¤gž»â¥D ²Ä¤T¦Ê¹s¤­³¹ ¶Âª÷

§@ªÌ ¡J ´Á«×

¬Ý¬Ý¤Ö¤F¤@¤p¥bªºªÅ«ÕÅK¡A¤ý«i¤@°}¦×¯k¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¨º¤@¹ÎÂû³J¤j¤p¡B¶ÂÂKÂKªºª÷ÄÝ¥H«á¡A¤ý«iªºÁy¤Wºì©ñ¥XªY¼¢ªº¯º®e¡C(

¸g¹L²³æ´ú¸Õ¡A¤ý«iı±o³oºØ¶Â¦âªºª÷ÄÝ°µ¥X¨ÓªºÆFµê§Ù¡A¨½­±ªºªÅ¶¡´Nºâ¤ñ¤£¤W¦Û¤vªº¯Çµê§Ù¡A¦ý¤]¤£·|¬Û®t¤Ó¦h¡C

¤ý«i¹ï³oºØª÷Äݫܺ¡·N¡AÁÙµ¹¥¦°_¤F­Ó¦W¦r¡¥¶Âª÷¡¦¡CÁöµM³o­Ó¦W¦rÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¨S¦³·s·N¡A¦ý¤ý«i«o¨Ã¤£¦b¥G³o¨Ç¡A¥Lı±o¥u­n¬O¦nªF¦è´N¦æ¤F¡A¦W¦r¦n¤£¦n§v®Ú¥»¤£­«­n¡C

¦³¤F¦X¾Aªº§÷®Æ¡A¤ý«i¤]¤£¯Ô»~®É¶¡¡A°¨¤W¶}©l¨î§@ÆFµê§Ù¡C¤ý«i¹B¥ÎªÅ¶¡Å]ªk¡A±NÆFµê§Ù¤À¬°Å]ªk°}©M°}ªk¨â­Ó³¡¤À¡A°}ªk¤è­±¤ý«i¤w¸g¬O»´¨®¼ô¸ô¡A¨S¦³¥bÂIº¢Àß¡A¦ý¬OÅ]ªk°}³o¤@¶ô¤ý«i¨Ã¤£¬O«Ü¾Õªø¡A¦ý¥¢±Ñ¤Fn¦¸«á¡A¤]¶}©lº¥º¥ªº¼ô±x°_¨Ó¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A³Ì«á¥ÎÂû³J¤j¤pªº³o¶ô¶Âª÷¡A¤ý«i¤@¦@¨î§@¥X¤Q¤@ªTÆFµê§Ù¡C

¤ý«i¬d¬Ý¤F¨½­±ªºªÅ¶¡¥H«á¡AÁٺ⺡·NªºÂIÂIÀY¡C¶Âª÷ªº©Ó¨ü·¥­­©Ý®i¥X¨ÓªºªÅ¶¡¡A¤j·§¦³¤»¤d¥ß¤è¦Ì¡A¹ï¤_¤@¯ëªº¹B¿é¡A¤@ªTÆFµê§Ù´N¨¬°÷¤F¡C

¤ý«i¦b³o´XªT¥[±jªOªºÆFµê§Ù¤W­±ªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡A¨Ì·Ó¨¾µs¡B¨¾·mªº­ì«h¡A¤ý«i¦bµÛ´XªTÆFµê§Ù¤W¤S²K¥[¤F¨â­ÓÁ{®É»{¥Dªºªk°}¡C

«ö·Ó¤ý«iªº³]·Q¡A³o¨Ç§Ù«ü¼È®É½Õµ¹«¢º¸ºÞ®a¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¡A¤ý«i±N§Ù«ü»{¥D¥H«á¡AµM«áÅý«¢º¸ºÞ®a¶i¦æ¤G¦¸»{¥D¡AÅý«¢º¸ºÞ®a¨ã¦³¨Ï¥ÎÅv¡C¦Ó²Ä¤T¼h»{¥D´N¬O¨º¨Ç­t³d¥ÎÆFµê§Ù¹B°eª«¸êªº¹B¿é¤H­û¤F¡C

·í«¢º¸ºÞ®a¤À¬£¹B°e¥ô°È«á¡A¤u§@¤H­û·|±NÆFµê§Ù¶i¦æ²Ä¤T¦¸»{¥D¡A¦Ó§¹¦¨¥ô°È¤§«á¡A«¢º¸ºÞ®a¥H§ó°ª¤@¯ÅªºÅv­­©Ù°£¹B¿é¤H­ûªº»{¥D¡A±N²Ä¤T¼h»{¥D²MªÅ¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦P¤@ªTÆFµê§Ù¡C¤£¦Pªº¹B¿é¤H­û³£¥i¥H¨Ï¥Î¡CÁקK¤F¦]¬°¹B¿é¤H­ûªº©T©w©Ê¡A¦Ó¨Ï¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº®a¥ë¦³¾÷¥i­¼¡A¦P¼Ë¤]¤è«K«¢º¸ºÞ®a¶i¦æ¹B¿é¤H­ûªº½Õ°t¡C

¤ý«i¨«¥X¤ì«Îªº®É­Ô¡AÅå³Yªº²{¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A­è¤~¤@°}§Ñ§Úªº¦£¸L¡A¾ÚµM§Ñ°O¤F®É¶¡¡A¤ý«i«æ¦£»°¦V¤ô¶ðªº«Ø³y¤u¦a¡C

«ö²z»¡¡C«Ø¿v¶¤À³¸Ó¤w¸g¨ì¤F¡A¥i¬O¬°¤°»ò¨S¦³¤H¨Ó³qª¾¦Û¤v©O¡H¤ý«iı±o¯Ç´e¡C

¤ý«i»·»·ªº¬Ý¨ì¤ô¶ð¤u¦a¨º¨½êº¤õ³q©ú¡A­«­«¤H¼v·nÂ\¤£©w¡A¦Ó¤ô¶ð©~µM¤]©Þ¦a¦Ó°_¡A¤w¸g«Ø°_¤F¤­¤»¦Ì°ª¡C

¤ý«i¶VªºÅå³Y¡A¦ý·Q·Q¤]´NÄÀµM¤F¡C¥¬Äõ¯S¬£¥Xªº«Ø¿v¶¤¦b¨C­Ó§ø²ø³£­n«Ø³y¤ô¶ðªº¡A¦Ó¥B³o¨½ÁÙ¦³«¢º¸ºÞ®a³o­ÓÅ]ªk®v¦b¡A¦³¥LªºÀ°¦£¡A¤ô¶ðªº«Ø³y³t«×¤j¼W¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C

­ÉµÛ©]¦â¡A¤ý«i®¨®¨ªº¨«¨ì¤ô¶ðªº¬I¤u²{³õ¡A¬ÝµÛ¤u¤H­Ì¦³±ø¤£¯¿ªº¦£¸LµÛ¡A´Nª¾¹D³o¬O¤@¤ä§Þ³N¦¨¼ô¡B¤À¤u©ú½Tªº¬I¤u¶¤¡C

§ä¨ì²Ö±oÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õªº«¢º¸ºÞ®a©M¦P¼Ë±aµÛ¤Q´X­Ó¥Á§L¦uÅ@³o¨½¦w¥þªºº~§J¡A¤ý«i»°¦£Åý«¢º¸ºÞ®a¦^¥h¥ð®§¡C¤S§â¤QªT¤j®e¶qªºÆFµê§Ù­É¥æµ¹«¢º¸ºÞ®a¡C¨Ã±N¦p¦ó©Ù°£²Ä¤T¼h»{¥Dªº¤èªk±Ðµ¹¥L¡C

«¢º¸ºÞ®a±o¨ì³o¤QªTÆFµê§Ù¥H«á¤j³ß¹L±æ¡A´N³s­è¤~¦³¨Ç¯h¾Îªººë¯«¤]«ì´_¤F¤£¤Ö¡C³ß¯ºÃC¶}ªº¹ï¤ý«i»¡¡J¡u³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§ÚÁÙ·T»â¦aªº°¨¨®¤£°÷¡A·|¯Ô»~¦U¦aªºª«¸ê¹B°e©O¡C²{¦b¦³µÛ³o¨ÇÆFµê§Ù¡A¦A°t¦X¹pÆN¥Î¨Ó¹B¿é¡Aµ´¹ï¤S§Ö¤S¦w¥þ¡C¥ì¤Z¡A§A¯à¤£¯à¦h°µÂI³o¼Ë¤j®e¶qªºÆFµê§Ù¡H¦pªG¦A¦³¤T¡B¤­¤QªT³o¼Ëªº§Ù«ü¡A§Ú¬Ý³s°¨¨®³£¬Ù¤F¡C¡v

¤ý«i­W¯ºµÛ·nÀY»¡¡J¡u§Ú¤]·Q¦h°µÂI¡A¥i¬O§÷®Æ¤£°÷°Ú¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v¤ý«i¨S´±§i¶D«¢º¸ºÞ®a¦Û¤v¤â¨½ÁÙ¦³¤@¨Ç§÷®Æ¡A¤£µM¥H«¢º¸ºÞ®aªº©Ê®æ¡A«D±o¹GµÛ¤ý«i¦A°µ¤@¨ÇÆFµê§Ù¤£¥i¡A¤ý«i¥iªÙ¤£±o¡A¨º¥i¬O¥L¯dµÛ·Ò¨î¦V©¹¤w¤[ªº­¸¼C¥Îªº¡C

«¢º¸ºÞ®a®³µÛ¤QªTÆFµê§Ù¡A©M¤ý«i¥´¤F­Ó©Û©I´N­n»°¦^°ò¦a¡A·Ç³Æ¦^¥h¥H«á°¨¤W¤À¬£¹B¿é¤H­û¤j¶qªº©¹¦U­Ó§ø¸¨¹B°eª«¸ê¡C¥i¬O«¢º¸ºÞ®a­è¨«¥X¥h´X¨B¡A©¿µM¤@©çÃBÀY¡AµM«áÂà¹L¨­¡A¼o¤F¦n¤jªº¤O®ð¤~§â¥L§Ù«ü¨½­±ªº¨â­Ó¤j¤ô½c©M¤@¨Ç¿ûºÞ¨ú¥X¨Ó¡C

¤ý«i¤]¦P¼Ë¤@©çÃBÀY»¡¡J¡u§Ú¾a¡A§Ú­Ë¬O§â³o¨ÇªF¦èµ¹§Ñ¤F¡AÁÙ¦n«¢º¸ºÞ®a§A°OµÛ¡A¤£µMÁÙ±o¯Ô»~¤@¤Ñªº®É¶¡¡C¡v«¢º¸ºÞ®a¬v¬v¦Û±oªº²n®Ô¤@¯º¡A¤]¤£ÅU¤ý«iÅý¥L¥ð®§¤@±ß¦A¦^¥hªºÄUªý¡A®|ª½¨«¦V»·³B¹pÆN¥ð®§ªº¦a¤è¡A·Ç³Æ³s©]»°¦^°ò¦a¡C

¤ý«i·nÀY­W¯º¡A§O¬Ý«¢º¸ºÞ®a¤w¸g¤W¤F¦~¬ö¡A¦ý¤u§@°_¨ÓÁÙ¬O¤@¼Ëªº¹p¼F­·¦æ¡A¬Æ¦Ü¤ñ«Ü¦h¦~»´¤H³£­n³Â§Q¡C

¤ý«i¬ÝµÛ¤â¨½³Ñ¤Uªº¤@ªTÆFµê§Ù¡A¥æµ¹¤@®Ç¸r¼}¤£¤wªºº~§J¡C

º~§J¤w¸g²M·¡¤F³o³oªTÆFµê§Ùªº¥Îªk¡A»°ºòºw¦å¶i¦æ¤G¦¸»{¥D¡A¥Í©È§O¤H·m¤F¦üªº¡C

¤ý«i·Q¤F·Q»¡¡J¡uº~§J¡A§A¤]¸òµÛ«¢º¸ºÞ®a¦^¥h¤@½ë¡AÅý¥Lµ¹§A½Õ¨Çª«¸ê©M¤u¨ã¡A¬Ù±o§A­Ì¥­¾ã®ü©¤ªº®É­ÔÁÙ±o¦^¥h»â¨ú¡C¡vº~§J°ª¿³ªºÂIÀY«áÀ³ÁnÂ÷¶}¡A«æ«æ¦£¦£ªº°l»°«¢º¸ºÞ®a¥h¤F¡C

º~§J©M«¢º¸ºÞ®a¨««á¡A¤ý«i¬Ý¤F¬Ý»·³Bªºº®§ø¡A¨£¨º¨½ÁöµM¨Ì¦£¸L¡A¦ý¤w¸gÅܱo¤«¤«¦³±ø¡A¤ñ·íªìº~§JºÞ²zªº®É­Ô±j¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¡C

¤ý«i·t¦ÛÂIÀY¡A¹ï®J¼w¥[ªº¯à¤Oµ¹¤©ªÖ©w¡A¤]¥´ºâ½Ã«°«Ø¦n¥H«á¡AÄ~ÄòÅý¥L¨Ó´xºÞ³o¨½ªº¦æ¬F¡A¨ì®É­Ô¥u­n¬£¤ä³¡¶¤¹L¨Ó¾n¦u°ò¥»´Nok¤F¡C

³o¤@©]¡A¤ý«i¨S¦³Â÷¶}«Ø³y¤ô¶ðªº¤u¦a¡A¦³¥L³o­Óºë¯«¤O±j¤jªºÅ]ªk®vÀ°¦£¡A¬I¤u¶¤Â²ª½¬O¨S¦³¥bÂI¥ð®§ªº®É¶¡¡A¤@­Ó­Ó²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C³Ì«áÁÙ¬O¤ý«iÀ°¦£§ä¤ô¨ÓÅÍ©Õ¤ôªdªº®É­Ô¡A§ä¨ì®J¼w¥[¡AÅý¥L¬£¤F´X¤Q¦W§§³Ò¤O¨ÓÀ°¦£¥´¤U¤â¡A³o¤~Åý«Ø¿v¤u¤H±o¨ì³Ý®§ªº¾÷·|¡C

¦Ó³o¨Ç¤u¤H¯à©M¤ý«i¦X§@¡A¤ß¨½¤]·¥¬°ºZ§Ö¡A³o­Ë¤£¬O¦]¬°¤ý«iªº¨­¥÷¡A¦Ó¬O¦]¬°¤ý«iªº¹ê¤O¡C¥L­Ì¥H«e¦b®üÀØ«°ªº¤u¦a¤z¬¡¡A¨º®É­Ô¨Ã¨S¦³Å]ªk®vÀ°¦£¡A¥L­Ì¨C¼å¿v¤@¬q«°Àð¥H«á¡A´N±oµ¥«Ý¤ôªd¦ÛµM­·¤z¡A¦Ó¥B¤@µ¥´N¬O¦n´X¤Ñ¡C

ÁöµMµ¥«Ýªº³o¬q®É¶¡¥L­Ì¤]·|¨ì¨ä¥L¦a¤è¼å¿v«°Àð¡A¦ý¬O«o¯Ê¤Ö¤F¤@¨Ç¦¨´N·P¡A¨S¦³©M¤ý«i¦X§@«Ø³y³o­Ó¤ô¶ð³o¼Ë¤@®ð¨þ¦¨³o»òºZ§Ö¡C

²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¤ô¶ð¤w¸g°ò¥»§¹¤u¡A¥u³Ñ¤UÅ]ªk°}©M¤ô½c¤ôºÞªº²k±µ¤u§@¡C

¤ý«i§ä¨Ó¤uÀY¡A¤@Áy¦n©_ªº°Ý¡J¡u³o¦³§ÚÀ°¦£ª½±µ§â¤ô½c©ñ¨ì¤ô¶ð¤W­±¡A¦pªG§Ú¤£¦b¡A§A­Ì¥´ºâ«ç»ò§â¨º»ò¤jªº¤ô½c§Ë¤W¥h¡H¡v

¤uÀY¬O­Ó¦Ñ¹êéw«pªº¤¤¦~¤H¡A¬Ý¥L¤@Áy­·Á÷ªº²ª¸ñ¡A´Nª¾¹D¥L¥X¨­³h­W¡A¤ý«i¤]¬Ý¨ì¤F¥Lªº«ü´§¯à¤O©M¹ï¤uµ{½è¶qªºÄY®æ§âÃö¡A©Ò¥H¹ï¥Lªº¦L¶H¬Û·í¦n¡C

¤uÀYéw«pªº¤@¯º¡AÅS¥X¤@¤f¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡A¼¸µÛ¸£³U¤£¦n·N«äªº»¡¡J¡u³o¨Æ­Í¥H«e¤]·Q¹L¡A¦ý¨S·Q¥XÔ£¦n¿ìªk¡A¥u¯à«Ø­Ó±×©Y§â¤ô½c©Ô¤W¥h¡C¤£¹L¥¬Äõ¯S»¡¤F¡A¤ô½cªº¨Æ¼È®É¤£¥Î­Í­Ì¾Þ¤ß¡A¨î§@¤W­±Å]ªk°}ªº®É­Ô¡AÅý¨º¨ÇÅ]ªk®v¤j¤HÀ°¦£´N¦æ¤F¡A¥L­Ì³£¦³¨º­Ó¤°»òªÅ¶¡§Ù«ü¡A·h¤ô½c¤W¥h¨º¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C¡v

¤ý«i¯º¤F¯º¡A¥¬Äõ¯S³o­Ó®a¥ë¸£³UÂ઺­Ë¬O®¼§Ö¡A³o¼Ë¤@¨Óµ¹¬I¤u¶¤³Ñ¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¯Ô»~¤ô¶ðªº¨Ï¥Î¡C

¤ý«i©ç¤F©ç¤uÀYªºªÓ»H¡AÅý¥L±aµÛ¤H¥h²k±µ¤ô½c©M¤ôºÞ¡AµM«á¦b¦a­±»·¤@ÂIªº¦a¤è¦A¥Î¤ôªd«Ø¤@­ÓÁ{®É¤ô¥x¡A¤W­±¦h¦w¸Ë¨Ç¤ô»Ö¡A¨Ñº®§øªº©~¥ÁÁ{®É¨Ï¥Î¡C

¤ý«i¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¤ô¶ð³»ºÝ¡A¨ú¥X¤j¶qªº´¹¥Û¡A¶}©l¨î§@»E¤ô½L¡C¦]¬°¤ý«i¥H«e¨î§@¹L³o­ÓªF¦è¡A¹ï©Ò»Ý­nªºÅ]ªk°}¤]¤@²M¤G·¡¡A©Ò¥H¤ý«i¨î§@³o­Ó»E¤ô½L¨Ã¨S¦³¯Ô»~«Üªø®É¶¡¡C

¦b¤u¤H­Ì±N¤ôºÞ©M¤ô¥x³s±µ¦nªº®É­Ô¡A¤ý«iªº¤u§@¤]§¹¦¨¤F¡A¬Æ¦Ü¤ý«iÁÙ¬ð©_·Q¡A¦b»E¤ô½L­ì¦³ªºÅ]ªk°}¨½­±ÁÙ²K¥[¤F¤@­Ó²b¤Æªk°}¡A¨Ï¾®»E¥X¨Óªº¤ô·½§ó¥[¯Â²b¡C¦Ó¥B¡A¤ý«iÁÙ¦b¨â­Ó¤j¤ô½c¨½­±ªº¤º¾À¤W¡A¾Q¤F¤@¼h¤­Íù¦Ì«pªº´¹¥Û¨¾¤î¤ô½c¥ÍùסA³y¦¨¹ï¤ô½èªº¦Ã¬V¡C

¨£¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¤ý«i¥s¨Ó¦æ¬F©x®J¼w¥[©M¥Á§LÀY¤l¡A·íµÛ¥L­Ìªº­±±N¤@Áû¤¤¯Å¤ô¨tÅ]´¹Äì´O¨ìÅ]ªk°}¤W¡AµM«á±Ò°Ê¤F¥~­±ªº¨¾¹Ðªk°}¡A¨Ã±Ð·|¥L­Ì¦p¦ó§ó´«¤W­±ªºÅ]´¹¡A©M«ç»ò¨Ï¥Î¤U­±¤ôºÞ¤Wªº¤ô»Ö¡A³Ì«áÁÙµ¹®J¼w¥[¤@ªTÆFµê§Ù¡A¨Ãµ¹¥L¯d¤U¤@Áû¤¤¯Å¤ô¨tÅ]´¹³Æ¥Î¡C

®J¼w¥[©Ê®æ¤ñ¸û¨Ií¡A±o¨ìÆFµê§Ùªº®É­ÔÁöµM°ª¿³¡A¦ý¤]¨S¦³¦b¤ý«i­±«e¥¢ºA¡AÁٰݤF¤@­Ó¨ä¥L¤H³£¨S¦³ª`·N¨ìªº°ÝÃD¡J¡u¤j¤H¡A¦pªG¤ô½c¨½­±ªº¤ôº¡¤F«ç»ò¿ì¡A¬O¤£¬O­n¨ú¤U¤W­±ªºÅ]´¹¡H¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¤£¬O±o¦w±Æ¤H¦b¤ô¶ð¤W­±¬Ý¦u¡A­n¸g±`Àˬd¤ô½c¨½­±ªº¤ô¦ì¡H¡v

¤ý«iÃÙ½à¤F¬Ý¤F¤@²´®J¼w¥[¡AµM«á©MÃC®®¦âªº¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¡A¤ô½c¨½­±¦³¯Bº}¡A·í¨½­±ªº¤ô¦ì¨ì¹F¤@©w°ª«×ªº®É­Ô¡A¯Bº}©Ò³s±µªº§þ±ì·|ªýÂ_Å]ªk°}ªº¹B¦æ¡C·í¨½­±ªº¤ô¦ì±a°Ê¯Bº}¤U­°¡AÅ]ªk°}¤]·|«ì´_¹BÂà¡C©Ò¥H¨S¦³¥²­n¬£¤H®É¨èÆ[¹î¤ô½c¡A¦ý¬O«o­n¬£¤H¬Ý¦u¾ã­Ó¤ô¶ð¡A¨¾¤î¦³¤ßÃh¤£­yªº¤H¶]¨ì¤W­±©¹¤ô½c¨½­±§ë¬r©ÎªÌ¶i¦æ¯}Ãa¡C¡v®J¼w¥[±o¨ì¤ý«iªº´£¿ô¡A²M·¡³o¨ÆÃö¨t­«¤j¡A©Ò¥H¤]¨S´±¯Ô»~¡A¥ß§Y¬£¤H±N¤ô¶ð«OÅ@°_¨Ó¡C

³Ìªñ¤âÁ`¬O§Ý¡A¥hÂå°|Àˬd«áÂå¥Í¥æ¥N¦h¥ð®§¡A¬°¤F¥H«áÁÙ¥i¥Hªø´Á°í«ù½X¦r¡A©Ò¥Hªñ¤@¬q®É¶¡§ï¬°¨C¤é¨â§ó¡A¨£²D¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

ps¡J³Ìªñ¤âÁ`¬O§Ý¡A¥hÂå°|Àˬd«áÂå¥Í¥æ¥N¦h¥ð®§¡A¬°¤F¥H«áÁÙ¥i¥Hªø´Á°í«ù½X¦r¡A©Ò¥Hªñ¤@¬q®É¶¡§ï¬°¨C¤é¨â§ó¡A¨£²D¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤gž»â¥D³Ì·s³¹¸` | ¤gž»â¥D¥þ¤å¾\Ū | ¤gž»â¥D¥þ¶°¾\Ū