訓練場旁邊的玻璃窗內，達夫.瓊斯面無表情地注視著訓練場上的一切。
「將周換到主力組去，跟亨利搭檔，別練他的傳球意識了，讓他自由發揮，」達夫.瓊斯對身邊的基思.唐寧說道，「叮囑一下保羅，讓他隨時去補周留下的空位。」
保羅是保羅.因斯，狼隊的中場核心，雖然已經三十五歲了，狀態下滑得厲害，但依然是狼隊當之無愧的領袖。
「保羅不一定願意啊。」唐寧清楚因斯的個性，這個黑大漢個性固執而倔強，連弗格森的面子都不給，更別說瓊斯這個二流教練了。
「法克他娘的，到底他是教練，還是我？」瓊斯怒罵道，「他是國家隊第一位黑人隊長，那是天意，但他想當英格蘭第一個黑人主帥，還得等我退休再說！」
唐寧嘆了口氣，走了出去，留下滿臉通紅的瓊斯。
「休息是短暫的，訓練是漫長的，隊友是友好的，教練是和善的，場地是平緩的，熱水是足夠的。」利用休息的空檔，周南給張櫻發了一條消息。
很快就收到了回信︰「我在上課，別被人打得鼻青臉腫就行了，回來我給你擦正紅花油。」
周南︰「胸推還是**？」
張櫻︰「，去死，討厭你！」
重新上場的時候，康納作了新的安排，他將周南叫了過來，大聲吼道︰「蠢蛋，準備好了嗎？」
周南點了點頭。
「從現在開始，你穿上黃色背心，跟亨利搭檔，」康納吼道，「蠢蛋，你的幸福時刻來了，盡情地放飛你的菊花吧，給你二十五分鐘，要是再進不了球，我就把你的菊花用皮球堵起來！」
黃背心？周南眼里冒出了星星，這是主力陣容啊，難道我的主角模板起了作用？
虎軀一震，各位教練就拜倒在我的黑色短褲下？
球門，我來了；一球成員，我來了；英超，我來了。
「 ！」
一球飛了過來，正好打在周南的臉上，印了一個深深的標志。
「你這個蠢蛋！」康納喊道，「集中注意力，看著隊友的跑動方向，接球，蠢蛋，什麼接球，你不懂嗎？你那叫踢球，不叫接！再停不好球，我就捅爆你的菊花。」
場邊，唐寧搖了搖頭，對身旁的瓊斯說道︰「他不適合英超，能踢英乙就不錯了，說不準還當不上主力。」
瓊斯一咬牙︰「法克他娘的，就當場上是十人隊吧。」他大聲對周南吼道︰「不要犯規，法克你娘的，離對方的防守球員遠點！」
接下來的時間，穿著黃背心的主力隊踢得中規中矩。在場上的周南表現平平，他跟隊友們完全沒有配合，好像是吃了晚飯之後在花園里散步一般，只是埋頭往返跑動，好不容易拿到球，又被對手截了下來。
當然，他的身體素質非常好，速度、拼搶，都完全是專業水準，經常將對手撞得人仰馬翻。
肖恩.牛頓模了模自己的胸，哀怨地看著周南，他剛才被周南迎面撞飛了整整一米！
「他的身體條件很出色，傳球的力度也掌握得很好，」瓊斯說道，「他只是不懂得如何掌握隊友的跑動節奏和規律，完全是在胡亂傳球，胡亂射門，腳下技術也非常粗糙，被對手一逼搶，就只有犯規的份兒。」
唐寧笑道︰「你覺得他能在英超站穩腳跟？我看預備隊和青年隊的幾個小孩都比他強，至少不會是十個人的球隊，真不知道你看中了他哪點。」
瓊斯笑了笑︰「一會你就能看出來了。」
在場中閑逛的周南注意到了場邊的主教練和助理教練，他能夠清楚地看見他們的表情，唐寧眼中的不屑，瓊斯眼神里的期望，都一一映入他的眼里。
為了不被抹殺，我要表現出自己的長處！周南在心里想道，沒有技術，那就靠前場定位球；不懂傳球，那就靠速度和體力。
他腦海里忽然靈光一閃，加圖索，對，AC米蘭的屠夫，永不疲倦的中場絞肉機。
這個可憐的被扔到2003年的倒霉蛋，他雖然是球迷，但是卻不明白兩點︰第一，加圖索的技術並不差，甚至可以說是國際級的；第二，他已經十八歲了，早就過了最好的養成塑型期，他的技術、他的意識，他那些從小踢學校足球帶來的壞習慣，他那被系統管理員強行灌入的末流職業球員標準數據，都讓他無法發揮狼人血統帶來的速度、感覺和力量優勢。
不過在瓊斯眼里，只要有一腳好的前場定位球，那就是能增加百分之七十的獲勝機率，十個人就十個人吧，賭幾場聯賽，贏了，就法克他娘的順利過關；輸了，就法克他娘的灰溜溜滾蛋。
「在前場加緊拼搶，尤其是多傳中路，逼迫對方犯規，制造禁區前沿的任意球機會。」瓊斯對穿著黃背心的主力隊員們吼道。
唐寧是球隊的助理教練，同時也是預備隊的主教練。他和克里斯.埃文斯是瓊斯的左右手，不過他和瓊斯私底下的關系並不算好，只是普通的同事。
瓊斯的性格有些自大，處理不好跟媒體們的關系，很多記者都喜歡抓他的小辮子。
因此很多時候球隊跟外界的接觸，都是唐寧在負責。
唐寧是個很嚴肅的中年人，只要他在助理教練的位置上，他就專心的協助管理好球隊，而不是去想那些亂七八糟的東西。
他的這種專注工作的個性，讓他在球隊里，有個隱形人的綽號，意思是可有可無。
現代社會，是個眼球社會，一心一意只知道工作的助理教練，注定成不了主教練。
周南的努力並沒效果，他很多次都搶到了球，但犯規的次數也基本上等同于搶球次數。
對手很狡猾地誘使他犯規，沒有人想成為別人的綠葉。瓊斯的戰術安排，傻子都能看出來是為了這個美國小子，英國人又不是東北人，哪兒來的那麼多活雷鋒？
比賽再次被暫停了，周南的努力換來了一次次的暫停。
瓊斯的臉色有點鐵青，他已經吼了兩次，讓這個美國小子不要犯規，法克他娘的，他是聾了還是瞎了，跑得這麼歡，屬狗的啊，搶著去吃屎麼？
主力隊員一次禁區前沿的任意球都沒得到過，角球倒有七、八次，連點球都有一次，可惜就沒有任意球。
周南的角球踢得亂七八糟，落點倒是非常準確，不過盡在對方球員的身上，本方球員只有一次頂到過，還被第三門將卡爾.伊克梅抱在懷里。
卡爾.伊克梅是今年剛提拔上來的新門將，剛滿十七歲，奧克斯經常在場邊帶小孩，莫雷成了主力門將，伊克梅就是第一替補。
因斯的嘴角露出了笑容，瓊斯想成了球隊的唯一核心，可惜，這是現實，不是足球游戲，有黑隊長因斯在，「瓊核心」注定將成為一個烏托邦。
瓊斯想替周南搞前場任意球的戰術，在因斯的默默指揮下，化為泡影。
時間一秒秒過去，周南有些沮喪，他又不是傻蛋，自然能看出主教練對自己的期望，但這絲期望如同斷線的風箏，隨時都可能消失得無影無蹤。
我要努力，我一定要努力，不能讓系統管理員抹殺，不能讓隊友們看扁！一股怒火在周南的胸中冉冉升起。
再給我一分鐘，再給我一個機會，達夫.瓊斯，我將還你一個世界，來回報你的真情。
呸，奧賣糕，這麼惡心的話，是我周大官人說出來的嗎？
隊友們，給我一個前場任意球的機會吧；對手們，趕緊被我的弱智光環晃倒吧，求你們了。
電子音忽然響起︰「本系統測試模板不自帶弱智光環。」
周南︰「管理員，我要個人空間，我要隱私權，我是美國人！我們有憲法！」
電子音︰「要求駁回，你又不是人，你現在是狼人。」