七爺家冬夜內大三（畫外）︰這麼的，就這麼的，這麼的這麼的……就這麼的！噌！噌！噌！跳牆就撩了！
大三手里拿著一個炕笤帚，頂在六旺的腦門上，他正模仿持槍人的樣子，形容給來這里商量事兒的村民們看。
村子里的長者五舅姥爺此時拿著一根沒有點燃的煙袋，巴嗒著沒牙的嘴。
五舅姥爺︰那麼的……他叫個啥？
大三︰沒說，就說個「我」。
五舅姥爺︰那麼的……他長得啥樣？（搖上）五舅姥爺蒼老的臉。
大三︰沒看著，我合著眼呢。
六旺︰穿啥衣裳，多高個兒呀？
大三︰我合著眼呢！你合著眼，你看見我了？
二脖子蹲在地上，問道︰多少人呢？
大三急了︰我不是說，合著眼呢嘛？沒敢看！
五舅姥爺追問（畫外）︰那麼的……他到底咋說的？
大三︰他就說︰這兩人先擱你們村兒，等三十午夜黑介，再回來取人。
魚兒小聲補充了一句︰呃，那伙子人話說得挺厲害。
大三︰還說，這叫」燈下黑」。
「咚！」地一聲，有人捶了一下炕。
那是一直躺在那兒的瘋七爺。
瘋七爺︰我崩了你這個王八操的！
瘋七爺說著就要去摘掛在房梁上的那把筒子槍。
大三瞟了他一眼。
七爺在往上夠那槍。
魚兒見狀上炕，急忙上去搶槍。
五舅姥爺不滿地（畫外）︰你們家的事，往後再說！
魚兒搶到槍重新掛回去。她來到桌邊給七爺倒水。
五舅姥爺（畫外）繼續︰你兒媳婦跟大三的事兒也不是一天兩天了，這商量正經事呢！
瘋七爺扭身指著他們說︰這倆貨有啥正經事啊！
五舅姥爺（畫外）︰睡覺！
魚兒給瘋七爺端上一碗水，放在他面前，輕聲地說︰爹，喝碗水。
瘋七爺把頭轉向一邊（畫外）︰我不是你爹，不要臉的養漢老婆！
五舅姥爺（畫外）︰你這也象老公公說的話？
魚兒委屈地看了一眼大三。
這時，大三呼地把笤帚往櫃上一拍，沖著瘋七爺說︰你老還是崩了我吧！我正愁著沒轍呢！
瘋七爺也翻身起來︰哎！我崩了你個王八操的…
五舅姥爺訓斥大三︰蹲下！
他又對著七爺說︰睡覺！
瘋七爺氣不順地轉回身。重新躺好了。
魚兒給大三使個眼色。
大三轉身回到原位。
瘋七爺喘口氣躺好。
靜了一下。
五舅姥爺︰是福不是禍，是禍躲不過。
剛蹲下的大三又站起來(搖上)。
大三︰那到底是福是禍呀？你老說到底咋辦呢？
這時一直蹲在那兒的二脖子突然拍了一下大腿，好象有了一個好的主意。
二脖子︰哎？送炮樓子上去，我跟先生有面兒。
大三︰說啥呢？
二脖子伸了一根大拇指朝腦後比劃著︰交給日本子！
大三︰那不中啊！那……那三十兒午夜黑介那伙子人過來取人咋辦呢？
二脖子︰讓他找日本子要人去，他敢把日本子咋著？
大三︰哎呀！日本子？日本子都叫他們綁著塞麻袋里頭了，你說他能咋的？
六旺︰你不是漢奸嗎，你？
大三︰真是！
二脖子又蹲下了。
瘋七爺躺在炕上，兩只手比劃著說︰我一手一個掐巴死倆，刨坑埋了！
大三很不以為然地看了一眼瘋七爺。
突然六旺也拍了一下腿，自告奮勇地說︰哎！我看中！不就刨個坑嗎？我刨！
大三︰你刨？那伙子人說了，丟一個少一個，要是讓日本子知道了，那……那人家就不要人了，h那就該要命了！
村民得頭兒進前一步，緊張地問︰要命？要誰的命啊？
二脖子也問︰要誰的命啊？
大三︰要……要咱們全村人的命唄！
大家听著這話，都沉默了，油燈的火苗跳動著。
突然，二脖子又拍了一下大腿，聲音很響，好象又有了一個主意。
二脖子︰哎！
他正要站起來說，可還沒等站直，又蹲下了，自言自語地說︰不中！
大三看了他一眼︰你說。
六旺︰你說呀！
二脖子︰不說了。
五舅姥爺用煙袋桿指著二脖子︰說！
二脖子噌地站了起來︰我是說呀……咱們全村兒都跑了！就留下他們倆，看他要誰的命！
五舅姥爺皺了一下眉，生氣地說︰蹲下！
二脖子緩緩地蹲下了，邊蹲邊說︰我說不中嘛，非讓我說，這不耽誤事嗎？
「咚」地一聲，瘋七爺又狠狠地一拳砸在炕上，指著大三︰我還是把你崩了吧，全村兒早晚死你手里！
五舅姥爺生氣了︰別說了！別說了！再說我走了。
听到這話，二脖子和村民們起身就要走。
五舅姥爺︰回來！
已來到門口的六旺被魚兒擋住，听見舅姥爺的喝斥，村民們又都回來了。
五舅姥爺︰蹲下！沒听說，要要咱們全村人的命嗎？
瘋七爺小聲嘀咕著︰我一手一個掐巴死倆，掐巴死倆，刨坑埋了……刨坑埋了……
五舅姥爺︰來者不善，善者不來。此等作為，非等閑之輩。山上住的，水上來的，都招惹不起。
大三和六旺專注地听著，隨後慢慢站起來（搖上）。
五舅姥爺（畫外）︰五天一過，就是三十，三十一到，就來取人，神不知鬼不覺，把人送走，消災免禍。
大家都在听著。
五舅姥爺叫他（畫外）︰三兒呀，大三︰哎。
五舅姥爺︰這幾天你多操點心，這也是為了咱們全村兒。
大三答應。
五舅姥爺又對二脖子︰二脖子！
二脖子站起︰哎，舅姥爺。
五舅姥爺︰這事兒別跟你媽說，她那嘴，不嚴實！
二脖子發誓似的說︰我把這事爛肚子里，中不？
五舅姥爺︰那就……家走！
這次村民們是真的往外走了。《》
大三急了，對眾人喊道︰哎…別走哇！
大三擋在眾人面前。
大三︰事兒還沒完呢。那伙子人說了，這倆人讓咱們抽空幫著審審。
六旺等不解地看五舅姥爺，
五舅姥爺︰審審？審啥？
突然，外面傳來了軍樂隊的聲音。
大伙一驚，扭頭向著窗外。不知不覺天已經亮了。
村口冬晨外
軍樂隊已經準時地出現在半山腰。
二脖子從七爺家出來，急急向村口跑去，他已經有點晚了。
二脖子邊跑邊向野野村打著招呼︰先生！先生！（日語）
野野村分給孩子們糖果︰分糖了，給。大大的好，再給你一個…
突然他變了臉，向身後叫道︰二脖子，過來！
二脖子緊張地站在那里:來了！先生。
野野村︰來晚的不要！如果再來晚一次,一二三,扇你三耳光!明白了滾!
他不滿地橫了二脖子一眼，騎著他的大洋馬離開了。
二脖子的鼻孔里長長地出了一口氣，神情緊張地看著軍樂隊漸漸遠去。
大三家冬日內
一只手拿著沾滿墨汁的毛筆在紙上寫下了「口供」二字。這是五舅姥爺。
審問開始了。
在大三家的一間屋子里，村民和俘虜之間有一道布簾相隔，彼此都看不見對方。簾子這邊的村民們，一個個都蹲在炕上，五舅姥爺坐在中間，都是一臉認真的神情。
五舅姥爺︰叫啥呀？
沒有回答。
五舅姥爺︰說話呀？
還是沒有回答。
眾人扭身看大三。
大三起身轉到一個布簾子的後面，拿著兩根細繩回來，重新蹲在炕頭上。
大三︰問吧，你老。
眾人都很緊張地望著布簾那邊。
五舅姥爺又重新發問︰叫啥呀？說話呀？
還是沒有聲音。大伙又看大三。
二脖子捅了捅大三。大三愣了一下，再次下炕轉到簾子那邊去了。
俘虜花屋小三郎和董漢臣的身子還裝在麻袋里，兩人的嘴里和耳朵里還塞著東西。大三拔出東西，又回到布簾這邊。還沒等大三蹲好，簾子那邊董漢臣大聲喊了一句︰饒命！
眾人嚇了一跳。
五舅姥爺迅速調整視覺方向，並急忙在紙上寫下兩個毛筆字︰「饒命」。
五舅姥爺︰先說叫啥？
簾子這邊的董漢臣和花屋小三郎只能看到簾上村民的影子，看上去活象皮影。
董漢臣︰我叫董漢臣。
五舅姥爺︰多大呀？
董漢臣︰二十八。
五舅姥爺︰做啥的？
董漢臣︰翻譯官。
五舅姥爺︰翻譯官，是啥官呢？
董漢臣︰就是把日本話變成中國話，把中國話變成日本話。
五舅姥爺︰那麼的……那位叫啥呀？
董漢臣︰他叫花屋小三郎。
五舅姥爺︰叫他自個兒說！
簾子後面又沒聲了。二脖子捅了捅正納悶的大三，大三站起身又一次跑到簾子後面，發現花屋的下巴月兌臼了，他用力往上一托，「 」地一聲復原了。
花屋小三郎活動著嘴巴。
村民們突然听到他大聲地哇哇啦啦的說著話︰（畫外）開槍吧！殺了我吧！拿出勇氣來，膽小鬼！
炕上農民听不懂他的話，都在納悶。
大三還以為他報的是名字︰這名兒……咋這麼長啊？
五舅姥爺︰啥呀？
農民間相互看著。簾子那邊董漢臣對花屋說(畫外)︰先探個虛實，保命要緊。
因為隔著簾，他們無法確定對面是些什麼人。兩人用日語說著，語速極快。
隔著布簾，眾人側耳傾听著，但什麼也沒听懂。
大三(對畫外):听不懂！變……變中國話！
董漢臣急中生智，故意不按原話翻譯，開始瞎翻︰他說他叫花屋小三郎,25歲。
五舅姥爺︰殺過中國男人沒？糟踏過中國女人沒？
大家都等待答復。
董漢臣把舅姥爺的話翻給花屋:殺過中國男人嗎干過中國女人嗎
花屋強硬地說道︰殺過！干過！我來支那就是為了干這個！
董漢臣繼續往錯了翻譯︰他說他剛來中國,沒見過中國女人，沒殺過中國男人,他是個做飯的。
五舅姥爺把這些慶都寫在了紙上。
簾那邊花屋又在說︰還羅嗦什麼現在不殺我,將來我會把你們都殺光！
董漢臣不解地問花屋︰你為什麼要這樣
花屋︰我就是要激怒這幫膽小鬼，我不會跟這群畜牲合作的！
簾子上有農民皮影一般的影子。
五舅姥爺(簾內)︰你倆咋叨咕上了？慢點說，听我問，你再說。
董漢臣:他說求求你們別殺他！拜托了！
五舅姥爺寫下「別殺我」。
董漢臣和花屋在等著簾那邊的人說話。
五舅姥爺左右看看大三等人，征詢著︰還有啥？
這時大三突然想起了一件事兒，他湊向五舅姥爺，小聲地說︰你老給問問,那個"我"是誰呀？
五舅姥爺不解。
大三︰「我」是誰？
五舅姥爺明白了，鄭重地點了一下頭，然後清了清嗓子︰听著！
董漢臣伸著頭听著。
五舅姥爺（簾內）︰你們給我說說，「我」是誰呀？
董漢臣一臉的疑惑︰您？這下您可把我難住了，我咋知道您老是誰呀？
五舅姥爺加重語氣:不是我,是那個抓你們的"我"!你就說吧,是誰把你抓來的吧
眾人點頭。
董漢臣︰我要知道是誰，我就不能讓他們抓住了
大三听得認真。
董漢臣眼珠一轉︰這麼說，您老也不知道他們是誰？那麼此地為何處啊？
五舅姥爺瞪了一下眼楮︰誰審誰啊？問啥說啥！
這時，花屋又掙月兌著大叫道︰快動手吧！
眾人嚇了一跳。
董漢臣急忙又「翻譯」了這句話(畫外）︰他說求求你別殺他！拜托了！
五舅姥爺安慰著:別害怕，听著。
董漢臣緊張地，花屋一臉疑惑。
五舅姥爺（畫外）︰我把這個給你們念念…
五舅姥爺拿起供狀︰饒命。
董漢臣緊張的臉。
五舅姥爺︰董漢臣,中國人,二十八歲，翻譯官，知不道。花屋小三郎，二十五歲。日本人。剛來中國,沒殺過人。
村民們听著，心里也在默念著，點頭同意。
五舅姥爺︰做飯的,別殺我。對不？
五舅姥爺又問一聲︰對不？
二脖子︰差不多。（扭身看大三）
大三︰差不多。
五舅姥爺見沒啥了，一拍桌子︰那就……該做啥做啥吧！
董漢臣和花屋不明所以。
眾人起身︰中！
只見簾子下有幾只腳從炕咚咚落地。
董漢臣這時急了，狂喊一聲︰先別動手！我還有好多事情要交待！
花屋以為董漢臣跟他一樣在喊著一些寧死不屈的話,也配合著大聲地喊了起來。
花屋︰（畫外）殺了我吧，我不怕死！
眾人又回到炕上。
董漢臣︰只有一只小隊，五挺機槍。
五舅姥爺飛快地在記，大三讓大家仔細听。
花屋︰大日本皇軍，可殺不可辱!
五舅姥爺飛快地在記。
董漢臣︰九台電話,兩個話匣子。
花屋︰我絕不投降！絕不背叛祖國！
五舅姥爺運筆如飛。
董漢臣︰糧庫一個,彈藥庫一個。
花屋︰皇軍必勝！天皇陛下萬歲！
董漢臣︰還有十四匹洋馬！
花屋︰快開槍吧！
一支毛筆在紙上刷刷地寫著。
董漢臣︰交待完畢！
花屋每說一句，董漢臣就跟著錯翻一句。說完兩人都喘著氣，喘氣的節奏都是一樣的。
一張紙已經寫滿了字。
花屋和董漢臣互相望了一眼，好象彼此很會心似地。
大三看看眾人。
五舅姥爺看著大三，滿意地樂了，
大三也樂了。這件事如今已經有了意外的收獲。
五舅姥爺這時撩開布簾，
布簾一打開，一道光照了過來，晃著花屋和董漢臣的臉。
五舅姥爺︰中，論歲數啊，我也是你們爺爺輩的…
五舅姥爺露出一個腦袋，他看著這兩個人，擺出一副長者的樣子︰我看哪，你們也都是孩子。這事啊，我們也是受人之托。
董漢臣在听，花屋不解。
五舅姥爺︰摁個手印，挪個地方。
眾人撩簾下炕。
花屋驚恐的看著。人影從花屋眼前滑過，過去按這兩人。五舅姥爺剛要回座，忽然听到花屋慘叫了一聲。
大三捏著花屋的胳膊︰舅姥爺，胳膊上有槍眼！還流著血呢！
(