¤ÏÂà¤H¥Í 348. °×¤ÚÁ«

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

()¸³¨ä©÷©M°ª«T­õ³Q¤J¥´¤F¡AÁÙ¬O·íµÛ¤j®x¼s²³¤§¤U¥´ªº¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¤J¥´ªº¤£»´¡A³o±ø®ø®§Àþ¶¡´N¦¨¤F¡A­è¶}¾Ç¤£¤[ªº¤@¤¤³Ì¤õÃzªº·s»D¡C

²Ä¤G¤Ô­ð²¢¨S¨Ó¤W½Ò¡A¦Ó¸³¨ä©÷©M°ª«T­õ¤]¦P¼Ë¨S¨Ó¤W½Ò¡A¦Ü¤_¥L­Ì¬°¤°»ò¨S¨Ó¤W½Ò¡A·íµM¯Z¤Wªº«Ü¦h¦P¾Ç³£«Ü²M·¡¡A´N³s¯Z¥D¥ô¥î§ÊªÚ¤]«Ü²M·¡¡C

¤£¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤@¦V¬O¥Á¤£Á|©x¤£¨sªº¨Æ±¡¡A¥u­n·í®É¦b²{³õ¨S¦³³Q¾Ç®Õªº¥ô½Ò¦Ñ®v§ì¨ì¡A¤§«á¤]¨S¦³¦P¾Ç¦V¦Ñ®v¤Ï¬M¥L­Ì³Q´Û­tªº¨Æ¹ê¡A¾Ç®Õ©M¯Z¥D¥ô¤~¤£·|µ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡A¥h§ä¥L­Ì¥h¤F¸Ñ³o¼Ëª¯§¾­Ë¨_ªº¨Æ¹ê¡C

§ó¦óªp¥î§ÊªÚ¤]¤@³e¤£³ßÅw¸³¨ä©÷©M°ª«T­õ³o¼Ëªºª¯§¾­Ë¨_¡A¥­®É¥MµÛ¦Û¤vªº®a¥@¡A¦b¯Z¯Å¨½­¸´­¶[±¯ªº¾Ç¥Í¡C

¥L¥i¤£¬O¥Õ¤åÁ|¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¾Ç¥Í¡A¥u´±±·µÛ¡A¤£´±°V¥¸¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨º¬O³o¨â­Ó¾Ç¥Í¨S¦³¥Ç¦b¥Lªº¤â¨½¡A­n¬O¥Ç¦b¥Lªº¤â¨½ªº¸Ü¡A¥L¥i¤@¼Ë¤£·|©ñ¹L¡C

´Nºâ¥L­Ì¨º¦³¿ú¦³Åvªº¦Ñ¤l§ä¨Ó¤S¯à«ç»ò¼Ë¡HÃø¹D®ç§õº¡¤Ô¤Uªº¥î¦Ñ®vÁÙ·|©È¥L­Ì³o¨â­Ó²V³Jªº¡A²V½ã®aªø¡H

¦b¥î¦Ñ®v¬Ý¨Ó¡A¥¿¬O¦³¤°»ò¼Ëªº®aªø¡A´N¦³¤°»ò¼Ëªº«Ä¤l¡A³o°ª«T­õ©M¸³¨ä©÷¦b¾Ç®Õ¨½­¸´­¶[±¯¦¨³o¼Ë¡A¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì¨º¹ï¥L­ÌºÞ±Ð¤£¤Oªº¦Ñ¤l¡C

­n¬O¥L­Ìªº®aªø´±¨Ó¡A¥L¥î§ÊªÚ«O¤£»ô³s¥L­Ìªº®aªø¤@¶ô°V¤F¡I

¬Q¤Ô±iªN©M³¯¯EµMªº¤â¤U¤U¤â³£¤£»´¡A¸³¨ä©÷©M°ª«T­õ³£³Q´~±o°÷¶æ¡A§õ¶h¦|­Ë¬Oı±o¡A³o¥ó¨ÆªÖ©w¤£·|¨º»ò²³æ´N³o¼Ëªº¤F¨Æ¡A²¦Äv³o¸³¨ä©÷©M°ª«T­õ¥i³£¬O­n­±¤lªº¤J¡C

¥L­Ì¨â­Ó¤]³\·|¦]¬°­±¤lªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°¦Û¤vѶªºÁM¤l¡A©Ò¥H¤£·Q©ÎªÌ¬O¤£´±©M¥L­Ìªº®a¨½¤J»¡¡A¥i¬O¥L­Ìªº®a¨½¤J¡A¨º·|Àq³\¥L­Ì´N³o¼Ëªº¨Ó³B²z³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A²¦Äv³o­Ç«Ä¤l¥i¬O¥L­Ì®a¨½¤Jªº¤ß¦y¦×¡A¨ì®É­Ô¥L­Ìªº®aªøªÖ©w·|¥XÀYÀ°¥L­Ì§ä¦^³õ¤lªº¡C

ªGµM¦b­·¥­®öÀRªº¹L§¹¤F¤@¤Ô¤§«á¡A¦b²Ä¤G¤Ô¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨©M°ª«T­õªº¦Ñ¶ý´N®ð¶Õ¬¤¬¤ªº§ä¨ì¤F¾Ç®Õ¡A­n¨D¾Ç®ÕÃö¤_¥L­Ìªº¨à¤l³Q¤J¥´ªº¨Æ±¡µ¹­Ó»¡ªk¡C

¥L­Ì¥ý¬O¨Ó§äªº¯Z¥D¥ô¥î¦Ñ®v¡A¥i¬O¥î¦Ñ®v¬O¤°»ò¤J¡A¤J®a¥i¬O¾ã­ÓÀØ«°±Ð¨|¬É³£¥X¦Wªº¾ÇÅQ¡A¦b¾ã­ÓÀØ«°±Ð¨|¬É¡A¬Æ¦Ü¬O¬Ù«°ªº±Ð¨|ÆU¨½³£¦³¥Lªº¾Ç¥Í¡A¤J®a«ç»ò·|®`©È³o»ò¨â¦ì¯ó¥]®aªø¡C

§ó¦óªp¤§«e¥î¦Ñ®v´N¤w¸g³q¹L¯µ±K½Õ¬d±oª¾¡A³o­Ç¤J¥¿¬O´²¼½­ð²¢³Q¸j¬[¡A¨Ã¥B³Q¤J«V°dÁÁ¨¥ªº¸o»íº×­º¡A©Ò¥H¥»¨Ó´N¤£³ßÅw¥L­Ì­Çªº¥î¦Ñ®v¡A¹ï³o¨â­Ó¾Ç¥Íªº¤ß¨½¹½´c¡A¤£¥Ñ±o§ó¬O¦h¤F´X¤À¡C

¡u³£¬O©ñ¤F±ß¦Û²ß¤F¡A¦Ó¥Bµo¥Í¦b¾Ç®Õ¥~­±ªº¨Æ±¡¡A§Ú¨ºª¾¹D¡H¦Ó¥B¨º¤Ô¤S¤£¬O§Ú­È¯Z¡H¦AªÌ»¡¤F¡A³o¨â­Ó¦P¾Ç¡A¥­®É¦b¯Z¯Å¨½´N­·µû¤£¦n¡A½Öª¾¹D¥L­Ì³o¦¸¬O«ç»ò©Û·S¤F¤J®a¡H¡v

¥î¦Ñ®v§NµÛÁy¹ï³o¤G¦ì®aªø»¡¹D¡C

¡u¼K¡I¥î¦Ñ®v¡A§A³o¬O«ç»ò»¡¸Ü©O¡H§Ú¨à¤l¥­®É¦b¾Ç®Õ¨½«ç»ò´N­·µû¤£¦n¤F¡A§A¤µ¤Ô¥²¶·µ¹§Ú­Ó»¡ªk¡A§A­n¬O¤£µ¹§Ú»¡²M·¡¡K¡K¡v

«e¥ô°Æ¥«ªøªº¤k¨à¡A°ª«T­õªº¨º­Ó¦³ÂI¼â»¶ªº¥À¿Ë¡A³o®É­Ô¬h¬Ü­Ë½Ý¡A«ã¥Ø¶ê¸C¡AÅãµM¹ï¤_¥î¦Ñ®vµ¹¦o¨à¤lªºµû»ù¬O«D±`ªº¤£º¡¡C

¡u´N¬O¡A§A³o­Ó·í¯Z¥D¥ôªº¡A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡H¡v

¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨¹ï¤_¦Û¤v¥É¾ðÁ{­·ªº¨à¤l³Q¥´¦¨½ÞÀY¤]«Ü¬O¤£º¡¡A¥î§ÊªÚ¦b³o¼Ë¤@»¡¡A¥L¤]¦³ÂI¿E°Ê¤F¡C

¡u§Úµ¹§A­Ì¤°»ò»¡ªk¡A§A­Ì¨à¤l¦b¯Z¯Å¨½i¤°»ò­·µû¡A§A­Ì¥i¥H¥h°Ý°Ý¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡A­n¬O§A­Ìı±o§Ú»¡ªº¤£¹ï¡A§A­Ì¥i¥H§â§A­Ìªº¨à¤l»â¨«¡A³o¼Ëªº¾Ç¥Í§ÚÁٱФ£°_©O¡H«ç»òµÛ¡HÀü¤°»òÀü¡HÅã±o§A²´´Ø¤joªü¡H¤£Ä@·N§v´Nµ¹§Úºu³J¡A§Ú¨S®É¶¡©M§A­Ì§è¶~½g¡C¡v

¥î¦Ñ®v²´¯]¤l¤@Àü¡A¹y®É¾ÇÅQ®ð½èµo§@¡A¥î¦Ñ®v¥i¬O®ç§õº¡¤Ô¤Uªº¤j¾ÇÅQ¡A¾ã­ÓÀØ«°¤@¤¤¡A´N³s®Õªø¨£¤F¥L³£±o¨Ä¨Äªº³Û¤W¥H¤W¥î¦Ñ®v¡A¨Ã¥BÅý¥L¤T¤À¡C

¦Ó¥B´Nºâ¬OÀØ«°±Ð¨|§½§½ªø¨Ó¤F¡A¤]±o¦P¼Ë¨Ä¨Ä³Û¤W¤@Án¥î¦Ñ®v¡AµM«á²¦®¥²¦·qªº¡A¬°¤F¹Àoªü¡H

ÁÙ¤£¬O¦]¬°¤J®a¤£¥ú¦Û¤v¬O¾ÇÅQ¡A¦Ó¥B¤J®aªº¨à¤l¡A§ó¬O¦bzh¡@ngy¡@ngªº±Ð¨|³¡¥ô¾¡H§óÃöÁ䪺¬O¡A¤J®a¥î¦Ñ®v¦³¤£¤Ö¦Ñ¦P¾Ç¡AÁپĤæ¦b§Ú°ê±Ð¨|ªº²Ä¤@½u¡A¦Ó¥Lªº¾Ç¥Í§O»¡¥~­±¡A¥ú¬O¦b¬Ù¤º´N¦³¤£¤Ö¦b¬Ù«°©MÀØ«°¾á¥ô­n¾ªº»â¾É¡C

©Ò¥H¤J®a»¡°_¸Ü¨Ó¡A¨º¬O¦ÛµM¦ÓµMªºµw®ð¡A¤@ÂI³£¤£°µ°²¡C

¦Ó°ª«T­õªº¨º­Ó¼â»¶ªº¦Ñ¶ýÁÙ¦³¸³¨ä©÷ªº¦ÑªOª¨ª¨¡A¹y®É´N³Q¥î§ÊªÚªººA«×µ¹¼Oªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

°ª«T­õªº¶ý¶ý¡Aª¾¹D¥î§ÊªÚ¦Ñ®v³o»ò­Ó¤Jª«¡Aª¾¹D³o¦ì¦Ñ®vªº¨ÓÀY¥i¬O¤£¤p¡A»´©ö¤£¯à©Û·S¡A¥h¦~¥î§ÊªÚ±µ¥ô¤F¯Z¥D¥ô¤§«á¡A¦oÁÙ´¿¦b°ª±Ò¾åªº±a»â¤U¡A¦b³{¦~¹L¸`ªº®É­Ô¡A±aµÛ§ª«©MÁʪ«¥d¥h¤J®a®a¨½«ô³X¹L¡A©e¦«¤J®a·Ó¬Ý¥L­Ì¨à¤l¡A¥i±¤³£³Q¤Jµ¹¦^µ´¤F¡C

·í®É¦oÁÙı±o®ð¤£¹L¡A¤@­Ó¯ä¦Ñ¤E¤û®ð¤°»ò¡A¥i±¤«á¨Ó¦o¦Ñ¤½­Ë¥X¤F¤J®a¥î¦Ñ®vªº­I´º¤§«á¡A¦o´N°³ºX®§¹ª¡A¾¶­Y´HÂͤF¡C

¤µ¤Ô¦o¨Ó§ä¥î¦Ñ®v¡A¤]¬O¦]¬°¹ê¦b¬O®ð¤£¹L¡A¨à¤l³Q¤Jµ¹¥´¦¨¨º¼Ë¡A°ª«T­õ¨º«Ä¤l¡A±q¤p¥L­Ì®a¤J´N¬O±·¦b¤â¤ß¡A§t¦b¼L¨½¡A¤°»ò®É­Ô¾D¹L³o¼Ë±o¸o¡H

±aµÛ·N«ä®ð¶Õ¬¤¬¤ªº°Ý¸o¬[¶Õ¨Ó¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¨à¤lªº¯Z¥D¥ôÄvµMµ¹¥X³o¼Ë¥´§ê¦^µª¡A¹y®É´N§â°ª¥Àµ¹®ðªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¦n¤F¡C

¦Ó¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨¬O­Ó·d«Ø§÷ªº°Ó¤J¡A¹ï¤_¥î¦Ñ®vªº­I´º¥i¤£ª¾¹D¨º»ò¦h¡A³o®É­Ô¤@¬Ý¥î¦Ñ®v³o­Ó¦Ñ´Î¤l©~µM³o»òÄÛ±i¡A¹y®É¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨´N§Ô¤£¦í¤F¡C

¡u¼K¡I§A³o¦ÑB¶ë¤l«ç»ò»¡¸Ü©O¡H§ä¦º¬O§a¡H§A¯S»ò¤£´N¬O¤@­Ó¯ä¦Ñ¤E¶Ü§A¡A§A¥H¬°§A¬O½Öoªü¡H«H¤£«H§Ú¯S»ò§ä¤J©â¦º§A¡H¡v

¸³¨ä©÷¦Ñª¨¦­¦~·d«Ø§÷¤§«e¡A´¿¸g¦³ÂI¯A¶Â¡A§Y«K¬O²{¦b¡A©MÀØ«°ªº¶ÂÀß·|¤]¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡C

¦Ó¥Lª¾¹D¨à¤lªº¦n¤Í¬O°ª«T­õ¡A¹ï¤_°ª«T­õªº®a®x¡A¥L¤@³e¬O«D±`¤Úµ²ªººA«×¡A¤µ¤Ô¬Ý¨ì°ª¥À¡AÄvµM³Q³o­Ó¦ÑÀY¤lµ¹®ðªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥Lı±o¦Û¤v¤Úµ²¤J®aªº¦n®É¾÷¨Ó¤F¡C

°ª¥À²¦Äv¬O¤k¦P§Ó¶Ü¡A¦³®É­Ô¦³¨Ç¸Ü¤£¦n»¡¥X¤f¡A¦o¤£¤è«K§Ú¨Ó»¡¦n¤F¡C

³o¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨¡A¥ß°¨´N®³¥X¤F¦Û¤v¨º¤@®M¦¿´ò²ß®ð¡A¥´ºâ©M¥î¦Ñ®vª±¾îªº¡A¦Ó¥L«o¨Sª`·N¨ì¡A³o®É­Ô¿ì¤½«Ç¨½ªº¨ä¥L¦Ñ®v¡A¬ÝµÛ¥Lªº²´¯«´N¸ò¬Ý¤@­Ó¦º¤Jªº²´¯«¤@¼Ë¡H

¥î¦Ñ®v¦bªÀ·|¤W¡A¾Ç®Õ¨½²V¤F³o»ò¦h¦~¡A¤°»ò¼Ëªº¤J¨S¬Ý¹L¡A¤@¬Ý³o¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨©~µM´±©M¦Û¤v³o¼Ë¬O­A¾î¡A¤£¥Ñ±o·Pı¦³¨Ç¦n¯º¡A¤_¬O©ï°_ÀY¡A¦ù¤â©ï¤F©ï²´¨¤ªº²Ê®Ø²´Ãè¡C

¡u¨þ¨þ¡A´N¨R§A³o¥y¸Ü¡A¤µ«á§A¨à¤l§O¨Ó§Ú¯Z¤W¤W¾Ç¤F¡A¤£¡A´N¬O¤@¤¤¡A¥L¤]§O¨Ó¤F¡A¤µ«á¦bÀØ«°¥L³£§O·Q§ä¤@©Ò¦n¾Ç®Õ¤W¾Ç¡C¡v

¡u§ÚÈã¡A§A¯S»òªº¤@­Ó¦Ñ¤£¦ºªº±Ð®Ñ¦K¡A§A¯S»ò¥H¬°§A¬O½Öoªü¡H¡v

¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨¤@§v¥î§ÊªÚªº¸Ü¡A¤]³Q®ð¼Ö¤F¡A³o¨â¦~¥L¿úÁȤF¤£¤Ö¡A¤J¤]¦³ÂI¯Bļ¡A¤@¬Ý¥î§ÊªÚ³o¼w¦æ¡A¹y®É´N¹³ïׯ޻K¡A®¾³S¤l±Ð°V¥L¤@¹y¡A¤j¤£¤F®É­Ôµ¹¨à¤lÂà¾Ç¡A¦b³­¥LÂI¿ú¦n¤F¡A¤Ï¥¿¤µ¤Ô¬O¤£¯àÅý°ª¥À¦b³o¨½¶^¤F¥÷¡C

¥i¬Oªü­õ¸³¨ä©÷ªº¦Ñª¨­è­èï×µÛ¯Þ»K¯¸°_¨Ó¡A´N·Pı¨­«á¤@ªÑ¤j¤O¶Ç¨Ó¡AµM«á¥Lªº¸£³U´Nª½±µ©M¥î¦Ñ®vªº¹ê¤ì®Ñ®à¨Ó¤F¤@¦¸¿Ë±K±µÄ²¡C

¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A§â¾ã­Ó¿ì¤½«Çªº¦Ñ®v³£¤U¤F¤@¸õ¡A¼K¼K¡A®Õªø§ä¨Óªº³o¨Ç«O¦w¡AÁÙ¯u¤£¦Y¦Y¯Àªº«¢¡C

¡u¤d¤°»ò¡A¤d¤°»ò¡H§A­Ì¾Ç®ÕÁÙ¤¹³\¥´¤Joªü¡H¡v

¸³¤÷³Q¨â­Ó¶Â¦ç«O¦w¨c¨cªº«ö¦b¥î¦Ñ®vªº®à­±¤W¡A¤]¬Ý²M¤F§Î¦¡¡AµM«á±þ½Þ¯ëªº³Û¹D¡A¨SÂá¡A³o­Ç«O¦wªº¤â«l¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡K¡K

¥î¦Ñ®v·Rµª¤£²z¡A¨S¿ìªk³o­Ç®aªø´N¥u¯à¥h§ä¤ý§J¥¿¡A¦n¤£®e©ö¦b°ô¤F¤T¤Ô¤§«á¡A²×¤_¬O¦b®Õªø«Ç°ô¦í¤F¤j¦£¤J¤ý§J¥¿¡A¨S·Q¨ì­è­n§ä¤J®a°Q­Ó»¡ªk¡A¤J®a´N¤@­Ó¹q¸Ü¥´¹L¥h§â¤K¯Zªº¯Z¥D¥ô¼B¦°ªFµ¹¥s¤F¹L¨Ó¡C

³o¼B¦°ªF¥i¤£¬O¤°»òµ½Ó³¡A¦­¦~²V¹LªÀ·|¡A«á¨Ó¾aµÛ¨­Åé¯À½è¦n¡Aª±ªø¶]¶i¤F¬Ù¶¤¡A«á¨ÓÁÙ´¿¸g¶i¹L°ê®a¶¤¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¯S§O¥Xs¡@ªº¦¨ÁZ¡A¦ý¬O¦b¬Ù±Ð¨|¨t²Î¨½¤]ºâ¬O¤@¸¹¤Jª«¡C

¡u¤°»ò¡H§A­ÌÁÙ¨Ó§ä³Â·Ð¡H¤]¤£°Ý°Ý§A­Ì¨à¤l³£°µ¤F¤°»ò¡H¨º¸³¨ä©÷½ò¤F§Ú¯Z¦P¾Çªº¸}¡AÁÙ¤f¥X¨g¨¥¡A½|¤J¬O±øª¯¡A¨º°ª«T­õ´N§ó¤£¥²»¡¡AÅý¤J®a½WÀYµ¹¥L»{¿ù¡A¥L¥H¬°¥L¬O½Ö¡A§Ú¬Ý¥L­Ì³Q¥´¤]¬O¬¡¸Ó¡C¡v

³o¼B¦Ñ®v¤]¬O¥X¤F¦Wªº²V¤J¤@­Ó¡A¥L¤~¤£²z§A¤°»ò¸³¦ÑªO¡A¤°»ò°ª§½ªøªº©O¡A¦Ó¥B³o®a¥ë¥i¬O¥X¤F¦WªºÅ@µu¡C

³o¤U¤l¸³¤÷©M°ª¥Àªº°Q»¡ªk¤U³õ¬O¥i·Q¦Óª¾¡A¥á¤Jºâ¬O¥á¨ì¤ö«z°ê¥h¤F¡A¦Ó¥B°×¤ÚÁ«ÁÙ¥u¯à¦Û¤v¦Y¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÏÂà¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū