­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H ¥X¤f´c®ð

§@ªÌ ¡J ªF¤è¥y¨~

³ì¬Ã¤£»{Ãѳo¤H¡A³ì¤G«¶«o»{ÃÑ¡C³o¤H¦W¥s³ì©ö¡A¥Í±o»H¤j¸y¶ê¡A¤ÕªZ¦³¤O¡A¤]¬O¤U³ì§øªº§ø¥Á¡A¥H«e¦b«°¨½°µ¹L¦æ¦Dªº¼D¤l¤â¡A¦]¬°¾K°s»~¤F¤@¦^¦æ¦D¡A«K³Q­²¥h¤F®t¨Æ¡A¦^¨ì¤F§ø¨½¡C¦Û±q¦^¨ì¤U³ì§ø«á¡A«K©M©P³ò§ø²ø¨½¨º¨Ç¦n¦YÃi°µ°½Âû¼Òª¯ªºµL¿à¼â¥Ö²V¦b¤@°_¡A¾î¦æ¶m¨½¡A´ÛÀ£¨}¥Á¡C³o³ì©ö®a¤¤¦Ñ¤÷¦Ñ¥À¦­¦º¡A¨S¤HºÞ§ô¥L¡A¤S¨S°ù¿Ë¡A¦]¦¹°µ°_´c¨Ó²@µL§Ò¼ª¡C©P³ò§ø²øªº§ø¥Á±`¦³³Q¥L´Û­tº^¨ú¿ú°]ªº¡A¦ý³£¦]¬°®`©È¥LªÈ¶°¨º¨Ç¼â¥ÖµL¿à®±¸}¬Û¥[¡A¤£´±·S¥L¡A¯É¯Éµ¹¤F»È¿ú¤F¨Æ¡C

©Ò¥H¥­®É¤U³ì§ø©P³ò´X­Ó§ø²øªº§ø¥Á¨£¤F¥L³£­nÁ׶}¨«¡A©È©Û·S¨ì¥L¡A·Sº×¤W¨­¡C²³¤H´£°_¥L¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¼¨«ëªº¡A¨£¤F¤H«o¤S¬O´±«ã¤£´±¨¥¡C

³o³ì©ö³_¶B±o¤F»È¤l¡A±`¦b¥~©IªB³ê¤Í¡A¦Y³Ü¹â½ä¡A¦b§ø¤l¨½§bªº®É­Ô¤£¦h¡C³ì®a¤÷¤k³o¤@¦^¨Ó¡A½í¥©³o³ì©ö¬Q©]½ä¤F¤@©]¿ú¿é¤F»È¤l¡A¦b®a¨½ºÛµÛºÎı¡Cµ²ªG§v¨ì¤F³ì¤G«¶¥H´«·sªº¦[³ÜÁn¡A«K±q®a¨½®³¤F­Ó¥­®É©ñ¦b«Î¨¤°ï©ñÂøª«ªºÂ½L¤l·Q¥h³_¤H¤@µ§¿ú¡C¦]¬°ª¾¹D³oºØ¤p°Ó³c¦h¤F¤]®³¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H´NÅý³ì¤G«¶®³¤G¨â»È¤l¥X¨Ó´«¥L³o½L¤l¡C

²ø¤á¤H®a¡A¤G¨â»È¤l°÷¤p¥b¦~ªº¶}¾P¤F¡A¦]¦¹³ì©öÅý³ì¤G«¶®³¥X¤G¨â»È¤l¨Ó´«¥L¤£ª¾¹D±q­þ¨½®³¨ÓªºÂ½L¤l¡A¦b©P³ò²³¦h³òÆ[ªº§ø¥Á¤ß¤¤µ´¹ïºâ¬O³_¶B¤F¡C

³ì¤G«¶¤]ª¾¹D³o¤H·S¤£°_¡A¦ý¬O´N³o»ò¸Ü³£¤£»¡¤@¥yªº´N±Ç»È¤l¡A·|Åý¤U³ì§øªº§ø¥Á­Ì¬Ý¤£°_¡A¦Ó¥B¥L¨t¦b¸y¶¡ªº¿ú³U¨½ÁÙ¦³¤W¦^¶i«°«á¶R¤F°¨¨®µ¥ªF¦è³Ñ¤Uªº¤T¨â»È¤l¡A³ì©ö­n¤G¨â¥L­Ë¬O®³±o¥X¨Ó¡A¥i¥L¬O¤@¸U­Ó¤£±¡Ä@¡A«K§C¤FÀY¤£»¡¸Ü¡Aºâ¬OµLÁnªº§Üª§¡C¡ð

³ì©ö¨£¨ì³ì¤G«¶¤£§\Án«o¤£¼Ö·N¤F¡A©ï¤â´N±Àݺ¤F¥L¤@§â¡A´cÁn¹D¡J¡u«ç»òªº¡A·Ýªº¸Ü§A¨S§v²M·¡¬O¤£¬O¡H§A¤£¬O­è¤~¦[³ÜµÛ¦¬¯}Äê¨à»ò¡A³o·|¨à§Úµ¹§A®³¤FªF¦è¨ÓÅý§A¦¬¡A§A«o¤£·Q¦¬¤F¡H·Q©è¿à¤F¡H¡v

¡u¥i¡K¡K¥i§Ú­Ì»¡±o¬O¥H´«·s¡A§A®³¨ÓªºÂªF¦è¥i¥H´«§Úµ¨¤l¨½ªº·sªF¦è¡A¨S»¡¥Î»È¤l¦¬§r¡K¡K¡v³ì¤G«¶¹ª¨¬«i®ð¤pÁn¤ÀÅG¹D¡C

©P³òªº³òÆ[ªº§ø¥Á¦³¤H¦b¤pÁnªþ©M³ì¤G«¶»¡ªº¸Ü¡A¡u´N¬O¹À¡A¤H®a©ú©ú»¡±o¬O¥H´«·s¡K¡K¡v

³ì©ö§v¤F¬½¬½Àü¤F¨º»¡¸Üªº§ø¥Á¤@²´¡A¨º§ø¥Á³Q¥L³o¼Ë¤@Àü¡A«K¦í¤F¼L¡A§C¤UÀY¡A¸ú¨ì¤H¸s¨­«á¥h¤F¡C¨ä¥L·Q¶}¤f»¡¸Üªº§ø¥Á¤]¤£´±¥XÁn¤F¡C

Âà¹LÀY¨Ó¡A³ì©ö¨nµÛ³ì¤G«¶´c¬½¬½¹D¡J¡u¦¬¯}Äê¨àªº¡A§Aµ¹§Ú¤Ö¼o¸Ü¡A¤µ¤é³o¤G¨â»È¤l§A³Ì¦n¨Ä¨Ä±oµ¹·Ý±Ç¥X¨Ó¡A§_«h¥ð©Ç§Ú®±ÀYµL²´¡I¡v

»¡§¹¡A¦ù¤â¤@§â´ª¦í³ì¤G«¶¯Ý¤fªº¦ç»n¡A°ª°ªÁ|°_¤F¤p²Úª»¤@¯ë¤jªº®±ÀY¡C²´¬Ý¨º®±ÀY´N­n¸¨¤U¨Ó¡A¦b¤@®Çªº³ì¬Ã¥¿·Q¹ï³ì¤G«¶»¡¡AÅý¥Lµ¹»È¤l¤F¨Æ¡A­n¬O³Q¥´¶Ë¤F¹º¤£¨Ó¡C³o¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¡A«o¨£©P³òªº¤H¸s³Q¤À¶}¡A¨«¶i¨Ó¤@­Ó¥|¤Q¥XÀYªº°ª§§º~¤l©M¨â¦ì¤Q¤C¤K·³ªº¦~»´¨k¤l¡C

¥u¨£¨º°ª§§º~¤l¨£¨ì³ì©ö¦V³ì¤G«¶Á|°_¤F®±ÀY¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¤j¨B¨«¹L¨Ó¦ù¤â´N´¤¦í¥L¤âµÃ¡A¼FÁn½è°Ý¹D¡J¡u§A³o¼r°µ¤°»ò¡H®³¤@­Ó¯}½L¤l·Q³_¤H»È¤l¡A¤H¤£Ä@·Nµ¹¡A§AÁÙ·Q°Ê¤â«ç»òªº¡H¡v

³o¤@¤U³ì¤G«¶¡A³ì¬Ã¡AÁÙ¦³¥|©P³òÆ[ªº¤U³ì§øªº§ø¥Á³£´h¦í¤F¡A³s³ì©ö¤]¦³¨Ç¤£¬Û«H¡A¦b³o¤U³ì§øÁÙ¦³¤H¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¡A´±¨ÓºÞ¥Lªº¶~¨Æ¡A©Ò¦³¤H³£¦V¨º©Ô¦í³ì©öªý¤î¥L°Ê²Êªº°ª§§º~¤l¬Ý¥h¡C

¥u¨£¥L­ÓÀY©M³ì©ö®t¤£¦h°ª¡AÀYÀ¹´U¡A¨­¬ïÄ_ÂŹΪá·t¯¾ª½¨­¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¬O­Ó°Ó®aªº´xÂd¡A¦Ó¸òÀH¦b¥L¨­«áªº¨â¦ì¦~»´¨k¤l¡A¬Û»ª©M³o¤¤¦~¨k¤l¦³¤C¤K¤À¬Û¦ü¡AÀ¹µÛºô¤y¡A¤@­Ó¬ïªCº÷ºñ³T¡A¤@­Ó¬ïªCº÷¥Û«C¶ê»â³T¤l¡C³o¤T¤H¤@¬Ý«Kª¾¬O¥~¦a¤H¡C

³ì©ö¦b¤U³ì§øªþªñ³o´X­Ó§ø²ø¾î¦æºD¤F¡A¨£¦¹®É¦³¤H³º´±Äd¥L¡A¤£¥Ñ±o¤õ«_¤T¤V¡A¥ß¨è´ÂµÛ¨ºÄd¥Lªºº~¤l§q°_¨Ó¡A¡u§A¬O­þ¨½¨Óªº¡H³º´±ºÞ§Úªº¶~¨Æ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§Ö¨Ç©ñ¤â¡A§_«h§Ú³s§A¤@°_¥´¡I¡v

½Ö·Q¨º°ª§§º~¤l§v¤F³o¸Ü¡A§N­ó¤@Án¡A´¤¦í³ì©ö¤âµÃªº¤âÅZµM®ººò¡C³ì©ö§Y¨èı±o¦Û¤vªº¤âµÃªº°©ÀY¦ü­n³Q®º¸H¤@¯ë¡A¯k±oÆp¤ß¡C¤_¬O¥L¥u¯àªQ¶}´ª¦í³ì¤G«¶¯Ý«e¦ç»nªº¤â¡A¥t¤@¥u¤â´¤¦¨®±¡A°¼Âਭ¦V®ºµh¦Û¤v¤âµÃªº¨º°ª§§º~¤l­±ªù¤W²r±o¤@®±¥´¥h¡C

¨º°ª§§º~¤l¦ü¬Oª¾¹D¥L·|¨Ó³o»ò¤@¤â¦üªº¡A¥t¤@¥u¤â¨³¯e¦ù¥X¡A¥ý¥H¤â´x«Ê¦í³ì©ö¨º¨³²rªº¤@®±¡AµM«á¤â´x´¤¦í¥Lªº®±ÀY¡A¦A¶¶¶Õ¤@À¾¡A«K¨£³ì©öªº¤âµÃ³QÀ¾±o¤ÏÂà¤F¤@°é¨à¡A¤H¤]Ås¤F¤U¥h¡A¡u°Ú¡v¤@Ánµh©I¥XÁn¡C

³o¤@¤U¥Lª¾¹D¹J¨ì½m®a¤l¤F¡A«K°¨¤W³nÁn¨DÄÇ¡A¡u«u³é³Þ¡A³o¦ì¦nº~¡A§Ö½ÐªQ¤â¡A¬O§Ú³ì©ö¤£ª¾¦n¤ï¡A¦³²´µL¯]¡A±o¸o¤F¦nº~¡AÁٽЩñ§Ú¤@°¨¡K¡K¡v

¡u¨º§AÁÙ³_¤H»È¤l¤£¡H¡v°ª§§º~¤l¨Ã¤£°¨¤W©ñ¤â¡A¦Ó¬OÄ~ÄòÀ¾µÛ¥Lªº¤â¤£¨Ì¤£ÄDZo°Ý¹D¡C

³ì©öµh±o§N¦½ª½¬y¡A­è¤~ÄÛ±iªº®ðµK¦­·À¤F¡A¦£»¡¡J¡u¤£´±¤F¡A¤£´±¤F¡K¡K¡v

°ª§§º~¤l»D¨¥¤èªQ¤F¤â¡A±N¥L¤@±À¡A³Ü¤FÁn¡A¡uµ¹§Úºu¡I¡v

³ì©ö¤@­ÓàdÛíÀI¨ÇºL­Ë¦b¦a¡Aª½°_¨­¨Ó¡A«ë«ë¦a¬Ý¤F¨º°ª§§º~¤l¤@²´¡A´¤¦í´X¥G³Q¼o±¼ªº¤âµÃ¡A¤]ÅU¤£±o¾ß°_¥L®³¨Ó³_¶B³ì¤G«¶ªºù׸ñ´³´³ªº½L¤l¡A¨R¥X¤F¤H¸s¡C

µ¥³ì©ö¤@¨«¡A³òÆ[ªº¤H¸s¤@»ôµo¥XÅw©IÁn¡A³£Ä±±o¸Ñ®ð¡A¯É¯É¦jÃÙ¨ºÀ°¤F³ì¤G«¶ªº°ª§§º~¤l«L¨x¸qÁx¡A¤S³£ÁÂ¥L¬°¤U³ì§øªº§ø¥Á¥X¤F¤f´c®ð¡A´N¦³¤HÁܽХL¥h®a¤¤§¤¤@§¤¡A³ÜªM¤ô°s¡C«o³Q¨º°ª§§º~¤l°û©Ú¤F¡A¤@®Çªº¤@¦ì¬ïªCº÷ºñ³T¤lªº¦~»´¨k¤l´N¯ºµÛ¹ï¨ºÁܽгܰsªº§ø¥Á»¡¡J¡u¤j®a¤£¥ÎÁ§گR¡A§Ú¯R¤]¬O³o¤U³ì§øªº¤H¡A¬°¶m¿Ë­Ì¥X®ð¬OÀ³·íªº¡C¡v

¡u®@¡A¦nº~¤]¬O¤U³ì§øªº¤H¡A§Ú­Ì«ç»ò³£¤£»{ÃÑ©O¡H¡v¤@¦ìÀYµoªá¥Õªº§ø¥Á¦n©_±o°Ý¡C

¤£µ¥¨º¬ïªCº÷ºñ³Tªº¦~»´¨k¤l¦A¦¸»¡¸Ü¡A«K¨£¨º°ª§§º~¤l¦V¨º°Ý¸Üªº§ø¥Á¤@«ý¤â¹D¡J¡u§Ú¥s³ì¤j«¶¡A¬O¥H«e§øªFÀY³ìÃh¼w®aªº¦Ñ¤j¡K¡K¡v

¡u³ìÃh¼w¡K¡K³ì¾m­I¡K¡K¡v¨º°Ý¸Üªº¦Ñº~·Q¤F·Q¡A²×¤_Åå³Y¥XÁn¡A¡u«u§r¡A­ì¨Ó¬O³ì¾m­I®aªº¦Ñ¤j¦^¨Ó¤F¡A§A¥i¦³¤@¤G¤Q¦~¨S¦³¦^¨Ó¤F½}¡A¥i±¤¡K¡K¡v

§E¤Uªº¸Ü¥L¨S»¡¡A³ì¾m­I¨â¦Ñ¤f¦º¤F¦³¤G¤Q¦~¤F¡A³ì®a¥H«e¨º¤T¶¡¯ó©Ð¤]¦­´N­Ë¶ò¤F¡C

³ì¤j«¶§v¨ì¨ºÀYµoªá¥Õªº§ø¥Á¼L¤¤«áÀY»¡¤F¨â­Ó¦r¡u¥i±¤¡v¡A¤ß¤¤®ªµM¡Aª½Ä±¤£¦n¡A«K¦£°Ý¡J¡u¥i±¤¤°»ò¡H¡v

¤G¤Q¤G¦~«e¡A¥L¤Q¤K·³®É«KÂ÷¶}¤U³ì§ø¥X¥h¾Ç¤âÃÀ¡A¦b¥~ÁÓÂàº}ªy¡Aª½¨ì³o·|¨à¤~¦^¤U³ì§ø¡C­è­è¶i§ø¡A«K¬Ý¨ì§ø¤¤³ò¤F¤@¸s¤H¡A¤S¬Ý¨ìµL¿à³ì©ö­n¥Î¤@­Ó½L¤l³_¶B¤@­Ó¥H´«·sªº²ø½[º~ªº¿ú°]¡A¬Ý¤£¹L¡A«K¶i¥h¥´©ê¤£¥­¡AÀH«á«K¦³¤F­è¤~ªº¨Æµo¥Í¡C

¯¸¦b³ì¤j«¶¨­«áªº³ì¤G«¶¥»¨Ó¥¿·Q¹ï³o¦ì´À¥L¸Ñ³òªº°ª§§º~¤l¹DÁ¡A¥i«á¨Ó§v¨ì¤F³ì¤j«¶©M¨º¦Ñº~ªº¹ï¸Ü¡A¤~ª¾¹D¤F­ì¨Ó³o¤H³ºµM¬O¤w¸gÂ÷®a¤G¤Q¤G¦~ªº¤j­ô³ì¤j«¶¡C

·í¦~³ì¤j«¶Â÷®a®É¡A¥L¤~¤K·³¡A¤@Â಴¡A¦Û¤v¤T¤Q·³¤F¡A¦Ó¤j­ô¤]¤w¥|¤Q·³¤F¡C

¨ºÀYµoªá¥Õªº¦Ñº~¹Ä¤f®ð¡A¥¿±ý±N¦Û¤vª¾¹Dªº¤@¨Ç³ì®aªº¨Æ¹ï³ì¤j«¶»¡¡A²r¦a¬Ý¨ì¯¸¦b³ì¤j«¶¨­«áªº³ì¤G«¶¡A¤£¥Ñ±o«üµÛ¨â¤H¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@ºØ©_©Çªºªí±¡¯º°_¨Ó¡A¡u§A­Ì¡K¡K§A­Ì¡K¡K¡v

³ì¤j«¶¤£©ú©Ò¥H¡A«o§v¨ì¨­«á¦³¤@¤H®C«|µÛ³Û¤FÁn¡A¡u¤j­ô¡K¡K¡v

¥LÀH§YÂਭ¡A¥u¨£­è¤~³Q³ì©ö´Û­tªºº~¤l²´¤¤¥]µÛ²\¡A¬ÝµÛ¥Lº¡Áyªº¿E°Ê¤§¦â¡A¯Ý¤f¼@¯P°_¥ñµÛ¡A´d³ß¥æ¶°±o¤S³Û¤FÁn¡A¡u¤j­ô¡A§Ú¬O¤G«¶§r¡K¡K¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¶°¾\Ū