±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g ²Ä196³¹

§@ªÌ ¡J ·ÏÅ¢¯³²a

¡u¨þ¨þ¡I¡vª¢Äf»´»´©çµÛ¦oªº­I¡A·nÀY»´¯º¡A¥¿­n»¡¤°»ò¡A¥u§v±o¨­®Ç¤@­Ó§N²M²MªºÁn­µ¹D¡J¡u§â§Aªº¤â©ñ¶}¡I¡v

²³¤H­Ñ¬O¤@©Ã¡A»ô»ô´Â¼}®e­¸µ¶±æ¥h¡A¦ý¨£¦oÁy¤W¤@¤ù´o¤õ¡A­±¦â¤£´rªº±æµÛ¼v²ü¤½¥D¡C·RÚ½ç]Àó

²³¤Hªº²´´Ø¤@¤U¤l¸C±o¦Ñ¤j¡C¬Ó«á®Q®Q¦o¡A³o¬O¦b¨þ¥¸¤½¥D¶Ü¡H

ª¢Äf©M¼v²ü¤½¥D¤]´h¦í¤F¡C

¡u¤p²ü¡A¡vª¢Äf¯º¯º¡A±ý±N¤p²üªº¤â®³¶}¡C¥L¨S·Q¨ì¤p¤k¤H¦Y°_¾L¨Ó²ª½¨S¹D²z¤F¡A³s¤½¥Dªº¾L¤]¦Y¡C¥L«o¤£ª¾¹D¡A¼}®e­¸µ¶¤@¬Ý¨ì¼v²ü¤½¥D¡A¥»¯àªº«K¤Q¤À¤£³ß³o­Ó¤H¡A¬Ý¨ì¦o¤W¨Ó´N©êµÛ¦Û¤vªº¨k¤H¦³»¡¦³¯º¡BÁ|¤î¿ËÎî¡A§óı¤£§ÖÈë¡C

¼v²ü¤½¥D¤j«ã¡A¤Ï¦Ó§ó¥Î¤Oªº©ê¦íª¢Äf¡A¨Ì°¹¦b¥L¨­¤W¡A¦V¼}®e­¸µ¶¬D¬Ü¼b¯º¹D¡J¡u¬Ó·A¬O¦b»¡§Ú¶Ü¡H§Ú·Q¬Ó¥S¤F¡A³o¦³¦ó¤£¥i¡H¬Ó·A¤£·|¡A¬O¦b¦Y§Úªº¾L§a¡H«¢«¢¡I¡v

¡u§A¨S§v¨£¶Ü¡H§Ú¥s§A©ñ¶}¡I¡v¼}®e­¸µ¶¨£¦oÅÜ¥»¥[¼F¬Æ¬O´o«ã¡A¤W«e²@¤£«È®ð¥hÙT¦oªº¤â¡C¦n¤ï¦o¦p¤µ¤]ºâ¬O¦³¥\¤Ò®Ç¨­ªº¤H¤F¡AÁöµM¬O¤T¸}¿ß¡A¤ñ°_¼v²ü¤½¥D«o±j¤Ó¦h¡A´X¤U¤l´N§â¼v²ü¤½¥Dªº¤âÙT¶}¤F¡AµM«á²@¤£«È®ðªº±Nª¢Äf©Ô±o«á°h¨â¨B¡A¦Û¤v¥b¾×¦b¥L¨­«e¡A§N§N¹D¡J¡u§A·Q«K·Q¡A°µ¤°»ò°Ê¤â°Ê¸}¡H¡v

¡u§A¡I¡v¼v²ü¤½¥D¤SÅå¤S«ã¡A¦ó¹Á¨ü¹L³oºØ²Û°d¡A´­¤â«K´Â¼}®e­¸µ¶Áy¤W¥´¥hC

¼}®e­¸µ¶©ï¤â»´»´ªQªQ®º¦í¦oªº¤âµÃ¡A¡u§A´±¥´§Ú¡H¡v

¡u¬Ó¥S¡I¡v¼v²ü¤½¥DÌðµM±ýª_¡A¤p¼L¤@«ó´Âª¢Äf±æ¥h¡C

¾_Åå±o²´¯]¤l®tÂI±¼¥X¨Óªºª¢Äf³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¦£¬XÁn¥sµ¶¨à¡A»´»´ÅóµÛ¦o¥Ü·N¦o©ñ¤â¡C¼}®e­¸µ¶§C­ó¤@Án¡A¦¬¦^¤F¤â¡C

¡u¦n¤F¡I³£´²¤F§a¡I©ú¦m¡B¤p²ü¡A§A­Ì¨Ó¿³¼y®c¤@½ë¡I¡vª¢Äf´­¬Ü§h©J¡C

²³¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºµªÀ³¡A°_¨­¡AÀY¤]¤£¦^ªº³s¦£°h¥h¡C

¸Þ²§¡I¤µ¤éªº±¡§Î¤Ó¸Þ²§¤F¡IÁÙ¬O»·»·ªºÁ׶}¤ñ¸û¦w¥þ¡C

¡u¬Ó¥S¡I¡v¼v²ü¤½¥D²\¤ôºu¤F¤U¨Ó¡AÁÙ·Q¥h©Ôª¢Äfªº¯Þ»K¼»¼b¡C

ª¢Äf¤U·NÃѪº°¾¨­°¼¹L¡AÂ٬ܹD¡J¡u¤p²ü¡A¤j¦~¤Uªº¡A¤£³\¦A­ú¤F¡I¥~ÀY§N¡A¦^®c¦A»¡§a¡I¡v

¼}®e­¸µ¶³oµÊ®ð¤@µo§@¥X¨Ó¡A»á¦³´X¤ÀªeªF·à¡B¥À¦Ñªêªº®ð·§¡A®ð¶Õ¹G¤H¡A²@µLÅU§Ò¡Aª¢Äf¬ðµMı±o¤ß¨½¦³ÂI®`©È¡A®ðµKµu¤F¤j¥bºI¡A¤U·NÃѪº¤£´±©Û¦o¤£§Ö¡C

¥LªºÁ|°Ê¹ï¼v²ü¤½¥D¨Ó»¡«o¬O¤j¤jªº¶Ë®`¤F¡A¼v²ü¤½¥D¥ØÅS¾_Åå¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¼}®e­¸µ¶Áy¤W²z©Ò·íµMªº¯«±¡¡A§ó¥[¤S²Û¤S´o¡A¤@¸ö¸}¡A¥s¤FÁn¡u¬Ó¥S§A¤£¯k§Ú¤F¡I¡v§á¨­«K¶ã¶ã«|«|ªº¶]¶}¤F¡C

ª¢Äf·Q¥s¦í¦o¤S¦³¤@­Ó¼}®e­¸µ¶¦b®ÇÃäªêµøÏàÏण¤Ó¬Æ´±¡A¤Sı±o¤p²ü©Ê¤l¼bÁaºD¤F¡A¥s¦o¦o¥¼¥²ªÖ¦^ÀY¡A«K¥ÑµÛ¦o¥h¤F¡A·QµÛ¹L«á¦A¦n¦nªº¸ò¦o¸ÑÄÀ¤@µf¡C

¼v²ü¤½¥D«o¨£¦Û¤v¶]¶}¤F¬Ó¥S³s¥s³£¤£¥s¤@Án¡A§ó¥[¶Ë¤ß¡A¶ã«|µÛ¶]±o§ó§Ö¤F¡C

¡u«¥­Ì¨«§a¡I¡vª¢ÄfµL©`¡A»´»´¾ÖµÛ¨­®Çªº¤p¤k¤H¡A«o¨£¤p¤k¤H¤£ªÖ°Ê¸}¡A¤ô¨L¨Lªºº}«G²´´Ø±æµÛ¦Û¤v¡A©y³ß©yÜÒ¡C

¡u®Ó©êµÛ§A¡I¡vª¢Äf¤@¯º©ú¤F¡A¥ß¨è¥´¾î©ê°_¦o¡C

¼}®e­¸µ¶«£«£¼b¯º¡A¦ù¤â°é¦í¥Lªº²ä¤l¡A¤pÁy¦b¥L¯Ý«e¿ËÎóO¤FóO¡AóO±o¥Lªº¤ß³£­n¶p¤F¡I

¡u¬Ó¤W¡K¡K¡v©ú¦m¤@®É¦³¨ÇÀª§¼¡A¤£¦wªº©ï¤F©ï²´¡C

¸Þ²§¡I¤Ó¸Þ²§¤F¡IÄǬO©ú¦m¯À¨ÓÁx¤j¤ß²Ó¡B­p¿Ñ¤S±j¤S°÷Âí©w¡A¤]·Pı¨ì¤F´X¤À¤£¦P´M±`¡C¬Ó«á®Q®Q±q¨ÓºÝ²ø½å²Q¡B·Å¬X¤j¤è¡A¤°»ò®É­Ô³º·|³o¯ë¦æ¨Æ¡H

¡u¸ò¤W¨Ó§a¡I¡vª¢ÄfªºÁn­µ§N§N²M²M¡C

¡u¬O¡K¡K¡v©ú¦m§ßµÛ­J¨àªº¤âºCºC¸ò¤W¡C§b±¼¹L¥hªº¤p¼Ö¤l©M¬Â¨à¦p¹Úªì¿ô¡A³s¦£¸ò¤W¡C

¶i¤F¿³¼y®c¡A·Å·xªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤J²´ÀA¸´IÄRµL¤ñ¡A¼}®e­¸µ¶¥Ø¥ú¥|¤U¤@±½¡A±aµÛ²L²Lªº¯º·N¦Vª¢Äf¹D¡J¡u³o¨½¡A¬O§Ú­Ìªº®a¡H¡v

ª¢Äf¤â¤W¤@»ø¡A¾ã­Ó¤H³£»ø¦í¤F¡C

®a¡H¥L¦³®a¶Ü¡H¥L±q¨Ó¨S¦³§v½Ö³o»ò¸ò¥L»¡¹L¡A»¡¡u³o¨½¬O§Ú­Ìªº®a¡I¡v

¤ß¨½¯F¥X¤@°}·x¬y¡Aº¡¤ßªºÅw³ß¦pªáºì©ñ¡A¥L¤p¤ßªº±N¦o©ñ¤U¡AÂù¤â§ßµÛ¦oªºªÓ»H·Å¬X¯º¹D¡J¡u¬O¡A³o¨½¬O§Ú­Ìªº®a¡Aµ¶¨à³ßÅw¶Ü¡H¶â¡H¡v

ª¢Äfªº¼L¨¤§í¨î¤£¦íªº¤W´­µÛ¡A¥L¤]¦³®a¤F¡A¥L©M¦oªº®a¡I

¡u·íµM³ßÅw¤F¡I¡v¼}®e­¸µ¶«£«£¼b¯º¡A©ÔµÛ¥Lªº¯Þ»K¹D¡J¡u­þ¦³¤H¤£³ßÅw¦Û¤vªº®aªº¡I¡v

³o»ò»¡µÛ¡A²´«eªº¤@¤Á¦n¹³¦³ÂI¨àÅܤF¼Ë¡AÅܱo¿Ë¤Á¤F³\¦h¡C

¡u¨þ¨þ¡Aµ¶¨à»¡ªº¬O¡I®Ó¤]«Ü³ßÅw¡I¡vª¢Äf¯k±¤ªº§k¤F§k¦oªº¤pÁy¡C

¼}®e­¸µ¶º¡¤fÄWÄWµÛ¡u¼ö¡v¡Aª¢Äf«K¿Ë¦ÛÀ°¦o±N¥~ÀYªº¤j¾û¸Ñ¤U¨Ó¡A±N·x´U¤]¤ë§I¤U¡AÅS¥X¨½ÀY¤j¬õÅxª÷¸»ñ¬ï¨d¤¦ªºÃͤl¡A¯¶¯¶ªº¸y¨­¡A¯·²À¼b¤pªº¨­¤l¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¦n¬Ý¡C

¬Â¨à¤p¤ßªº±µ¹Lª¢Äf»¼¨Óªº¤j¾û¡A©ï²´±æ¤F±æ¼}®e­¸µ¶¡AÅw³ß¹D¡J¡u®Q®Q¡I¡v

¼}®e­¸µ¶¶â¤F¤@Án¡A«o¬OºÃ´bªº±æ¦Vª¢Äf¡C

ª¢Äf¤ß¨½¤@°}ÅfµM¡A¦V¦o¯º¹D¡J¡u³o¬O¬Â¨à¡A¬Oµ¶¨à§Aªº¤ß¤ë´_¤j®c¤k¡C¤@ª½¦bµ¶¨à§A¨­Ãä¦ø­Ô¡C¡v

¡u®@¡I¡v

¼}®e­¸µ¶«éµM¤j®©¡C

¬Â¨à«o¬O¾_Å媺¸C¤j¤F²´¡C

ª¢ÄfÄâµÛ¼}®e­¸µ¶§¤¤U¡A©ú¦m³s¦£¤W«e¨£¹L¡C

ª¢Äf¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥»·Q­IµÛ¼}®e­¸µ¶¥æ¥N§h©J¤U¥h¡A¨£¦oªêµøÏàÏ઺¼Ë¤l©È¦o¦h·Q¡A¤]¤£´±»¡¤°»òÅý¦o¦^Áתº¸Ü¡A¥u¦nª½±µ¦V©ú¦m¹D¡J¡u¬Ó«á¦b®c¥~¾D³{¤F·N¥~¡A¦p¤µ¤w¸g¥¢¾Ð¤F¡A¥H«eªº¨Æ±¡²Î²Î³£¤£°O±o¤F¡I¥H«á³o®c¨½ªº¨Æ°È¡A¤´Â¥ѧA¥´ÂIµÛ§a¡I®Q®Q¸ò«e¡A¤£­n®³·Ð¤ß¨Æ¨Ó§ä¦o¡I¡v

¡u¬O¡A¬Ó¤W¡I¡v©ú¦m¤ß¤U¤@§Ý¡A³o¤~«éµM¤j®©¼}®e­¸µ¶¬°¦ó©Ê±¡¤jÅÜ¡C

©ú¦m¤ß¨½¤@®É¤£ª¾¹D¬O¤°»ò´þ¨ý¡C¦o¥¢¾Ð¤F¡A¤»®c¤jÅv¨ÌµM´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½¡A«ö»¡¦oÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¥i¬O¡A³o¤k¤H±q«e«ç»òµÛ­±¤WÁÙºâ½å´f¤j¤è¡A¦p¤µ«o¬O·í²³³s¤½¥Dªº¾L³£´±¦Y¡A°¾°¾¬Ó¤W¤Ï¦Ó¤ñ±q«e§ó¥[Ãd¦o¡A³o¯u¬O¡X¡X

¡u¦Ú©c¬Ý¬Ó«á®Q®Qºë¯«ÁÙ¦n¡A®Q®Q¥²©w¯à¦N¤H¤Ñ¬Û¡B³{¤¿¤Æ¦N¡A©w¯à«ì´_ªº¡A½Ð¬Ó¤W©M®Q®Q¼e¤ß¡I¡v©ú¦m¤Ö¤£±o»¡´X¥yÃö¤ß¦w¼¢ªº¸Ü¡C

ª¢ÄfÂIÂIÀY¡A¹D¤FÁn¡u§A¦³¤ß¤F¡I¡v«K©R¦o°h¤U¡A¤p¼Ö¤l©M¬Â¨àº¡¤ßªº¾_Åå¡A¦£¤W«e°Ñ¨£¡C¬Â¨à§ó¬O¥s¤FÁn¡u®Q®Q¡v²´²µ³£¬õ¤F¡C

¡u¦æ¤F¡A®Q®Q¤w¸g¦^¨Ó¡A¤@¤Á¦³ÅåµLÀI¡A§A­Ì¤@­Ó­Ó¤]§O­ú³àµÛÁy¤F¡I¬Â¨à¡A®Q®Q¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡A¤Ö¤£±o§A­n§ó¤W¤ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u¬O¡A¬Ó¤W¡I¡v¬Â¨à³s¦£¦æ§¡A·Q¤F·Q¡A¤p¤ß°Ý¹D¡J¡u´±°Ý¬Ó¤W¡A«C®ä¦o¡X¡X¡v

ª¢Äf·L·LÂ٬ܹD¡J¡u«C®ä¥¢ÂܤF¡A¤]¤£ª¾¦b­þ¨à¡A¥H«á´N§O´£¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

¡uµ¶¨à§A¨Ä¡AÅý¬Â¨à¦ø­Ô§A¤U¥h¥ð®§¤@°}¡A®Ó­n¥h¤@½ë±s®Ñ©Ð¡A­n¨£¨£¤E§Ì¡C¡vª¢Äf§h©J§¹¤F¡A·Å¬Xªº«¡µÛ¼}®e­¸µ¶¡C

¥Lªº¤pÄ_¨©²{¦bÂH¥L±o¤£±o¤F¡A³oÅýª¢Äf¤S°ª¿³¤S­W´o¡C°ª¿³ªº¬O¦o¤ß¨½²×¤_¦³¥L¤F¡A­W´oªº¬O¦o²ª½¤@¨è¤]¤£¯àÂ÷¶}¥L¡C

ªGµM¡A¼}®e­¸µ¶§v¤F°¾µÛÀY·Q¤F·Q¡A¤èÂIÂIÀY¡J¡u¦n§a¡A¨º¡A§Úµ¥§A¦Y±ß¶º¡I§A­n§Ö¤@ÂI¦^¨Ó¡I¡v

¡u¦n¡A§A¦n¦nºÎ¡A®Ó¦^¨Ó¥s§A¡C©ñ¤ß¡A®Ó«Ü§Ö·|¦^¨Ó¡A®Ó¥iªÙ¤£±oµ¶¨à¾jµÛ¤F¡I¡vª¢Äf¦b¦oÃBÀY¤W»´»´¤@§k¡A¤G¤H¬Ûµø¯º¯º¡A³o¤~¨Ì¨Ì¤À§O¡C

ª¢Äf¥X¥h«á¡A¥ý¬O¥h¤F­«­×¦nªº©ú¯]­b¡C

¤p¶³¤l¦­¤w©^¼v²ü¤½¥D¤§©R¦b¿³¼y®cªù¤f®¨®¨¦uµÛ¡A¬Ý¨ìª¢Äf¥X¨Ó¤F¡A³s¦£¤@·È·Ï¦^¥h³ø«H¡C

¼v²ü¤½¥D¦^¥h¶V·Q¶V¶Ë¤ß¤@ª½¦b­ú¡Aº¡¤ß¬ßµÛ¬Ó¥S§ÖÂI¨à¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A¥i§v»¡ª¢Äf¨Ó¤F¡A¦o¤ß¨½«o´o¤F°_¨Ó¡A©R¤H±N¤jªùÃö¤W¡C

¡u¤½¥D¡A³o¡A³o¤£¤Ó¦n§a¡K¡K¡v­»¨à©M¤p¶³¤l­±­±¬Ûòó¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¦ì¥D¤l¦b¾x¤°»òªá¼Ë¡C´N³s¬Ó«á®Q®Q¨º¼Ë¨üÃd¡A¤]±q¨Ó¤£´±µ¹¬Ó¤W³¬ªùü¦Y°Ú¡I¤Ñ®a±¡Á¡¡A¬Ó¤W´Nºâ¦A¯k¤½¥D¡A¥i¤½¥D­Y©w­n³o»ò¥ô©Ê¡A¸U¤@·S´o¤F¬Ó¤W¡A¦YÁ«ªºÁÙ¤£¬O¦Û¤v¡H

¡u¶Û¤°»ò¡I¥s§A­Ì¥h´N¥h¡I¡v¼v²ü¤½¥D¤j«ë¡C

­»¨à¡B¤p¶³¤l¥u¦n»â©R¡C

ª¢Äf±aµÛ¤H¥^¥^¹L¨Ó¡Aµ²ªG¤p¤ÓºÊ©ç¤F¥b¤Ñªù¤]¨S¦³°ÊÀR¡A¤£¥ÑµwµÛÀY¥Ö­±¹ïª¢Äf¡A¤j®ð¤]¤£´±¥X¡C

ª¢Äf¬ÜÀY§Ô¤£¦í¬D¤F¬D¡A¦³¨Ç´o«ã¡Cµ¶¨à¨º¼ËÁöµM¤]¦³¤£¹ï¡A¦ý¦o¥¢¾Ð¤F¤°»ò³£¤£°O±o¡A¥[¤W¤@¸ô¤W¦Û¤vÃdÃa¤F¦o¡A¤°»ò³W¯x³£¨S¦³¦P¦oÁ¿¹L¡A¦o­þ¨½ª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡H¤Ï­Ë¬O¤p²ü¡AµÊ®ð¬O¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A³s­Ó¸ÑÄÀªº¾÷·|³£¤£µ¹¡A³o¼Ë¤U¥hÁÙ¤F±o¡H

¡u¬JµM¤½¥D¨SªÅ¡A¨ºµ¥¦o¦³ªÅ¦A»¡§a¡I¡vª¢Äf©Ø³SÂਭ¡C

¼v²ü¤½¥D¤ß¤¤¥¿±o·NµÛ¡A¥uµ¥ª¢Äf¿Ë¦Û¤W«e©çªù³Û¥s¤@°}¡AµM«á¤~¥´ºâ¶}¡A¤£·Q¥L³º´N³o»ò¨«¤F¡I¼v²ü¤½¥D¥¢±æ¤§§E®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A§ó±N¼}®e­¸µ¶«ë¨ì¤F°©¤l¨½¡C

ª¢ÄfÂà¦Ó¤S¥h¤Fº¬Äi®c¡A©ú¦m¤ß¤¤¥ý¬O¤@³ß¡A§v¤Fª¢Äf©Ò¨¥¡A«o¬O¤j¥¢©Ò±æ¡C

¡u¬Ó«á¦p¤µ¨S¤F°O¾Ð¡A±q«e¨º¨Ç¤£¶}¤ßªº¨Æ¡A®Ó¤£§Æ±æ¦³¤H¦b¦o­±«e´£¤Î¡A·R¦m¨¯­W¨Ç¡A®c¨½¦U³B³£»¡¤@Án¡C­Y¦³¤H´±¹H­I®Óªº¦®·N¡A®Ó¨M¤£»´ÄÇ¡I·R¦m¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡v

¡u¦Ú©c¦Û·í¬°¬Ó¤W¤À¼~¡I¬Ó¤W©ñ¤ß«K¬O¡I¡v©ú¦m¤ß¤¤¬J¤@¤ù¦B²D¥B¼««ã¡C¥L¥D°Ê¨Ó¦o³o¨à¡A³º¬O¬°¤F¥t¥~¤@­Ó¤k¤H¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g³Ì·s³¹¸` | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¶°¾\Ū