¯î¬x¼C´L ²Ä¤T¤Q³¹ ¤@¬`¼o¼C

§@ªÌ ¡J SK´H

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-04

©]¹õ½w½w­°Á{¡A¤C­Ó¤ë«G¦A¦¸±¾¦b¤Ñ»Ú¡A¥ú½÷·Ó¦b¤j¦a¡A§¯±Ú¤H¤S¶}©l¤F¦Û¤vªº­×·Ò¡C

»X¶ð§ä¤F¤@­Ó¥­©Zªº¤j¥Û¤§¤W¡AÂù»L½L½õªº§¤µÛ¡A¼L¤¤©À©À¦³µü¡A¥|¥u¤âÁuÁ|µÛ´x¤ß¦V¤Ñ¡C¤ë¥ú¤¤ªººëµØ½w½wªº¶i¤J¨ì»X¶ðªº¨­Å餤¡A¥LªºÁy¤W±aµÛµÎªAªº·Pı¡C

¬ÝµÛ¥¿¦b­×·Òªº»X¶ð¡A¤Ñ¶§µ¥¤H¤£«K¥h¥´ÂZ¡A«K¦V¥~­±¨«¥h¡C

¤C­Ó¤ë«G·ÓÄ£µÛ¤j¦a¡A¼Æ±ø¤p¸ô¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº©ú«G¡A¤Ñ¶§µ¥¤H¨«¦b¸ô¤W±K¤ÁÃöª`µÛ©P³ò¤@¤Á°ÊÀR¡C

¨C¨«´X¨B¸ô«K¯à¨£¨ì¼Æ­Ó§ÎºA¦U²§ªº§¯±Ú¦b­×½mµÛ¡C

¤£«K¥´ÂZ¡A¤]¤£´±¥´ÂZ¡A§¯±Úªº±j®«¬O¶Ç»¡¬O¤HºÉ¬Òª¾¡A¨Ã¤£·Q¦Û¤v¤Á¨­ÅéÅç¤@¦¸¡C

¤K¤H¨«¦b¤p¹D¤§¤W¡AÅã±o¦³¨Ç©t±I¡A¦b¤ë¥úªº·Ó®g¤U¡A©Ô¥X¤@±ø±øªøªøªº¨­¼v¡C

©¿µM¶¡¡A¤Ñ¶§¤ßºü¤£¹ç¡A¦n¹³«e¤è¦³¤°»ò¦b¥l³ê¦Û¤v¡A«äºü¦³¨Ç¯¿¶Ã¡C

¡u§Ú­ÌÄ~Äò¦V«e¡A¤ß¤¤¦³²ö¦W·Pı¡A«e¤è¦³§Ú­Ì·N·Q¤£¨ìªº¦¬Àò¡v

¯¸¦í¸}¨B¡A¤Ñ¶§¹ïµÛ¨­Ã䪺¥S§Ì­Ì»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡I§Ú¤]·Pı¨ì«e¤è¦³¤°»ò¦bµ¥«Ý¦Û¤v¡v

±ê²[²H²Hªº»¡¹D¡C

¤@±ø«C¥Û¥´³y¦Ó¦¨ªº¤p¹D¡A¦³¨Ç¥W¥Y¤£¥­¡A©PÃ䪺´º¦â¦b¤ë¥úªº·ÓÄ£¤UÅã±o»á¦³ÆF©Ê¡C

º£¶Âªº¾ð¤ì§é®gµÛ²H²Hªº¥ú¨~¡A¦³¨Ç²§±`¡C

¤@¸ô¬Ý¬Ý¨«¨«¡A¨â®Çªº­·´º¦b¦¹®É¬O¨º»òªº¬üÄR¡C

¤C¤ë±¾ªÅ¡A¬P¨°°{Ã{¡F«Â­·©Ø­±¡A·Pı«Ü¬O²M²D¡C

¤j¬ù¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¹L¥h¡A¤Ñ¶§¶¶µÛ¨ººØ¥l³ê·Pı¨Ó¨ì¤@­Ó¤s¨¦¤J¤f¡C

ÄÞ®oªº¤s®p¤U¡A¤@±ø¼e¬ù¤Q¤Vªº¤p¤s·¾»dãéµÛ¦V«e©µ¦ùµÛ¡C¨â®Ç¤s¥ÛÂø¶Ãªº°ï©ñµÛ¡A´Á¶¡§¨ÂøµÛ²ö¦W¤pªá¤p¯ó¡AÅý³o­Ó±I¹éªº¤s¨¦¦³¤F¤@µ·¥Í¾÷¡A¥b¤s¸yªº¾ð¤ìÁq¥ß¡AªøµÛ¤@ÁûÁû¬Ý°_¨Ó«Ü»¤¤HªºªG¹ê

¤Ñ¶§¦V¥b¤s¸y¤§¤Wªº¤@­Ó¤p¤s¬}¬Ý¥h¡A¨ººØ·Pı´N¬O±q¨º¶Ç¨Ó¡C

¶¶µÛ¤p¹D¦V¤sªF¨«¥h¡A¨â®Çªº¯ó¦a¤§¤W¦³¨Ç¤p°Êª«®É¤£®Éªº¦b¨ä¤¤¸õÅD¡A¹ï¤Ñ¶§µ¥³o¤K­Ó¥~¨Ó¤HÅã±o¦³¨Ç¦n©_¡C

ºCºCªº¡A¤@­Ó¥j¦Ñªº¤s¬}¥X²{¦b¤Ñ¶§µ¥¤Hªº²´¤¤¡A¤@¶ô¶ô¤s¥Û§e¬YºØ³W«h°ï©ñµÛ¡C

½Ñ¸¯¬y¶³²v¥ý¨«¦V«e¡A·Q­n¶i¤J¨½­±¬Ý¬Ý¨ì©³¦³¦óÄ_¨©¦b¦¹¡C

¨«¨ì¤s¬}ªù«e¤T¤Ø¶ZÂ÷¡A³Q¤@ªÑÀ£¤Oªý¾×¡A¤£Åý¨ä«e¶i¥b¤À¡C

¤Ñ¶§¬Ý¨ì³o¯ë³õ´º¡Aª¾¹D¹J¤WÃøÃD¡C

·Q°_«e¥@¦b¹qµø¤¤¬Ý¹Lªº±¡¸`¡A¬O¨º»òªº¼ô±x¡A¨S¦³¯}¸Ñªº¤èªk¬O«ÜÃø¶i¤J¨ä¤¤ªº¡C

¤Ñ¶§»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡A²³¤H«K¥|³B´M§äµÛ¯à¥´¶}¤s¬}ªº¾÷Ãö¡C

¶¶µÛ¤@­Ó¤p¯óªº«ü¦V¬Ý¥h¡A¤@¶ô¤j¥Û¤§¤W¦³¤@­Ó´Ñ§½¡AÅý¤Ñ¶§¤£¥Ñªº¤@´h¡C

³o´Ñ§½¤£¥¿¬O¦b¨º­ÓªÅ¶¡¤¤µ´¯«©M¾Ô¦CªÅ­±«eªº¯uÀs¶Ü¡H

¶Â¤l¨Ì¹³¨º±ø¤¿¬½ªº´cÀs¦V¤¤½L¶¡A¤¤¶¡ªº¥Õ¦rÁÙ¬O¹³«i¤h¤@¯ë¦b¾Ä«i¼r±þ¡C

­ì¨Ó¨º­Ó¤£¬O¹Ú¡A¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¥u¬O¯Ê¤Ö¨â¤Hªº¹ï«Ù¡C

¨«¦b´Ñ§½ªº­±«e¡A¥k¤â½w½wªº¦ù¶i¤@®Çªº¦s©ñ¥Õ¤lªº¤p²Ú¤§¤º¡A§¨¥X¤@Áû©ñ¦b¦Û¤vªº¤ß¤¤ªº¨º­Ó¦ì¸m¡C

¥Õ¤l¸¨¤U¡A´Ñ§½¤@°}®Ì¿º¡A¶Â¤l½w½w¾®»E¦¨¬°¤@±ø´cÀs½L±Û¦b¥bªÅ¤§¤W¡A¤¤¶¡«K¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº¥Õ¦ç¾Ô¤h¡C

µ²ªG©M¤Ñ¶§¦b©üºÎ¶¡¬Ý¨ìªº³õ´º¬Û¦P¡A³Ì«á¥Õ¤l¦ûºÉ¤W­·¡AÂy±þ´cÀs¤_¯î³¥¡C

³Ó­t§Y¤À¡A´Ñ§½«K¤£´_¦s¦b¡A¤@°}®Ì¿º¤§«á¡A¤s¬}®ÇÃ䳺µM¤S¶}¤@¹D¤pªù¡C

ªù¤W¨èµÛ¥j¾ëªºªá¯¾¡A³z¹LªùÁ_¡A¤@°}½Sò¡ªºÆF®ð¾Q­±¦Ó¨Ó¡C

±À¶}¤jªù¡A¨ä¤¤ªºÂ\³]¬M¤J²´Ã®¡C

¤@¶¡¤£¤jªº©Ð«Î¤§¤¤Â\©ñµÛ¤@±i®à¤l¡A©P³ò©ñµÛ¥|±i´È¤l¡C

®à¤W¤@­Ó¦«½L¤§¤¤Â\©ñµÛ¤@­ÓÃóª÷ªá¯¾ªº¤ô³ý¡A³ý¤f¹³¤@±i¥¿¦b±i¤fªº¥¨Às¡C

¨ººØ¦V¦Û¤v¥l³êªº·Pı·U¥[±j¯P¡A¶¶µÛ·Pı±æ¥h¡A¤@­Ó¤p¤pªº·t®æ¥X²{¦bÀð¾À¤§¤W¡C

¦ù¤â«K§â·t®æ¥´¶}¡A¨½­±©~µMÁÙ¦³¤@¹D¾÷Ãö¡AÅý¤Ñ¶§¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡C

³o¬O¤°»ò­Ó·N«ä¡H¦³¥²­n·d³o»ò¦hªºªá¼Ë¶Ü¡H

¤Ñ¶§¦³¨Ç¥Í®ð¡A¦ý¬O¤ß¤¤ªº¦n©_¤ß»·»·¶W¥X¤F³oÂI¤p¤pªº¼««ã¡C

Âà°Ê¨ä¤¤ªº¾÷Ãö«ö¶s¡AÀð¾ÀºCºC±ÛÂà¡A¤Ñ¶§¥æ´«¨ä¥L¤H¶i¤J¨ìÀð¾Àªº¤º³¡¡C

¨½­±¨S¦³¥~­±ªºÂ\³]¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¤°»ò³£¨S¦³¡A¤@­Ó¯}±Ñªº¤s¬}¡A¦a¤WªºÂø¯ó¸H¥ÛÀH·NÂ\©ñµÛ¡C

¶i¤J¨ä¤¤¤ß¤¤ªº·Pı§ó¥[ªº±j¯P¡A¬O¤°»òÅý¦Û¤v·|¦³³o¯ë±j¯Pªº·Pı¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡A«÷¤F¡C

¨«¦b¤@­Ó¥Û¥x¤§«e¡A¤K­Ó¤j¤p¤£¤@ªº²°¤lÂ\©ñµÛ¡C

¡u¤j­ô¡A§A»¡³o¨½­±·|¬O¤°»ò©O¡H¡v

ÃQ¤sªe¬ÝµÛ¤Ñ¶§¦³¨Ç¿E°Êªº°Ý¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú¤ß¤¤ªº·Pı«K¬O³o¨Çª«Åé©Òµo¥X¡A¬Û«H§A­Ì¤]¬O§a¡H¡v

Ã仡Ãä¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡A±o¨ì¤j®a¤@­PªºÂIÀY¡C

¡u¬JµM§Ú­Ì¯à§ä¨ì³o¨½¡A³o¨½­ì¨Óªº¥D¤H©w·|ª¾¾å¡A³o»ò¨Ç¦~¹L¥h¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó§¯±Ú¶i¤J¨ä¤¤¡AÃø¹D¬O§Ú­Ì­×¯u¥@¬Éªº°ª¤H¶Ü¡H¡v

¼Ú¶§¥É²MºÃ´bªº°Ý¹D¡C

§vµÛ¼Ú¶§¥É²Mªº¸Ü¡A¤Ñ¶§²rµM¶¡·Q°_µ´¯«©M¾Ô¦CªÅ¹ï¦Û¤v»¡ªº¸Ü¡CÃø¹D³o«K¬O¥L­Ì°e¦Û¤vªºÂ§ª«¡H

·QµÛ«K¦³¨Ç¿E°Ê¡A¹ï¨â­Ó¦ÑÀYªº¡¥«ë¡¦·N¤]¨R²H¤F¤£¤Ö¡C

¡uµL¨Æ¡A§Ú­Ì¤K¤H³o¨½«K¦³¤K¥óª«Åé¡A¬Û«H³o¬O°ª¤Hª¾¾å§Ú­Ì·|¨Ó«K¦s©ñ¤_¦¹¡v

¤Ñ¶§¹ïµÛ¨ä¥L¤C¤H°ª¿³ªº»¡¹D¡C

§vµÛ¤Ñ¶§ªº«OÃÒ¡A¨ä¥L¤H©_¸ñ¯ëªº¥­ÀR¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤Ñ¶§¥´¶}¤@­Ó­Óªº¤p²°¡C

¤@¬`ªøºj¡A¤@¬`µu¤M¡A¤@°Æ¤â®M¡A¤@§âµµ¦âÅs¤}¡A¨â¬`ºë¥ú°{°{ªº§Q¼C¡A¤@¥ó©Ü­·¡A³Ì«á¥u¦³¤@¬`º¡ÅKùתº¯}¼C¡C

¼Ú¶§¥É²M¬O¨Ï¥Îµu¤Mªº¦n¤â¡A¤Ñ¶§«K¿Ë¤â¥æµ¹¼Ú¶§¥É²M¡C

±ê²[ªø±o¨q®ð¡A¨­¤W¤]¤­§Q¾¹¡A¨º°Æ¤â®M«K¬O³Ì¾A¦X¦oªº¡C

ÃQ¤sªe¬O¤O¶q«¬ªº¾Ô¤h¡A¤@¥ó©Ü­·¬Û«H¤£¬O¥ú¦³¸Ë¹¢¨º»ò²³æ¡A«K´À¥L©Ü¤W¡C

¤@¬`ªøºj¡A¤@§âÅs¤}¤À§O°eµ¹¸â¥xÀs©¥©MÃQ¤Ö¥¿¡C¡]¨â¤H«K¬O¥É¤l²[¤@¦P«e¨Óªº¡¥Às¯«©v¡¦§Ì¤l¡^

¥u³Ñ¤U¤Ñ¶§¡A¸­¤Ñ±Ò©M½Ñ¸¯¬y¶³¬ÝµÛ­±«eªº¨º¤T§â¼C¨­¤§¤W¡C

¡u§A­Ì¥h¿ï§a¡C§Ú³Ì«á¨Ó¡v

¤Ñ¶§¡¥¤j®ð¡¦ªº¦V¨â¤H»¡¹D¡A¤ß¤¤«o¤£¦íªº¬èë¡A¤d¸U¤£­nµ¹¦Û¤v¯d¤U¨º§â¯}¼C¡C

¦ý¬O¸­¤Ñ±Ò©M½Ñ¸¯¬y¶³µ·²@¨S¦³·Pı¨ì¤Ñ¶§ªº¡¥¦n¤ß¡¦«K¤@¤H¨ú¨«¤@§â§Q¼C¡A¥u³Ñ¤U¨º§â¯}¼CÀRÀRªº½ö¦b¦a¤W¡C

¤Ñ¶§¦¹®É±ý­úµL²\¡A¦Û¤v¨¯¨¯­W­W¨Ó¨ì³o¨½¡A±o¨ìªº«o¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦Ñ¤Ñ°Ú¡A¬°¦ó­n³o¯ë§@§Ë¤H°Ú¡H

¦³Á`¤ñ¨S¦³­n±j¡C

¨«¦b¯}¼C«e­±¡A®³°_¡A¤â´¤¼C¬`·Ç³Æ¬Ý¬Ý¨ä¤¤·|¤£·|©M¨ä¥L¨â¼C¤@¯ë©O¡H

±o¨ìªºµ²ªGÅý¤Ñ¶§¦³¨Ç¦R¦å¡A³o¬O¤°»ò°Ú¡H

¥»¸Óºë¥ú°{°{ªº¼C¨­«o¤£º¡¤FÅKùסA¼Ë¤l­n¦hÃø¬Ý«K¦³¦hÃø¬Ý¡C

§|¯R°Ú¡I¨â­Ó¦ÑÀY¡A¶ýªº¡I§Ú©M§A­Ì¨S§¹¡A§O¤H¬O¨º»òªº¼F®`¡A°¾°¾¬O¦Û¤v«o³o¯ë¤£³ô¡H

¦bµêµL¶¡¶¼°sªºµ´¯«©M¾Ô¦CªÅ¤£¥Ñªº¦P®É¥´¤F¤@­Ó¼QÀ¡¡C

¡u³o»ò¦h¦~¤F¡AÃø¹D¦Û¤vÁÙ·|¥Í¯f¶Ü¡H¡v

¾Ô¦CªÅºÃ´bªº¬ÝµÛ¹ï­±ªºµ´¯«°Ý¹D¡C

¡uµL¨Æ¡A¥i¯à¬O¨º¤p°­¬Ý¨£§Ú­Ì°e¥LªºÂ§ª«µoÂI¨cÄ̧a¡H¡v

µ´¯«¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

¡uµ¥¤U¦¸¨£¤F¥L¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B¥L¡H¤£ÃѦn³f¡A¨º¬`¼C¥i¬O¤H¤H·Q±o¨ì¤§ª«¡C¡v

¾Ô¦CªÅ¼«¼«ªº»¡¹D¡C

¡u¥i¯à¬O¥L²{¦b¤£©ú¥Õ¦¹¼Cªº«Â¤O¡Aµ¥©ú¥Õ¤§«á·|Âà¹L¨Ó¦V§Ú­Ì¹DÁ§a¡H¡v

µ´¯«²H²Hªº»¡¹D¡A´Á«Ý¬Ý¨ì¤Ñ¶§´¤µÛµÛ¶Ç»¡¤¤ªº§Q¼C¡A¾î±½­×¯u¥@¬É¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯î¬x¼C´L³Ì·s³¹¸` | ¯î¬x¼C´L¥þ¤å¾\Ū | ¯î¬x¼C´L¥þ¶°¾\Ū