明天就要與倩倩生活在一起，照顧她的起居生活。這對我來說是一種挑戰。
因為嚴格意義上來說，我自己一直沒有月兌離媽媽的照顧，何況是要去照顧別人呢？所以媽媽很不放心，她總是嘮叨著。比如叫我記住跟陳錦說給孩子準備換洗的內衣褲，記住教倩倩洗漱，幫她梳頭打扮，還記住上學時給帶水壺等等。這些問題我還沒想過，我只是在想日常怎樣教倩倩說英語，都說些什麼，準備什麼樣梯度的話語，怎樣教她記單詞。
第二天，不到八點我就去了新房，八點半多一點，付春瑩帶倩倩來了。她說去「雨潤」路過就把倩倩送過來了。既然是她來了，我就好說話了，我把給倩倩準備換洗內衣的事說了。她說，已經讓保姆準備好了，一會兒就有人送過來，有倩倩日常穿的衣服和每天喝的盒裝牛女乃，她告訴我若是天涼就給牛女乃熱一熱。她隨車只帶了些學習用品，還有孩子喜歡吃的零食。
到底還是當媽的想得周道，我才想不到呢，看來只有拉扯過孩子才能想到這些吧。
付春瑩總共也沒待半個小時就要走，走時她囑咐了倩倩幾句。送她出門時，她給我個定餐電話。她說，這是飯店馬經理的電話，每天中午晚上先問問倩倩想吃什麼，然後打馬經理的電話，讓她派人給送過來，當然把你想吃的飯也告訴他，一起送來。我問她是每天付款，還是按月交錢，她說這是他家開的飯店，由外賣送來吃就行了，不用交錢，她已經通知馬經理了，馬經理知道你的電話。另外，送來飯的時候，叫門口那個保安給送上來，你們都不用下去，也不要讓送餐的上來。這個你得跟保安說一下，有他們的電話嗎？我說，有呢。她說，你一會兒聯系一下，從今天開始，以後每天都這樣。
我把倩倩的零食放在她的房間里，又把學習用的東西放在她的書房里，然後給保安隊長打了電話。
倩倩呢，從一進來就坐在沙發上玩手機游戲，直到媽媽走也沒放下。對這樣的孩子怎麼辦呢？我想起全封閉英語教學，立刻有了主意——就是不跟她說中文，全用英語。
終于，倩倩說話了「楊老師給我倒杯水」。我給她倒了水，並且告訴她這句話怎麼說，讓她說幾遍，她也听話，就跟著說了。
我記得，陳錦說過讓我教她其他功課，可是看著倩倩沒有學習的心思，就問她有沒有暑假作業，她好像听不懂，我就再說的簡單一些，她說︰不用寫。我明白，她的意思，因為轉學了，以前老師留的作業當然不算數。後來。她大概嫌我煩就跑到自己房間里去玩。
看來教她還真困難，我說了半天，她一個「NO」就回答完了，還得想其他辦法。
十一點的時候，我去問她中午吃什麼飯？她用中文說「豆豉鯪魚炒米飯」，臨了她問我，用英語怎麼說？想把我難住，原來準備著絕招的。我說豆豉，英語里分黑豆豆豉和黃豆豆豉，鯪魚叫「dace」，炒米飯是「friedrice」合起來應該這樣說「Lobsterfriedricedace」。她不言語了，我叫她跟著說兩遍，她照做了。我說，以後再吃這種飯，就得這樣說。說中文不給吃飯。
這時，她大概是想跟我討價還價，就說︰「楊老師，能不能簡單一點，你總說英語，我听不懂，你不是白說了嗎？」
我說︰「那天你不是在你爸爸面前說得很流利嗎？」
她說︰「那是在爸爸面前裝樣子，早就準備好了，為了應付你來，我問了同學的。」
原來是這樣，這孩子還真不想好好學。
我問她︰「將來去了美國不會說英語，怎辦？」
她說︰「有我哥哥和妹妹，先讓他們翻譯給我，我去了慢慢再學。」
我說︰「你在我這兒還一句也听不懂，去了哥哥妹妹有那麼多時間陪你嗎？去了之後，不會說，也听不懂，你想想是個什麼情境。還是跟我好好學吧，每天學點，一年後，說話听課應該不成問題，否則你去了也還得回來，是不是還想再回來學一年？」
她說︰「這個我明白，可是我記不住那麼多單詞啊。」
我說︰「你跟我說話就行了，會說了，只要發音準，單詞很快就記住了。」
她問︰「真的嗎？」
我說︰「就是這樣的，其實學英語很簡單，你們老師沒告訴過你。」
她說︰「老師好像也說過類似的話，但課下還是讓我們死記硬背。」
我說︰「姐以後不會讓你死記，就是隨便說話，每天記住三五句話就行了，最後咱們再看單詞，用不了多少天你就能記住很多很多。」
「你讓我叫你姐？」
我才想起剛才是說露了嘴，既然這樣說了，叫姐就叫姐吧。
「那你以後就叫我姐好了。」
「姐，趕快打電話叫人送飯吧，我有點餓了。」倩倩就這樣開始叫我姐了，不過這些話都是用中文說的，看來我的任務艱巨啊。