¤EÂàª÷¥P²§¬ÉÁa¾î ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹¡J±MÄÝ¡I¿ò¥¢ªº¤W¥j¯«§L!

§@ªÌ ¡J ¶Æµø¤Ñ²P

»¡§¹¡A¦b¦ÑªÌ¾_Åå¨ìµL¥H´_¥[ªº²´¯«¤U¡A­è¤~¼Ò¤£¨ì¤M¨­ªºÀs¦æ¶³¡A¦¹®É¹³®³µÛ¤@®Ú¡@­±§ú¤@¼Ë¯S§OªºÂ²³æ¡A¤ßÅ]Às¦æ¶³§â§Ù«üÀ¹¦b¤â¤W¤§«á¡A¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A³o§âªZ¾¹©~µM¿Ä¦X¶i¤ßÅ]ªºÅ餺¡A·í¤U¦ÑªÌº¡ÀY§N¦½ªº»¡¹D¡J

¡u©~µM¦Û°Ê»{¥D¤F¡A³o¥i¬O§â§¯¤M°Ú¡I±q¨Ó³£¬O±±¨î¨Ï¥ÎªÌªº¡A¥i¬O²{¦b¡KÃø¹D³o­Ó¨k¤Hªº§¯¡B³o­Ó¨k¤Hªº¨¸¤ñ³o§â§¯¤MÁÙ­n¼F®`¶Ü¡H¡v

´N¦b¤M¤JÅ]Å餧«á¡A¦ÑªÌªº¨­Åé¤]Åܦ¨¤F¤@Åy´²¨F¡AÀH«á¤Æ§@¤@Á\«Õ»î¦bªÅ¤¤Äa¯BµÛ¡C

¡u¦n±j¤jªº¦~»´¤H¡I¡v»¡§¹¡A¦ÑªÌ¨­Åé«K®ø´²¶}¨Ó¡AÀs¦æ¶³¬Ý¨ì«á¨Ã¤£µ}©_¡A·Q¥²³o¬O°ª¤â¯d¦b³o¨½ªº¤@¬q´Ý©À©Î«H®§¡A·í§¹¦¨¨Ï©R«á¡A¦ÛµM·|®ø¥¢¡C

¤ßÅ]·P¨ü³o³o§â¤M¶Ç¨ÓªºµÎªAªº®ð®§¡A·í¤U¾\Ū¤F¤@¤U³o§âÅ]¤M¶Ç»¼¹L¨Óªº«H®§¡A³o¤U¥L²×¤_©ú¥Õ¤F³o§â¤Mªº¨ÓÀY¡A½L¥j¶}¤ÑÅP¦a®É¡AµØ®LµL¼Æ¦Ü±jªÌ¡A¥ç©ÎªÌ¬O¶W¯«ªÌ¦³¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¾Ô¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¤W¥j¤T¤j¨¸¤M¡AÀs¤ú¡BªêÁl¡B¤ü¯«¤]¾¹¨­¹k¸¨¡A¦bµØ®L¯d¤U¤F¤@¨Ç¸H¤ù«K¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

¥i¦b³o²§¬É¨½¡A¤T¤j¨¸¤M·¥¬°¥©¦Xªº¨Ó¨ì¤F¦P¤@­Ó¦ì­±¡A¥Ñ¤_¤T¤j¨¸¤M¯}·l²§±`ÄY­«¡A¨S¿ìªk¡A¤T¤j¨¸¤M¶}©l¿Ä¦X¡A¦¨¬°¤@§â·sªºªZ¾¹¡A¤]¬O¤Ñ¦a¶¡¥¿®ðªº¶H©º°aÁÕ¼C¦P¼h¦¸ªºÂE»ï¤M¤@¼Ë¼h¦¸ªº¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¤ñÂE»ï¤MÁÙ­n±j¤j¡A¦ý¬O¯à¾r¶¿³o§âªZ¾¹ªº¤H¡A§O»¡¬O¥þµØ®L¡A´N¬O§â¦t©z¤¤©Ò¦³¦ì­±¥[¦b¤@°_¡A¦ô­p³£§ä¤£¥X¤Q­Ó¤H¯à¾r¶¿³o§âªZ¾¹¡A¦ÓÀs¦æ¶³´N¬O³o¤Q­Ó¤H¨ä¤¤¤§¤@¡C

¤£¹LÀs¦æ¶³¥»¨­¤£¨¬¥H¾r¶¿¡A¥i¬O¤Ñ¥Í¾Ö¦³¤ßÅ]Åé½èªº¥L¡A¤H©Ê¤¤³±·tªº¤@­±¤]´N¬O¤ßÅ]«o¥i¥H¾r¶¿³o§â±j¤j¨ì§¯Ä^ªº§¯¤M¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¬O­è­è»{¥D¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¤ßÅ]¤]µLªkµo´§³o§âªZ¾¹ªº¥þ³¡¤O¶q¡A¥u¯àºCºC¾a¯à¶q¨Ó¸É¾i¥¦¡C

¡u¦³¤F§A¡A¦Ñ¤lÁÙ¶ú§ª¥»Å騺¨Ç¯}Äê¡H«¢«¢«¢¡I¸ò§Ú¦b³o¥@¬É¨½Â½¶³ÂЫB§a¡I«¢«¢«¢¡I¡v

¤ßÅ]¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡AÀH«á¤ßÅ]ºCºC¸Ñ°£¹ïÀs¦æ¶³¨­Å骺±±¨î¡A·í¥»Åé«ì´_¤§«á¡AÀs¦æ¶³¥ý¬O¼Ò¤F¼Ò¨­Åé¡AÀH«áªQ¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¨Ã¨S¦³Åܦ¨¥ÛÀY¡A¦Ó¥B¤ßÅ]¦ü¥G¨Ã¨S¦³°µ¥X¤°»ò¥X®æªºÁ|°Ê¡A¥i´N¦bÀs¦æ¶³¬Ý¨ì¤â¤Wªº§Ù«ü¤§«á¡A­è¥Îºë¯«¤O·L·L±´¬d¤@¤U¡A«oµo²{³o¤£³æ³æ¬O¤@¥óÀx¦sÆF»îªºªkÄ_¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó§ðÀ»«¬ªkÄ_¡A¨½­±¦³¤@¹Îµµ¶Â¦â¹p¹q¡A¨ä®ÄªG´N¬O³Q¥´¤¤ªºª«Åé³£·|»G»k¡B¯»¸H¡B¤À¸Ñ¡C

·í¤UÀs¦æ¶³¯º¤F¡A¦Û¤v¤S±o¨ì¤F¤@¥óÅ@¨­ªkÄ_¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡AÀs¦æ¶³¬ðµM´h¤F¡J

¡u­è¤~¨º¦ì¦ÑªÌ¬O½Ö¡H¦n²´¼ô°Ú¡I§Ú¦n¹³¦b­þ¨£¹L¡I¡v

·Q¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³¤°»òÀYºü¡A¯Á©ÊÀs¦æ¶³¤]´N¤£¦AªÈµ²³o­Ó°ÝÃD¡A·í¤U«K¦V¥X¤f¨«¥h¡AµM¦Ó¦b³o®É¡A¤@Á\«C·ÏÀô¶¦bÀs¦æ¶³ªº©P³ò¡AÀs¦æ¶³ÁÙ¨Sµ¥¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A³oÁ\«C·Ï¬ðµMÄƶiÀs¦æ¶³ªº¦ÕÃä¡A³o®ÉÀs¦æ¶³§v¨ì³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

¡u«Ä¤l¡I§Aªº¾ú½mÁÙ¨S¦¨¥\¶Ü¡H·íªì¡Kºâ¤F¡I§Úµ¥µÛ§A¡I§V¤O­×·Òª¦¨ì³Ì³»ºÝ§a¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AÀs¦æ¶³º¡ÀYªºÃú¤ô¡AÁöµM·Q¤£³q¡A¦ý±q¤µ¤Ñ¶}©l¡AÀs¦æ¶³¤]°O¤U¤F¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L¦³¹w·PÁ`¦³¤@¤Ñ³o¥ó¨Æ·|¯u¬Û¤j¥Õªº¡C

¡K

³qª¾¤F«n®c¥Õ¡AÀs¦æ¶³±q¦a®c¤J¤f¨½¥X¨Ó¤§«á¡A¦a®cÀþ¶¡­Ë¶ò¡A¨½­±ªºªF¦è³Q²`®I¦a¤U¡A³o®É©P³ò¤@°}®Ì°Ê¡AÀs¦æ¶³±aµÛ«n®c¥Õ¡B¾®¨à¨³³t¸õ¥X¤F§|¬}¡A¥u¨£´N¦b¥L­ÌÂ÷¶}ªº¤@«b¨º¡A¤U¤èªº§|¬}Àþ¶¡³´¤U¥h¡AÀH«á¦A¤@¦¸ªº«ì´_¤F¥­ÀR¡A»P¤§«e¨Óªº®É­Ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤£¹L¦a®c«o²`®I¨ì¤F¦a¤U¡C

¡u¥S§Ì¡I¨½­±¦³¤°»òªF¦è¡H¡v

¡u¤@§â¤M¤@­Ó§Ù«ü¡A¤M¤£Äݤ_§Ú¡A¤£¹L§Ù«ü«oÅý§Ú§Ë¥X¨Ó¤F¡I¡v

»¡§¹¡AÀs¦æ¶³¦ù¥X¤â¡A«n®c¥Õ¬Ý¤F¬Ý«á¡A¦³¨Ç¦Y¨ýªº»¡¹D¡J¡u§Ú²{¦bÁٯʤ@¥óªZ¾¹©O¡I«ç»ò¿ì¡I¡v

·í¤UÀs¦æ¶³«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u§OµÛ«æ¡I¹L¬q®É¶¡§Ú·|±Ð§A·Ò¨î¼C§X¡A§A¤]·|¦³ªZ¾¹ªº¡C¡v

¡uÀs¤j­ô§A°¾¤ß¡I¾®¨à¤]­n¡I¡v

¦Û±q¸Ñ¨M¤F·¡¶¯ªº¨Æ±¡¡A¾®¨àªº±¡ºü¦n¤F«Ü¦h¡A¸òÀs¦æ¶³¤]¤£¦A°w¦y¹ï³Á¨~¤F¡A¦Ó¥B¨â¦~¹L«á¡A¾®¨à¤]ª¾¹D¤FÀs¦æ¶³¬O­Ó¤£¿ùªº¤H¡A©Ò¥H«K»{§@Às¦æ¶³·í¦Û¤vªº¤z­ô­ô¡C

¡uµÛ¤°»ò«æ¡Hµ¹§A¨k¤H±Ð·|¤F¡A¥LÃø¹DÁÙ¤£¯àµ¹§A¥´³y¤@§â¦nªZ¾¹¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¾®¨àº¡Áy³q¬õ¡AÀH«á¯»®±Áè¤F¤@¤UÀs¦æ¶³ªºªÓ»H¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡u­ô¡I§A»¡¤°»ò©O¡I¡v

²³¤H¯º¾x¤F¤@°}¡A³o®É«n®c¥Õ°Ý¹D¡J¡u¥S§Ì¡A±µ¤U¨Ó«¥­Ì¥h­þ¡H¡v

¡u¨ºÁ٥λ¡¡H·íµM¬O»a­ß¬}¤F¡I¡v

¡u¦U¦ì¡I§Ú·Q§A­Ì½Ö³£¥h¤£¤F¤F¡IÀs¦æ¶³¡A§â§A¨­¤WªºÄ_¨©¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥HÄǧA¤£¦º¡I¤£µMªº¸Ü§O©Ç§Ú§N¦åµL±¡¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AÀþ¶¡¥´ÂZ¨ì¤FÀs¦æ¶³ªº¦n¤ß±¡¡A·í¤UÀs¦æ¶³½K¤F½K¬ÜÀY¬ÝµÛ¤@¸s¶Â¦ç¤H»XµÛ­±¯¸¦bÀs¦æ¶³ªº­±«e¡A·í¤UÀs¦æ¶³¤£®hªº§N¯º¹D¡J

¡u«ç»ò¡H´±°µ«o¤£´±¥H¯u­±¥Ø¥Ü¤H¶Ü¡H·Q±o¨ì§ÚªºªF¦è¡A­º¥ý§A­nÅý§Úª¾¹D§A­Ì³£¬O¤@¸s¤°»ò³f¦â¡I¡v

§v¨ìÀs¦æ¶³ªº¸Ü»y¡A¬°­ºªº¨k¤l¬ðµM¯º¤F¡A·í¤UºK¤U­±¸n¡A¬M¤J²´Ã®ªºÅý«n®c¥Õ©M¾®¨à¨â¤H¤£´±¸m«H¡A¦¹®É«o¬OÁôªÌ¤§Åqªº¤Ö¤½¤l¡C

·í¤UÀs¦æ¶³¬Ý¨ì«á¥ý¬O¨IÀq¤F¤@¬q®É¶¡¡AÀH«á¬ðµM¼K¼Kªº¯º¤F¡A³o¤U­Ë¬O§â©Ò¦³¤H³£§ËºÃ´b¤F¡A¥L¬°¤°»ò¯º½Ö³£¤£ª¾¹D¡C

¡u³o»ò©å¦Hªº©ö®e³N´N§O²{²´¤F¡I§A¦b¦Ñ¯ª©v­±«e¥u¯à¬O­A¤j¤Mªº¥D¡A²M­·ªù¦Ñ¯ª¡I§A¨º­Ó·MÄøªºÂ÷¶¡­pÁÙ®t¤@ÂI¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A²M­·ªù¦Ñ¯ª¤]ª¾¹D¨Æ±¡±ÑÅS¡A·í¤U¼¹¤U­±¨ã¡AÅS¥X¤F¯u¹êªº­±¥Ø¡A³o¤UÅý«n®c¥Õ©M¾®¨à¦bªQ¤F¤f®ðªº¦P®É¡A¤ß¤¤§ó¦hªº¬O¼««ã¡C

¡u¬O°Ú¡I§Úªº¿ìªkÁöµM«Ü¨S·s·N¡A¦ý¬O§A¯à«OÃÒÁôªÌ¤§Åq¨º¸s¤H¤]¹³§A³o»òÁo©ú¶Ü¡H¨þ¨þ¡I§Ú¤w¸g¬£¤H°²§ê§Aªº¼Ò¼Ë¥hŧÀ»ÁôªÌ¤§Åq¤F¡IÀs¦æ¶³§A¨­¤WªºÄ_ª«¥²¶·µ¹§Ú¥æ¥X¨Ó¡I¤£µMªº¸Ü¡A§A³o­Ó¤Ñ¤~¥i´N­n¹k¸¨¦b¦¹¦a¤F¡C¡v

§v¨ì³o¥y¸Ü¡AÀs¦æ¶³¤£®hªº§N¯º¹D¡J¡u§A¥H¬°¾Ì§A¤@­ÓªZ¤æ®a¤E¬qªº¦s¦b¥i¥HÅý§Ú©}ªA¶Ü¡H¥H«e¤£¯à¡A²{¦b§ó¤£¥i¯à¡A§A¥i¥H·´·À§Ú¡I¦ý§A·Q¥´±Ñ§Ú¡K§AÁÙ¤£°÷®æ¡I¡v

»¡§¹¡AÀs¦æ¶³¬ðµMÂù²´µV¨~¤@°{¡A¤]³\¬O·s¥[¤JÀs¦æ¶³ªkÄ_¹Î¶¤ªºÅ]¤M·Q®i²{¤@¤U¦Û¤v¡A·í¤U«Kµ¹Às¦æ¶³ªº¸£¤¤µo¥X¤F¤@¹D«H®§¡J

¥D¤H¡I½Ð¬°§Ú°_¦W¡I¨Ï¥Î§ÚÅý¥L­Ì¦ÚªA»P¥D¤H§a¡I

·í¤UÀs¦æ¶³¦]¬°¤¦¥Ð®ø¥¢¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¤O¶qªº®É­Ô¡A¤O¶q¨½­±§¨ÂøµÛ©Ò¦³¤O¶q¡A·íµM¤]¥]¬A¤ßÅ]ªºÅ]®ð¡A©Ò¥HÅ]¤M¤~¯à¥Ñ¦¹¤ÏÀ³¡AÀs¦æ¶³¦¹®É¤]·Q¤£¤F¤Ó¦h¡A«ä¦Ò¤F¤@°}«á¿w©wªº»¡¹D¡J

¡u·ã²x¡I¥H«á§A´N¥s·ã²x¡I¡v

»¡§¹¡AÅ]¤M¬ðµM°{Ã{¤F¤@¤U¡A»P°l¶³³v¤é·¥¬°¬Û¦ü¡A¤Û¤Æ¥X¤@¹Î®ðÅé¡A³vº¥¦bÀs¦æ¶³ªº¤â¤W§Î¦¨¤@­Ó¤Mªº¼Ò¼Ë¡Aº¥º¥²M´·¡A¨Ã¥B¤£¦A¬O¶Â¦âÅKù׼ҼˡA¦Ó¬O¤@§â´H¥ú°{°{¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b´²µoµÛ¨¸®ðªº¶W¯Å§¯¤M¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡A²M­·ªù¦Ñ¯ª¬ÜÀY¤@¬D¡A³oÀs¦æ¶³¨ì©³ÁÙ¦³¦h¤Ö©³µP¨S¦³®³¥X¨Ó¡H¤£¹L³o¤]¤£­«­n¤F¡A¤@­Ó¨S¦³¤¦¥Ðªº®a¥ë¡A¤£·|¨Ï¥Î¤Ó¤jªº¤O¶qªº¡C

·Q¨ì³o¨½¡A²M­·ªù¦Ñ¯ª¤j¤â¤@´§¡AµL¼Æªº²M­·ªù°ª¤â¦VÀs¦æ¶³¨R¤F¹L¥h¡C

¡K¡K

ÁôªÌ¤§Åq©Ò¦³²M­·ªù¦Ñ¯ª¬£¥Xªº¤H¥þ³¡³Q®æ±þ¡A¦¹®É¤Ö¤½¤l¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº»¡¹D¡J¡u§Ú¯u¨S·Q¨ì¡AÀs¦æ¶³©~µM¸ò²M­·ªù¨º¸s¤H¦P¬y¦X¦Ã¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤@®Ç¤Ö¤½¤lªº·Ý·Ý¬ðµM¦ù¥X¤â´x¡A¥´¦b¤F¤Ö¤½¤lªºÁy¤W¡AÀH«á¦³¨Ç«ëÅK¤£¦¨¿ûªº»¡¹D¡J

¡u§Aµ¹§Ú¸C¤j²´´Ø¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¥L¤~¤£¬OÀs¦æ¶³¡I¦pªG§A¯à§ä¨ìÀs¦æ¶³¨­¤W¿W¤@µL¤Gªº¯SÂI¡A¥þ¤Ñ¤U·Q«_¥RÀs¦æ¶³¦æ¤¿®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡I¡v

»¡§¹¡A¤Ö¤½¤l¥J²Óªº¬ÝµÛ¨º¦W¦º¤`ªºÀs¦æ¶³¤rÅé¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨ÌµM¨S¦³¬Ý¨ì¤°»ò¯SÂI¡A´N¦b³o®É¡A¤Ö¤½¤lªº¤÷¿Ë¨«¨ì¨k¤lªº¨­Ãä¡A¤j¤â¤@´§¡A¨k¤lÁy¤Wªº­±¨ãÀþ¶¡³Q¹º¶}¡AÅS¥X¤F¨½­±¯u¹êªº¼Ò¼Ë¡C

³o¤U¡A¤Ö¤½¤l§NÀR¤F¤U¨Ó¡Aª¾¹DÀs¦æ¶³¤£¬O³oºØ§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡AµM¦Ó´N¦b³o»ò§NÀRªº¤ß¹Ò¤U¡A¥L¤~«éµM¤j®©¹D¡J

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¬O¤¦¥Ð¡IÀs¦æ¶³¨S¦³¤¦¥Ð¡A¨ä¥L¤H·Q«_¥R¥LªÖ©w¤£·|¦Û¼o¤¦¥Ð¡A¼o¤F´N©M´¶³q¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¤F¡A¦ý¬O°¾°¾Às¦æ¶³¨S¤F¤¦¥Ð¨ÌµM¤£¦n·S¡A©Ò¥H¤¦¥Ð¤~¬OÀs¦æ¶³¬O¤£¬O¯u¨­ªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡I¡v

§v¨ì¤Ö¤½¤lªº¤ÀªR¡A¦ÑªÌ²×¤_ªY¼¢ªºÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u«Ä¤l¡I¥H«á¬Ý¨Æ±¡¤£­n¬Ýªí­±¡A¤£µMªº¸Ü§A·|­ÞªP¤Hªº¡A§Æ±æ·Ý·Ý¥´§A¨º¤@¤U¤£­n°O«ë·Ý·Ý¡I¡v

¤Ö¤½¤l·n¤F·nÀY¡A¥L«Ü©ú¥Õ´N¬O³o¤@¤U¤~§â¥L¥´¿ô¡A¤£µMªº¸Ü¥L·|¤@½ú¤lªº»~·|Às¦æ¶³ªº¡C

¡u·Q¥²Às¦æ¶³¨ºÃä¤]·|¹J¨ì³o­Ó±¡ªp§a¡I§Æ±æ¥L¯àÆ[¹î¨ì¯}ºì¡A¤£µMªº¸Ü¡K­ü¡KÀs¦æ¶³·|»P«¥­ÌÁôªÌ¤§Åq¥æ´cªº¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¤Ö¤½¤lª¾¹D¦Û¤v­ÞªP¤FÀs¦æ¶³¡A·í¤U»¡¹D¡J¡u§Ú¨M©w¦Û¤v±aµÛ¤H¥h§äÀs¦æ¶³·í­±»¡²M·¡¡AÁקK¥L»~·|¡I¡v

»¡§¹¤Ö¤½¤l¥¿·Ç³Æ­n¨«¡A«o³Q¦ÑªÌ¤@§âÄd¦í¹D¡J¡u§A¥H¬°¥L·|³o»ò®e©ö¤W·í¶Ü¡H¤£·|ªº¡I¦pªG¥L¯uªº»~·|¤F¡A¨ì®É­Ôµ¥¥L§ä¤Wªù¨Óªº®É­Ô§Ú­Ì¦A¸ÑÄÀ¤]¤£¿ð¡A¥LªºÀY¸£¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥Hºâ­pªº¡I¡v

³o¼Ë¡A¤Ö¤½¤l¨S¿ìªk¡A¥u¦n¥´®ø¤F¥h¸ÑÄÀªº©ÀÀY¡AµM¦Ó¥t¤@Ãä¡AÀs¦æ¶³³oÃä¡A¤]¦b¶}©lµÛ·¥¬°¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡C

¡K¡K~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤EÂàª÷¥P²§¬ÉÁa¾î³Ì·s³¹¸` | ¤EÂàª÷¥P²§¬ÉÁa¾î¥þ¤å¾\Ū | ¤EÂàª÷¥P²§¬ÉÁa¾î¥þ¶°¾\Ū