¤gž»â¥D ²Ä¤T¦Ê¹s¤»³¹ Àª§¼

§@ªÌ ¡J ´Á«×

±µ¤U¨Ó¡A¤ý«i¥»¥´ºâ¦b³o¨½µ¥¤ô½c»W¤ô¡A®J¼w¥[«o¶}¤f»¡¡J¡u¤£ª¾¹D¤j¤HÁÙ¦³¨S¦³®É¶¡¡H¡v

¤ý«i¦n©_ªº°Ý¡J¡uÔ£¨Æ¡H¡v®J¼w¥[¼L¨¤¤@©â¡A¥L«Ü¤£²ßºD¤ý«iªº¤@¤fªF¥_µÄ¡C(

®J¼w¥[²¤¤@µS¿Ý¡A³Ì«á¹ª°_«i®ð»¡¡J¡u¤j¤H¡A¯à¤£¯àÀ°¦£«Ø¤@®y¤Æ¦Ã¦À¡AÃw«C´ò°ò¦aªº¤Æ¦Ã¦À§Ú¬Ý¹L¡A§Y¸`¬Ù¤FµI¿N©U§£ªº¤H¤O¡A¤]¸`¬Ù¤F±»®I©U§£ªº¤g¦a¡A½T¹ê«Ü¤è«K¡C¦Ó¥B¹ïÀô¹Ò¤]¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡C¡v

¤ý«i¨£³o­Ó®J¼w¥[¬O½T¹ê·Q°µ¦n¦æ¬F©x³o­Ó¤u§@¡A¬O¤@­Ó·¥¬°­t³dªº¤UÄÝ¡A¤]Ä@·NÀ°¥L¤@§â¡A¤_¬OÂIÀY»¡¡J¡u¥i¥H¡A¤£¹L­n§ÖÂI¡A»â¦aÁÙ¦³¤£¤Ö¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú³B²z©O¡A¦ý¬O¤]¤£¥Î¤ÓµÛ«æ¡C¡v

¤ý«i¨ú¥X³o¨½½Ã«°ªº³W¹º¹Ï¯È¡AµM«á±aµÛ®J¼w¥[©M¨È§B©Ô¨u³o­Ó¥Á§LÀY¤l¦V¤ô¶ð¦è¤è°¾¥_ªº¤è¦V¨«¥X¤­¦Ê¦h¦Ì¡AµM«á¤S¬Ý¬Ý¹Ï¯È¡A³Ì«á¦b¦a­±¥Î¥Õ¦âªº¥Û¦Çµe¤F¨â­Ó¨Ã±Æªº¥¿¤è§Î¡C

¨C­Ó¥¿¤è§ÎªºÃäªø¦³¤G¤Q¦Ì¥ª¥k¡A¨â­Ó¥¿¤è§Î¤¤¶¡¬Û¹j¤Q¦Ì¡A»P®ü©¤½u¥­¦æ±Æ¦C¡A¤]¬O¥H«á©Ò«Ø½Ã«°ªF¥_¤èªº¤º¨¤©Ò¦b¡C

¤ý«i«üµÛ¨â­Óµe¦nªº¥¿¤è§Î»¡¡J¡u©ú¤Ñ§Ú¥²¶·»°¦^Ãw«C´ò°ò¦a¡A©Ò¥H©ú¤Ñ¤Ñ«G¥H«e¡A§A¥²¶·Åý¤H¦b§Úµeªº¦a¤è«õ¥X¨â­Ó¤Q¤­¦Ì²`ªº§|¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à¦b¤¤¤È¥H«e§¹¦¨¤Æ¦Ã¦ÀªºÅ]ªk°}½f¨è¡A¤£µM§Ú¤]¨S¿ìªk¤F¡A¥u¯àµ¥¯Áµá¨È¦o­Ì¦³®É¶¡¦A¹L¨Ó«Ø³y¤Æ¦Ã¦À¤F¡C¡v

®J¼w¥[½K¤F½K¬Ü¡A¥Î¤â¦b¦a¤W§S¤F´X¤U¤§«áÂIÀY»¡¡J¡u³o¨½ªº¤g½èªQ³n¡AÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú³o´N§ä¤H¹L¨Ó¡C¡v»¡§¹¡AÂਭ´N¶]¡A¤£·Q¯Ô»~¤@ÂI®É¶¡¡C

¤ý«i¬ÝµÛ®J¼w¥[»·¥hªº¨­¼v¡A¤£¸T·nÀY­W¯º¡A¬Ý¨Ó³o­Ó®J¼w¥[¤]¬O¹ï¦Û¤vªºÂ¾¦ìÁÙ¨S¦³¾AÀ³¡C

¦pªG¬O¦è¨È«°¥D¨È­Û¨º­Ó¦Ñªo±ø¡A¥L·|¦b¨­Ãä±aµÛ¨Í½ÃÀH±q¡A³o¨Ç¥l¶°¤H¤âªº¤p¨Æ¡C§¹¥þ¥i¥HÅýÀH±q¥h°µ¡C¨S¥²­n¿Ë¤O¿Ë¬°¡C

¡u¹L¤@¬q®É¶¡µ¥¥L¹ê¦b¦£¤£¹L¨Ó¥H«á¡A®t¤£¦h´N·|¾AÀ³¨ººØ«ü´§§O¤H°µ¨Æªº¥Í¬¡¤F¡C¡v¤ý«i¤ß¨½·QµÛ¡C

¶~¨ÓµL¨Æ¡A¤ý«i©M¨­Ã䪺¥Á§LÀY¤l¨È§B©Ô¨u¶~²á°_¨Ó¡C¨È§B©Ô¨u¤T¤Q¥XÀYªº¼Ë¤l¡A¨âÀU¤º³´¡B¥Ø¥ú¾U§Q¡A¤@¬Ý´N¬O­Ó¬½»¶¤§¤H¡A³o¼Ëªº¤H±q­x¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¨È§B©Ô¨u«Ü°·½Í¡A¥L¬O³o¨½º®§øªº­ì¦í¥Á¡C«á¨Ó³Q§ì¥h«õÄq¡A¤S³Q¤ý«i¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A©Ò¥H¹ï¤ý«i«Ü¬O·P¿E¡C

¨È§B©Ô¨u©Mº~§J¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A·íº~§J¨Óº®§øªº®É­Ô¡A¨È§B©Ô¨u¤]¤@°_¸òµÛ¹L¨Ó¡AÀ°º~§JºÞ²z¥Á§L¡C¨È§B©Ô¨u¨S¦³¤°»ò¶¯¤ß§§§Ó¡C¹ï¤_²{¦bªº¥Í¬¡«Üº¡¨¬¡A¦ý«o¨S¦³±o¹L¥B¹Lªº¤p¥«¥Á¤ßºA¡A¥Lªº³Ì¤j¹Ú·Q´N¬O°ù¤@­Óº}«Gªº¦Ñ±C¡A¦ý¤S¹ï¦Û¤vªº®e»ª©M¨­®a¯Ê¥F¦Û«H¡C

¨â¤H¶~²á¶¡¡A®J¼w¥[±aµÛ¤@¤jÀ°Ãø¥Á¡A¦ªµÛ®a¥ë±þ®ðÄËÄ˪º¶]¹L¨Ó¡C

®J¼w¥[¤]¤£²z·|¤ý«i©M¨È§B©Ô¨u¨â¤H¡A¹ïµÛ¤@¦Ê¦h§§³Ò¤O¤@°}Á¿¸Ñ¡AµM«á¤@Án¥O¤U¡C¤@¦Ê¦h¤H¨R¶i¤ý«iµe¦n¤F¨â­Ó¥¿¤è§Î¨½­±¡C¥Ï¶}»H¤l¶}©l«õ§|¡C

¤ý«i¨«¨ì®J¼w¥[¨­Ãä¡A¦n©_ªº°Ý¡J¡u¥L­Ì©Q³o»ò§v§Aªº¸Ü¡H§A¦³Ô£¯µ³Z°Ú¡H¡v

®J¼w¥[¸Ò²§ªº¬Ý¦V¤ý«i¡C¤@Áy¿ù´jªº»¡¡J¡u¨S¤°»ò¯µ³Z°Ú¡A§Ú¥u¬O§i¶D¥L­Ì¦pªG«ö®É§¹¦¨¤u§@·|¦³¤Q­Óª÷¹ôªº¤u¿ú¡C¤@·|ÁÙ¦³¤@¦Ê¤H¹L¨Ó¡A¦pªG¥L­Ì¯à«ö®É§¹¦¨¤u§@¡A¨C­Ó¤H´N¯à¤À¨ì¤­­Ó»È¹ôªº¤u¿ú¡A³o¹ï¥L­Ì³o¨ÇÁÙ¨S¦³¦¬¤Jªº¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O­Ó«D±`¤£¿ù¦Ó¥B³ø¹SÂ׫pªºÁ{®É¤u§@¡C¡v

¤ý«i¤@°}µL»y¡A¨S·Q¨ìÅýÃø¥Á½æ¤O¤z¬¡©~µM³o»ò²³æ¡A¦P®É¤]Åý¤ý«i¹ï¥H«á»â¦aªº®i¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C¦]¬°²{¦bªº»â¦a¦Ê¼o­Ñ¿³¡A¤ý«iÁÙ¾á¤ß³o¨ÇÃø¥Á¦n¶h´c³Ò¡A¨ì¥Î¤Hªº®É­Ô©Û¸u¤£¨ì¤H¤â¡A²{¦b¬Ý¨Ó¦Û¤vªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¤F¡C

¨£³o¨½¤w¸g¦£±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¤ý«i¤]¤£¦n¯¸¦b³o¬ÝµÛ¡A¦ý¤]¤£¥´ºâ¹L¥h¤z­W¤O¡A¤_¬OÅý¨È§B©Ô¨u¯d¤U«OÅ@®J¼w¥[¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¤ô¶ð¤W­±¡A¤@Ãä­×·Ò¤@Ãä«ì´_®ø¯Óªººë¤O¡C

¤@·|ÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤uµ{­n¤ý«i¤@­Ó¤H¨Ó§¹¦¨¡A¦pªGºë¤O¤£¨¬ªº¸Ü«Ü®e©ö¥X¿ù¡A¦pªG¦Aªð¤u¡A·|¯Ô»~§ó¦hªº®É¶¡¡C

¤ý«i³¬¥Ø½L½¥¡A§¤¦b¤ô¶ð³»ºÝªº»E¤ô½L®Ç¡A¨S¤@·|´N¶i¤J¤F§Ñ§Úªº­×·Òª¬ºA¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤ý«i·Pı¨­Ãä»E¤ô½LªºÅ]ªk¯à¶q®ø¥¢¤F¡A²M·¡¬OÅ]ªk°}°±¤î¤F¹BÂà¡C¤ý«i¸C¶}Âù²´¡Aı±o¤@°}¯«²M®ð²n¡A°_¨­¬¡°Ê¤F¤@¤Uµ¬°©¡A´ê¨ì»E¤ô½L³ÄÃä¬d¬Ý¡A²{Å]ªk°}¯uªº¤w¸g°±¤î¤u§@¡A¤ô½c¨½­±¤w¸g»Wº¡¤F²M¤ô¡C

¬I¤u¶¤ªº¤j³¡¤À¤H¤w¸gÂ÷¶}¡A»°©¹¦è­±¥h«Ø³y§ø¸¨¡A¥u¯d¤U´X¦W­t³d¦¬§À¤u§@ªº¤u¤H¡C¤ý«i¨«¤U¤ô¶ð¡A¥Ü·N¯d¤U¨Óªº¤u¤H¥´¶}¤ô½c¤U­±ªº¨â¹DÁ`¤ô¹h¡A¤S±N¤ô¥x¨º¨½ªº¤G¤Q¦h­Ó¤p¤ô¹h¥´¶}¡C

ÀHµÛ¦U­Ó¤ô¹hªº¶}°_¡A¥u§v¨ì¤ôºÞ¨½­±¶Ç¥XÃø§vªº®ð¬yÁn¡AµM«á¤ôºÞ¶}©l¤£Â_¶æ¤ô¡A¬Ý±o®ÇÃ䪺¥Á§L©M¨È§B©Ô¨u¡B®J¼w¥[¨â¤H¤@°}ªº¤ßÅåÁx¾Ô¡A¤@­Ó«lªº©¹«á¸ú¡A¤ý«i¼K¼K¤@¯º¡A¨Ì¯¸¦b¤ôºÞ«e¡C

¨È§B©Ô¨uı±o¦³¨Ç¥á¤H¡A¦Û¤v¤£¦ý¨S¦³«OÅ@»â¥D¡A©~µMÁÙÁx¤pªº°hÁY¡A³o¥i¤£¹³¤@­Ó¨k¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C¤_¬O¡A¨È§B©Ô¨u¹ª°_«i®ð¡A¼ÝµM¨MµMªº¨«¨ì¤ý«i¨­Ãä¡A¥þ¨­¦Ù¦×Á^ºò¡A¦pªG¦³¦MÀIªº¨Æ¥Í¡A¥L·|²@¤£µS¿Ýªº¾×¦b¤ý«i¨­«e¡C®J¼w¥[¨£ª¬¡A¤]§§µÛÁx¤l¨«¹L¨Ó¡C

¤ý«i¨£¤G¤H¤w¸g¤@°Æ¦pÁ{¤j¼Äªº¼Ë¤l¡A·L·L¤@¯º¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¨S¨Æ¡Aµ¥¨½­±ªºªÅ®ð±Æ¤z²b´N¦n¤F¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A¤ôºÞ¨½­±ªºªÅ®ð¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¬y¥Xªº¤ô¬y¤]¶V¨Ó¶Ví©w¡C

¤ý«i¥Î¤â±·¤F¤@§â¤ô³Ü¤F¤@¤f¡A¤@Ãä¯{§aµÛ¼L¤@ÃäÂIÀY»¡¡J¡u¶â¡AÁÙ¦æ¡A´N¬O¦³ÂIÅKºÞªº¨ý¨à¡A¤£¹L©ñ¤@¬q®É¶¡¤ô´N¦n¤F¡C¨Ó¡A§A­Ì¤]¹Á¹Á¡C¡v

¨È§B©Ô¨u©M®J¼w¥[¤]¹Á¤F¤@¤f¡A¨È§B©Ô¨u»¡¡J¡u³o¤ô¯u¤£¿ù¡A¤£¦ý²M²n¥i¤f¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³´í·º¡C¡v

®J¼w¥[¤]ÂIÀY»¡¡J¡u¤£¿ù¡A©MÃw«C´ò°ò¦a¨º­±ªº¤@¼Ë¯Â²b¡B¥Ì²¢¡C¡v

¤ý«i¸Ò²§ªº°Ý¡J¡u§A­Ì¨S¦³¹Á¥X¦³¤°»ò©Ç¨ý¡H¡v¨â¤H»ô»ô·nÀY¡C

¤ý«iÁÙ¥H¬°¥L­Ì¨ýı¥X¤F°ÝÃD¡A¤_¬O¦Û¤v¤S¹Á¤F¤@¤f¡AµM«á­§´eªº»¡¡J¡u§Ú¬°Ô£¤£µ¥¤@·|¦A³Ü°Ú¡H²{¦b©Ç¨ý¨S¤F¡A¦XµÛ§Ú¨º¤@¤fÅKù׺â¬O¦Û°Q­W¦Y¤F¡C¡v

¤ý«iÂàÀY¹ï®J¼w¥[»¡¡J¡u³o¦^²H¤ôªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¤Æ¦Ã¦À¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v®J¼w¥[¦^µª»¡¡J¡u­è¤~§Ú¹L¨Óªº®É­Ô¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó§¹¤u¤F¡C¡v¤ý«i¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v³o¤@­×·Ò¡A®É¶¡©~µM¹L±o³o»ò§Ö¡A¤ÑÃä©~µM¤w¸gªx°_¤F³½¨{¥Õ¡C

¤ý«i©M¨È§B©Ô¨u¡B®J¼w¥[¨â¤H¨«¦V¤Æ¦Ã¦Àªº¤è¦V¡A¤@¸ô¤W¡A¤ý«i¸ß°Ý®J¼w¥[ÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò»Ý¨D¡C

®J¼w¥[·Q¤F·Q»¡¡J¡u§Ú»Ý­n¤H¨ÓºÞ²z°]°È©M½ã¥Ø¡AÁÙ¦³¡A»â¦aªºµ|¦¬¤ñ²v²{¦bÁÙ¨S½T©w¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¶}©l¦¬µ|¡A¦pªG³o¼Ë©ì¤U¥h¡A»â¦aªº·l¥¢·|«Ü¤jªº¡C¡v

¤ý«i¸Ò²§ªº°Ý¡J¡uÁÙ¨S¦³©w¤U¨Ó¶Ü¡HªÖ¥§­}¤£¬O¤w¸g¨î©w¤Fµ|¦¬¤è­±ªº±ø¨Ò©M¼Ð·Ç¤F¶Ü¡H¡v

®J¼w¥[¤£¨õ¤£¤®ªº»¡¡J¡u§Ú­Ì¤T­Ó¤H¨C¤H³£¦³¤£¦Pªº«Øij¡A©Ò¥H³·²ú¤j¤H¤]®³¤£©w¥D·N¡A¥¿¦bµ¥»â¥D¤j¤H¦^¥h¥H«á°Ó©w©O¡C¡v

¤ý«i¤£¦n·N«äªº»¡¡J¡u§Ú­Ë¬O§â§A­Ìµ¹§Ñ¤F¡A§Ú¥ýÁn©ú¡A³oµ´¹ï¤£¬OÁ@¤£°_§A­Ì¡A½T¹ê¬O§Ú§Ñ¤F¡C¡v

®J¼w¥[¤£¥H¬°·Nªº»¡¡J¡u¤j¤H¦h¼{¤F¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A¤T¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤Æ¦Ã¦À©Ò¦b¦a¡A¥u¨£¨â­Ó¤Q´X¦Ì²`ªº¤j§|¤w¸g«õ¦n¡A¦Ó¨º¨Ç§§³Ò¤O«o¤@­Ó­Ó²Ö±o¸ò®á®³©Ð¨½­±ªº¤gª¯¦üªº¡A³ÝµÛ²Ê®ð¡A¬n¤C¦C¤Kªº½ö¤F¤@¦a¡C

¤ý«i¬Ý¤F¬Ý¨â­Ó¤j§|¡A«Üº¡·NªºÂIÂIÀY¡A«o²{®J¼w¥[¤@ª½¦b¨nµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¥BÁy¤WÁÙ¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C

¤ý«i·t¦Û²q·Q¡J¡u³o¦Ñ®a¥ë¤£·|¹ï¦Û¤v¦³Ô£«D¤À¤§·Q§a¡H¡v·Q¨ì³o¡A¤ý«i¤£¸T¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A°_¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡C

¤ý«i¦³·NµL·Nªº¯¸¨ì¨È§B©Ô¨u¨­Ãä¡A¥Ø¤£±×µøªº¬Ý¦V«e¤è¡AµM«á»´«y¤@Án»¡¡J¡u®J¼w¥[¡A§A±a³o¨Ç¤H¦^¥h§a¡A§AÁÙ¦³¦Û¤vªº¨Æ­n¦£¡A³o¨½¦³¨È§B©Ô¨uÀ°¦£´N¦æ¤F¡C¡v

®J¼w¥[§ó¥[¤£¦n·N«äªº¬ÝµÛ¤ý«i¡A¿ð¿ð¦ã¦ãªº»¡¡J¡u¤j¤H¡A¨ä¹ê¡A¨ä¹ê§Ú¨S¿ú¡C¡v¤ý«i¤@Áy¸Ò²§ªº¬Ý¦V®J¼w¥[¡A¤@Áyªº²ö¦W¨ä§®¡C

¡u§A¨S¿ú¸ò§Ú»¡¦³Ô£¥Î¡AÁÙ·QÅý§Ú¾i§A¬O©Q¦a¡H§v»¡¹L¥]¾i¬ü¤kªº¡A¥i¨S§v»¡¹L½ÖÄ@·Nªá¿ú¥]¾i­Ó¦ÑÀYªº¡A³o¸Ü§AÀ³¸Ó¹ï¨º¨Ç¦³¿úªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¤]³\ÁÙ¦³¾÷·|¦Y¨ì³n¶ºÔ£ªº¡C¡v¤ý«i¤ß¨½´c¬rªº·QµÛ¡C

¨£¤ý«i¥Î¨ººØ©Ç©Çªº²´¯«¬Ý¦V¦Û¤v¡A®J¼w¥[¦ÑÁy¤@¬õ¡A«üµÛ½ö¤F¤@¦aªº¤u¤H»¡¡J¡u§Ú¨S¿úµ¹¥L­Ì¤u¿ú¡C¡v

¤ý«i´h´hªº¬ÝµÛ®J¼w¥[»¡¡J¡u§AÔ£·N«ä¡H¤£·|¬OÅý§Ú¥X¿ú§a¡H¡v

®J¼w¥[¤£¦n·N«äªºÂIÀY»¡¡J¡u¨º­Ó¡A¤j¤H¡A¨ä¹ê§Ú´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

¤ý«i¶Ì¤F¡A³o¨Ç¤H¤]ºâ¦bÀ°¦Û¤v¤z¬¡¡A³o¿ú¦Û¤v¥X¤]¨S¤°»ò¡A¦ý¬O¦Û±q³Q³·²ú­é«d¥H«á¡A¤ý«i¥i¥H»¡¤w¸g¬O½a§x¼ã­Ë¤F¡A²{¦b¨­¤W³s¤@­Óª÷¹ô³£¨S¦³¡A¨ºÁÙ¦³¿úµ¹¥Iµ¹³o¨Ç³Ò¤u°Ú¡C

³Ìªñ¤âÁ`¬O§Ý¡A¥hÂå°|Àˬd«áÂå¥Í¥æ¥N¦h¥ð®§¡A¬°¤F¥H«áÁÙ¥i¥Hªø´Á°í«ù½X¦r¡A©Ò¥Hªñ¤@¬q®É¶¡§ï¬°¨C¤é¨â§ó¡A¨£²D¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

ps¡J³Ìªñ¤âÁ`¬O§Ý¡A¥hÂå°|Àˬd«áÂå¥Í¥æ¥N¦h¥ð®§¡A¬°¤F¥H«áÁÙ¥i¥Hªø´Á°í«ù½X¦r¡A©Ò¥Hªñ¤@¬q®É¶¡§ï¬°¨C¤é¨â§ó¡A¨£²D¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤gž»â¥D³Ì·s³¹¸` | ¤gž»â¥D¥þ¤å¾\Ū | ¤gž»â¥D¥þ¶°¾\Ū