±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g ²Ä241³¹

§@ªÌ ¡J ·ÏÅ¢¯³²a

¼}®e­¸µ¶¤ß¤¤¤Sµ~¤F°_¨Ó¡A¼L®BÀ}À}¤£ª¾¸Ó¦p¦ó§@µª¡C·RÚ½ç]À󻡦ۤv¬Oª¢°êªº¬Ó«á¡HÅãµM¤£¯à¡I³o¥y¸Ü¦o©M¯³¤Ñ¤ßª¾¨{©ú¡A¦ý¨â¤H³£¤£¥i¯à¦b¤H«e´£¡C

¦o­Y´£¤F¡A±N¨ÓÁÙ¦³¦óÃC­±¥h¨£ª¢Äf¡B¤S±Nª¢°êÅé²Î¸m¤_¦ó¦a¡H­Y¯³¤Ñ´£¤F¡A¨º´N¬O©ú¥Ø±iÁx©Mª¢°ê§@¹ï¡A¥B­n¸¨­Ó¯îÔÙªº¦WÁn¡I

»¡¬O¯³¤Ñªº¦m¤l¡H¼}®e­¸µ¶¦Û»{³oºØ¸Ü¦o»¡¤£¥X¤f¤]¨S·Q¹L­n»¡¡C

¡u©ñ¸v¡I¡v¼}®e­¸µ¶¨IÀqµÛ¡AÀAÀ§¤w¸g¤@­Ó¦Õ¥ú®°¤F¹L¨Ó¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¡u¤jÁx¥£±A¡A§A°×¤Ú¤F¡H¥»®c°Ý§A¸Ü©O¡I¡v

¦o¬ïÀ¹¤£«U¡AÀAÀ§¦ÛµM¬Ý±o¥X¨Ó¦o©w¬O¯³¤Ñªº·sÃd¡A¦ý¦o¦Û¤v¤£§\Ánªí©ú¨­¥÷¡A¦o¼Ö±o¥X¤â±Ð°V¡I¬Ý¦oªø±o¬ü»ªµ´­Û¡AÀAÀ§¤ß¤¤¥¿»ÄµÛ©OÈë¡I

¡u§A¡I¡v¼}®e­¸µ¶®¸ÁyäWâ¨B¡A§b¤F§b¡A¸÷¦b¹D®Ç¹D¡J¡u¥£±Aª¾¸o¡A½Ð®Q®Q®¤¸o¡I¡v

¡u©j©j¡AªGµM¬O­Ó¥£±A©O¡I¡vÀAÀ§¬Ü¶}²´¯º¦V·ì¦m¯º¯º¡A´Â¼}®e­¸µ¶§N¯º¹D¡J¡u¬J¬O¥£±A¡AÁÙ¤£§Ö°_¨Ó¸òµÛ¦ø­Ô¡IÁÙµ¥µÛ¤H§ß§A¤£¦¨¡I¡v

¼}®e­¸µ¶§ÔÅý«K¬O¬°¤FÅýÀAÀ§®ø®ð¦n©ñ¹L¦o¡A¤£·QÀAÀ§«D¦ý¨S¦³´NµÛ¥x¶¥¤U¡A¤Ï­Ë±o¤o¶i¤Ø¡AÅãµM¬OÃh¤F­nÂ\¥¬¦oªº¤ß«ä÷÷¡C

¼}®e­¸µ¶¤ß¤¤·t¹Ä¡A²´¨¤·L©ï¡A®¨®¨´Â¨q´D¡B¨q§ö¸E¤F¹L¥h¡A¥Ü·N¦o­Ì©j©f¸Ñ³ò¡C

¨q´D¡B¨q§ö·t·t¥s­W¡A¦o¤G¤H¬O¼}®e­¸µ¶ªº¶K¨­¨Í¤k¡A¬Ó¤W¹ï³o¦ì·s¥D¤l®æ¥~¯kÃd¡A­Y¯u¥s®ÇªºÀ§¦m´Û­t¤F¥h¡A¨ìÀY¨Ó­Ë¾`ªº¬O¦o­Ì­Ç¡C

¡u·ì¦m®Q®Q¡BÀAÀ§®Q®Q¡I¡v¨q´D½W¤F­ÓÀYª¦¹L¥h¡A­ú³àµÛÁy¹D¡J¡u´å¥D¤l¦³¥¥¦b¨­¡AÁٽЮQ®Q¶}®¦°Ú¡I¡v

¯³¤ÑÁöº¡¤f¡u·R¦m¡B·R¦m¡vªº¥s¡A¦ý¨Ã¤£´¿«Å¥¬µ¹¼}®e­¸µ¶¤°»ò¥÷¦ì¡A¨q´D¤]¥u¦n¦p¦¹ºÙ©I¡C

¡u¤°»ò¡I¡vÀAÀ§¦y¥s¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¼}®e­¸µ¶¼FÁn¹D¡J¡u¦o¦³¤F¨­¥¥¡I¡v

¤@®Çªº·ì¦m¤]ºò¤Fºò¤â¤¤ªº©¬¤l¡A²H²H¹D¡J¡u³o¦ì©f©f¥»®c±q¤£´¿¨£¹L¡AÃø¹D¬O¬Ó¤W¦b¥~Ã䩯¤F±µ¦^¨Óªº¡H¡v»¡µÛ¤S¯º¡J¡u®c¨½«Ü¤[¤£´¿¦³³ß¨Æ¤F¡A¯u¬O¥i³ß¥i¶P§r¡I«u§r©f©fÁÙ¸÷µÛ°µ¤°»ò¡AÁÙ¤£§Ö°_¨Ó¡I¨þ¨þ¡A¥u©È¬Ó«á®Q®Q¤]¤£´¿ª¾¾å³o¤Ñ¤jªº¦n®ø®§©O¡A¨«¡A«¥­Ì¤@¹D¤W¬Ó«á®Q®Q¨º¨à¥h¡I¶¶«Kµ¹¬Ó«á®Q®Q¤]¹D¤@Án®¥³ß¡I¡v

ÀAÀ§®ð±oµo¥ÕªºÁy¦âÅS¥X´X¤À²uÀñ¡A§v¤F·ì¦mªº¸Ü²´´Ø«o«G¤F°_¨Ó¡A§N¯º¹D¡J¡u·ì©j©j»¡ªº¤£¿ù¡I¬Ó«á®Q®Q¥²©wÅw³ß©O¡I§A­Ì­ÇÁÙ¤£§ßµÛ§A­Ì¥D¤l¸ò¤W¡I¡v

¬Û«H¬Ó«á®Q®Q©w·|¦n¦n©Û«Ý¦oªº¡I¤@­Ó¨S¦³¥÷¦ìªº¥£±A¡A¤]°tÃh¬Ó¤Wªº¤l¶à¡Hªp¥B¤S¬O±q®c¥~±a¶i¨Óªº­L¡A¬Ó«á®Q®Q¦³¥ú©ú¥¿¤jªº²z¥Ñ·í²³®³±¼¡I¥u¤@¥y¡u¬Ó«Ç¦å¯ß¤£¥i²V²c¡v«K¥i¥O¬Ó¤W°×¤fµL¨¥¡I

ÀAÀ§§N§N§ª«ëªº¥Ø¥ú¦b¼}®e­¸µ¶Áy¤W¿g¹L¡A¤ß¤¤·t·QµÛµ¥¬Ó«áµo§@¹L«á¡A¦o©w­n±N³oª°´A¤lªºÁy¤@¤U¤@¤Uªº¹ºÄê¡A¬Ý¦oÁÙ®³¤°»ò¨Ó¤Ä.¤Þ¬Ó¤W¡I

ÀAÀ§¶V·Q¶Vµh§Ö¡A¤Ä®B§N¯º¹D¡J¡uÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡HÁÙ¤£§Ö¨«¡I¡v

¡u¨â¦ì®Q®Q½Ð«K¡A¥£±A¤£©^³­¤F¡I¡v¼}®e­¸µ¶°_¨­«á°h¤F¨â¨B¡C

¡u³é¡A³£¬O¦Û®a©j©f¡A©f©f«È®ð¤°»ò¡IÁÙ¨S½Ð±Ð©f©f´L©m¤j¦W©O¡I©f©f¦³¤F¨­¥¥¡AÃø¹D¤£¸Ó¦V¬Ó«á³ø³ß¶Ü¡H³o¬O®c¨½ªº³W¯x¡I¡v·ì¦m¯º¯º¡A¤@¨Ï²´¦â¡A¨â¦W¤ÓºÊ¤£°ÊÁn¦â¥ª¥k¥]§ÛÂ_¤F¼}®e­¸µ¶ªº°h¸ô¡C

¡u¤£¿ù¡I§O¥H¬°Ãh¤FÀs¶à«K¤£§â¬Ó«á®Q®Q©ñ¦b²´¨½¡I®c¨½¬O¦³³W¯xªº¦a¤è¡A¤£¤ñ¥~ÀY¡I¡vÀAÀ§¤]§N¯ºªþ©M¡A§áÀY§h©J¨â¦W®c¤k¤W«eÀ°¦£¡C

¡u±o¸o¤F¡I¡v¼}®e­¸µ¶­þ¨½ªÖ¨ü¯³¤Ñªº¤k¤H­ÌÂ\¥¬¡A§ó¤£ªÖ¥h©[¹ç®c¤¤µ¹¦è¾¥°êªº¬Ó«á¸÷«ô¡A§á¨­´£®ð«K°{¨­¦Ó°h¡C

¤£·Q¡A¯³¤Ñ¤£ª¾³Þ¦o¦Y¤F¤°»òÃĪ«¡A¦oªºªZ¥\»´¥\®Ú¥»¥bÂI¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡A¨S¨«´X¨B«KÅý¨º¨â¦W¤ÓºÊµ¹°l¤W¤F¡C

¨â¦W¤ÓºÊ¦n¤ïÅU¤Î¦o¨­ÃhÀs¶à¡AÁöµM¨ü¤F¥D¤lªº©R¥O¤]¤£´±»´©ö¥h½í¦o¡A¥u¬O¤@¨ý­WÄUªýÄd¡A¨q§ö¡B¨q´DÀ~±o´qµM¡A´Â·ì¦m©MÀAÀ§½WÀY¨DÄǤ£¤w¡C

·ì¦m«o´Â¦o¤G¤H·L¯º¹D¡J¡u§A­Ì³o¬O°µ¤°»ò¡H§A­Ì¥D¤lÃø¹D¤£¸Ó¥h«ô·|¬Ó«á¡H§Ú­Ì¤£¹L¦n¤ß±a¦o¹L¥h½}¤F¡IÁöµM¦o¦p¤µ¨S¦³¥÷¦ì¡A¥i²¦³ºÃh¤F¬Ó¤Wªº°©¦×¡A®Æ·Q¬Ó«á®Q®Q¤]¤£·|¬°Ãø¤F¦o¡I¡v

´X¥y¸Ü±N¨q§ö¡B¨q´D°ô±o°×¤fµL¨¥¡C

ÀAÀ§±o¤F³o¸Ü¤ß¤¤¤j§Ö¡A¥ß¨è§h©J¨­Ãä®c¤k¡J¡uÁÙ¤£§Ö¹L¥hÀ°¦£¡IÁ@¨º¤p®a¤l®ð¡A¤@ÂI¨à³W¯x¤]¤£À´¡A©Ô©Ô§è§è¡B§n§nÄWÄW¦¨¦óÅé²Î¡I­ó¡A¤£´N¥MµÛ¨{¤l¨½¦³¶ô¦×¶Ü¡H±q¥~ÀY±a¶i¨Óªº¡A½Öª¾¬O½Öªº©O¡I¡v

ÀAÀ§¶V·Q¶V®ð¡B¶V·Q¶V¤£¥Ì¡AÂà©À¤S·Q¯³¤Ñ§â¤H±µ¦^¤F®c¤¤«o³s¥÷¦ì¤]¨Sµ¹¡A¨S·ÇÀ£®Ú´N¨S§â¦o©ñ¦b¤ß¤W¡A¬Ý­«ªº¥u¬O¦o¤ë´_¤¤°©¦×¡I¦p¦¹¤@·Q¡A§ó§â¼}®e­¸µ¶¬Ý»´¤F¨â¤À¡A´­Án©I³Ü®c¤k¤ÓºÊ­Ì¡J¡u³t³t¤W«e°Ê¤â±N³o¥£±A®³¤U¡I¶Û¤°»ò¡I¡v

®c¤k¤ÓºÊ­Ì¤£´±¦A©ì©µ¡A¥u±o¨Ï¤F¤O®ðªñ¨­´ª¦í¤F¼}®e­¸µ¶¡A±N¦o¤Ï°ÅµÛÂù¤â©ãµÛ¡C

ÀAÀ§Á@¦o±Ã¤ã¤£°±ªº¼Ò¼Ë¡AÀu¶®ªº¯ºµÛ¤W«e¡A©ï¤â«Kµ¹¤F¦o¤@¦Õ¥ú¡A§N¯º¹D¡J¡u¤@­Ó¥£±A¡A®³³ì°µ±i¡A¤£­nÁy¡I¡v

¼}®e­¸µ¶³·¥ÕªºÁyÀU¹y®É°ª°ªªº¸~°_¡A¼L¨¤º¯¥X¤@Á\¦åµ·¡A¦o§N§N´ÂÀAÀ§¦^Àü¹L¥h¡A¡u§A§ÚµL­ÞµL¤³¡A§Ú¨Ã¥¼·Q¹L©M§Aª§¤°»ò¡A§A¬°¦ó¤NÃø¤_§Ú¡H¡v

¡u§Ú´N¬O¤NÃø§A¡A¨º¤S¦p¦ó¡I¡vÀAÀ§®ð±o­Ë¥õ¡A©ï¤â¤Sµ¹¦o¤@¤U¡A«üµÛ³Ü¹D¡J¡uµ¹§Ú©ãµÛ¦o¸÷¤U¡I¥»®c¤µ¤Ñ­n¦n¦nªº±Ð°V³o­Ó¤£ª¾³W¯x´L¨õªº¥£±A¡I¡v

¼}®e­¸µ¶§á¨­¤£ªÖ¡A¤S®ð¤S«æ¡A¦o²×¤_©ú¥Õ¤F¯³¤ÑÁ{¨«¥á¤Uªº¨º¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡I¦b³o®c¨½¡A¦pªG¨S¦³¥Lªº§ÈÅ@¡A¦o®Ú¥»¤£¥i¯à¦n¦nªº¥Í¬¡¤U¥h¡I¦o·Q­n¦wí«×¤é¡A´N¥²¶·¿Ë¤f©Ó»{¦Û¤v¬O¥Lªº¦m¤l¡I¥L³o¬O¦b¹G¦o¡C

¡uÁÙ´±¤Ï§Ü¡Iµ¹§Ú´x¦oªº¼L¡A¥´¨ì¦o¦Ñ¹ê§v¸Ü¬°¤î¡I¡vÀAÀ§¨£¦o³ºµM§Ü©R¤£¥Ñ¤j«ã¡C·ì¦m¦b¤@®Ç¯º§u§uªº¬ÝÀ¸¡A¤Ú¤£±oÀAÀ§±N¼}®e­¸µ¶¥´±o¤@¤r¨â©R¡A¨ì®É­ÔÀAÀ§´N¸Ó¶i§N®c¤F¡C

²M¯Üªº´x¼LÁn°Ô°ÔÅT°_¡A¼}®e­¸µ¶«rµÛ¤ú´N¬O¤£°µÁn¡A¨q§ö¡B¨q´D¦A¤]ÅU¤£±o¨ä¥L¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¼³¹L¥h¾×µÛ¼}®e­¸µ¶¡A­W­W¨D±¡¡CÀAÀ§¨£¤F§ó¥[®ð´o¡A³Ü©R¦A¥´¡C

¥¿¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A¯³¤Ñ²H²HªºÁn­µ±q«á¶Ç¨Ó¡J¡u´X¦ì·R¦m¦b°µ¤°»ò³o»ò¼ö¾x¡H®Ó¦n¹³¨Óªº¤£¬O®É­Ô°Ú¡I¡v

²³¤H¤@»ø¡A·W¦£Âਭ¸÷¤U¦æ§¡C¿W¼}®e­¸µ¶²z¤F²zÆK¨¤¸Hµo¡A¯¸µÛ¤£°Ê¡C

¯³¤Ñ´Â¼}®e­¸µ¶¿g¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¦o¬õ¸~ªºÁyÀU¤£Ä±¬D¬Ü¡A©ï¤â²H²H¹D¡J¡u¥­¨­§a¡I¡v

¡uÁ¬ӤW¡I¡v²³¤HÁ®¦°_¨­¡C

¡u¬Ó¤W¡A³o¥£±A¦n¤jªºÁx¤l¡A¨£¤F¬Ó¤W³ºµM¤£¦æ§¡I¤è¤~¨£¤F·ì¦m©j©j©M¦Ú©c¤]¤@¯ë¦p¦¹µLµø®c³W¡A¦Ú©c³o´N¥s¤H±Ð°V¦o¡I¡vÀAÀ§§ìµÛ¤F¼}®e­¸µ¶ªº¿ù³B¥ß¨è«ü³d°_¨Ó¡C

·ì¦m««²¶¡A¼Ö±oÅýÀAÀ§¥h¥XÀY¡A¤ß¨½·t¯º¦o¶Ì¡C¤H®a´±·íµÛ¬Ó¤Wªº­±¦p¦¹¡A¦ÛµM¬O¦³©Ò¾Ì¥Mªº¡A§A³o¯ë§iª¬·í¤ß§â¦Û­Óµ¹§i¤F¶i¥h¡I·íµM¡AÀAÀ§§â¦Û­Ó§i¤F¶i¥h¡A·ì¦m¬O¤@ÂI·N¨£¤]¨S¦³ªº¡C

¡u®@¡H¡v¯³¤Ñ«o¬O¬D¤F¬D¬Ü¡A»¡¹D¡J¡u·R¦m»¡ªº¤£¿ù¡Aªº½T¬O¤jÁx¡I¡v¤S¦V¼}®e­¸µ¶¬D¬Ü¯º¹D¡J¡u§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¡H¡v

ÀAÀ§§v¨£¯³¤ÑÅãµM¬OÀ°µÛ¦Û¤vªº¡A¹y®É¤j¬°±o·N¡A¥Î¤Oªº´Â¼}®e­¸µ¶­ó¤F¤@Án¡A°ª°ªªº´­¤F´­¤U¤Ú¡C´N¬O¤@®Çªº·ì¦m¡A¤]¸Ò²§ªº¬D¤F¬D¬Ü¡A·d¤£À´ª¬ªp¡C

¼}®e­¸µ¶ªºÁy¦âÔ|ªºÅܱo³·¥Õ¡A¹ï¤W¯³¤Ñ¦ü¯º«D¯ºªº¥Ø¥ú¡A¦o·íµMª¾¹D¨º¬O¦ó·N¡I¯³¤Ñ³o¬O¦b¹G¦o¡A¹G¦o¿Ë¤f©Ó»{¦Û¤vªº¨­¥÷¡I

¼}®e­¸µ¶½w½w¸÷¤F¤U¥h¡A««­º¹D¡J¡u¥£±Aª¾¸o¡C¡v

¡u®c¨½ÁÙ¯u¨S¦³¹³§A³o»ò¤jÁxªº¥£±A¡I¤£Ãg»@§A®c³W¦ó¦b¡I¬Ó¤W¡A¤£¯à»´ÄǤF¦o¡I¡v§v¨£¼}®e­¸µ¶¦ÛºÙ¥£±A¡AÀAÀ§¤ß¨½§ó¬O³Ü¤F»e¤@¼Ëªº²¢¡A·í§Y«K³Ü©R®c¤k¤W«e±N¼}®e­¸µ¶°e¨ì·V¦D¥q¥h¡C

¡u·R¦m¤]¤Ó¤ß«æ¤F¨Ç§a¡H®ÓÁÙ¦b³o¡A·R¦m¬O­n´À®Ó®³¥D·N¶Ü¡H¡v¯³¤Ñ§N§N»¡¹D¡C

ÀAÀ§¤@Åå¡A¦£³­¯º¹D¡J¡u¦Ú©c¤£´±¡I¦Ú©c¬O¬°¬Ó¤W¤À¼~¡I¡v

¯³¤Ñ´§¤â«Ì°h¦o¡A¤@¨B¨B´Â¼}®e­¸µ¶¨«¹L¥h¡A¦ù¤â¤Ä°_¦oªº¤U¤Ú¡A¯º¹D¡J¡u³o­ÓµÊ®ð­Ë¬OÆZ¹ï®Óªº­G¤fªº¡I´N«Ê¬°¬X¦m§a¡I¡v

¡u¬Ó¤W¡I¡v·ì¦m©MÀAÀ§³£¦Y¤F¤@ÅåÁy¤WÅܦâ¡C°Ï°Ï¤@­Ó¥£±A¡A¤@ÅD«K«Ê¤F¦m¡A³oºâ¤°»ò¡H

¯³¤Ñ¨­Ã䪺¤ÓºÊªø«C¦yÁn¦y®ðªº¥s¹D¡J¡u¬X¦m®Q®Q¡A§ÖÁ®¦§a¡I¥£¤~¦b³o®¥³ß®Q®Q¤F¡I¡v

¼}®e­¸µ¶¨­°¼ªº®±ÀYºò¤F¤Sºò¡A¨­¤l·L·LŸ§Ý¡A³o­Ó¨k¤HªGµMÃøÄñ¡I¦Û¤v¤£Á®¦¡A¥L©w¤£·|Åý°_¨­¡AÁ¤F®¦¡A«K¬O·í²³»{¤F¨­¥÷¡I

¦o¨­¤l®Ì¤F®Ì¡A²´´Ø¤@³¬¡A¯Á©Ê³n³nªº·w¤F¹L¥h¡C

¡u®Q®Q¡I¡v¨q´D¡B¨q§ö¦Y¤F¤@Å妣­n¤W«eÄe§ß¡A¯³¤Ñ¤w¸g¤@­Ó½b¨B¤W«e±N¼}®e­¸µ¶³n³nªº©ê¦b¦Û¤vÃh¤¤¡A³Ü¤FÁn¡uÂ\¾r¨}¨°®c¡I¡v¥á¤U¤@¦m¤@À§´­ªø¥h¤F¡C

¡u©j©j¡I³o¡B³o¡X¡X¡vÀAÀ§®ð±o¨­¤lµo§Ý¡A»yµL­Û¦¸¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g³Ì·s³¹¸` | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¶°¾\Ū