§Ú­Ì¬O¶Ç©_ ²Ä¤@¨÷ ¥½¤é ²Ä¤Q¤@³¹¥½¤é©º¥ü

§@ªÌ ¡J ª`¥U¬~¸J®v

³o´X¦ì°OªÌ©Ò½Í½×ªº¥½¤é©º¥ü³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ªºªº½T½T¦b¦a²y¤Wªº¦U­Ó¨¤¸¨±µ³s¥Í¤F¡C¤@¶}©lªº®É­ÔÃöª`³o¤è­±ªº¤HÁÙ¤ñ¸û¤Ö¦ý®É¶¡¤@ªø¶V¨Ó¶V¦hªº¤H«K¶}©lª`·N¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¥X²{ªº¼Æ¶q©MÀW²v¤F¡C³\¦h¤H±N³oÃþ¨Æ±¡³ø§iµ¹·í¦a¬F©²¦ý¬F©²¤@¯ë³£±N¨äµø¬°§û¤H¼~¤Ñ¸m¤§¤£²z©ÎªÌ¬O±N¨ä·í§@¤Ö³¡¤À¨¸±Ð²Õ´¦bÅÛ´b¤H¤ß±q¦Ó¤j¤O¥´À£¡C

¦ý¬O³o¨Ç©º¥ü²¦³º¬O«ÈÆ[¦s¦bªººÉºÞ©x¤è´CÅ馳¨Ç¨è·N¦^Á׳\¦h¤HÁÙ¬O±q³o¨Ç¥½¤é©º¥ü¤¤¬Ý¥X¨Ç°ÝÃD¤_¬O«K¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦bºô¤W¥æ¬y°_³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡C«Ü§Ö¤@¨Ç³o¤è­±ªº©«¤l¶}©l¦b¦U°êªº½×¾Â¤W¬y¶Ç°_¨Ó¦¨¬°¤@®É¶¡ªº¼ö©«¡CÃöª`ªººô¤Í¤]¤ß±¡¦U²§¦³ªº¶á¤§¥H»ó¦³ªº¼~¤ßÊÝÊÝÁÙ¦³ªººÜ´µ©³¨½¡C¦Ó¨º¨Ç©Ò¿×ªººôµ¸µû½×­û­Ì¦³ªº¤]¶}©lÃöª`³oºØ²{¶H¨Ã±N¨äºÙ¬°Ä~1999¦~«áªº²Ä¤G¦¸¡u¥½¤é½×¡v°ªÈé´Â±q°°¬ì¾Ç¡B«H¥õ¦M¾÷µ¥¦h­Ó¨¤«×µ¹¤©§åµû©M¿Ø¨ë¡C

¦b³o¨Ç©º¥ü¤¤¤ñ¸û¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¥H¤U´X¤è­±¡J

¤@¬O¥½¤é¤§ÄÁ»P¤j¥»ÄÁ³o¨â¤fÄÁªº¥¢¤õ¨Æ¥ó¡C¥½¤é¤§ÄÁ¥»¬O¤@µêºcÄÁ­±¥ÑªÛ¥[­ô¤j¾Çªº¡m­ì¤l¬ì¾Ç®a¤½³ø¡nÂø§Ó¤_1947¦~³]¥ß¼Ð¥Ü¥X¥@¬É¨ü®ÖªZ«Â¯Ùªºµ{«×¡J12®É¥¿¶H©º®Ö¾ÔÃzÂø§ÓªÀ¦]À³¥@¬É§½¶Õ±N¤À°w¼·«e©Î¼·«á¥H¦¹´£¿ô¦U¬É¥¿µø°ÝÃD¡C

®ÉÄÁ³]¥ß¤§ªì¥¿­È§N¾Ô¤À°w¶ZÂ÷¤l©]¶È7¤ÀÄÁ¨ä«á®Ú¾Ú¥@¬É§½¶Õ¤ÎÃz®Ö¾Ôªº¥i¯à¦ÓÅÜ°Ê´T«×¥Ñ¡m­ì¤l¬ì¾Ç®a¤½³ø¡nÂø§Ó©e­û·|¨M©w¡C7¦~1¤ë13¤é¸ÓÂø§Ó«Å¥¬·|¤_7¦~1¤ë17¤é¼·°Ê®ÉÄÁ¥H¤Ï¬M¥þ²y®Ö«Â¯Ù¼W¥[ªº±¡ªp¡C©e­û·|±N®ð­ÔÂàÅܪº¦]¯À¤@¨Ã¦Ò¼{¦]¬°¥L­Ì¬Û«H®ð­ÔÂàÅÜ·|§Uªø®Ö¯àÀ³¥Î¡C¨ä¤¤¤@­Ó±À´ú¬°®ð­ÔÂàÅܾɭP­¹¤ôµu¯Ê±q¦Ó¤Þ¾Ôª§¥Ñ¦¹¶¡±µ¼W¥[¨Ï¥Î®ÖªZªº¾÷·|¡C

¥½¤é¤§ÄÁ±¾¦bªÛ¥[­ô¤j¾Çªº¤@­Ó¤p©Ð¶¡¶ZÂ÷¥@¬É¥ý§Q¥Î­ì¤l¯àªº¹êÅç«Ç¥u¤@¨B¤§»»¡C¥»¨Ó³o¨½ªº®ø¨¾¦w¥þ±¹¬I«D±`§¹³Æ«O¦w¤H­û24¤p®É­È¯Z¡C¥i¬O¦b¥b­Ó¤ë«e³o¨½«o²ö¦W¨ä§®¦a¥Í¤F¤@°_¤õ¨a±N¥½¤é¤§ÄÁ§¹¥þ¿N·´ªñ¦b«¤¤Øªº¨º­Ó¹êÅç«Ç«o²@¥¼·l¡C³o³õÂ÷©_ªº¤õ¨a­ì¦]¦Ü¤µ¬O­Ó°g¦U¸ô±M®a³£¨S¦³¬d²M¨ä°_¤õ­ì¦]¡C

¥½¤é¤§ÄÁ¨S¤F³o¥ó¨Æ±¡³Q³\¦h¤Hµ¹¤©¤F³\¦hÁp·Q¦ý³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q¨ì¤F¥@¬É¥½¤é°ÝÃD¡CµM¦Ó´N¦b¤j®aÁÙ³£¦bÃjÃjÀ´À´¤§¤¤y°êªº¤j¥»ÄÁ¤]¬ðµM¥¢¤õ¤F¡C

¤j¥»ÄÁ¬O1859¦~ű¦¨ªº¾ú¸g¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô³£¦wµMµL®~¦¨¬°y°ê¤@´º¤]¬Oy°êªº¼Ð§Ó¡C´N¦b¥½¤é¤§ÄÁ¥¢¤õªº²Ä¤T¤Ñ¤j¥»ÄÁ¤]²ö¦W¨ä§®¦a¥¢¤õ¤F¡C

³o¨â¤f¥@¬ÉµÛ¦W¤§ÄÁªº¬ÛÄ~Â÷©_¥¢¤õÅý¥@¤H¦b·P¨ì¶O¸Ñªº¦P®É¤]²¤·P®£·W¡CÄÁªí¬O®É¶¡ªº¶H©º¤]¬O¤HÃþ¤å©úªººë¯«±H¦«¤§¤@¡CÄÁªíªº·lÃa¸û¤ñ¤@¯ëª««~ªº·lÃa§óÅý¤H·P¨ì¤£²n¡C³\¦h°ê®a³£±NÄÁªíµø¬°¹B®ðªº¥N¦WµüÄÁªíÃa¤F©¹©¹Ãa¹B®ð´N­n¨Ó¤F¡C

¤G¬O»e¸Á¥¢Âܨƥó¡C¦b¤@¦~«em°êªº¤@¨Ç¾i¸ÁªÌ³ø§i»¡¥L­Ìªº»e¸Á¥¢Âܼƶq°ª¹F95¢H¡Cºò±µµÛ¸Ó°êªº¤@¨Ç¾i¸Á¥ø·~¤]³ø§i»¡¦³¼Æ¸U¥u»e¸Á¥¢ÂÜ¡C¶È´X­Ó¤ëªº®É¶¡m°ê¦è®ü©¤ªº¾i¸Á¥ø·~¤w¸g·l¥¢¤j¬ù6o¢Hªº»e¸Á¦ÓªF®ü©¤«h¦³7o¢Hªº»e¸Á®ø¥¢¡C

¥b¦~«á³oºØ»e¸Á®ø¥¢²{¶H¤S¹³½E¬Ì¤@¼Ë¶Ç¨ì¤Fd°ê¡BRs°ê¡B¡Bµ¥¡C¾i¸ÁªÌ¤]³£²{¦b¨S¦³¯e¯fµ¥©úÅã­ì¦]ªº±¡ªp¤U¤j¶q»e¸ÁªÙ±ó¡u®a¶é¡v¦Ó¥h¥ú¦by°êĬ®æÄõ¦a°Ï´N¦³¼Æ¤d¥u»e¸Á¯«¯µ¡u¥¢ÂÜ¡v¡C¤@­Ó¸Á¸s¥»¨Ó¦n¦nªº¤~¹L¤F¤@­Ó¬P´Á«á¾ã­Ó¸Á±_´NªÅ¤F¦Ó¨½­±¤]¨S¦³¤H­Ì¹w­pªº¨º»ò¦h¦º»e¸Á¡C¥¦­Ì§âÁÙ¨S¦³¨|¦¨¼ôªº»e¸Á©M§Z³£¯d¤F¤U¨Ó¦Ó³o¬O§¹¥þ¹H­I¥¦­Ìªº¥»©Êªº¡C

¹ï¤_³o¤@²{¶H¬ì¾Ç®a­Ì¶i¦æ¤F½Õ¬d¦ý¤@µL©ÒÀò¡C¦³¤H¤ÀªR¥i¯à¬O¹AÃĨϥΪºªxÀÝ©Ò­P¤]¦³¤HÂk©S¤_¤â¾÷°ò¯¸¥Xªº¹qºÏ¦Ã¬V¡CÁÙ¦³¤H¦ô­p¥¢ÂÜ»e¸Á¥i¯à¦]¹L«×¯h³Ò¡B¥¢¥h¤è¦V©Î¤£¯à§Ô¨üÄY´H¤Ñ®ð¦Ó¦º¦b¤F¥~­±¤]¥i¯à¬O¾D¹J¤F¥¼ª¾¯f¬r©M¯uµß·P¬V©ÎªÌ³Q¤@¨Ç¤Æ¾Ç¦Ã¬Vª«¯}Ãa¤F»e¸Á§ä¸ô¦^®aªº¥ý¤Ñ¯à¤O¡C

µÛ¦W¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z´¿¸g»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡J¦pªG»e¸Á¦b¦a²y¤W®ø¥¢¤HÃþ¦b4¦~¥ª¥k¤]·|¥þ³¡®ø¥¢¡C³o¥y¸Ü¬O¦³¤@©w¬ì¾Ç¹D²zªº°¦ªG¡B§ö¤¯¡BÄå®ç¡B¶À¥Ê©M¨ä¥L³\¦h¹A§@ª«ªº¥Íªø³£»Ý­n»e¸Áªº±Â¯»¡C¦¹¥~¤k¤D¨î«~¥Í²£©M¤û¦×¤u·~©Ò»Ýªº¯ó®Æ¤]Â÷¤£¶}»e¸Áªº±Â¯»¡C»e¸Áªº±Â¯»¹ï¤_ªG¶é¡B¹A§@ª«¡BÃx¦Mª«ºØ«OÅ@¡B«°¥«¶éÃÀ¥H¤Î¥ÍºA«ì´_³£¨ã¦³­«­n·N¸q¡C»e¸Á¼Æ¶qªº¤j¶q´î¤Ö±N¹ïÀô¹Ò²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¦pªG»e¸Á·Àµ´ªº¸Ü³\¦h¹A§@ª«¡B¯ó®Æ±NµLªk¥Íªø®a¯b¤]±N¥i¯à¦]¦¹·Àµ´¡C

ÁöµM±q²´¤Uªº²Î­p±¡ªp¬Ý¦a²y¤Wªº»e¸Á¥¢ÂܼƶqÁÙ¤£ºâ¥¨¤j¹ï¥Íª«Ã쪺¼vÅT¤]¨S¦³¤ñ¸û©úÅ㪺Åã²{¥u¬O¦b¹A·~»â°ì¤Þ°_¤@¨Ç±M®a©M¾ÇªÌªºÃöª`¦ý¬Oºô¥Á­Ì¹ï³o¤@¨Æ¥óªºÁô³ë·N¸qÁÙ¬O¶i¦æ¤F°Q½×¡C³\¦h¤H³£»{¬°³o¬O¤@ºØ¨Ó¦Û­ß­ß¥@¬ÉªºÄµ§i¤HÃþÀ³¸Ó¬°¦Û¤vªø´Á¥H¨ÓªººØºØ¨g¦k¦æ¬°¶i¦æ¤Ï«ä©M¦Û³d¤£­n¤@¿ù¦A¿ù¦Ó¬O­n²r¿ô­nÄa±V°Ç°¨¡C

¦¹¥~¥@¬É³\¦h©v±Ð¹ÎÅé¦bÃö¤_¤HÃþ¥½¤é¤è­±ªºÃöª`«×´¶¹M´£°ªµL½×¬O±q¥¿³W¥Xª©¤è­±ÁÙ¬O¦b±Ð¤º¤p½d³ò°Q½×³£¦³³\¦h±q©v±Ð¨¤«×¹ï¤HÃþ¥½¤éªº«ä¦Ò©M¸ÑªR¡C¨ä¹ê¦b³o¨Ç©v±Ðªº±Ð¸q¨½­±¤HÃþ¥½¤é³£¬O¨ä¤¤ªº­«­n½g³¹¨Ã¦s¦b¤F¼Æ¤d¦~¤§¤[¡C¦ý¹ï³o¨Ç¤º®eÄÁ¨º¨Ç¼Ò½kªº´y­z¸ÑŪªºµ²ªG¤]¤@ª½¬O¤d©_¦Ê©Çªº¡C¥i³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦U©v±Ð¹ÎÅ餺³¡«o¯É¯É«Å¥¬¹ï¥½¤é¹w¨¥ªº¸ÑŪ¨ú±o­«¤j¬ð¯}¦Ó¥B¸ÑŪªºµ²ªG¤]¶}©lÁͪñ¬Û¦P¨º´N¬O¡J¤HÃþ¥½¤é¦b§Y¤å©ú±N­n­«¥Í¡I

³o¨Ç¨Æ±¡¶V¶Ç¶V¬Æ¦³¨Ç¦n¨Æ¤§®{¤]­É¾÷²Kªo¥[¾L¤@¨Ç¨¸±Ð§ó¬O­É¾÷´²¥¬ºØºØÁq¤H§v»Dªº®ø®§¡C¤£¹L³oºØ¦æ¬°¤]Åý¨º¨Ç¯u¥¿ªº¥½¤é©º¥ü¨ü¨ì¼vÅT¤£¶ÈÅý¬F©²·Pı³o¨Ç¤]¬O¨¸±Ð·dªº¤p°Ê§@¤]Åý¨º¨ÇÃöª`³o¤@°ÝÃDªººô¤Í­Ì¤]ı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¦³¨Ç¤pÃD¤j°µ¡C

³ÌÃöÁ䪺¬O1999¦~¥@¬É¤W¤]´¿¸g¥X²{¹L¤@°}Ãþ¦üªº¡u¥½¤é½×¡v°ªÈé´Â¦ý1999¦~¥­¦w«×¹L«á¡u¥½¤é½×¡v¦¨¬°¯º¬`¡C¦]¦¹¦U°ê¬F©²©M¥D¬y´CÅé¤]¶¶²z¦¨³¹¦a±N¦¹¦¸¥½¤é©º¥ü·í§@²Ä¤G¦¸¡u¥½¤é½ü¡v°ªÈé´Â¤£¤©²z¸B¹ï§¨Âø¦b¨½­±ªº¨¸±Ð¶i¦æ¤F¥´À£¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú­Ì¬O¶Ç©_³Ì·s³¹¸` | §Ú­Ì¬O¶Ç©_¥þ¤å¾\Ū | §Ú­Ì¬O¶Ç©_¥þ¶°¾\Ū