¤@¤K¤»¤@ ²Ä¤@¨÷ ¦w¼y¤§¾Ô ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ¾ã­·

§@ªÌ ¡J ¥É¸®¨I·Ï

¦³¤F¶À¼e³o­Ó¬y¾ÇÂk¨ÓªºÂå¾Ç³Õ¤h¥D«ù¦PÀÙÂå¾Ç°óªº¤j§½¡A¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A´¿¬ö¿A­n¤ñ«Ø¥ß¶À®ú­x©x¾Ç°ó®É»´ªQ³\¦h¡C

µ{¾Ç±Òªº¶Ë¶Õ¤wµL¤jê¡A¦ýµu´Á¤º«o¥u¯àª×§É¥ð®§¡C¤Ó­Ü¤§¾Ôªº³Ó§QÀ»°h¤FÃӲХúªº¤Ï§ð¡A»P¦¹¦P®É¡A±`¼ô¡BºÖ¤s¡B©ø¤sµ¥¦aªº¤Ó¥­­x¶i§ð¤]¬ÛÄ~³QÀ»°h¡A²a­xÁ`ºâ¬O¦b±`¤Ó¤@±a¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡C

´¿¬ö¿A¶XµÛ¾Ô§½µy¦³Ã­©wªº¶¡»Ø¡A¿Ë¦Û«e©¹¤Ó­Ü¡A©Û¶}¤F¤@¦¸«e½uªº«D¥¿¦¡­x¨Æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡A´¿¬ö¿A¦V¨C¤@¦ì¦b®yªº²a­x°ª¯Å±N»â¤Àµo¤F¤@¥÷¤â¥U¡A¨º¬O°Ñ¿Ñ³B»P¶À®ú­x©x¾Ç°ó¦X¤O½s¼gªº¡m²a­x¬ö«ß¨å³¹¡n¡C

¨å³¹­º­n¤º®e¬O±j½Õ­x¤H¥²¶·¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾¡A³o¬O¬°¤F¥[±j¥L¹ï²a­xªº±±¨î¡C¨ä¦¸«h±j½Õ¤F²a­x¤º³¡ªº¹Îµ²©Ê¡A¤â¥U¤¤§ó¬O¼g©ú¡J¤ZÁp¦X§@¾Ô¤§®É¡A¤£¹ï¤Í­x¹ê¬I¨ó§@¡B¤ä´©ªÌ¡A¤@«ß¥H­xªk³B¸m¡C

¦b®yªº³£¤£¬O¥Õ·ö¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N©ú¥Õ¡A´¿¬ö¿Aªº³o­Ó·|ij¬O°w¹ïµÛµ{¾Ç±Ò¨Æ¥ó¦Ó¶}¡A¥ÙÀY¦ÛµM¬O¹ï·Ç¤F¡u¤£¹ï¤Í­x¹ê¬I¨ó§@¡B¤ä´©¡vªº¼ï¹©·s¡C¼B»Ê¶Ç¡B±i¾ðÁnµ¥¨£¨µ¼¾¤j¤H¤£¬O°w¹ï¦Û¤v¡A«K¬OªQ¤F¤f®ð¡A¦U¤H®¨®¨ªº¬Ý¦V¼ï¹©·s¡C

¡u«¥­Ìªº²a­x¤£¬OºñÀç¡A§ó¤£¬O¤KºX§L¡A§Úµ´¤£®e³\µ²À°©Ô¬£¡A¯T¯V¬°¦l¡A¬Û¤¬§ð¸×³oµ¥´c²ß¦s¦b¡C¤£ºÞ¬O§A­Ì­ì¨Ó¬O¹Î½m¤]¦n¡Bµo­êªº­°§L¤]½}¡A¤S©Î¬O³c¤Ò¨«¨ò¡A¤h¤l®Ñ¥Í¡A¥u­n¤@¥[¤J§Ú²a­x¡A«K¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡A¤j®a´N¬O¥S§Ì¡A´N¬O¤@®a¤H¡A¾Ô³õ¤W´N±o¬Û¤¬§ß«ù¡A¦P¥Í¦@¦º¡C¡v

´¿¬ö¿A©çµÛ®à¤l°V¸Ü¡A¥L¤@¦V«Ý¤H·Å©M¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸µo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡Cª½§â¨º¨Ç¬ÝºD¤F¥L¿Ë¤Á¤@­±ªº²a­x±N©x­Ì¾_±o¤ß¤¤µo¤ò¡A¦Ó¨º¼ï¹©·s§ó¬OÀ~±o­±¦âºG¥Õ¡AÀY§C±o´N®tÆp¨ì®à¤l©³¤U¥h¡C

¡u¦p¤µ°ê¶Õ°I¸¨¡A¤º¼~¥~±w¡A¬J¬O¨aº×¡A¹ï§Ú½ú¦Ó¨¥¡A¤S¬O¤@ºØ¾÷¹J¡C§Ú´¿¬ö¿A¨¯¨¯­W­W³Ð¥ß²a­x¡A§OµL¥L©À¡A¥u·Q±a»âµÛ¦U¦ì³Ð¤@µf¨Æ·~¡A¥L¤é¦P¨É´I¶QºaÄ£¡C§Ú²a­x¯à¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¹êÄݤ£©ö¡A«¥­Ì¤w¬O¤@±ø²î¤Wªº¤H¡A¤@ºa­Ñºa¡A¤@·l­Ñ·l¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¦U¦ì²´¥ú³£¯à©ñªø»·¤@¨Ç¡A©ß«o°¾¨£¡A¤ß¤¤µL®ÉµL¨è³£¥u¦³¡¥²a­x¡¦¤G¦r¡A«D¦p¦¹¡A¤~¤£¦Ü¤_±N§Ú­Ì¨¯­W³Ð¥ßªº¥\·~¸®°e¡C§Ú¨¥ºÉ¤_¦¹¡AÁٽЦU¦ì¦n¦n·Q¤@·Q§a¡C¡v

´¿¬ö¿A³o¤@µf¸Ü±¡²z¥æ¿Ä¡A®¦«Â¨Ã¬I¡A¤£¥ú¬O¼ï¹©·s¡A¦b®yªº²³±N³£§v±oÀqÀqµL¨¥¡AÁy¦â»á¦³·\¦â¡C

·|ij´²«á¡A´¿¬ö¿A¨Ã¨SÂ÷¶}¡A¥L¬O¦bµ¥µÛ¼ï¹©·s¨Ó¦V¥L»{¿ù¡C¤µ¤Ñ·íµÛ²³¤Hªº­±¡A¥L¨SÂI¦W§åµû¼ï¹©·s¡A³oºâ¬Oµ¹¥L¯d¤F­±¤l¡A­Y¥L¬O¤@­ÓÀ´±o¨Æ²z»´­«ªº¤H¡A²z¥Ñ¨p¤U¨Ó¦V¥L°µ¥XÀË°Q¡C

¼ï¹©·sªGµM¨S¦³Åý´¿¬ö¿A¥¢±æ¡A¤£¦h®É¡A¥L«K±aµÛ¤@Áyªº·\¦â¡A¿W¦Û¨«¶i¤F·|ijÆU¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¼³¡@´N¸÷¦b¤F´¿¬ö¿A­±«e¡A¡u¥½±N·\¹ï¤j¤Hªº®â°ö¡A½Ð¤j¤Hªv¥½±Nªº¸o§a¡C¡v

¤H«D¸t½å¡A±E¯àµL¹L¡A¼ï¹©·s¤D¤j±N¤§¤~¡A§ó¦óªp¤w¦³®¬¹L¤§·N¡A¥Øªº¬J¤w¹F¨ì¡A´¿¬ö¿A¤S°Z·|¯uªº¥hªv¥Lªº¸o¡C

¡uµ^°a§Ö§Ö½Ð°_¡C¡v´¿¬ö¿A¦£°_¨­±N¼ï¹©·s§ß°_¡A©çµÛ¥LªºªÓ»H¦w¼¾¹D¡J¡u§Aª¾¿ù¯à§ï¡A¹ê¦b¬OÃø¯à¥i¶Q¡C³o¥ó¨Æ´N³o»ò¹L¥h¤F¡A¤µ«á¤£¶·¦A´£¡C¡v

¼ï¹©·s¨£´¿¬ö¿A¤j¤H¤j¶q¡A¬J©¹¤£©S¡A¤ß¤¤·\·N¤Ï¦Ó§ó¿@¡A¬õµÛÁy¹D¡J¡u¦hÁ¤j¤H¡C¤£ª¾¡K¡K¤£ª¾µ{¤j¤H¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

´¿¬ö¿A¹D¡J¡u¤è©¾ªº¶Ë¶Õ¤wµL¤jê¡A¤£¹LÁÙ±o¥ð®§¼Æ¤ë¤~¯à§¹¥þ±d´_¡C¤£¹L¥L³o¤H­Ë¬O¤j«×¡A¦b§Ú­±«e¨S»¡¹L§A¥b­Ó¦rªºÃa¸Ü¡C¡v

¼ï¹©·s²`¹Ä¤F¤@Án¡A¼ÝµM¹D¡J¡u¤è©¾¥S¯ÝÃh¼e¼s¡A¹ê¦b¥O¥½±N¦½ÃC¡C¥½±N¦³¤@¨Æ¬Û½Ð¡AÁÙ±æ¤j¤HÀ°§U¡C¡v

´¿¬ö¿A°Ý¥L¦ó¨Æ¡A¼ï¹©·s«K»¡­n»Pµ{¾Ç±Òµ²¬°¥S§Ì¡A½Ð´¿¬ö¿A±q¤¤»¡©M¡C´¿¬ö¿A¼Ö±o¨£¥L­Ì³o¨Ç¤£¦P¨Ó¸ôªº²a­x¤j±N¯àÁ×±ó«e¶û¡A·í§Y«KµªÀ³¤F¼ï¹©·s©Ò½Ð¡C

´¿¬ö¿A¥l¶}­x¨Æ¾ã­··|ij¤§«á¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^¤W®ü¡A¦Ó¬O¯d¦b¤F¤Ó­Ü¡A´Nªñ«ü´§¦U¸ô²a­xªº§@¾Ô¡C­ÉµÛ®À±Ñ¤Ó¥­­x¤Ï§ðªº§E«Â¡A´¿¬ö¿A©R·s½Õªº¼B»Ê¶Ç¹Î¥ß§Y¦V·¨®w«°µo°_¶i§ð¡A¹Ü¨ú³o¤@³B¥æ³q­n¦a¡C

7¤ë©³¡A¼B»Ê¶Ç³¡µo°_¤F¹ï·¨®w«°ªº¶i§ð¡C

¦­¦bÃӲХúµo°_²Ä¤@¦¸¤Ï§ð¤§®É¡A¥L´N¤Q¤À²M·¡ªº»{ÃѨì²a­xªº¾Ô²¤·N¹Ï¡A¤@¤ë¤§«e«K©RÅ@¤ý³¯©[®Ñ¡B¼é¤ý¶À¤l¶©¤À§O½Õ»º¤Ó¥­­x¶i¾n¦¿³±¡B±`¼ô¡BµL¿üªº¥æ¬É¦a°Ï¡A¨¾¤î²a­x¶i¥ÇµL¿ü¡B¦¿³±¡A«O»ÙĬ¦{«á¸ôªº¦w¥þ¡C

¤Ï§ð¥¢±Ñ«á¡A¶À¤l¶©µ¥¤S²vµL¿ü¤Ó¥­­x¶i¦Ü±`¼ô¦è¹Ò¡A¥[±j¹ï¥_½uªº¨¾±s¡A¨Ã¬£ºë§L2000¯d¦u·¨®w¡C

·í¤é¡A·¨®w¤@±a°_¤F¤jÃú¡A¼B»Ê¶Ç¤@®É¿³°_¡A¨M©w¿Ë­u«°¤U¹î¬Ý¦a§Î¡A¥H¨M©w©ú¤Ñªº¶i§ð¤è²¤¡C¥ª¥k±N¦õµL¤£¤j¦Y¤@Åå¡A¯É¯ÉÄU¥L¤£­n«_ÀI¡C¼B»Ê¶Ç«o¬OÁx²¤¹L¤H¡A²@¤£¥H¬°µM¡A¤@´§¤â¹D¡J¡uµo­ê¤£´±¦b«°¥~¾nÀç¡A²Î²ÎÁY¶i¤F«°¨½·í¯QÀt¡A¤À©ú´N¬O©È¤F¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤l´N°¾­n¿Ë¦Û«e¥hÁ@Á@³oÀ°Àt®]¤l¡A¬Ý¥L­Ì´±­@§Ú¦ó¡C¡v

¼B»Ê¶Ç¤£ÅU²³±NÄU»¡¡A¤@ÅD¤W°¨©b¥X¤jÀç¡A«K­¸¤@¯ë±æ·¨®w«°¥h¡C½Ã¶¤ªø­ð¾ö¤s¨£ª¬¡A¥u±o²v»âµÛ¤@¦Ê¦h¿Ë½Ã¶¤ºòÀH¦Ó¥h¡A«OÅ@µÛ¼B»Ê¶Çª½©è·¨®w«°¤U¡C

¤jÃú¨Ã¤£ºâ¿@¡A¼B»Ê¶Çµ¦°¨´­Ã@¡Aµn¤WÂ÷«°¤C¦Ê¦Ì»·ªº¤@®y¤p¤g¥C¡A©ù­º²·±æ·¨®w«°ÀY¡A¦^ÀY¦V­ð¾ö¤s¹D¡J¡u¾ö¤s§r¡A§AÁ@¨£«°ÀY¨º¨ÇºX¼m¤F¶Ü¡A¦h±o¬O¼Æ¤£²M§o¡A¬Ý¨Ó«°¨½ªºµo­êÁÙ¯u¤£¤Ö¡C¡v

­ð¾ö¤s¤]¼­º¥H±æ¡AÁô¬ù¥i¨£«°¤WºX¼m¹M¥¬¡AªF¦è¨â®y¬¶¥x¤W¦ü¥G°ïº¡¤F¼uÃÄ¡A¥L·t§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¡u¤j¤H¡A·Ó³o±¡¶Õ¨Ó¬Ý¡A«°¨½ªºµo­ê¦Ü¤Ö¤]¦³¤­¤»¦æ¡C«¥¤@¹Î¤H°¨¤~¤£¹L¤T¤d¡A³o¥M¤£¦n¥´§r¡C¡v

¼B»Ê¶Ç«¢«¢¤j¯º¡AÃ@¤l»´©â¤F¤@¤U¥Lªº¸£³U¡J¡uªP§A¥Õ¸ò¤F§Ú³o»ò¦h¦~¡A²ä¤l¤W³oª±·N¨àÁÙ¬O¶ô¥ÍùתºÅKª¸½D¡C¡v¼B»Ê¶Ç«üµÛ·¨®w¬¶¥x¹D¡J¡u§A·Q·Q¡A­þ¦³¤H·|¶Ì¨ì§â¼uÃÄ©ú¥Ø±iÁxªº°ï¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¥L­Ì´N¤£©È³Q¤@¬¶À»¤¤¡A¾ã­Ó¬¶¥x³£·´¤F»ò¡C¤À©ú´N¬O¼uÃĤ£¨¬¡A¾ã¨Ç°²ªº½c¤lÀÁ¦b¥~ÀY¡A¬G·N·QÅý«¥­ÌÁ@¨£¡C¡v

¼B»Ê¶Ç±µµÛ¹D¡J¡u¤Z¦u«°¥¬§L¡A¨Ã¤£¬O¤H¶V¦h´N¶V¦n¡A«°Àð¤Wªº§L­û±K«×¶V¹L¤F¤@­Ó¬É­­¡A¤Ï¦Ó¤£§Q¤_¨¾¦u¡C§A·Q¨º´X¤Q¸¹¤H¤ã°ï¦üªºÃÛ¦b«°¤W¡A¤@¬¶¹L¥h´N¦º¤@¤j¤ù¡A³ÌÄøªº¥D±N¤]¤£·|³o»ò±Æ§L¥¬°}¡C¡v

­ð¾ö¤s«éµM¤j®©¡J¡u¤j¤Hªº·N«ä¬O»¡¡A«°¤W¨º»ò¦hºX¼m³£¬Oµo­ê¬G·N´¡¤W¥hªº¡A¦nµê±iÁn¶Õ¡AÅý«¥­Ì¥H¬°¥L­Ì¤H°¨«Ü¦h¡C¡v

¼B»Ê¶Ç¯º­ó¤@Án¡J¡u¸£³UÁ`ºâÁÙ¨SùרìÂण°Êªº¦a¨B¡C¡v

¡u¼K¸òµÛ¤j¤H¤[¤F¡A¦ÛµM´N¾ÇÁo©ú¤F¡C¡v­ð¾ö¤s±o¤FÃÙ½à·kµÛÀYéw¯º¡C²rµM¨£¨ì·¨®w«°ªù¤j¶}¡A¦³¼Æ¦Ê¤H°¨¨R¥X«°¨Ó¡A®|ª½©¹¤g¥C³oÃä±þ¨Ó¡C

¡X¡X

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤K¤»¤@³Ì·s³¹¸` | ¤@¤K¤»¤@¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤K¤»¤@¥þ¶°¾\Ū