÄA¤T­Ë¥|**¾î­¸¤T¦¸¤j¾Ôª½¨ì«á¥b©]§õ¾¥¶§¤~¨I¨IºÎ¥h

**ÂIÄÁ§õ¾¥¶§¿ô¨Óº¡»óµÄ¨½¥þ¬O­»­»ªº¶ºµæ¨ý¹D

¡u±z¨¯­W¤F¥[Ãçg½Ð¥ÎÀ\§a¡v

¬ü´¼¤lª½±µ±N¶ºµæ©ñ¨ì¤@­Ó¤p®à¤WÀÁ¦b¤F§É¤W

§õ¾¥¶§³o¹y¦­À\²ª½´N¬O«e¥Ð¬ü´¼¤l¤@¤f¤f³Þ¹¡ªº¦ãº¿Â²ª½¬O«Ò¤ýªº¨É¨ü­Ø°ê¤k¤l¹ê¦b¬O¤Ó½å´f¤F

§õ¾¥¶§¥Ü·N¦Y¹¡¤F«e¥Ð¬ü´¼¤l²`²`Áù°`¦¬¬B°±·í¦A¦¸¨Ó¨ì§É«e¡J¡u¤Ò§g¬~¾þ¤ôªw¦n¤F¡v

¡u¦n¡v¨ä¹ê¬Q±ß¤W¨C¦¸°µ§¹¤F«e¥Ð¬ü´¼¤l³£­n¥Î¼ö¤ò¤y²Ó²ÓÀ¿«ø¤@µfµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¹üÅã¤F­Ø°ê¤k¤H¦b³o¤è­±ªº¯À¾i

·íµM¤F¨­¬°·R¤z²bªº­Ø°ê¤H¨C¤é¬~¾þÁÙ¬O»Ý­nºw§õ¾¥¶§´N³o»ò¥úµÛ¨­¤l¶i¤F¯D«Ç¤@¦À·Å¤ô¦­¤w·Ç³Æ°±·í¨­«á¬ü´¼¤lÄAÄA¦a¶i¨Ó

¡u¤Ò§g§Úµ¹§A·b­I¡v«e¥Ð¬ü´¼¤l¼b²Û¦a¯º¯º

¡uÆͦè¤@°_¬~³o¬O¦³¦hªø®É¶¡¨S¦³¤@°_¬~¯D¤F¡K¡K¡v§õ¾¥¶§¬G§@·P´n¬ü´¼¤l³ºµM±¼¤U²´²\¦Ñ¤½³o¤@¦¸¦^°ê¯uªº¤jÅܤF¼Ë

¤Ò©dÂùÂù¯D¬õ¦ç¨ªªG¬Û¨£°Z¯à¤£¨Ó­Ó¦­¬¶­þ¨½ÁÙÅU±o¤W·b­I§õ¾¥¶§ª½±µ±N¬ü´¼¤l¤z½¬ü´¼¤l³s³s§iÄÇ

¡u¤Ò§g§A²{¦b¤£¥Î¤âªk³£¨º»ò¼F®`¤F¡v¬ü´¼¤l²M¿ô¹L¨Ó¼b²Û¦a»¡¹D

§õ¾¥¶§³o¤~·Q°_¥[ÃÃ¥¿¦æ¤â¤W¥\¤Ò¤F±o³o¤@©w­n°O¦í

¡u«y«y¨­Åé¦n¤F¦ÛµM¥Î¤£¨ì¤â¤F·Pı¦p¦ó¤Ò§g¾Ô¤æ¤O¼É±j§a¡v

¡u¶â¬ü´¼¤l³£¨ü¤£¤F¤F©O¡v«e¥Ð¬ü´¼¤l·Pı²n·¥¤F¤°»ò»¤´bª«·~µTº¾¹q¤u¹ê¦b¬O¦³ÂI¹ï¤£°_¤Ò§g©OÁöµM¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê

«e¥Ð¬ü´¼¤l­±¦â¬õ¼íÅãµM¨â¦~ªº¤[Ãm¤@¤Ñ¤§¶¡³Q§õ¾¥¶§´þ¼í±o¦p¦Pªì¬Kªº³Á­]³Ü¹¡¤F«B¤ô«Ü¬O´þ¼í

¡u§Ú­n¥h³ø¨ì§A¦b®aµ¥§Ú¦^¨Ó±ß¤W¼K¼KÄ~Äò¡v

§õ¾¥¶§´«¦n¤F«ÈÆUªº¿Oªw¬ï¦n¥~®M´£µÛ¥]¥X¤F®aªù¶}µÛ«e¥Ð¬ü´¼¤lªº¨®§õ¾¥¶§¤@¸ô¦V¥_¨¬¨¬¶}¤F¤T­Ó¦h¤p®É¨Ó¨ì¤FªF¨Ê¥H¥_ªº³À®q¿¤³À®q®Ö¹q¯¸

§õ¾¥¶§±q¨®µ¡¦V«e¤è®ü¨½¬Ý¥h¥|®y¥¨¤jªº¥Õ¦â®Ö¹q¯¸¼t©Ð¦î¥ß¦b¤p¤pªº³À®q¤§¤W«Ü¬O§§Æ[

³À®q­ì¥»¬O¤@­Ó®ü¨½ªº©t®q¥Ñ¤_¦a²zÀu¶Õ³Q­Ø°ê¿ï¬°®Ö¹q¯¸³Ì¨Î¦ì¸m

¤@±ø¼eÁ諸¨¾ªi³ö±N³À®q©M¤j³°³s±µ¨ì¤F¤@°_§Î¦¨¤@­Ó¥b®q

³o¨½¤£¶È¶È¬O¤@­Ó®Ö¹q¯¸¨ÑÀ³¾ã­ÓªF¨Êªº¹q¤O¦P®É¤]¬O­Ø°ê®ÖªZ¾¹¬ã¨s©Ò¤§¤@

§õ¾¥¶§²`§l¤@¤f®ð±µ¤U¨Ó­n­±¹ï­¯¥Íªº¹ï¤â´Nºâ«e­±¬O¤M¤s¤õ®üÁö¤d¸U¤H§^©¹¨o

ÀqÀq¦^·Q¤F±i·ì´£¨Ñ¸ê®Æ¤¤ºû«O³¡³¡ªø²`¤«¦BÁÙ¦³¨º­Ó¬ü°ü±¡¤H±öÀ¹¦¼¥ü¤lªº®eÃC¤Î¨ä¸ê®Æ§õ¾¥¶§²rµMµo°Ê¨®¤l¶}¶i¤F³À®q®Ö¹q¯¸¼t°Ï

¼t°Ï«O¦w«D±`ºÉ¾¬dÅç¤F§õ¾¥¶§ªºÃÒ¥ó¨Ã¥B¥´¹q¸ÜÁp¨t¤Fºû«O³¡³¡ªø²`¤«¦B³¡ªøµJ«æ¦a»¡¤F´X¥y¸Ü±¾Â_¤F¹q¸Ü

«O¦w¥ß¨è©ñ¦æ§õ¾¥¶§ÁôÁô§v¨ì³¡ªø¦b¹q¸Ü¨½»¡¤@¸¹¾÷²Õ¥X²{¬G»Ù­nºò«æ·m­×

§õ¾¥¶§¤ß¹D¶V¶Ã¶V¦n¥u¦³³o¼Ë©Î³\¦Û¤v¼ç¦æ¤~¤£·|¥X¤°»ò°¨¸}

¶i¨ì®Ö¹q¯¸¿ì¤½¼Ó¼Ó¤º¤H­û¨Ó¦^¬ï±ô¤@¬£ºò±i®ðª^¤H­û¥þ³£¦æ¦â¥^¥^»ª¦ü¯uªº¥X¤F¨Æ¬G

¡u³¡ªø¦n§Ú¦^¨Ó¤F¡v²`¤«¦B¥X²{¦b­±«e¥¿¦£µÛ¥´¹q¸Ü½Õ¬£¤H¤â¥h¤@¸¹¾÷²Õ¥L¬Ý¤F¤@²´¥[ÃÃ¥¿¦æ·«¤F¤@¤U

¡u§A¦^¨Óªº¯u¬O®É­Ô´«¤u§@ªA±öÀ¹¦¼¥ü¤l§A§ä¤@®M¤u§@ªA¥[Ãçg¨¯­W§A¤F¤@°_§a³B²z§¹¬G»Ù«¥­Ì¦n¦n»E»E¡v

³¡ªø²`¤«¦B´£¿ô¤@®Ç¿ì¤½®à«áªº±öÀ¹¦¼¥ü¤l±öÀ¹¦¼¥ü¤l¡u¶Ù¥ì¡v¬ü¥Ø¬yÂà±½¤F§õ¾¥¶§¤@²´

§õ¾¥¶§¬ÜÀY¤@¬D¼L¨¤·L¤Ä¥k¤âÆF¬¡¦aÂà¤F¤@¤U°µ¤F­Ó§ì¤k¤Dªº°Ê§@

±öÀ¹¦¼¥ü¤lº¡­±²ÛÀߦoª¾¹D¨º­Ó¦â-¦âªº±¡­¦¦^¨Ó¤F¯uªº¦n·Q¨É¨ü¤@¤U¥[Ã꺤âªk¨º¯u¬O¤Óxiaohun¤F

±öÀ¹¦¼¥ü¤l§ä¨Ó¤u§@ªA»¼µ¹§õ¾¥¶§¬ü¥Ø¬yÂà¼b¯Ü±ýºw§õ¾¥¶§ª¾¹D¦Û¤v¦¨¥\¤F

ºòÀH³¡ªø²`¤«¦B§õ¾¥¶§¤@¸ôºZ³q¨Ó¨ì¤F¤@¸¹¾÷²Õ¼t©Ð¨½­±¤w¸g¶Ã¦¨¤@Áçµ°

¤£¹L¼t©Ðªù¤fªº«O¦w«D±`ºÉ¾¬Ý¨ì³¡ªø¨­«á¤@­Ó­¯¥Íªº­±¤Õ«O¦w¤W«e¸ß°Ý²`¤«¦B¨þ¥¸¹D¡J¡u¤K¹Ç³o¬O§Ú­Ìªº¥[Ãçg¥L¬O§Ú­Ì³ÌÀu¨qªº¤uµ{®v­è±q°ê¥~¦^¨Ó²{¦b¥ß¨è§ë¤J¨ì·m­×¤¤¨Ó¡v

¡u¶Ù¥ì¶Ù¥ì¡v«O¦w«æ¦£Áù°`­Pºp§õ¾¥¶§Åº¶Æ¦a¤@´­ÀYÁÚµÛ¤K¦r¨B¸òµÛ²`¤«¦B¶i¤J¨ì¤@¸¹¾÷²Õ¨®¶¡

¤@¸¹¤ÏÀ³°ï¥¨¤jªº§N«o¤ô¦ÀªxµÛ«Õ«ÕªºÂÅ¥ú¤¤¶¡¤@­Ó²`²`ªº¤«¦À¨½¬O¤Q¼Æ®Ú¿U®Æ´Î¾ã­Ó¨®¶¡³zµÛ³±´Ë

¡u³¡ªø§N«o¤ô¦À²G­±ÁÙ¦b¤U­°«ç»ò¿ì¡v¤@¦W¤uµ{®v¶]¹L¨ÓµJ«æ¦a°Ý¹D

¡u±Ò¥Î³Æ¥Î¤è®×©âÄé®ü¤ô¡v²`¤«¦B¦Ñ¹D¦a¦^À³

²`¤«¦B§@¬°¸ê²`¤¸¦Ñ«D±`²M·¡³oºØ¨Æ¬G¸Ó¦p¦ó³B²z

³À®q®Ö¹q¯¸¨Ï¥ÎMOX¿U®Æ¿U®Æ´Î¥~´ß¬°èp¦Xª÷

À³«æ§N«o¨t²Î¬G»Ù¤ÏÀ³°ï¤º§N«o¤ô¥­­±¤U­°¦pªG¾É­P°ïªä**§N«o¤£¨¬¨Ï¿U®Æ´Î¥~´ß·Å«×¶W¹Lèp-¤ô¤ÏÀ³·¥­­·Å«×·|µo¥Íèp-¤ô¤ÏÀ³¥Í¦¨¤j¶q²B®ðª½±µªº«áªG´N¬O¤jÃz¬µ

°ß¤@ªº¿ìªk¬Oºò«æ·m­×´`Àô§N«o¨t²Î´Á¶¡ªº´À¥N¤è®×¬O©âÄé®ü¤ôºû«ù§N«o¦À²G­±

¡u³¡ªø±zªº¤è®×«Ü¨ì¦ì¤£·\¬O³À®q®Ö¹q¯¸ªº°©¤z¡v§õ¾¥¶§©ç°¨§¾¹D

³¡ªø²`¤«¦B±o·N¦a¯º¯º¡J¡u³À®q³o¨½±q¶}©l­×«Ø§Ú´N¬O²Ä¤@§å¤uµ{®v¤G¤Q¦h¦~¤F¬G»Ù¨£¤F¤£¤Ö­þ¤@¦¸¤£¬O§Ú¤ÆÀI¬°¦i¡v

¡u³¡ªø­^©ú°Ú¤£¹L§Ú¦³­Ó¤p¤pªº«Øij¤£ª¾¹D¦X¤£¦X¾A¡v§õ¾¥¶§Ä~Äò²r©ç¨Ã¥B´£¥X¦Û¤vªº¬Ýªk

¡uÁ¿¡v

¡u¶Ù¥ì±z¥H«e´¿¸gÁ¿¹L³À®q³o¨½ªº¤ô´`Àô¨t²Î¬O³æ´`Àô¨t²Î§Úı±o¥i¯à¬O´`Àô¨t²Î¥X¤F¬G»Ù³æ³æ©â®ü¤ô¤£ªv¥»ÁÙ¬O­n§ìºò·m­×´`Àô¨t²Î¤~¦n¡v

¡u±½¾¿¤£·\¬O§Úªº±o·N§Ì¤l§A¥hÃB§A´N¦b§Ú¨­Ãä§a¨º¨½²¦³º¦³¿ç®g¡v³¡ªø²`¤«¦B¹ï¥[ÃÃ¥¿¦æªº´£Ä³«D±`»{¥i

¡u¿ç®g¤£¥i©È§ÚÁÙ¬O¥h²{³õ¤@©w­n¹ï±o°_³¡ªøªº®â°ö¡v§õ¾¥¶§²`²`Áù°`½Ð¨D

²`¤«¦B²´§t²\¤ôÂIÂIÀY¡J¡u¤p¤l¤£¿ù§Ú¬Ý¦n§A³o¤@¦¸­×¦n¤F´`Àô¨t²Î§Ú¤@©w´£Ä³§A·í½Òªø¡v

¡uÁÂÁ³¡ªø§Ú¦£¥h°Õ½Ð±z©ñ¤ß§Ú¤@©w­×¦n¬G»Ù¡v§õ¾¥¶§Á|¤â°µ¤F­Ófighting°Ê§@Âਭ¶]¦V´`Àô¬¦«Ç

¤@®Çªº¤u§@¤H­û¥¿¦bµo©ñ®Ö¨¾Å@ªA§õ¾¥¶§¬ï¤W¤@®M¶¶µÛ«ü¥ÜµP¤@ÀY¤ã¶i¤F´`Àô¬¦«Ç

´`Àô®ü¤ô¨t²ÎÁ`±±¨î«Ç¦b§N«o¦À¦Pµ¥²`«×ªº¤@°¼¶¶µÛ¼Ó±è§õ¾¥¶§¤@¸ô¦V¤U¶]¤@Ãä¶]¤@Ãä¹Ä®§¯u¥L¶ýªº¤£®e©ö

¦n¦b²{¦bÁÙ¨S¥X²{¤ÏÀ³°ï¹L¼ö²{¶H§_«h«Ü®e©ö¥X²{»]¨T¿nÀ£©ÎªÌ²B®ðÃz¬µ´Nºâ¬O³o¨Ç³£³QÀ£¨î¦í´`Àô¨t²Î¨½¥iÁÙ¬O¦³¿ç®gªº

¦n¦b¦³±M·~¨¾Å@ªA´Nºâ¬O³o¼Ë¦Ü¤Ö¨­Åé¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¤z¯S¤u¯u¤£®e©ö§o

¤W±o¤F§ÉÁÙ­n·|­×®Ö³]¬I²ª½´N¬O¥þ¯à¶W¤H¥i¬O§Ú­þ¨½·|­×¤°»ò´`Àô¨t²Î©O¯Âºé¬O½k§Ë¤H¤£¹L­ì²zÁÙ¬O¤@¼Ëªº©M¨®½ø½ü²î§N«o¨t²Î®t¤£¦h¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B§a

¶i¤J´`Àô§N«o±±¨î«Ç¨½­±¦­¦³¤Q´X­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤u¤H¤uµ{®v¦b¨º¨½·m­×

¡u¶Ù¡v§õ¾¥¶§¦b¨¾Å@ªA¨½§t²V¦a¥´µÛ©Û©I¨ä¥L¤H¤]³£§t½k¦a¥´©Û©I¤S¨Ó¤F¤@­Ó¤H¦Ó¤w

§õ¾¥¶§®³°_§æ¤â¸Ë¼Ò§@¼Ë¥|¤U±i±æ¦³ªº¤u¤H¦b½Õ±±»Öªù¦³ªº¦b½Õ¸Õ¹q°Ê¾÷©â¤ô¬¦Ô£ªº

¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z§õ¾¥¶§¥u¬O®³µÛ§æ¤â¥|¤U¨½¶ÃÂàÀ𨤤@³B²Ê¤jªººÞ¹D§l¤Þ¤F§õ¾¥¶§ªº¥Ø¥ú

²Ê¤jªººÞ¹D¥~°¼«O¾i±o«D±`¦n§õ¾¥¶§Âà¨ì¦º¨¤¦VºÞ¹D¤º°¼¤@¬Ý¦n®a¥ë¤º°¼³ºµM¹ª°_¤@­Ó¥¨¤jªºù×¥]

§õ¾¥¶§¸ÕµÛ¤W«eºV¥´§Ú¾a¤@Á賺µM§âºÞ¹DºV¯}¤F¥¨¶qªº®ü¤ô¯F¥X¨Ó

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ç¹B¯S¤u«N¨Î¤H³Ì·s³¹¸` | ®ç¹B¯S¤u«N¨Î¤H¥þ¤å¾\Ū | ®ç¹B¯S¤u«N¨Î¤H¥þ¶°¾\Ū