°f¬y¥ï²M ²Ä¤»¤Q¤T³¹ °Ó«~¥æ©ö©Ò¡A®ü­x³°¾Ô¶¤

§@ªÌ ¡J ¼Ë¼Ëµ}ªQ

¡u·µ¤U·Q±o©P¨ì.¡v³¯¤W¤t»´»´·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u¥u¬O²{¤U¥¿¥Î¤H¤§»Ú¡A®ü¤W±N»â¯Ê¥F¡C¾Ç®É¨îÁö¦n¡A§^¼È®É¥ç¤£¯à¤ë§I¨­¡C¹ï¤F¡A§A­Ì¬O²Ä¤@´Á²¦·~§a¡H¡v

¬q´¼­^¥ß¨è®¼°_¤F¯Ý½£¡A»¡¹D¡J¡u¥H«eÁö¦³Á¿ªZ·|¡A¦ý§ó¦W¬°Á¿ªZ°ó·|¡A«o¬O²Ä¤@´Á¥¿¦¡²¦·~¡C¦@¦³¤W±L¤T¦W¡A¨£²ß¤Ö±L¤­¦W¡A¤Ö±L¤T¦W¡A¨£²ß¤W¤h¤Q¤@¦W¡A¤W¤h¤K¦W¡C¡v

¡u¤@¦@¤G¤Q¤C¦W¡A¤£¦h°Ú¡I¡v³¯¤W¤t¤£¸T¹ï¬q´¼­^¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¸Ô²Ó¸ß°Ý¹D¡J¡u²Ä¤@´Á¦@¦³¾Ç­û¦h¤Ö¡H³o¨£²ß©M¥¿¦¡¤S¬O¦p¦ó¬É©wªº¡H¡v

¡u²Ä¤@´Á¾Ç­û¦@¤G¦Ê¤@¤Q¤H¡C¦b­x¤¤ªA§Ð¡A©Îªí²{¬ð¥X¡A©ÎÃѦr¶W¦Êªº¡A¬Ò¥i½Õ©º¤J¾Ç¡F¦³¥\¦W¡AÃѦr¶W¤T¦Ê¡A¥BÅé¾z°·§§ªº¡A«h¤£½×ªA§Ð®É¶¡¡A¥i¥Ñ¥Á¨­ª½¤J¡C¡v¬q´¼­^¸ÑÄÀ¹D¡J¡uº¡¾Ç®É¡A¦Ò¸Õ¦X®æªº¡A«eªÌ±Â¥¿¦¡­x»å¡A«áªÌ«h¬°¨£²ß¡A¶·¸g¾Ô°}¼r±þ¡A¦³¾Ô¤æ¸gÅç«á¤è¯àÂॿ¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v³¯¤W¤tµy¤@¨I«ä¡A«K©ú¥Õ¤F¨ä¤¤¨s³º¡C

©ú­x§L±NÁö¦h¡A¦ýÃѦrªº«o¤Ö¡A¬O¥H¯àÀò±o¥¿¦¡­x»åªº§ó¤Ö¡F¦ÓÀHµÛ¾Ô¨ÆÀò³Ó¡A§Î¶ÕÅܤơA¥Á¶¡ÃѮѻ{¦rªº¤J¥îªÌ¼W¦h¡A©Ò¥HÀò±o¨£²ß­x»åªº­n¦h¤@¨Ç¡C²³æÂIÁ¿¡A¨º´N¬O¦³¾Ô¤æ¸gÅ窺Áö¦h¡A¦ýÃѦrªÌ¤Ö¡A¦Ó·s§L¤¤ÃѦrªº¤ñ²v¼W¥[¤F¡A«o¬O¯Ê¥F¾Ô¤æ¸gÅç¡C

¡u²{¤U¬Ý¬O·s¤H¤ñ²v°ª¡A¦ý¥H«á¦Ñ§L­Ë·|§ó°ª¡C¡v¬q´¼­^¾ÌµÛ¦Û¤vªº¤ÀªR¤U¤F§PÂ_¡A¡u­x¤¤«Å±Ð©x­û¥¿¶}®iÃѦr±Ð¨|¡A¥u­nªÖ¥Î¤ß¡A¾Ç·|´X¦Ê­Ó¦r¡A¤]¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡C¡v

·s¤H¦Ñ¤H³£­ÝÅU¨ì¤F¡A©¢·µ¤UÁÙ¯u¬O·Ù¶O­W¤ß¡C¦Ó¥B³o¬O§_´N«Ø¥ß¤F¤@®M¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¿EÀyªº¿ï©Þ¡B¤É¾E¨î«×¡A³¯¤W¤t¶V·Q¡A¶Vı±o¨ä¤¤¤j¦³¥È¾÷¡A«Ü¤£Â²³æ¡C

¤½¥­¡B¤½¥¿¡A¥B¦³¿EÀy§@¥Î¡A³o¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤è­±¡C°ö¾i·s¥Í¤O¶q¡A¥H­x»å§Ü¿Å¥Ø«eªº©xÀï¡A¨Ã§â³o¨Ç·s¥Í¤O¶q¥´¤WÁ¿ªZ°óªº¯O¦L¡A³o¤~¬O¦¶¥Ã¿³ªº¥þ³¡¥Øªº¡C

¥H­x®Õ°_®a¡A¥Î·s­x©x«Ø¥ß¦Û¤vªº¹Þ¨t¡A¦¶¥Ã¿³¹ï³oºØ¿ìªk¥i¤£­¯¥Í¡A«á¥@¦¨¥\ªº¨Ò¤l§óµ¹¤F¥L«H¤ß©M±Ò¥Ü¡C

§Ü²M±N¬O¤@­Ó¸ûªø´Áªº¹Lµ{¡A¾Ú¦¶¥Ã¿³ªº§PÂ_©M¦ô­p¡A¤­¦~¯à»P²M´Â§Î¦¨¯u¥¿ªº¤O¶q¤Wªº¹ï«Ï¡A´N¬O«Ü¥O¥Lº¡·Nªºµ²ªG¤F¡C·íµM¡A¥u­n³­¹°ò¦a«Ø³]±o¦n¡AÁÙ¦³°]¤O¡B¤u·~¯à¤Oªº´£°ª¤]¯à¹F¨ì¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡A¥H«áªº¶iµ{·|¤j¤j¥[§Ö¡C

°£¤FÁ¿ªZ°ó¡A¦¶¥Ã¿³ÁÙ¦b«Ø¥ß¬F°È¾Ç°ó¡A°ö¾i¤å¾©x­û¡A¥H«K¦bªv²z¦a¤è¤¤¯à°÷¤Á¹ê³e¹ý¹ê¬I¥L©Ò¨î©wªº¬Fµ¦ªk³W¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¥L¥¿¦b¸Õ¹Ï®¨®¨¦a§ïÅܶDzΪº¬ìÁ|¿ï©Þ©x¦Oªº¤èªk¡A¨Ã¥B¤Oª§¨Ï©x¹±¾÷ºc¹F¨ì³Ìºë²ªºµ{«×¡C

®É¶¡¨Ã¤£Åý¦¶¥Ã¿³Ä±±o¥R¸Î¡A°£¤F®É¨è­n­±¹ï²M­xªºÀ£¤O¥~¡AÁÙ¦³»·¦b½q¨lªº¥Ã¾ú©M¤p´Â§Ê¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¹ï¥I²M­x¨S¦³¤°»ò»¡ªº¡A´N¤@­Ó¦r¡u¥´¡v¡C¦Ó¹ï¥Ã¾ú©M¤p´Â§Ê¡A¦¶¥Ã¿³½T¹ê¬Û·íªº¬°Ãø¡C

±q¥þ°ê¾ã­Ó§Ü²Mªº§½­±¨ÓÁ¿¡A¥Ã¾úÁٻݭn¦s¦b¡A¦¶¥Ã¿³ÁÙ±o­É´Â§Ê¯d¦uªº¦W¸q¦æ¨Æ¡F¦Ó±q±N¨Óªºµo®i¬Ý¡A¥Ã¾ú¤Î¤p´Â§Êªº¦s¦b¡A¤S¬O¤@ºØÁô±w©M¨î¬ù¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬Oªý¤O¡C

©Ò¥H¡A¦¶¥Ã¿³²{¦b¤@Ãä«ÊÂê½q¨l¨º¨½ªº®ø®§¡A¤@ÃäºÉ¤O§â§½­±ÂX®i¶}¨Ó¡A¨Ï¤H­Ì²ßºD¨Ã¾AÀ³¥L©Ò±À¦æªº¬Fµ¦©M¼Ò¦¡¡C·íµM¡A«Ø¥ß«ÂÅv¡A°ö¾i¹Þ¨t¡AÃlµ¸¤H¤ß¡A´x´¤¿ú³¤jÅvµ¥µ¥¡A¤]¬O¥¿¦b¹ê¬IªºÀ³¹ï¤â¬q¡C

ÁöµM·P¨ì®É¶¡ªººò­¢¡A¥H¤Î±N¨ÓªºÀ£¤O©Mªýê¡A¦¶¥Ã¿³«o¨Ã¤£¤Q¤À´dÆ[¡C¥Ã¾ú¨S¦³»¯ºcªº¿Ñ²¤©M¤âµÃ¡A¦Û¤v§ó¤£¬O©¨­¸¡C

¦b°e¨«¤F¥X©ºªº¤ô®v¤§«á¡A¦¶¥Ã¿³¨Ã¨S¦³°¨¤WÂ÷¶}¤UÀs¡A¦Ó¬O§v¨ú¤F¥Ñ®ü¨¾©M¾Ë«e¨Óªº°Ó¹Îªº¶×³ø¡C

®ü¨¾¥¿¦b«Ø³]¡A·¿¬Ùªº°Ó¶TÁÙ¬O»Ý­n¼È®É¦b¾Ë¶i¦æ¡C¦w«n¤ý«Ç©M¾G¤ó¦b©ú­xªºÀ£¤O¤U¡A¤£´±¦A¸v·N°Ç¯Á¡AÁÙ°h¦^¤F¦h¦¬µØ°Óªº¿ú°]¡C³o¨Ï±o«Ü¦hµØ°Óı±o¦³¤F«á¬Þ«O»Ù¡A«K¨M©w¼È¥B«O¯d¦b¾Ëªº°ÓÀ]¡Aºâ¬O¤@­Ó¤À¾PÂI¡C

·¿¬Ù¦û»â°Ï¦U¦aªº¯ù¸­¡B¦^±Úªº²¡¾¹¡B¥Õ±Úªºº£¾¹¡B­]±Úªº¨ë¸¡BØV±ÚªºÄú¬Vµ¥²£«~ªº¥X¤f³£¦³©úÅã¼W¥[¡A²{¦b¤S¦³¤UÃöªº¥ÛÁD¡]¶¯¶À¡^¥´¶}¤F¾P¸ô¡C½q¨l¡B¾æù¡B¯uþµ¥°ê±R«H¦ò±Ð¡A¦x°|¦h¬°¤ì¨î«Ø¿v¡A¦b¼éÀ㪺Àô¹Ò¤¤¡A¨¾ÂΨ¾³E«K¬O¤@­Ó»Ý­n«Ü¦n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

°Ó¶T±a¨Ó¤F¦¬¤J¡A¨Ã¦³¤£Â_¼Wªøªº¶ÕÀY¡F°Óµ|¦b¼W¥[¡A»¡©ú·¿¬Ù¦û»â°Ïªº²£«~¬y°Ê©m¦b¼W±j¡C¦¶¥Ã¿³¦bµ¹¦Û¨­¼W¥[°]´Iªº¦P®É¡A¤]µ¹¦û»â°Ïªº°Ó·~¬¡°Êª`¤J¤F¬¡¤O¡C¤Ö¤Fªu³~ªºÃö¥d¡B°Ç¯Á¡A¤]¿Eµo°_°Ó¤Hªº¿n·¥©m¡C

¡u©Û¶ÒĬªC´¤u¡B¸¤u¡A¥H¤ÎªQ¦¿Â´¤uªº¨Æ°È¤w¸g¥æµ¹¤F´X®aµØ°Ó¡A¦ô­p«Ü§Ö´N·|¦³¦n®ø®§¡C¥t¥~¡A¦UÃþ¤u¦Kªº©Û¶Ò¼Æ¶q©|¥¼½T©w¡AÁٽ絤U¥Ü¤U¡C¡v

«e¨Ó¶×³øªº¬O¾Gµx¥_©M¨à¤l¾G¬L¹F¡AÁÙ¦³¨â¦W°Ó°È³¡©x­û¡A¥L­Ì¤£¬O«Ü©ú¥Õ¦¶¥Ã¿³­n©Û¶Ò¦p¦¹¦hªº¦U¦â¤Hµ¥¡A¨ì©³¬O¦p¦ó·Qªk¡C¦ý¸[©ÓµÛ¹ï¦¶¥Ã¿³ªº¬Û«H¡AÁÙ¬O«Ü¿n·¥¦a°õ¦æ¥Lªº©R¥O¡C

¡u¼Æ¶q¹À¡H¡v¦¶¥Ã¿³¥u¨I§u¤F¤@¤U¡A«K½T©w¤U¨Ó¡A¨Ã¥O´X­Ó¤H·P¨ìÅå¸Ò¡A¡u¶V¦h¶V¦n¡A¤£©w¼ÆÃB¡C¡v

§A­Ì·íµM¤£ª¾¹D¡A²M§Êªºªu®ü¾E¬É¥O¤@¤U¡A°´¤jªº¤¤°ê¡A¹ï¥~°Ó¶T«K´X¥G§¹¥þÂ_µ´¡A¦A¥[¤W¬Fªv[***]¡B¾î©º¼ÉÀÄ¡A¦³«Ü¦h¶Ç²Î¤uÃÀ¥Ñ¦¹¥¢¶Ç¡C¤ñ¦péðº÷¡A¦b©ú´Â²±®É¡Aéð¦w©²¦³¾÷´1.3¸U¦h±i¡A©ú´Â¬£³y3000¤Ç¡C¸g¹L©ú¥½¾Ô¶Ã¡A²M¥N¶È³Ñ´¾÷300±i¡A©~µMÁÙ¬O¬£³y3000¤Ç¡A­P¨Ï¡u¾÷¤á¤ä»ù½ß²Ö¡A¿º²£¯}®a¡v¡A°k¤`ªº«Ü¦h¡C¦ýº¡²M´Â§Ê¨Ã¤£¦]¦¹©ñ±ó¬£³y¡Aª½¨ì¾÷¤á§¹¥þ°k¥ú¡Aéðº÷¦b¾ú¥v¤W®ø³u¡A¤~ºâ°±¤î¡C

·m±Ï¶Ç²Î¤uÃÀ©|¦b¨ä¦¸¡A¦Ó¶XµÛº¡²Mªu®ü¾E¬É¡BµI¦à¸T®ü¡A¦¶¥Ã¿³­n§Q¥Î¦UºØ¤u¦K¡A¥Í²£¥X³QÂ_µ´ªº²£«~¡A¤j°µ®ü¶T¡AÁȨú§Q¼í¡A¤~¬O¥Lªº¯u¹ê·N¹Ï¡C

ºÉºÞ¤£¸Ñ¡A¦ý¾Gµx¥_µ¥¤H¤]¥¼¦Aµo°Ý¡AÄ~Äò¦V¦¶¥Ã¿³¶×³ø®ü¨¾ªº«Ø³]±¡ªp¡C²{¦bªº³Ò¤O¤£¶È¦³½Õ¨Óªº¦w«n«R¸¸¡AÁÙ¦³±q¥~­±©Û¶Ò¨Óªº¦w«n³Ò¤u¡A«Ø³]³t«×¤j¤j¥[§Ö¡C¿ú®e©öÁÈ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡C³oÅý¦¶¥Ã¿³¹ï¶V«n¥v®Ñ¤W§j¼Nªº¶V¤Hªº¥Á±Ú·NÃѱj¯P¶á¤§¥H»ó¡C¦Ê¦h¦~«á¡A¶V«n¤HÁÙÄ@·N©¹ªk°ê´Þ¥ÁªÌªº¦û»â°Ï¶]©O¡A¦óªp¬O²{¦b¡C

¡uºÉ§Ö«Ø¦¨¡AµM«á§â«¥­Ìªº°Ó«~¥þ³¡®³¨ì®ü¨¾¨Ó¥X°â¡C¡v¦¶¥Ã¿³·NÃѨì¾Ë·|¦¨¬°°Ó¶TÄvª§ªº¹ï¤â¡A¼vÅT¨ì°Óµ|ªº¦¬¤J¡AÁy¦â¤£¥Ñ±o¾G­«°_¨Ó¡A¼K¼K§N¯º¤F¨âÁn¡A»¡¹D¡J¡u«D§Ú§Y©¼¡A·QµÛ¨âÀY±o§Q¡A¯u¬O³g±oµL¹½¡C¦n¤F¶Ë¬Í§Ñ¤F¯k¡A¤£¬O³Q¦w«n¾G¤ó°Ç¯Á¡A­úµÛ³ÛµÛ¨Ó¨D§^¬°¥L­Ì¥D«ù¤½¹Dªº®É­Ô¤F¡H«Ý®ü¨¾«Ø¦n¡A«K©ñ¥X­·Án¡A¦b¾ËªºµØ°Ó±N¤£¦A¨ü§Ú©ú­x§ÈÅ@¡Aº×ºÖ¦Û¾á¡C¡v

¡u·µ¤U©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¹ï§Ñ®¦­t¸q¤§¤H¡A«K­n¦p¦¹¡C¡v¤@­Ó°Ó°È³¡ªº©x­û¥ß¨èªí¥ÜÃÙ¦P¡C

©ñ¥X­·Án¡H¥u¬O©ñ¥X­·Án§a¡H¾Gµx¥_¦ÑÄ襨·Æ¡A§v¥X¤F¦¶¥Ã¿³ªº©¶¥~¤§­µ¡A¤£¸T§t¯º¾g­º¡C

¡u¥t¥~¡A§^·Q¤F¨Ç³¹µ{¡A©ÎªÌ¦³§U¤_®ü¨¾°Ó´äªºµo®i¡C¡v¦¶¥Ã¿³¨ú¥X´X±i¯È¡A¥æµ¹¾Gµx¥_µ¥¤H¡AÅý¥L­Ì¥ý¾\«á¦A§@ij½×¡C

³o¬O¤@¥÷Ãþ¦ü¤_«á¥@°Ó«~¥æ©ö©Òªº³¹µ{¡A«Ü²Ê²¤¡A¦ý¥D­nªº´XÂI³£¥]¬A¶i¥h¤F¡C¤ñ¦p¥æ©ö©Ò·|­û¨î¡A¼i¬ù©ãª÷ªº¥æ¥I©M°hÁÙ¡A»ù®æ¼Ð¥Üµ¥µ¥¡C

·íµM¡A¦¶¥Ã¿³®Ú¥»¨S§â´Á³f¼g¤W¡A¥u¬O§Æ±æ´£¨Ñ¦³¯´§Çªº¥æ©ö³õ©Ò¡A´£¨Ñ¤½¶}ªº¥æ©ö»ù®æ©M²Î¤@ªº¥æ©ö³W«h¡A³q¹L³oºØ¶°¤¤¤Æ¹ê²{«H®§³qºZ¡B»ù®æ¤½¥­¡B¶R½æ¤½¥­¡C±q¦Ó¥[§Ö°Ó«~¬y³qªº³t«×¡A¦¬¨ú§ó¦hªºµ|ª÷¡C

¾Gµx¥_¬O³Ì¥ý¬Ý¥X¨ä¤¤³Z¬ªº¡A¤£¥Ñ±o°½°½¬Ý¤F¤@²´¦b®à®×«e¤£ª¾¼g¹º¨Ç¤°»òªF¦èªº¦¶¥Ã¿³¡A·t¦Û´Ü¨Ø¤£¤w¡C

¹ï«È°Ó¨Ó»¡¡A§â³fª«¹B¨Ó¡A¥X³f«K¬O³Ì¬°ºò­nªº¡C­Y¬O¤@®É§ä¤£¨ì¶R®a¡A´N±o¦b°ÓÀ]¤@ª½«Ý¤U¥h¡A³f´Ì¨½­ÜÀx­n¿ú¡A¦Y³Ü©~¦í­n¿ú¡A§ó¤£»¡¯Ô»~®É¤ê¤F¡C­Y¬O¦Û¤v³c¹B³fª«¨Ó®ü¨¾¥æ©ö©Ò¡A«o¤£¥²¦A¶O«l¤ß¤O¥h¥|³B¥´§v¤F¡A¨C¤ê¨ì³o¥æ©ö©Ò§â¦Û¤vªº³fª««~ºØ©M»ù®æ¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡A¶R®a¦ÛµM·|´M¨Ó¸Ô½Í¡C

°²¥H®É¤ê¡A³o°Ó«~¥æ©ö©Ò¥²©w¤HÀYöã°Ê¡C¤£ª¾¦h¤Ö¤H­n¥X°â¡BÁʶR¦U¦¡³fª«¡C¦Ó³fª«¥u­n¹B°e¨ì³o¨½¡A«K¥i¥Hª½±µ¨ì¥æ©ö©Ò¡A«Ü§Ö´N¥i¥H§â¶R½æ½Í¦¨¡C¬Æ¦Ü³fª«¦³®É³s¤J®w³£¤£¥²¤F¡Aª½±µ¦b½XÀY¤Wµ¥«Ý´N¬O¡C

¡u·µ¤UºÍ´¼«D¤Z¡A³o³¹µ{­q±o·¥¦n¡C¡v¾Gµx¥_«ý¤F«ý¤â¡A«Ý¦¶¥Ã¿³©ïÀY±æ¨Ó¡A¤~®¥ÂÔ¦a¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦b¤Uı±oÁÙ¥iµy¥[§ï¶i¡A¤ñ¦p±q«n¨Ó¥_©¹ªº°Ó¤H¤¤Àò¨ú®ø®§¡A¥iª¾²§¦a°Ó³f¤§¤j·§»ù®æ¡A§@¬°°Ñ¦Ò¼Ð¥Ü¡A©Î¥i¤è«K¦æ°Ó¡A¬°¥æ©ö©Ò¼W¥[¤H®ð¡C¡v

¦¶¥Ã¿³¥ß¨è·Q°_¤F«á¥@°Ó«~¥æ©ö©Òªº¨ººØ¼ÐµP¡A­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B°Ò¨¦¡B¦N¶©©Y¡K¡K¦³ºØ®É¥ú¿ù¶Ãªº·Pı¡A¤@®É³º´h¦í¤F¡C

¾Gµx¥_¨£¦¶¥Ã¿³¤£µo¤@»y¡A¥H¬°¦Û¤vªº«Øij¤£¦X¨ä¤ß·N¡A»°¦£¤À¿ë¹D¡J¡u¦b¤U¨£ÃѲʭ®¡A½Ð·µ¤U¤Å¥H¬°·N¡C¡v

¥j¤H¬OÁo©úªº¡A°_½X¦b³o°Ó·~´¼¼z¤W¡A¨Ã¤£¤ñ¦Û¤v®t¡A®tªº¥u¬O²´¥ú©M«äºûªº§½­­¡C¦Ó¤@¥¹¦b¦Û¤vªº´£¥Ü¤U¦³¤F¬ð¯}¡A«K¦³Á|¤@¤Ï¤T¤§¯à¡C

¦¶¥Ã¿³Áy¤WÅS¥XÃٽ௺®e¡A¨RµÛ¾Gµx¥_¤@¦ù¤j©æ«ü¡AÃÙ¹D¡J¡u¾GÀï¯à·Q§^¤§¥¼·Q¡A¬B¿ò¸É¯Ê¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¬Æ¦n¡A§^¤ß¬Æ¼¢¡C¡v

¡u·µ¤U¹L¼ú¤F¡C¡v¾Gµx¥_»°¦£°`¨­«ý¤â¡A¤£·Q¦¶¥Ã¿³³º¦p¦¹´L­«¡C

¦Û¤v«Êªº¥ÁÀï¦Û¤v¤£´L­«¡AÅý§O¤H¬Ý¤F¡A¤S·|¦p¦ó·Q¡A¤S«ç·|±o¨ì­«µø¡H¦¶¥Ã¿³¦ÛµMª¾¹D¡u¤W¦³©Ò¦n¡A¤U¥²¦æ²j¡v¡A°µ¦nªí²v¡A±o§Qªº³Ì²×ÁÙ¬O¦Û¤v¡C

±µ¤U¨Ó¡A¦¶¥Ã¿³«K§â§¹µ½¥æ©ö©Ò³W«h¨î«×ªº¤u§@¥æµ¹¤F¾Gµx¥_µ¥¤H¡A²¦³º¥Lªººë¤O¤£¯à¦Ñ©ñ¦b³o¨Çº¾¸Hªº¨Æ°È¤W¡A¦Ó¥B¥L¤]¶}©l¬Û«H¥j¥N¤Hªº´¼¼z¡C¦Ó±µ¤U¨Óªº¶×³ø¤¤¡A¦¶¥Ã¿³§v¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¦n®ø®§¡C

³o¬O¦¶¥Ã¿³¦Û¥´³q¥X®ü¤f¡A«Kµ¹¾Gµx¥_µ¥¤H¥¬¸mªº¥ô°È¡C¦b¾Ë³q¹L¦è¤è°Ó¤H¡A¸u½Ð¬Á¼þ¤u¦K¡B²´Ãè®v¡A©ÎªÌÁʶR³z©ú¬Á¼þ¡C

¬Á¼þ¥Í²£ªº¹©²±®É´Á¬O¤Q¤­¥@¬ö¨ì¤Q¤»¥@¬ö¡A«Â¥§´µªº²£«~´X¥G¿W¦û¼Ú¬w¥«³õ¡C¦Ó¤Q¤»¥@¬ö¥H«á¡A¶}©l¦³¬Á¼þ¤u¦K¤À´²¨ì¼Ú¬w¦U¦a¡A¬Á¼þ¨î³y§Þ³N¤]³vº¥¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¨Ã±o¨ì¨³³tµo®i¡C¨Ò¦p¥@¬É¤W²Ä¤@¬[±æ»·Ãè¡A«K¬O¥Ñ1608¦~¥Ñ²üÄõ¼wº¸³ù²´Ãè®vº~´µ¡H§õªiº¸µo©ú¨Ã¨î³y¥X¨Óªº¡C

¦ý¬Á¼þ¬O¬Á¼þ¡AÃè¤l¬OÃè¤l¡C²{¦b¡A«Â¥§´µ¤HÁÙÄY®æ«O±KµÛ¨î³yÃè¤lªº¤èªk¡A¦Ó¼Ú¬w¦U°ê¤]¦b«õªÅ¤ß«ä­nÀò¨ú¯µ±K¡C¦¶¥Ã¿³«o­nªÅ¤â®M¥Õ¯T¡A¥´¤@­Ó®É¶¡®t¡A¦bªk°ê¨ÐÀò±oÃè¤l¯µ±K¨Ã¤j³W¼Ò¥Í²£«e¡A²r¼´¤@²¼¡C

¶â¡A³z©ú¬Á¼þ°¸ÁÙ¨S¨î³y¥X¨Ó¡AºÉºÞ¦¶¥Ã¿³Åͺɸ£¥Ä¡A´¿µ¹¤u¦K­Ì¥X¤F¥D·N¡A¤ñ¦p§â¬â¤l´«¦¨¥Û­^¡A¥[ÂI¹]¤°»òªº¡A¦ý¨ÌµM·d¤£¥X³z©úªº¡C©Ò¥H¡A¥L¤~­n¥Î­ÉÂû¥Í³J¡A§ó·Ç½T¦a»¡¬O¶RÂû¥Í³Jªº¿ìªk¡A¥H´£°ªªþ¥[­È¨ÓÀò¨ú¥¨ÃBªº§Q¼í¡C

¬Á¼þ¤u¦K¼È®É¨S©Û¶Ò¨ì¡A¦ý¥Í²£Ãè¤lªº­ì®Æ¡X¡X³z©ú¬Á¼þ«o¶R¨ì¤F¡CºÉºÞ¶ô³£¤ñ¸û¤p¡A³Ì¤jªº¤£¹L¤@¤Ø¨£¤è¡A³Ì¤pªº¥u¦³¤Ú´x¤j¡A¥i¨Ã¤£§«Ãª¦¶¥Ã¿³ªºµo°]¤j­p¡C

©Î³\±N³o¨Ç¡u¸H¡v¬Á¼þ¹B¨Ó¨Ã½æµ¹¾G®aªºªk°ê°ª¿cÂû¥¿¦b¼J¯º»Àµø¡A¦ý¥L¤S«çª¾¦¶¥Ã¿³ÂI¥Û¦¨ª÷ªº¤â¬q¡A«çª¾¥L­Ìªk°ê¬F©ò¤£±¤­«ª÷­n«õ±¸ªº¯µ±K¡A¦b¦¶¥Ã¿³³o¨½«o¬O¤@¿ú¤£­È¡C»ÈÃè¤ÏÀ³ÁٯʥF¨Ç±ø¥ó¡A¦ý¿üºä¥[¤ô»È¡AÁÙ¬O°¨¤W´N¯àµÛ¤â¶i¦æ¥[¤uªº¡C

¤ô¤O¨RÀ£¾÷¡Aª÷ÄÝ©Ôµ·¾÷¡A©ÎªÌ¯à¨î³y¦¹¾÷±ñªº¥~°ê¤u¦KÁÙ¨S¦³©Û¶Ò¨ì¡AÅý¦¶¥Ã¿³²¤¦³ÂI¤p¿ò¾Ñ¡C¥L¬O®³¨Ó¥D¸qªº©^¦æªÌ¡A¤@¤Á¥H§ìºò®É¶¡¡AºÉ§Ö¨£®Ä¬°·Ç¡Cªp¥B¡A²{¦b¥i¤£¬O®IÀY­W¤z¡B¦Û¤O§ó¥Íªº®É­Ô¡A®³¨Ó¡B¾Ç²ß¡B¥é¨î¡B§ï¶i¡A³o¤]¤£¥¢¬°¤@±ø¤u·~ªºµo®i¹D¸ô¡C

¡u³o¦¸¬O´Nªñ¡A¯à·í­±°Ó°Q¡A¥H«á©O¡AÁÙ¬O¥H®Ñ«HÁpµ¸¬°¥D¡C¡v¦¶¥Ã¿³Ä±±o¦Û¤v¤£¥i¯à¨Æ¥²°`¿Ë¡A©Ò¥H­n©ñ¤â°ö¾i¤H¤~¡A¦Û¤v¥u­n¹º¥X¤j®Ø¡A°_¨ì«üÂI©M¼f®Ö©M§@¥Î«K¦æ¤F¡A¡u©ñ¤â¥h¤z¡A®ü¨¾´N§@¬°¤@­Ó¸ÕÂI¡A¥H«á¦b¦è°^¡X¡X¨þ¨þ¡A§^¤Sµ¹§Oªº¦a¤è°_¤F­Ó¦W¦r¡CÁ`¤§¡A¤ê«áÃþ¦üªº°Ó´ä¡B¥æ©ö©ÒÁÙ·|¦A«Ø¡A¥ý¼Ò¯Á¥X¸gÅç©M®M¸ô¡A¥H«á¦A¤z°_¨Ó¡A¤]¬O¨Æ¥b¥\­¿¡C¡v

¡u·µ¤U«H¥ô¡A§Úµ¥´±¤£ºÉ¤ßºÜ¤O¡C¡v

¾G¬L¹F¬Ý¤F¦¶¥Ã¿³¤@²´¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡u·µ¤U¶Â¤F¡A½G¤F¡A©bªi³Ò²Ö¡A·í¦h¦h«O­«¶QÅé¤~¬O¡C¡v

¨þ¨þ¡A¦¶¥Ã¿³¨RµÛ³o­Ó¤êº¥¦¨¼ôªº¦~»´¤HÂI¤FÂIÀY¡A¦pªG¤£¬O­n§ùµ´©x°Ó¤Äµ²¡A¾G¬L¹F­Ë¬O¥i¥H·í§@°Ó°È©x­û¶i¦æ°ö¾iªº¡C¥u¬O¾G®a¯A°Ó¤Ó²`¡A¯u¦³ÂI¥i±¤¤F¡C

¤£¹L¡A¾G¬L¹F¬Ý¦ü®¥ºû©ç°¨ªº¸Ü¡A­ËÅý¦¶¥Ã¿³·t¦Û¼y©¯¡A¼y©¯¨S¦³±a¹Ú¯]©MÀs¨à¨Ó¡C¬Ý®ü¬O¥ó«Ü®öº©ªº¨Æ±¡¡A¦ý®ü­·³o»ò¤@§j¡A¶§¥ú³o»ò¤@·Ó¡A¦b¨S¦³¤°»ò¨¾ÅΥΫ~ªº±¡ªp¤U¡A¥Ö½§Åܲ`¬OÃø¥HÁקKªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B³oºØ±¡ªp¦]¤H¦Ó²§¡A¦³ªº¤H¦b®üÃä§b¤@¤Ñ´N¦b¤£¸g·N¶¡Åܦ¨¤F¤p¶ÂÁy¡A¦³ªº¤H«h­n¯S·N¶i¦æ¤ê¥ú¯D¡A¬°°·±dªº¥j»É¦â¦Ó§V¤O¡C

¨k¤H¹À¡A½§¦â²`¨Ç¨S¦³Ãö¨t¡F¤k¤H¡X¡X¦¶¥Ã¿³Ä±±o¹Ú¯]©MÀs¨àªÖ©w¹ï¦Û¤vªº¥ÕÞÕ¦Ù½§«Ü¦Û»¨¡B«Ü¬Ã±¤¡AÅܦ¨¦Û¤v³oµf¼Ò¼Ë¡A¼K¼K¡A¤£´±·Q¶H¦o­Çªºªí±¡©M¤ÏÀ³¡C

°Ó¶Tªº¨Æ°È³B²z§¹²¦¡A¦¶¥Ã¿³«K­n±Òµ{«e©¹½Ì¤s¡A»P§Y±N¥X©ºªº°¨Ä_µ¥¤H·|­±¡A§@³Ì«áªºµø¹î©M¥¬¸m¡C

¦]¬°¼È¤£¾AÀ³®ü²î¦Ó³Q²^¨O¤U¨Óªº¨â¤d¦h¤h§LÄ~Äò¯d¦b¤UÀs¡A³s¦P¥»¦aªº¾n¦u©x§L¡A¶i¦æ¬ÛÃöªº°V½m¡C¤ñ¦p¸g±`­¼²î¥X®ü¡A¥ýªñ«á»·¡A³v¨B§JªA·w²îªº¤ò¯f¡A¨Ã¼ô±x²î¥uªºÈã±±¡F¹º²î¨RÅy¡Aºt½mµn³°§@¾Ôªº­n»â¡K¡K¦b¾HÄ£©M³¯¤W¤t¯d¤Uªº´X¦W­x©xªº«ü´§°V½m¤U¡A«ö·Ó¦¶¥Ã¿³ªº³W½d©M­n¨D¡A®ü­x³°¾Ô¶¤²×¤_¦³¤F­ÓÂú§Î¡C

¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n°Ú¡I¦¶¥Ã¿³­±¹ïµÛ®ü¤Ñ¤@¦â¡Aµo¥X¤F·P´n¡C¤@¦~¤F¡A²×¤_½ðÄË¥X¤F­Ó¼Ë¤l¡A§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡A¦ý²M­x¦A·Q¤@¾Ô¦Ó¥­©w¦è«n¡A¤w¸g¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

¤@¦~¨Ó¡A¦Û¤v¤z¦¨¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C§â¤À±YÂ÷ªR¡B­x¤ß´²¶Ãªº¦U¸ô«n©ú´Ý­x®º¦X°_¤F¤j³¡¡A§Q¥Î«B©u©M¦a§Î¨ú±o¤F¤@³õ³Ó§Q¡Aí©w¤F­x¤ß¤h®ð¡F°Q¥ï¦w«n¡A¥H±j­â®z¡A¥Î¤£¥­µ¥±ø¬ùÀò¨ú¤F¬Û¹ïí©Tªº¤Ï²M°ò¦a¡F§Q¥Î¦Û¤vªº¥ýª¾¥ýı¡Aº´´b°_·¿¬Ùªº¤g¥q¡A¶X¶Ã¦Ó°Ê¡A§Q¥ÎÅF¤Ñ¬¶©M§|¹DÃz¯}¤Ï§ð·¿¦è¡F¤S¦b¤¸¦¿¥X¼Ä¤£·N¡A¥Î­Ü«P²Õ«Øªº¤ô®v¹jµ´§@¾Ô¡AÀ»°h¤F§d¤T®Û¡K¡K

©º³~º©º©¡A¥ô­«¹D»·¡C¦¶¥Ã¿³¦¬°_«äºü¡A²rµM´§¤â¤U¹F¤F¥Xµoªº©R¥O¡C°¨¿áÁn¶©¶©¡A¤@¸ô·Ï¹Ð¡A©b¦V»·¤è¡C

¡K¡K¡K¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°f¬y¥ï²M³Ì·s³¹¸` | °f¬y¥ï²M¥þ¤å¾\Ū | °f¬y¥ï²M¥þ¶°¾\Ū