­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H ª¯­¹¬Ö¤l

§@ªÌ ¡J ªF¤è¥y¨~

¡u¹ï¤F¡Aªê¤l­ô¡A«¥­Ì¤W¥ÛÀY®a¥h§ä¥Lª±¨à½}¡A§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý¥L¬Bªº¨º­Óª¯­¹¬Ö¤l­ù¡I¡v³ì¬Ã¬Ý¦V¥Ð¤pªê¯w¤F¯w²´´Ø¯º¹D¡A¥é¦òª¾¹D¥L¤@©w·|µªÀ³¦üªº¡C¡ð³o»ò°µ¨ä¹ê¦o¤]¦³¨Ç¦ÑÁyµo¬õ¡A«u¡A³o´N¬O¦Y®ç¤l§ì¦í³nªº®º¡A´Nª¾¹D¥Ð¤pªê¹ï¦o¦³ÂI¨à¤Ö¦~ªº¤p¤ß«ä¡A©Ò¥H§Q¥Î¤H®a©Ô¡C

ªGµM¥Ð¤pªê¥ß¨è¼¸¤F¼¸ÀY¡A¤@Áy¯º±o³s³sÂIÀY¡A¡u¦n¡A¦n¡K¡K¡v

³ì¬Ã¨£¥LµªÀ³¤F¡A´N¥h©Ô°_¥Ð¤p¤Xªº¤â¡A¿Ë¼ö¦a»¡¤FÁn¡A¡u¤p¤X¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

¥Ð¤pªê¨£ª¬¡A¥L¤@­Ó¨k«Ä¨à¦ÛµM¬O¦b«e¨«¡A¨â­Ó¤k«Ä¨à¦b«á¨«¡C¤£µM¡A­nÅý³ì¬Ã¨««e­±¡A¦o³s¥ÛÀY¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¤S«ç»ò·|ª¾¹D¥L®a¡C

³o¤p¦W¨à¥s¥ÛÀYªº¨k«Ä¨à©m§õ¡A§õ®a¦b¶À¤s§ø¾a¦èªº¦ì¸m¡AÂ÷¥Ð®a¤£»·¡A¤¤¶¡¹j¤F¤T¤á¤H¡C³ì¬Ã©M¥Ð®a¥S©f¨«¨ì§õ®aªù¤f®É¡A§õ¥ÛÀY¥¿¦b©M¨ä¥L¨â­Ó¤p¨k«Ä¨à¦b³r¥L®a¨º±ø¥s¤j¶Àªº¤gª¯ª±¡C

¨£¨ì¥Ð®a¥S©f©M³ì¬Ã¡A§õ¥ÛÀY¼AÀY´N°Ý¡J¡u§A­Ì¥h­þ¨½ª±¨à¤F¡H§Ú¤~±N¥hªê¤l­ô®a¨½§ä¥Lª±¨à¡A¨S¤H­ù¡C¡v

¥Ð¤pªê¥­®É©M§õ¥ÛÀYª±±o¦n¡A´N¨«¹L¥hÅó¦í¥LªÓ»H¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú­Ì³o¤£¬O§ä§Aª±¨à¤F»ò¡H

¥h¡A§â¬Q¨à­Ó¾ß¨ìªº¨º­Óª¯­¹¬Ö¤lµ¹³ì¬ÃÁ@¤@Á@¡A¦o¤£«H§Úªº¸Ü¡A§A®³¨Óµ¹¦o¬Ý¬Ý¡K¡K¡v

³ì¬Ã¦A¦¸¹ï¥Ð¤pªê¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A³o¤p¤l¥~ªí¬Ý°_¨ÓªêÀYªê¸£¡A¨S¤ß¨SªÍ¡A¦ý¯u±o«Ü·|»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¤]«Ü¯à²z¸Ñ¦Û¤vªº·N«ä¡A³£¤£¥Î¦Û¤v¥XÀY¡A¥L´N¥hµ¹§A§â¨Æ¨à¿ì¤F¡C

§õ¥ÛÀY§v¤F¥Ð¤pªêªº¸Ü¡Aª½±µÀ³¤FÁn¡u¦n¡v¡A¤@·È·Ï¨à¶]¶i¦Û®a°|¤l¡A¤£¤@·|¨à´N§â¨ºª¯­¹¬Ö¤lµ¹©ê¤F¥X¨Ó¡A©¹¦a¤W¤@©ñ¡A³Ý®ð»¡¡J¡u³oªF¦è¦Ñ¨I¤F¡A³ì¬Ã¡A§A¬Ý½}¡K¡K¡v

³ì¬Ã¨«¤W«e¥h¥u¬Ý¤F¤@²´¡A¥ß¨è´NªÖ©w³o´N¬O¤@¥u«C»Éí¡A©M¨º³½§Î¥É¿Xªº¦~¥N®t¤£¦h¡C¡m¡n¥u¨£²´«e¦a¤W©ñµÛªº«C»ÉíÂ¥~ÀY³£¬O´³´³ºñùסA´¯¤f¡A¶ê¤ë´_¡A°é¨¬¡A¤j¤p´N¸ò¦p¤µ³Ü´öªº²Ê²¡¸J®t¤£¦h¤j¡A¼Ë¤l«o¦³¨Ç¶H¼q¨½©M©|¥X¨Ó¤Æ½t¥Îªºµµ»É²Úª»¡C³oªF¦è¦b¤d¦~«e¤]¬O¥Î¨Ó¦Y¶ºªº¡A¥u¤£¹L¦p¤µ«oÅý§õ¥ÛÀY®³µÛ³Þª¯¤F¡A¦b¨½ÀYÁÙªgµÛ¨Ç´Ý¯dªºª¯¦Y³Ñ¤Uªº³¥µæ¸­¤l©M¶Â¥G¥Gªº½kª¬ªF¦è¡C

¦b¤ß¤¤«s¹Ä¤F¤@Án¡A¡u¯u¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡v¡AÂ಴¬Ý¤@¬Ý¦b§õ¥ÛÀY¨­ÃäÃÛ§¤µÛªº¤j¶Àª¯¡Aº¡ÀY¶Â½u¡C³o±øª¯©È¬O¾ã­Ó¤jªZ´Â¨½¨­¥÷³Ì´L¶Qªºª¯¤F¡A³o­Óª¯­¹¬Ö¤lÀH«K­È­Ó¤@¦Ê¨â»È¤l¨S¦³°ÝÃD°Ú¡C

¡u§vªê¤l­ô»¡°_ÁÙ®¼¦n©_¡A­ì¨Ó¬O­ÓÃø¬Ýªº¥Í¤FùתºÄêÅK¬Ö¨à¡C¡v³ì¬Ã±»¹¢¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A¯¸¤F°_¨ÓÁy¤WÅã¥X¥¢±æªº¯«¦â¨Ó¡A¥­¥­²H²H±o»¡¨ì¡C³o­ÓªF¦è¦o«Ü·Q­n¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¨S·Q¹L¥Î¤°»ò­É¤f±o¨ì¡A¨Ã¥B¯u­n±o¨ì³oªF¦è¤F¡A¦o·|ı¯u±o¦Û¤v¤ß¨½¹L·N¤£¥h¡C¦]¬°¦oµ´¹ï¤£¥i¯à¸ò§õ®a¤H»¡³o«C»Éí»ù­È¦Ê¨â»È¤l¡AµM«áÅý§õ®aÂàÅýµ¹¦o¡C³o»ò°µ¦Û¤v¤À¤å¤£ÁȨS¦³¤°»ò·N«ä¡A¦Ó¥B§õ®a¤H«H¤£«H³£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A²¦³º¦o¤U­Ó¤ë¤~º¡¤K·³§r¡A¤K·³ªº²ø¤á¤H®aªº¤k«Ä¨à¯àª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A»¡¥X¨Ó©w·|³Q¤H»{¬°¬O¥Ç¶Ì¡AµoºÆ¤F¡C

¥Ð¤pªê¨£³ì¬Ã³o»ò»¡¡A¥ß¨è´NÅý§õ¥ÛÀY§âª¯­¹¬Ö¤lºÝ¨«¡AµM«á»¡¡J¡u¬Ã©f©f¡A§Ú­Ì¨Óª±§ì¥Û¤l¨à§a¡C¡v

³ì¬ÃÂI¤FÂIÀY¡A´N¦b§õ®a°|¤lªù«e©M¥Ð¤pªêµ¥´X­Ó¤p«Äª±¤F¤@·|¨à§ì¥Û¤l¨à¡C¡ð¦]¬°¤ß¤¤¤@ª½·QµÛ¨º­Ó«C»Éíªº¨Æ¡A¦Ó¥B¦o¬O­Ó¡u¤j¤H¡v¡A³oºØ¤p«Ä¤lªº´åÀ¸ª±¤@·|¨à´Nı±o¨S·N«ä¤F¡A¥u©Ò¥H³­µÛ¥Ð¤pªêª±¡AÁÙ¬O¬Ý¦b¥L¤µ¤éµ¹¤F¦Û¤v­Ó³½§Î¥É¿X¡A¤S±a¦o¨ÓÁ@¨£¤F¨º³Q·í§@ª¯­¹¬Ö¤lªº«C»Éí¡C³o¨â¼ËªF¦è¥[°_¨Óªº»ù­È¦³¤@¦Ê¤G¤T¤Q¨â»È¤l¡C­Y¬O®³¨ì¨Ê«°¨½¥h½æ·|»ù­È§ó¦h¡C¯C¿¤¿¤«°Â÷¨Ê«°¤]¤£¹L´X¦Ê¨½¸ô¡A§¤°¨¨®¥h¤]´N¥Î¨â¤T¤Ñ´N¯à¨ì¤F¡C

ÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¤Q¤»·³®É¡A©µ¥­«J©²¨º­Ó¯R¥X²{¡A³ì¬Ãı±o¦Û¤v´N¥i¥H¤p¤pªºÂ½¨­¤F¡C¦Ó¥B¡A¦b¦o¤ß¤¤ÁÙ¦³¤F§ó»·ªº³W¹º¡A¦Ó³o¤@¤Á¬O«Ø¥ß¦b¨º­Óª¯­¹¬Ö¨à¤§¤W¡C³½§Î¥É¿X½æ­Ó¤G¤T¤Q¨â»È¤l¡A¥u¤£¹L¥i¥HÅý®a¨½¦n¹L¨â¤T¦~¡A¦Ó¦pªG¤â¤¤¦³¤F¤@¦Ê¨â»È¤l¡A¨º»ò´N¥i¥H°µÂI¨à§Oªº¨Æ¤F¡C

¤S¬ÝµÛ¥Ð¤p¤Xª±¤F·|¨à§ì¥Û¤l¨à¡A³ì¬Ã´N¥H§Ö¨ì®Î¤È¨{¤l¾j¤F­n¦^®a¦Y¶º¬°¥Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A©ç¤F©ç¤â­n¦^®a¥h¡C¨£³ì¬Ã¤£ª±¤F¡A¥Ð¤pªê¦ÛµM¤]¤£ª±¤F¡A¥Ð¤p¤X¥¿ª±±o°_«l¤£Ä@·N¨«¡A¡u­ô­ô¡A§A³­¬Ã©j©j¦^®a§a¡A§Ú¦b³o¨½¦Aª±¤@·|¨à´N¦^¥h¡C¡v

¥Ð¤pªê«K³­µÛ³ì¬Ã©¹¦èÃä¨à¨â¤Hªº®a¨«¡C¨«µÛ¨«µÛ¡A©¿µM³ì¬Ã»¡¡J¡uªê¤l­ô¡A§Ú®a¤p¶Â³Þ­¹ªº¥Ë¬Ö¨àºLÃa¤F¡A§A¥i¤£¥i¥HÅý¥ÛÀY§â¾ßªº¨º­ÓÄêÅK¬Ö¤lÅýµ¹§Ú¡A§Úµ¹¥L¤TÁû¿}´«¡C¡v

¡u§A¤£¬O»¡¨º­Ó¬Ö¨à¬O­ÓÄêÅK¬Ö¨à»ò¡A«ç»ò³o·|¨à¤S·Q­n¤F¡H¡v¥Ð¤pªê¤£¸Ñ±o°Ý¡C

³ì¬Ã¨þ¨þ¤@¯º¡A¡u¥¿¦]¬°¨º­ÓÅK¬Ö¨àÄê¡A©Ò¥H§Úı±oµ¹§Ú®a¤p¶Â¥Î¥¿¦X¾A¡C§A¤Ï¥¿¸ò¥L»¡»¡¡A­n¬O¥L¤£Ä@·N´Nºâ¤F¡C¡v

³o¸Ü«á¥b¥y¦o­Ë¬O»¡±o¯u¸Ü¡A¡u±o¤§§Ú©R¡A¥¢¤§§Ú¹B¡C¡v

¦pªG§õ¥ÛÀYÄ@·N¡A¨º¦o¥´ºâ±o¤F¨º«C»Éí¡A¥H«á¦³¤F»È¤l¡A¤]©w·|ÁÙµ¹¥L­Ì§õ®aªº¡C´N·í¬O¥ý­É¥L­Ìªº§a¡Cªp¥B³o¨ÇªF¦è¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¥L­Ì¤]¤£»{ÃÑ¡A«Ü¥i¯à¤£·í¦^¨Æ¡A§ËÃa¤F©ÎªÌ¥µ±¼¤F¡Aºâ¬O¯u¥¿ªº¼ÉÏf¤Ñª«¤F¡C¥i¬O³o¨ÇªF¦è¯à¨ì¦Û¤v¤â¨½¡A´N¯à§ïÅܦp¤µ¦Û¤v¤@®a¤Hªº©R¹B¡A¬Æ¦Ü§ïÅܥЮa©M§õ®aªº©R¹B¡A§Q¤H§Q¤v¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¦o©¿µM»´ªQ°_¨Ó¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¦û¤F¥Ð®a©M§õ®aªº«K©y¦Ó¦Û³d¡C

³Ì²×¡A¥Ð¤pªêµªÀ³¡A¡u§Ú©ú¤Ñ¸ò¥L»¡¤@»¡¡C¡v

³ì¬Ã¦^¨ì®a¨½¡A®Î¤È¤]¤£·Q¦Y¶º¡A¦Û¤v¨ì¦è«Î¨½½öµÛ¡A±qªEÀY¤U¼Ò¥X¨º­Ó³½§Î¥É¿X¨Ó¡A¨M©wµ¥³ì¤G«¶ÀY¤Wªº¶Ë¦n±o®t¤£¦h¤F¡A´N¥h½ë¿¤«°±N³oªF¦è´«¦¨»È¤l¡C¦Ó¦pªG±o¨ì¨º­Ó«C»Éíªº¸Ü¡A¦o¥´ºâ¥ý©ñµÛ¡Aµ¥¥H«á¦³¾÷·|¥h¨Ê«°¤F¡A¦A½æ­Ó¦n»ù¿ú¡Cªp¥B¦oÁ٩ȬðµM¤@¤U¤l¥X²{³o»ò¦h»È¤l¡A¤£¶È¶È³ì¤G«¶¤Ò©d­Ç±µ¨ü¤£¤F¡AÁ٩ȳì®a§ïÅܤӤj¡A¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A·|±a¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

®Î¤È¹L¤F¤£¤[¡A³ì¤G«¶´N±aµÛ³ì©¾¦^¤F®a¡C±a¦^¨Ó¤G¨âÆQ¡A¤­¤ç­±¡A¤T¤ç¦Ì¡AÁÙ¦³¤@¤p¥]ªá¥Í¿}¡C³o¨ÇªF¦è¬O¥Î½æ¤F¥|¤Q­ÓÂû³J±oªº¿ú¶R¦^¨Óªº¡C

³ì©¾¤@¦^¨Ó´N¿³¨R¨R¦a¶]¶i¦è«Î¡A±N½ö¦b§É¤WÖ©²´¤pºÎªº³ì¬Ã³Û¿ô¡J¡u©j©j¡A§Ö¿ô¿ô¡A¯R¯R¶R¤F«Ü¦h¦nªF¦è¦^¨Ó¡A¦³ÆQ¡A¦³¦Ì­±¡AÁÙ¦³ªá¥Í¿}­ù¡I¡v

§v¨ì¨ä¥¦ªF¦è¡A³ì¬Ã³£¨S¦³¦b·N¡A¤Ï¦Ó¬O§v¨ì¡uªá¥Í¿}¡v³o¤T­Ó¦r¡AÀNµM§¤°_¡A´¦¶}¨­¤W»\µÛªº¯}´ֳQ¡A¤U¤F§É¡A¬ï¤W¯ó¾c¡A¹ï³ì©¾»¡¡J¡u¨«¡A¥h¦Y¿}¡I¡v

³ì©¾¶}¶}¤ß¤ß¦aÂÛ§L¸õ¥ý¶]¤F¥X¥h¡A³ì¬ÃÀH«á¨«¶i°ó«Î¨½¡A¨£³ì¤G«¶¥¿§¤¦b°ó«Î¤¤¨º±¼º£ªº¤j¤è®à®Ç¡AºÝµÛ¸J³ì¶À¤ó»¼µ¹¦oªº³¥µæ½k½k¦b³Ü¡C¤j¤è®à¤W©ñµÛ¨â­Ó¸É¤F¸É¤Bªº¥¬³U¤l¡A¨â­Ó¥¬³U¤¤¤À§O¸Ë¤F¤£¦hªº¦Ì©M­±¡A®ÇÃä¬O¨â­Ó¯È¥]¡A¨â­Ó¯È¥]¤¤·Q¨Ó´N¬O¸Ëªº¨ºÆQ©M¿}¤F§a¡C

¨£¨ì³ì¬Ã¥X¨Ó¡A³ì¤G«¶«K¯ºµÛ»¡¡J¡u¬Ã¨à¡A¤µ¤é¥hÂí¨½¶°¥«¤W¶R¤FÆQ¡AÁÙ¶R¤F¿}¡A³£¬O§A³ßÅwªº¡K¡K¡v

³ì¬Ã©×®B¤@¯º¡A¡uÁÂÁ¯R¡C¡v

¡u§A³o«Ä¤l¡AÁÙ¸ò¯R«È®ð¤°»ò¡A¨Ó¡A³o¥]ªá¥Í¿}¡A§A©M©¾¨à®³¥h¦Y§a¡C¡v³ì¤G«¶¤@¥u¤â¤¤ºÝµÛ¨º³Ü¤F¥b¸Jªº³¥µæ½k½k¡A¥t¤@¥u¤â±q®à¤W®³°_¤@­Ó¤p¯È¥]»¼¦V³ì¬Ã¡C

³ì¬Ã±µ¹L¨Ó¡A³ì©¾´NÂÛ¨ì¤F¦o¨­Ãä¨à¡A¨â²´ª½¤Ä¤Ä±o±æµÛ¦o¤â¤¤ªº¯È¥]¡C

¡uÁ@§A¡AÆa±o¤f¤ô³£­n¬y¥X¨Ó¤F¡K¡K¡v³ì¬Ã¤@­±¥´¶}¯È¥]¡A¤@­±¨ú¯º³ì©¾¡C

³ì©¾¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O§]¤F§]¤f¤ô¡C«Î¤ºªº³ì¤G«¶©M³ì¶À¤ó¨£ª¬³£§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C

³ì¬Ã¥ý®³¥X¤@Áûªá¥Í¿}©ñ¨ì³ì©¾¤â¨½¡A¡u§Ì§Ì¡A¥h§â³oÁûµ¹¯R¯R¦Y¡A¯R¯R¤µ¤Ñ±a§A¥h¶°¤W¨¯­W¤F¡K¡K¡v

³ì©¾±µ¹L¨Ó¡AªG¯u¶]¨ì³ì¤G«¶¨­Ãä±N¨ºÁûªá¥Í¿}©¹³ì¤G«¶¼L¨½¶ë¡A³ì¤G«¶¦£»¡¡J¡u©¾¨à¡A¯R¤£³ßÅw¦Y¿}¡AÁÙ¬O§A¦Y½}¡K¡K¡v

¡u¯R¯R¡A§A¦Y¤@Áû¡A§A¤£¦Y¡A§Ú­Ì¤]¤£¦Y¤F¡C¡v³ì¬Ã°í«ù¹D¡C

³ì¤G«¶¹Ê¾º¤FÁn¡A¡u§A³o»Ó¤k¡K¡K¡vÀH§Y±i¼L§â³ì©¾³Þ¨ì¼LÃ䪺¨ºÁûªá¥Í¿}¦Y¤U¡C

ÀH«á³ì¬Ã¤SÅý³ì©¾®³¤Fªá¥Í¿}µ¹³ì¶À¤ó¦Y¡A³Ì«á§â³Ñ¤Uªºªá¥Í¿}¤@¤À¬°¤G¡A¦Û¤v¯d¤U¤@¥b¡A¼¹¤F¥bÃä¥]¿}ªº¯È­«·s¥]¤F¡A¥t¤@¥bµ¹³ì©¾¦Y¡C

¡u¬Ã¨à¡A§A«ç»ò¤£¦Y¡H¡v³ì¶À¤ó°Ý¡C

³ì¬Ã·L·L¤@¯º¡A¡u§Ú·Q¯dµÛºCºC¦Y¡K¡K¡v

¨ä¹ê¡A¦o¦b·Q³oªá¥Í¿}¦³¤F¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¤]³ßÅw¦Y¿}ªºª¯­¹¬Ö¤lªº¥D¤H§õ¥ÛÀY¡A·|¤£·|®³ª¯­¹¬Ö¤l¨Ó´«¿}¤F¡C³o¤p¥b¥]¨¬¦³¤Q´XÁû¡A¡u¤l¼u¡v¶V¦h¡A§â´¤¶V¤j©O¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¶°¾\Ū