µ´¥@¦â¦m¡JÐK¿Ç¸tÅ]¾É ²Ä38³¹ ¯«©_¹P¤Ñ¹©·Ò¤H

§@ªÌ ¡J ·R©|µÓ

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-22

¡u¬O¡A§Ú¬O¨H¬P¨°¡A¤õ´P¨H®a¶È³Ñªº°ß¤@¿W¯ß¡C¡ð¡v¨H¬P¨°µª¹D¡C

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¯u¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¶}²´¤F¡IÅý§Úµ¥¤F¼Æ¤d¦~¡A²×¤_µ¥¨ì¤F·s¥D¤H¡I¡v·I¯«ª÷¼CÀH§Y´ÂµÛ¨º¨H¬P¨°½ÝµÛ­¸¥h¡A¨º¼C¬`¤WªºÂÅÄ_¥Û§¯¼cª½°{¡A¹³¬O¶É¨è¶¡ª`¤Jªº¯«¤O¡A¨º¨H¬P¨°­I¤Wªº¨ë«C¼C¼v¤]«G¤F¤U¡A°{Ã{µÛ¦P¼ËÀéª÷ªº¥ú¨~¡C

·I¯«ª÷¼Cªº»{¥D»ö¦¡¶}©l¡A¨H¬P¨°½L½¥§¤¦a¡A¥¨¤jªº¤O¶q¶Éª`¤_¨H¬P¨°ªºÅ餺¡C¥LÃB»Ú¤Wº¡º¡¦aº¯¥X¨Ç¦½º{¡AÂù²¶ºò³¬¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³o»{¥D»ö¦¡¤~µ²§ô¡A¨H¬P¨°ªºÃB»Ú¬Ü¤ß¶¡«G¤F¤U¡A¦³¹D¤Q¦r¥ú¦L¦b·L°{¡A¶É¨è¤S´ó·À¤F¡C

¡u¦n¤F¡H¡v³·¶Æ·¬¬ÝµÛ¨H¬P¨°¡Aª°ºÃ¦a°Ý¹D¡C

¡u¡K¡K¶â¡C¡v¨H¬P¨°µª¤F¤@­Ó¦r¡A­±¦âÅã±o¦³¨Ç¯h¾Î¤£³ô¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A´ÂµÛ³·¶Æ·¬¨«ªñ¤F¼Æ¨B¡A«¤¤Ø¨â¤T¨B®É¡C©¿¦Ó¥Lªº¨­Åé¬n¤F¤U¥h¡K¡K

¡u³Þ¡I¤°»ò±¡ªp¡I¡v³·¶Æ·¬¤@­Ó¼C¨B¤W«e¡A¤@§â±N¥LÄe§ß¦í¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¦n·QºÎ¡K¡K¡v¨H¬P¨°¨S«l¦a»¡µÛ¡A¤z¯Ü±NÀY¾a¦b¦oªºªÓ»H¤W¡A·LÂóµÛ²´Â¥¡C

¡u¯u·w¡I¡v³·¶Æ·¬§l¤F¤f®ð¡A¤j·§³o»{¥D®ø¯Ó¤F¤j¶qªºÅé¤O§a¡I¥i¬O¡A©_©Çªº¬O¡A¬°¦ó°®©[Âùºjªº»{¥D´N¨º»ò²³æ¡A²³æ¨ì¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡I³o¬O¤£¬O´N¬O©Ò¿×ªºÀɦ¸ªº°ÝÃD§a¡C

¡u¥D¤H¡A§A¤S¤p¬Ý§Ú¤F¡A§Ú­ÌÅq®p¸t¾¹§¹¥þÃzµo¥X¨Óªº«Â¤O¨Ã¤£·|¤ñ¯«¾¹Å]¾¹®t¦h¤Öªº¡C¡v°®©[Âùºj¦³¨Ç¤£®®¦a¦^¹D¡C

¡u«u§r§r¡A§AÁÙ¯u¬O§Ú¨{¤l¨½ªºµîÂΩO¡I¡v³·¶Æ·¬¤£®h¦aºJºJ¼L¨¤¡C¤ß©³«o²H¦ÓµL¿×¡AÁÙ­n§¹¥þÃzµo¤~¤Î±o¤W¤H®a¯«Å]¾¹¡A«u¡A³oÀɦ¸´N¬OÀɦ¸¡A¤£¥i¹O¶Vªº¤O¶q°Ú¡I´±©ú¨à´ê·Ç¾÷·|¤]¥h»{­Ó¯«¾¹Å]¾¹ªº¡I

¡u¤£­n©ß±ó§Ú°Ú¡I¡v°®©[Âùºj¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡C

¡u·Q­n¤£³Q©ß±ó¡A¨º§A´Nµ¹§Ú·Ò¦¨¯«¾¹¡I¡v³·¶Æ·¬³±ÀI¦a¯º¤F¯º¡C

¡u§c§c¡K¡K¡v³o¥i¯u¬O¬°Ãø¤F¥¦§r¡I¥¦¥»¦b·Ò¨î®É´N¨S¦³¨º»ò°ªºÝ¡A²{¦b¬ðµM»¡­n§ï³y¡A«u«u¡A³oµ¥¤_¬O§é¤F¥¦ªº°©­«¸Ë°Ú¡I§ó¦óªp­n¥á¶i·Ò¾¹Äl¨½­«Å±¬O­n¨ü¿Ä°©¯»¨­¤§­W°Ú¡I·d¤£¦n¡A³o¯«¾¹¨S·Ò¦¨¡A³s¾¹»î¤]¨S¤F¡C

³·¶Æ·¬¥u±N¨H¬P¨°§ß¦b¤@®Çªº¦a¤W§¤¤U¡A­è·Q©â¨­¥X¨Ó®É¡A¹ï¤è«o¬O¾a¦b¦oªºªÓ»H¤W¤£·Q°_¨Ó¡C³·¶Æ·¬±N¥Lªº¨­¤l§ß¥¿¡A¥¿¦n¹ï¤W¤F¥L¨ºÂùµ[¬Ä¦âªº¾yÀû¡Aµø½u°~µM¶¡¦³¨º»ò¤@¨èªº¾®»E¡C

¨H¬P¨°¨º·LÂ󪺲´¦ü³¬«D³¬¡A¬ÝµÛ¦o®É¡A²ßºD©ÊºzµM¦B§NªºÁyÃe¹º¨Ó¤@©Ù¬XµM¦a²L¯º¡A¬Ý±o³·¶Æ·¬¬O¤¼¦í¤F²´²¶¤l¡C³oÂù¿@¶Â·û¦Ð¤Uªº³o¹ï²´²¶¤lµLºÃ¬O¤Ä»îÄá¾zªº¡A¥i°¾°¾¦¹®Éªº³·¶Æ·¬´N¬O¯S§O²M¿ô¡C¦o¥i¥H³Q¥ô¦ó¬ü¤H¨àªº¬ü»ª©ÒÅÛ´b¡A¥i°ß¿W¹ï¥L¤£·|¡A¦o¤]µLªk¸ÑÄÀ³o¬O¬°¤°»ò¡C

¡u¨H¬P¨°¡A§A¬O¤£¬O¦­´Nª¾¹D³o¨½·|¦³·I¯«ª÷¼C¡A©Ò¥H¡K¡K¡v³·¶Æ·¬¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A²´²¶¤l·L·LªxµÛ´b¥ú¡C¦o¤£±o·Q¨ì§ó¦h¡A¥L±q½æ¨­¹J¨ì¦Û¤v¡AµM«á¶i¤J³·ªù¡A¤§«á¦A·Q¿ìªk¶i¤J¤Ñ¹©¾Ç°|¡A±q¦Ó¦¨¥\§ä¨ìª÷¼C¡K¡K³o¤@³s¦êªº¨Æ±¡¡A´N¹³¤@­Ó§¹¾ãªº­p¹º¡C

¡u³·¶Æ·¬¡A¦b§Aªº¤ß¨½¡A§Ú´N¬O³o»ò¦a§ð¤_¤ß­pªº¤@­Ó¤H»ò¡H¡v¨H¬P¨°»´»´¦a¤Ï°Ý¦o¡A¤ß©³·L¦³¨Ç¹Ä®§¡C¬Ý¨Ó¥L¯u¬O­n¶d­t³·§B§Bªº¦n·N¤F¡A¤£ºÞ¬O¤§«e³·¶Æ·¬¹ï¥LªºÃhºÃ©M²{¦bªºÄÀÃh¡A¥L»P¦o¤§¶¡Á`¹³¬O¹jµÛ°ôÀð¡K¡K

¡u¡K¡K¡v³·¶Æ·¬¨IÀqµÛ¤£»y¡A±q¦Ó¯¸°_¨­¨Ó¡A±æµÛ¨º¤ù¤ùÃħ÷¡A«Ü¦ÛµM¦aÂà´«¤F¸ÜÃD¡A¡u§A¦n¦n¥ð®§§a¡I§Ú¨ì¨ºÃä¥h¬Ý¬Ý¡C¡v»¡½}¡A¤£¦Aµ¥¥L¦^¸Ü¡A«K®|ª½¨«¨ì¥ªÃä·Ò¾¹ªº¦a¤è¡C¬ÝµÛÀð¾À¤WÄa±¾µÛ¥ÈÅK¡A¦o·L·LÂÙ¤FÂÙ¬ÜÀY¡C©ñ¸m¦b«e­±ªºÁÙ¦³¤@¤fÅKù×´³´³ªº¤j¹©¡C

¡u³o¤K¦¨¬O¤@­Ó·Ò¾¹®v¦í¹Lªº¦a¤è¡C¡v³·¶Æ·¬²q«×¹D¡C

ÅZµM¡C¤@¹DÁn­µ±q¥t¤@Ãä¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡A¡u¤£¿ù¡A³o¨½¥»¨Ó¦íµÛ¤@¹ï±¡«Q¡A¨kªº¬O·Ò¾¹®v¡A¤kªº¬O·ÒÃÄ®v¡C¥u¥i±¤¡A¥L­Ì¬°¤F±o¨ì§Úªº«´¬ù¡A­AºÉ³±¿Ñ¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡A³Ì²×³£¦¨¤F§Úªº¼C¤U»î¡I¡v¨ºÁn­µ±q¨H¬P¨°ªº¤âµÃ³B¶h¥X¡A¦ÛµM¬O¤§«e­è­è»{¥Dªº·I¯«ª÷¼C¡C

¡u¦p¦¹¨Ó»¡ªº¸Ü¡A³o¹ï±¡«Q´N¬O¨º¹ï¾uÅ\¬[¤l¡C¡v³·¶Æ·¬¼L¨¤¬D¤F¬D¡A¬°¤F¤@§â¼C¡A³ºµM·R«Q¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A³o¥@¤Wªº¤HÁÙ¯u¬O§Q¯qÂȤߪº«Ü¡I

¡u¤£¿ù¡C¡v·I¯«ª÷¼C¦^¹D¡A±µµÛ¶}ª±¯º¦a¯º¤F¯º¡A¡u¯à¨Ó¨ì³o¨½ªº¤H³£¬O¦³¾÷½tªº¤H¡A§A­Ì­Ç·Q¥²¤]¬O¹ï±¡«Q§a¡H¡v

³·¶Æ·¬§v¤FÁy¤@§N¡A­è·Q¦^¸Ü®É¡C

¨H¬P¨°ªºÁn­µ´¡¦b«e­±¡A¡u§A»~·|¤F¡K¡K¡v¡AÀH§Y¬Ý¤F²´¡A³·¶Æ·¬¡A«j±j¦a¤@¯º¡A¡u§Ú©M¦o¬O¦Pªù®v¥S©f¡A¨Ã¤£¬O±¡«Q¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡C¤p¤l¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¶·§V¤O°Ú¡I¡v·I¯«ª÷¼C½Õ¨Ô¹D¡C

¡u¦Ñ¥S¡A§A½M»¡¤°»ò°Ú¡I§Ú®a¥D¤H¬Ý¤Wªº¥i¤£¬O§A³o¥D¤H¡A¦Ó¬O¡K¡K¡v°®©[Âùºj³o¦^¤]·m¸Ü¹D¡C

¡u¤£­n»¡¤F¡I¡v³·¶Æ·¬Áy·Lµ~¡A³o½ú¤l³Ì°Q¹½¨â¥ó¨Æ¡A¤@¥ó¬O§O¤H¼â¦o­±¤l¡A¥t¤@¥ó´N¬O§O¤Hij½×¦Û¤vªº¨p¨Æ¤F¡C

¡u³£¬O¦Y¹¡¤F¼µµÛ¤F¡H¦A¶ÃÄZ¦Þ®Ú¡A§Ú´N§â§A¥µ¶i³o·Ò¾¹Äl¨½¥´¦^­ì«¬¡I¡v³·¶Æ·¬«ã¹D¡C

¡u§c§c¡A§O°Ú¡I¥D¤H¡A§Ú¿ù¤FÁÙ¤£¦æ»ò¡I¡v°®©[Âùºj³o¦^¬O¤@ÂIµÊ®ð¤]¨S¤F¡C

¨H¬P¨°¤@ª½¨S»¡¸Ü¡AÂƤF²´³·¶Æ·¬«K³¬¤W²´Â¥¥ð¾Í°_¨Ó¡C

¡u¤k«Ä¡A§Ú¬Ý§A¤Ñ½áÁÙ¤£¿ù¡A³ßÅw·Ò¾¹»ò¡H¡v·I¯«ª÷¼C¬Ý¦o¤@ª½¨nµÛ¨ºÀð¾À¤W­±ªº¥ÈÅK¬Ý­Ó¤£°±¡C

¡u¤°»ò¤Ñ½á¤£¤Ñ½áªº¡A¥u¬Oı±o³o¦æ·í¨Ó¿ú§Ö¡A­n¬O¯à¥´³y¤@§â¸t¾¹¯«¾¹ªº®³¥h½æ¡A¨º¥i´N¨Óµæ¤F¡I¡v³·¶Æ·¬Ãa¯ºµÛ³s³s¡C

¡u·w³Ö¡K¡v°®©[Âùºj¤@§vª½Â½¥Õ²´¡A¥´³y¸t¾¹¯«¾¹¡H¦o´N¤£ª¾¹D³o¬O¦h»ò¶O«lªº¤@¥ó¨Æ¡H

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¤£¿ù¤£¿ù¡A«Ü¦³¸gÀÙÀY¸£°Ú¡I¡v·I¯«ª÷¼C­Ë¬O¯º·N²L²L¡A¡u§A¥h·h¶}¨º¹P¤Ñ¹©¡A¨º¤U­±À£µÛ¤@¥»®Ñ¡A¬Ý§A¦³¨S¦³¾÷·|¦¨¬°·Ò¾¹®v¤F¡I¡v

¨H¬P¨°ÁöµM³¬µÛ²´¡A«o±N³o¤@¤Á§v¦b¦Õ¨½¡Aªí±¡²Hºz¦B§N¡A¨S¤Hª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C

¡u«z¡@¡A¹P¤Ñ¹©¡H¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¹©¡A¤S¬O¤@­ÓÅq®pÅ]¾¹¡H«u«u¡A§Ú¯u¬O²´©å°Ú¡I¡v°®©[Âùºj³o¦^¥u©È²´¯]¤l­nÀü±¼¦a¤W¤F¡CÀ£®Ú¨à´N¨Sª`·N¹L³o¯}»ÉÄêÅK¡C

³·¶Æ·¬¬Ý¦V¨º¹©¡A°£¤FÅé¿nÃe¤j¥~¡A­Ë¤]¨S¤°»ò¯S§O¤§¥~¡C

¡u°®©[¦Ñ§Ì¡A§AÁÙ¯u¬O¤£Ãѳf°Ú¡I³o¹P¤Ñ¹©¥i¥H¾¹ÃÄÂù·Ò¡A§Y¯à·Ò¾¹¤S¯à·ÒÃÄ¡A¤Ñ¤U¿W¤@µL¤G¡C¡v·I¯«ª÷¼Cµª¹D¡C

¡u¨º³oÅq®pÅ]¾¹«ç»ò¤£»¡¸Ü©O¡H¡v³·¶Æ·¬¦n©_¦a²Ó¬Ý³o¹©¡A¨ºªí­±¤W¦ü¥GÀJ¨èµÛºë­Pªºªá¯¾¡A¥u¤£¹L¤Ó¹Lù×´³¡A¤w¬Ý¤£¤Ó²M¹Ï®×¡C

¡u¨þ¡A³o®a¥ë¥i°ª¶Æ¤F¡A¤S©Ê®æ©t»÷¡A¨S»{¥D¤§«e¡A¥¦¬O¤£·|·f²z§Aªº¡C¡v·I¯«ª÷¼C¨¥¹D¡C

¡u¶Æ·¬¡A§A¸Õ¸Õ¬Ý¡A¯à§_«´¬ù¥¦¡C¡v¨H¬P¨°¸C¶}²´´Ø¡C

³·¶Æ·¬¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬OÂƤF¥L¤@²´¡AÀH§Y±Nª`·N¤O¥þ³¡¶°¤¤¦b³où×¹©¤W¡A«´¬ù³o®a¥ë¡A¨þ¡A¦o¥i¨S·Q¹L¡A¦oÃö¤ßªº¬O¨º¤U­±À£ªº¨º¥»·Ò¾¹¼Ö¤å¡A¦o³·¶Æ·¬¤]´N¯à¦¨¬°¤@¥N·Ò¾¹¤j®v¤F¡A³o°]´I¤]´Nºuºu¦Ó¨Ó¤F¡C«¢«¢¡I

ºÞ¥¦ªº¦æ¤£¦æ¡A³·¶Æ·¬´£°_°®©[Âùºj´N´ÂµÛ¨º¹P¤Ñ¹©¤W±Ù¥h¡K¡K

¡u§c¡K¡K¤£­n°Ú¡I¡v°®©[Âùºj§@¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A³·¶Æ·¬³ºµM¥Î¥¦¥h¬å¨º¹©¡A³o¤U¤l­n¬O·S¤ò¤F¨º¹P¤Ñ¹©¡A§â¦Û¤v§l¶i¹©¨½¥h¤F«ç»ò¿ì¡H

¯y¡I¤@Án¥¨ÅT¹º¹L¦Õ¯`¡A¨º¹©ªu«o¬O§¹¦nµL·l¡A¥u¬O±¼¤F¼h¼hùפù¡C

¡u«u«u¡AÁÙ¦nÁÙ¦n¡A³o®a¥ë¨S¤ò¡C¡v°®©[Âùºj·t¦Û¼y©¯µÛ¡C¥i¤U¤@¬í¨º¹©¬ðµMµo¥XÅF»ïÁn­µ¡A¤@ªÑ±j¯PªººÏ³õÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÅ¢¸n¦b³o¾ã¤ù¬}¥Þ¨½¡AµL½×¬O¥ªÃ䪺·Ò¾¹©ÐÁÙ¬O¥kÃ䪺·ÒÃĩСAªÅ®ð¤¤³£Àô¶µÛ±j¯PªººÏ¤O¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@ªÑÁü­·®u¨÷¦Ó¨Ó¡C

ÁPÁPÁP¡A¨ºÀð¾À¤W±¾µÛªº¥ÈÅK³£­¸¤F°_¨Ó¡A¨÷¶i¨º¹P¤Ñ¹©¨½¡AÁÙ¦³¨ºÃįó¤]¯É¯É¿Ä¤F¶i¥h¡K¡K´N³s¤H¤]¬O´X¥G­n³s®Ú©Þ°_¡C

°ß¿W¨H¬P¨°§¤µÛªº³oÃä¬O©w¤O¤Q¨¬¡A«Ü©úÅã¬O¥Ñ¤_¨º·I¯«ª÷¼Cªº§@¥Î¡C¨H¬P¨°¬ÝµÛ´X¥G±ý³Q¨÷¶i¥hªº³·¶Æ·¬¡A¥ß§Y·Q­n¯¸°_¨Ó¡A¥u¥i±¤¨­Åé´N¹³¨I­«ªº¤d¤ç³»¡A©Þ¦aÃø°_¡C

¡uª÷¼C¡A§AªQ¤O¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ¦o¦º¡A§Ú±o±Ï¦o¡I¡v¨H¬P¨°«r«r¤ú¾¦¡C

¡u±ß¤F¡A²{¦b§A¹L¥h¤@¼Ë¨S¥Î¡A¦o­Y³Q¨÷¶i¹©¨½½Ö¤]Äd¤£¦í¡C¡vª÷¼Cµª¹D¡C

¥u§v¨£³·¶Æ·¬¤j¥s¤@Án¡A±µµÛ³s¤H±aºj¦a³Q¨÷¶i¤F¨º¹P¤Ñ¹©¨½¡K¡K°Ô¡I¹©»\¦X¤W¤F¡C

¡u¡K¡K¡v¨H¬P¨°¬ÝµÛ¡A²´¯«³£¦³¨ÇŸ¡A¥i¬O¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C³o»ò§Ö¡A¦o´N±q¥Í©R¤¤®ø³u¤F»ò¡H

¨º¹P¤Ñ¹©¨½©¿¦a¾_¿º¤F¤U¡A±µµÛ¤£ª¾­þ¨½¨Ó¤õºØ¡A³ºµMµK°_¤F¤õªä¤l¡C

¡u³·¶Æ·¬¡A§A»°§Ö¥X¨Ó°Ú¡I¡v¨H¬P¨°¦b¥~­±¤j³Û°_¨Ó¡A²´Àû¨½²ö¦W¦a¦³¨Ç¨ª¯Pªº¬õµ·¡C

¡u¨S¥Îªº¡A¥D¤H¡A¦oªº¥Í¦º¥u¦³§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡I¡v·I¯«ª÷¼C¦^¹D¡C

¡u¡K¡K¡v¨H¬P¨°Án­µ¦³¨Ç¥d¡A«T¾yªºÁyÃe¤W¬MµÛ»a¥Õ¡C

¥~­±¤H¼~¤ß°J°J¡A¤S°Zª¾¨ºÄl¤º¤H¬O¥t¦³¤@µf¹Ò¹J¡C

¤õªä¤lÄˤF°_¨Ó¡A¨ºÄl¤º¤õ¶Õ¬O¶V¨Ó¶V©ô¡A¦Ó³·¶Æ·¬«o¬O¥­ÀR¦a½L½¥¥´§¤¡A±NÂùºj¬[¦b½L©³¡A¤ä¼µ°_¨­Å骺­«¶q¡CÃB»Úªº¡us¡v¥ú¦LÅã²{¡A­Å¬üªº®eÃC³Q¤õ¦â¬M¥Xµ·µ·¬õ¥ú¡AÂù¤â¤£°±§¯¼c¦bÀY³»»RÁЯë¥æ¤e½°Ê¡A¤f¤¤©ÀµÛ¦º¤`©G»y¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@¦â¦m¡JÐK¿Ç¸tÅ]¾É³Ì·s³¹¸` | µ´¥@¦â¦m¡JÐK¿Ç¸tÅ]¾É¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@¦â¦m¡JÐK¿Ç¸tÅ]¾É¥þ¶°¾\Ū