²§¥@¤§Å]Ã~³N¤h ²Ä¤G¨÷-¤O¶q¤§¸ô ²Ä¤E¤Q¤­³¹¡ÐÄv§Þ

§@ªÌ ¡J Archimende

ÀY³»¤§¤W¡A©Î³\¬O¬°¤F¤è«KÆ[²³ªºÆ[¬Ý¡A¤ù¨è«eÁÙµ¹¤H¥H´ý¨­²OÀã¿ùıªº­·¼É¶³¤]½¯FµÛ°h¦Ü¤Ñ¹õ¤@¨¤¡AÄ~¦Ó±N¤j¥b­ÓÄv§Þ³õÅ¢¸n¦bÀéÄꪺ¡u¶§¥ú¡v¤U¡C

¦bÄv§Þ³õ¤º¥é¦ò±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ëªºÅw©I¤¤¡A¥u¨£¤À§O¹ïÀ³¶ø´µ¤ñ´µ¤ý°ê®ü­x»P¨È¤ñ¨È®üµsªºÂÅ©³ª÷¦â·àølºX»P¶Â©³¥Õ¾uÅ\ºX±q¤É¦Ü¥D®é±ì³»ºÝ¡A³o³õ¨¬¦³¥|¤Q¿´¤¤«¬Ä¥¥u°Ñ»Pªº®ü¤W¨¤¤æ¤]§Y±N©Ô¶}±c¹õ¡F

§@¬°µÎ¾A«×­º©}¤@«üªº¤ý«ÇÆ[¬Ý®u¡A±N³n¹Ô¡B¾aÀV¡B©T©w®à­±µ¥µw¥ó³]¬I±Æ°£¦b¥~¡A³o¨½ÁÙ¬°¤J§¤ªºÆ[²³´£¨Ñ¤F¬Û·í¤£¿ùªºµø³¥¡X¡X¯S§O¹ïªüÄõ­}´µ¦Ó¨¥¡A¬Æ¦ÜµL»Ý¬¡°Ê²´¯]¡A¦b¨Ó¦Ü³Q°ÊºØ±Ú§Þ¯à¬P¥úµøıªºµø³¥¥[¦¨¤U¡AªüÄõ­}´µ«K®·®»¨ì¤F¥ÒªO¤W¨¤¤æ¤h­Ì¤@Ãä¤É°_ÅKÁã¡B¤@Ãä¶A©G¶ø´µ¤ñ´µ¤ý°ê¤W¤Uªº²Ó·L°Ê§@¡C

·íµM¡A³o¨Ç©G½|¬OµLÃöµhÄoªº¡A¦pªG«eªÌÁx´±°µ¥X¥ô¦ó²§°Ê¡A¥B¤£´£¤jÄv§Þ³õÄY±Kªº¦w«O±¹¬I¡A¥ú¬O­ºÀô¬Ý¥x¤W¥ô¦ó¤@¦ì°ª¶¥ªk®vÀH¤â¥µ¥Xªº³s¯]¤õ²y´N¨¬¥H¦b¯w²´¶¡ºR·´¤T¥|¿´¤¤«¬¾ÔÄ¥¡X¡X¥H¤Î¨º¨Ç¨Ó¤£¤Î¸õ¤ô°k¥Íªº­Ë¾`°­¡C

«Ü§Ö¡A¨­®Ç¶Ç¨Óªº²H²H²D²n¤]¥O³N¤h¦^¹LÀY¬Ý¤F¬Ý¨­®Çªº¤jÅ]ªk®v¡X¡X¦b¥ý«e¨â¤Hªº½Í¸Ü³Q¥D«ù¤H¥´Â_«á¡A¹ï¤è«o¬O¤@°Æ¦n¦ü¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Íªº¼Ò¼Ë¡C

¦P©P³òµ´¤j¦h¼Æ°ª¶¥¬IªkªÌª½±µ¬°¦Û¨­¥[«ùÆN²´³N¤£¦P¡Aù´µ«Âº¸?¶ø¥j´µ³£¥¿¦£µÛ½Õ¸Õ³Q¨ä¥l³ê¥Xªº¨â­±¦B­â¥YÃè¡X¡X³q¹L½Õ¾ã¥Y­±Ã褧¶¡ªº¶ZÂ÷¡A­Ë¥ß»P¦BÃ褤¥¡ªºµê¼v¤]«Ü§ÖÅܱo²M´·°_¨Ó¡C

ù´µ«Âº¸³o­Ó®a¥ëÃø¹D¬O¶Ç»¡¤¤ªº§Þ³N¦v¡K¡K¡H

²¤·L¦^ÅU¤F³o¦ì¾Ö¦³¥j¦Ñ©m¤ó¤jÅ]ªk®vªº¨¥¦æ¡AªüÄõ­}´µ¤]·t¦Û·n¤F·nÀY¡A³o±i¬Ý¦ü°øµØªº³n®u¥i¨Ã¤£¦p¦Û¤v·Q¶H¤¤¨º»ò¦n§¤¡C

¤£¹Lų¤_¦p¦¹¶©­«ªº³õ­±¡A³N¤h¦ÛµM¤£·|±Nºë¤O§¹¥þ¥Î¤_¹ï¥[¤B?´£·ç¶ø¼w´Ë©M¶øªk¤§²´Ä³·|¡A¥H¤Î³o¦ìù´µ«Âº¸¤jªk®v¤Î¨ä¥Nªí¶Õ¤O¶¡¿ùºî´_ÂøÃö¨tªº´¢¼¯»P¤ÀªR¤W¡C

¤S©Î©Ó¸üµÛ¨¤¤æÂù¤èÄ¥²îªº¤ô­±¡X¡X¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¤£ª¾¦Wªk³Nªº§@¥Î¤U¡A¼e¬ù¤T­Ó¤×®æ©Ô©i(¬ùµ¥¤_¨â­^¯a)ªºªø¾ò¶ê¤ô­±¤]¶}©l±È°_¤@ªi*³»ºÝ§¨ÂøµÛ²Lºñ¦âªwªjªº®öªá¡C

©I§lµÛº¥º¥¥R¥¸¦bªÅ®ð¤¤ªº«w¸{¨ý¡A¾Ö¦³¤@¬q®ü¤W¸g¾úªºªüÄõ­}´µ¤]¤£¦Û«H¦a²`§l¤F¤@¤f®ð¡X¡X³o³ºµM¬O³f¯u»ù¹êªº®ü¤ô

¥iij·|¬O«ç¼Ë±N³o¨Ç®ü¤ô±q¦Ü¤Ö¦b¤@¤d¨½®æ¥H¥~ªº¦a°Ï¹B°e¦Ü¦a³B§J¹p¤ã®¦¤j³°¤ë´_¦aªº¶ø´µ¤ñ´µ«°¡H

ªüÄõ­}´µ´X¥G¦b²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¤F¥b¦ì­±¡F

¤£¹L®Ú¾Ú·í¤é©Mªü¯ª´µ¸t·µ¶ð¥Dªº¤@µf¥æ¬y¡A³æ±qij·|¹ï¤_Å]ªk«Ò°ê¿ò¸ñªº¼ö¤Á°l±·¡A©ú­±¦æ¨«¤_§J¹p¤ã®¦ªºªk®v¥Î¦³¥b¦ì­±ªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡K¡K§Y¨Ïij·|¾Ö¦³¨º¼Ëªº¥b¦ì­±¡A¦ý­n«_µÛ¥b¦ì­±¤º³¡¤¸¯À¥¢¿Å¬Æ¦Ü±Y¼ìªº­·ÀI¨Ó³Õ±oÆ[²³¤@¯º¡A³N¤h¦Û»{¥i¨S¨º»òºB´n¡C

¦Óij·|°ª¼h¤]¤£·|²Â¨ì­þ¨½¥h¡K¡K³o»ò»¡¨Ó¡A³o«Ü¦³¥i¯à²o¯A¨ì¬Y­Ó¯à°÷ºû«ù¬Û·íªø®É¶¡ªº¶Ç°eªùªk³N¡C

³o¼Ë¦¨¼ôªº¶Ç°eªù§Þ³N§¹¥þ¥i¥H¹B¥Î¦b³¡¶¤ªº»·¶ZÂ÷¹B¿é¤W

²´¯]¤@Âà¡AªüÄõ­}´µªº¸£®ü¤¤¤wµM¥X²{¤F¤@´TµL­­ÄÌÂZªºµTº¾¾Ô³N¡A¥B¦pªG¯à°÷¦A°t¦X¤W³o¥H°²¶Ã¯u¦a¥þ®§§ë¼v§Þ³Nªº¸Ü¡K¡K

¥¿·íªüÄõ­}´µ¹ï¥|¶ðij·|Â×´IªºÀ]Âò£¥Í¥X§ó¦h´Á³\»P¼¥¼©®É¡A²{³õ¤]¾A®ÉÅT°_¤F¥ý«e¨º¦ì¥D«ù¤HªººÏ©Ê¸Ñ»¡¡X¡X¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºÆ[²³³£¹³ªk®v©Î¾ÇªÌ¨º¼Ë²M·¡¥»³õÄ¥¥u¨¤¤æªº­I´º¡X¡X¥ì¼w´µ³ù¤j±¶¡C

³o³õ¤j±¶ªº¦~¥÷¤j¬ù¥i¥H°l·¹¦Ü¤_¹D®æ¨½¦w®a±Úªº«e¨­¡B°ª¦a¾Ô¤hª½¨t®a±Ú®üº¸¯S®a±Ú±À½ª÷³¶ªá¤ý´Â¡B¨Ã«Ø¥ß²Îªvªìªº¤@¬q·³¤ë¡A´Á¶¡¬J¦³±jµs¦b³°¸ô±þ¤H¶V³f¡A¾î¦æ«n¬vªº®üµsÁÙ´¿¤@«×«ÊÂê¤F¨È¤ñ¨ÈÆWªº¯U¯¶¥X¤J¤f¡X¡X¨È¤ä­Û®ü®l¡C

¦b°Ê¿º¤§¦~(¤j³°¾ú2989-2993)¤¤¡A®üµs­Ì¸v·N«RÀò¹L©¹°Ó²î¡B±O±þ²î­û©M¤ô¤â´X¥G¬O®a±`«K¶ºªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü·í¦]¬°¤Ñ®ð©Î¨ä¥¦¦]¯ÀµLªk©ì²î®É¡A®üµsÀY¥Ø©¹©¹·|¤U¥O´N¦aÆw¨I«RÀòÄ¥²î¡X¡X¦]¦Ó±qÀN¤ñ¯S´ä³q©¹¥ì¼w´µ³ù¡B¤å´Ë½XÀY¥H¤Î¼»§V¤ñ´µªº

2991¦~¬î¡A¦b¥­©w¤F¤º¯÷§B¡B¹p´Ë¨â¦aªºª÷³¶ªá¤ý´Â´Ý§E¶Õ¤O¡Aªu³~«q­x¡Bµs­ê»P¦aºë«á¡A­±¹ï°ê®wªÅµê¥BµL¤Oºû«ù­u«n³¡¦æ¬Ù»·©º­x­x¶OªºÀª§¼¹Ò¦a¡A®üº¸¯S¤@¥@¡B©¥¤§¤ý¦ã¥§´µ§J®Ô¼ÝµM°Ê¥Î®a±Ú°]´I­«·s²Õ«Ø¶ø´µ¤ñ´µ¤ý°ê®ü­x¡C

¦Ü¤_³o¥u¦®¦b«ì´_®ü¤W°Ó¸ôªºÄ¥¶¤»â¾É¤H«h¬O©¥¤§¤ý¦ã¥§´µ§J®Ôªº¦³¤OÁu»H¡X¡X¦b¥­©w¤º¶Ã¤¤¥H¿Ñ²¤¤ÎªGÂ_µÛºÙªº¬ù¿«»¹Àï¤h¡C

2992¦~6¤ë¡A·s²Õ«Øªº¤ý°ê®ü­x¦b¥ì´µ¯S³ù¥~®ü½í¤W¤FÄ¥²î¤Î¤H­û¼Æ³£¦b«eªÌ¨â­¿¥H¤Wªº¨È¤ñ¨È®üµs¡A¦ý­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨ÓªºµLºÉ¤§®üÁü­·¡A®üµs­Ì¤]¤£±o¤£©ñ±ó³o¥»¥i¥H»´ªQÀ»±Ñ¤ý°êÄ¥¶¤ªº¤j¦n¾÷·|¡A½ÕÂà²ëÀY´ÂµÛ¨È¤ñ¨È®üµs·í¦~ªº¦Ñ±_¡B¤µ¤é¶Q±Ú¶¥¼h¥V©u«×°²³õ©Ò¤§¤@ªº¹F¹F©ô®q¡C

¦b«á¤H¬Ý¨Ó¨S¦³¤Ó¦hÄa©Àªº±¡ªp¤U¡A¬ù¿«»¹Àï¤hªGÂ_©R¥OÄ¥¶¤¶XµÛ®üµsÄ¥¥uÂà¦V©ÒÅS¥Xªº¶¡»Ø¥þ³t«e¶i¡K¡K¤@³õºG¯Pªº®ü¾Ô¦b­·¼É¤¤´N¦¹¥´ÅT¡C

¦¹§Ð¡A¶ø´µ¤ñ´µ¤ý°êÄ¥¶¤¥H¤T¤À¤§¤GÄ¥¥u·l·´¡Bªñ¥b©x§L°}¤`ªººG­«¥N»ù¥þÄè¤F¨È¤ñ¨È®üµs¡A¦Ó¦~¶È¤T¤Q¤E·³ªº¬ù¿«»¹Àï¤h¤]¥Ã»·¦a¨IºÎ¦b¤F¥ì¼w´µ³ù¦B§Nªº¥~®ü²`³B¡C

ÁöµM¤§«áÃö¤_¥ì¼w´µ³ù¤j±¶¦b¾Ô³N¼h­±ªº§Q¹ú°Q½×©µÄò¤F¬Û·íªø®É¶¡¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o³õ³Ó§Q¤]¬°©¥¤§¤ý¦ã¥§´µ§J®Ô¤_2992¤U¥b¦~ªº¬î©u§ð¶Õ¤¤¤@Á|À»±Ñ«n¤è«q­x°_¨ì¤F¤¤¬y¯¡¬Wªº§@¥Î¡C

¥Oµø½u¦^¨ì¤jÄv§Þ³õ¤º¡AªüÄõ­}´µ¥¿¥J²ÓÆ[¹îµÛ¨¤¤æ¤h­Ìªº¦çµÛ¡X¡X²¦³º§@¬°¶ø´µ¤ñ´µÃø±oªº²±¨Æ¡A³N¤h±q¤@¶}©l´N·Ç³Æ±N³o³õ®ü¤W¨¤¤æ°O¿ý¦b¥LªºÅK¥Ö¤é§Ó¤W¡C

ÀY¤W¥]µÛ´Ä¶À©Î¯ó¶À¦âÀY¤y¡A¤W¥b¨­¶È¾Ö¦³¤@°Æ²©ö¥Ö½èÅ@¤ßªÓ¥Ò¡B¨­Åé¨ä§E³¡¦ì«h¥u³Ñ¤U¤F½K¤Ú¤Ú¦a¨È³ÂŨ¦ç»Pµu¿Ç¡K¡K©M¥L­Ìªº¨¾¨ãÃþ¦ü¡A³o¨Ç¥Ö½§ÂK¶Âªº¨ª¸}¡u®üµs¡v¤â¤¤¤j¦h´¤µÛ¤@®M¼Ð·Çº®¤ÒªZ¾¹®M¸Ë¡X¡XÅK¤e©Mº®ºô¡C

±N¤W­z³¡¤À¨¤¤æ¤h¬°ª§·mÄ¥¥u¤W¤Ö¶q°t³Æªº©òÀY»P¤p¶ê¬Þ¦Ó¦V¦P¦ñ´§°Ê®±ÀYªº°Ê§@¬Ý¦b²´¨½¡A±q¬Ý¥x¤W¼hÃzµoªº«¡¯ºÁn¤]«Ü§Ö¦b¾ã®y¤jÄv§Þ³õ¤º½¯©µ¶}¨Ó¡C

¹ï¦¹¡AªüÄõ­}´µ»P¨äªþªñªº°ª¶¥ªk®v«o¬O¤@Áy¥­²H¡K¡K®z¦×±j­¹¡BÂOªLªk«h¡AªZ¾¹©M¨¾¨ã¹ï¤HÃþªº·N¸q´N¦p¦P¤ö¤ú¤_³¥Ã~¡X¡X¥¢¥h¤ö¤úªº³¥Ã~¤£¹L¬O·|¦æ¨«ªº¦×­¹¡C

¦Ó±q¨­°¼¶Ç¨ÓªºÂ½°Ê®Ñ­¶Án¤]¥O³N¤hÂà¹LÀY¥h¡X¡X¤T¤­¦W°ª¶¥ªk®v¥¿¥H¥L­Ìªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¸àÄÀªüÄõ­}´µ«e¥@¥u¦s¤_©Ð«ÎXX¹Lµ{¤¤ªº©Ò¿×¡u¤ét¡v¡K¡K

¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H°Ú

·n¤F·nÀY¡A³N¤h¤]±N¨äª`·N¤O­«·sÂà¤jÄv§Þ³õ¤¤¤ß¡K¡K¬JµM¤j¶O©P³¹¦a¨Ï¥Î®ü¤ô¨Ó¶ñ¥R­ì¥ýªº¨¤¤æ°Ï°ì¡A¦bµLªk¬Ý²M©³³¡ªº¾¥ÂŤô¤U¡AªüÄõ­}´µ¬Û·í½T©w¡X¡X¨º¨½ÁÙ¤@©wÁôÂõۥ»³õ®ü¾Ôªº«GÂI¡B¥u¬O²{¦bÁÙ¤£¬O¥¦­Ìµn³õªº®É­Ô½}¤F¡C

¤ÏÆ[§êºt¤ý°ê®ü­xªº¨¤¤æ¤h¡A¨­µÛ¥b¨­¥Ö¥Òªº¥L­ÌÁÙ¤j³£°t¦³µu¼C¡B¶ê¬Þµ¥¸û¬°¥¿¦¡ªº¸Ë³Æ¡X¡X°²¦p±N¥L­Ì¤âÁu¤W¥é¦ò«q­x°_¨Æ¼Ð°Oªº¬õ¦â³ò¤y±Æ°£¦b¥~ªº¸Ü¡F

¥t¤@¤è­±¡A¦Ò¼{¨ì¨¤¤æªºÆ[½à©Ê¡A¬°¤£¥X²{¤@­±­Ë¦Ó§Ö³tµ²§ô¾Ô¤æªº±¡ªp¡AÄv§Þ³õ¥D¿ì¤èÁÙ¨è·N±NÂù¤è¨¤¤æ¤h¼Æ¶q½Õ¾ã¬°3¡J4³o¨ã¦³¤Ö¶q¤H¼Æ®t¶Zªº¤ñ¨Ò¡X¡X´«¦Ó¨¥¤§¡A¡u¤ý°ê®ü­x¡v¤UÄݪº18¿´Ä¥¥u±N·|¹ï§Ü¡u¨È¤ñ¨È®üµs¡v¾£¤Uªº24¿´¤¤«¬Ä¥¥u¡C

¡u¤W°Ú¡K¡K±þ¦º¥L­Ì~~~°Ú«¢¡K¡K¡v

¦è±×ªº¤Ó¶§¦b®ü¤ôªí©úÀç³y¥X¤@¤ù¬¯¥Øªºª÷¶À¡A¥u¨£¤G¤T¼h¬Ý¥x¤Wªº¥Á²³§í¨î¤£¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¦Ó¯É¯É´¤ºò®±ÀY¨Ã¯¸¥ß°_¨­¡A³o³õª`©w¦b¶ø´µ¤ñ´µ¤ý°ê¾ú¥v¤W¯d¤U¤@µ§ªº®ü¤W¨M¤æ¤]ÀH¤§©Ô¶}§Ç¹õ¡F

¡u±Æ¼ß¤âª`·N¡K¡K¸m¼ß¤J¤ô¡K¡K¤T¡B¤G¡B¤@¡K¡K¡v

¦¹°_©¼¥ñªº¤f¥OÁn¤¤¡A¤@Ãä±N­·¦|¦^¦¬¥H¤è«K§Y±NÃzµoªº±µ²ì¾Ô¡A¼Æ¤Q¿´¤¤«¬¾ÔÄ¥¤@»ô¹º¯}®ü®ö¨î³yªº¥Õ¦â§À¸ñÁÙ¬Oűo¤FÆ[²³ªº¤@­P³Ü±m¡C

¨â¤T®§¹L«á¡AªüÄõ­}´µªºÀû¤Õ¤¤«Ü§Öµo´²¥X¤F²H²Hªº¯º·N¡X¡X¤£¤î¤@¿´¡u¤ý°ê®ü­x¡vÄ¥¥u¤wº¥º¥¦P¥L­Ìªº¥D¤O©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡F

°t¦X±Æ¼ß¤âªº²V¶Ã°Ê§@¡A¦n´X¿´¤¤«¬¾ÔÄ¥¦­¤w¦b¤ÀºÞ¶¤ªø®ð«æ±ÑÃaªº©G½|¤¤­ì¦a¥´°_¤FÂà¡K¡K¤@¤Á¬Ý°_¨Ó´N¹³¨¤¤æ¤h¨Æ¥ý±µ¨üªº­Ü«P°V½m¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡C

¤£¹L¥u­n°Ê°Ê¸£µ¬¡A³o¼Ë©ÎÃþ¦üªº²§Åܹê¦b¬O¦A¥¿±`¤£¹L¡X¡X³]¨­³B¦aªº·Q¡AÁöµM¦û¾ÚªZ¾¹¸Ë³Æ¤è­±ªºÀu¶Õ¡A¦ý¦b±µ²ì¾ÔÃzµoªº¨º¤@¨è¡A¡u¤ý°ê®ü­x¡v¤@¤èªºµu¼C¶Õ¥²·|¾D¨ì¡u¨È¤ñ¨È®üµs¡vªº³½¤e°}«¬À£¨î¡F

¥u­n¬ð¯}°}«¬¡Aµu¼C°t¦X¶ê¬Þ¦bªñ¾Ô¤¤¹ï§Ü³½¤eªºÀu¶Õ¥i¥H³Ì¤jµ{«×ªºµo´§¥X¨Ó¡X¡X¥i²ßºD¤F³æ¤H©Î¤p¹Î¶¤¦U¦Û¬°¾Ôªº¨¤¤æ¤h¥i¨S¦³¥D°ÊÄ묹¡B¦¨´N¥L¤HªºÄ±®©¡C

¤S¹L¤F¼Æ®§¡AÀHµÛÂù¤èÄ¥¥u¶¡ªº¦³®Ä¶ZÂ÷·Uµo´î¤p¡A¡u¤ý°ê®ü­x¡v­ì¥ý©Ò±Æ¦¨ªº¤@¦r°}¦C¤wº¥º¥Âà¤Æ¬°¤FÂø¶Ãªº½bÀY¡K¡K¥B°ß®£¦¨¬°¥XÀY³¾³Q²³¦h®üµsÄ¥¥u³ò§ð¡A³s¦P¾ã¥uÄ¥¶¤ªº±À¶i³t«×¤]¥X²{¤F¤£¦Pµ{«×ªº¤U­°¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A¦A¿ð¶wªºÆ[²³¤]·NÃѨì¤F±µ¤U¨Ó±N·|µo¥Í¤°»ò¡X¡X²¦³º¥[¸Ë¦b²î­ºªºª÷Äݼ²¨¤¥¿¤Ï®gµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

¡u¦A¥[§â«l§A­Ì³oÀ°¾ã¤é¦n¦YÃi°µªº³IÂÎ~~~µ¹¦Ñ¤l§â«e­±ªº²î²Î²Î¼²¦¨¸H¤ù¡K¡K¡v

¡u¸Ó¦º¡K¡K¦pªG¤£·Q©M¸H¤ìÀY¤@°_¨I¤J¤ô¤¤¡A¨º»ò©Ò¦³¤H³£µ¹§Ú°Ê°_¨Ó¡K¡K¡v

¨Ó¦ÜÂù¤è¨¤¤æ¤hÀY»â­Ìªº¤jÁn©I³Û«o¦h¤Ö¯à°÷»¡©ú²´¤Uªº§Î¶Õ¡X¡X¡u¤ý°ê®ü­x¡v¤w¸g·NÃѨì¤F¥L­ÌÁV¿|ªº³B¹Ò¡J¦pªG¬Û¹ï¦ì¸m¾a«eªºªñ¤Q¿´Ä¥¥u³Q¡u®üµs¡v±x¼ÆÀ»¨I¡A¨º»ò«áªÌ¤]¥u¯à­±¹ï³QµL¼Æ³½¤e³ò§ð¦Ó¦ºªºµ²§½¡C

¡u«÷¤F°Ú¡K¡K¡v

©I§l¶¡¡A¤Q§E¿´¸üº¡¨¤¤æ¤hªº¤¤«¬¾ÔÄ¥¤w¸g¬½¬½¦a¼²¦b¤F¤@°_¡A¦b¤ì®ÆÂ_µõ¯}¸H¡B¥B¤¤¶¡§¨ÂøµÛª÷Äݵo¥Xªº¦y¾U¾¸­µ¤¤¡A®üµs­Ì¶È¶È¥H¨â¿´¾ÔÄ¥«e°¼³Q¼²¥X¤@­Ó¤j¬}´«¨Ó¤F¤T¥|¿´¤ý°ê®ü­xÄ¥¥u¶}©l°¼¶Éªº¨}¦n¶}§½¡C

¬Æ¦Ü¤£®e¬Ý¥x¤WªºÆ[²³¯w¤@¯w²´¡A¥u§v¨£¨âÁn¨I´eªº¼²À»¡A®ü­±¤@°¼¶Ç¨Óªº²§°Ê«h±N¾ã®y¤jÄv§Þ³õªºª`·N¤O§l¤Þ¤F¹L¥h¡X¡X¦b³Q¤@¿´®üµs¾ÔÄ¥¼²°¾¯è¦V¤§«á¡A³o¿´­Ë¾`¨ì®aªº¤ý°ê®ü­x¾ÔÄ¥«K³QºòÀH¦Ó¦Üªº¥t¤@¿´®üµs¾ÔÄ¥ª½±µ³e¬ïÀs°©¡A±j¤jªº¨RÀ»¤OÁÙ¥Oº©¤Ñ¤ì®h¤¤§¨±a¤W¤F¤@¦·¦·¬¯¥Ø¦åÃú¡K¡K¥H¤Î©ß­¸Â½ºuªº¦U¦¡¤HÅé»P¥Ö¥Ò¸H¤ù¡C

³o¨¬¥H¦ÒÅç³\¦h¤H¤ß²z©Ó¨ü¯à¤Oªº³õ´º¬Æ¦Ü¥Oªñ³BÃzµoªº±µ²ì¾Ô§L¤b«÷¤æÁn¥X²{¤Fµu¼Èªº¤¤Â_¡A¦Ó¬Ý¥x¤G¤T¼h§ó¬O¥X²{¤F¤£¤Ö¤â¸}¦B§N¡B¬Æ¦Üª½±µ©ü³Ö¹L¥hªº¶Q±Ú®a²²¡C

¥Oµø½u¦^¨ìÄv§Þ³õ¤¤¤ß¡A¦b®ü­±·n®Ì¤ù¨è«á¡A³N¤h¬Ý¨ìªº¥u¬O¨â¶ô¥i¼¦ªº¿n¤ì¶ô¶ÉÂЫá¨I¤J¤ô¤¤¡A¦Ó¨ä¤@¨Ã¨î³yªººx´õ¤]¶¶±a§]¨S¤F³\¦h¨¤¤æ¤h©M¥L­ÌªººG¥s¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥Rº¡¦å¸{ªº±µ²ì¾Ô¤]¦b¼²À»¨ì¤@°_ªº¾ÔÄ¥¶¡®i¶}¡X¡X¯S§O¹ï¥D²î¤w¶}©lºCºC¶É±×¤U¨Iªº¡u¤ý°ê®ü­x¡v¨¤¤æ¤h§ó¬O¦p¦¹¡C

­±¹ï¼Ä¤è«_µÛ´Ë´Ë´H¥úªº±K¶°³½¤e°}«¬¡AÁöµM«eªÌ¸Õ¹Ï²Õ¦¨¬ÞµP°}´î»´¶Ë¤`¡A¦ý¶ê¬Þ¦³­­ªºª½®|«o¨Ï±o¨È¤ñ¨È®üµs¯à°÷¬Û¹ï»´ªQ¦a§ðÀ»¤ý°ê®ü­xªº¤U½L¡X¡X¦Ó¥t¤@³¡¤À³½¤e¤â«h­t³d¹ï¥¢¥h¥­¿Å¼Ä¤Hªº¸É¤M¡C

¨¤¤æ¤h·Å¼öªºÂA¦å«Ü§Ö¬y¹M¤F¥ÒªO¡A¦Ó¥­¤é¯À¤£¬ÛÃѪº®üµs¨¤¤æ¤h¤]¦b³o¤@¹Lµ{¤¤º¥º¥°ö¾i¥X¤FÀq«´¡K¡K¼Æ¤Q®§¹L«á¡A¤­¤»¿´³Ì¥ý¾D¨ì­«³Ð¨Ã¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤Oªº®ü­xÄ¥¥u«K¥¢¥h¤F¤ÏÀ»ªº¯à¤O¡X¡X»P¦¹¬Û¤Ï¡A±q¦ºªÌ¤â¤¤¹Ü¨Óªº¸Ë³Æ«o´£¤É¤F®üµs¤@¤è±o¾Ô¤æ¤O¡F

¦Ó¥N»ù¶È¶È¬O¤Ö¶q¨¤¤æ¤hªº¶Ë¤`¡C

¿ò¾Ñªº¬O¡Aê¤_¨ü­­ªºµø³¥¡A¥H¤Î¦b¯Ê¥F²Î¤@«ü´§ªº±ø¥ó¤U¡A¡u¨È¤ñ¨È®üµs¡v¥u¯à§¤µø³Ó§Q±q¥L­Ì´¤¼Cªº«üÁ_¤¤¥Õ¥Õ¬y¨«¡X¡X¥u­n¯¸µy°ª¤@¨Çªº¬Ý¥x¤W¡A°²¦p®üµs­Ì¥þ½u¬ð¶i¡A¤@¹ª§@®ð©M¡u¤ý°ê®ü­x¡v¼²¦Ü¤@°_¨Ã®i¶}±µ²ì¾Ô¡A¤£¥X¥b­Ó¤p®É¡A®üµs¤è¨¤¤æ¤h«K·|±o¨ì¾ã®yÄv§Þ³õªºÅw©I¡Bªáä»P®Û«a¡K¡K

¦^¿º¦b¥þ³õ¦a³Û±þ»P§L¤b¬Û¥æÁnÅý¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ä¤¤ªºÆ[²³´X¥G§Ñ«o¤F®É¶¡ªº¬y³u¡X¡X´N³sªüÄõ­}´µ¤]¨I®û¦b¤F³o³õÂA¬¡¦aµøı²±®b¤¤¡K¡K¦^¹L¯«¨Ó¡AªüÄõ­}´µ¬Ý¨ìªº«o¬O®ü¤ô¦b¤i¶§·Ó®g¤U§e²{¥Xªº§¯²§¦å¬õ¡C

¡u¤Ú¦«¦aº»-¶Oº¸«n¼w¨ª¬õÄv§Þ³õ¡v

¦ñÀHµÛ·NÃѲ`³B°{°Êªº»È¥ú¡A´X¥G¦bÁp·Q¨ì³o­Ó¦WºÙªº¦P¤@«b¨º¡A¤@´T¦ü´¿¬ÛÃѦa³õ´º¤]¥X²{¦b³N¤h¸£®ü¤¤¡X¡X¨º¬O«Ø¥ß¦b¤@¶ô¥¨«¬¨ªÅKÄq¥Û©¥¤§¤W¡B«Ø¿v¥»¨­§¹¥þ¥Ñ¦UºØÅ]°­°©Àe·f«Ø¡AÅé¿n«h¯à°÷®e¤U¨ºÀY»â¥D¯ÅÅ]¤ü¾ã­Ó¨­Âߪº¯BªÅÄv§Þ³õ¡C

Ö©¤FÖ©²´¡A³N¤h¦ü¥G±q¤£»·³Bªº¦å®ü¤¤¬Ý¨ì¨ª¬õÄv§Þ³õ¥~³ò¥Ñ¥|®ÚÅ]Às¯á´Õºc¦¨ªº¥D¬W¡A¥H¤Î¦b¨ë»óªÅ®ð¤¤µL­·¦Û°Ê¡B¨¬¦³´¶³q¤H¤j»L²Êªº¾¥¬õ¦âÅKÃì¡K¡K¶×»E¤FµL¼ÆÅ]°­°©Àe«è©Àªº«sÀz¤]¥é¦ò¦bÀþ¶¡¬ð¯}¤F¦ì­±¶¡ªºªý¹j¡AÄ~¦Ó¦A¤@¦¸¦^¿º¦bªüÄõ­}´µªº¦Õ¯`¡C

¡u³oÀ°¨±»Gªº®a¥ë¡K¡K³oÀ°©Ò¿×ªº¤ý°ê®ü­x¥þ·À¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¹À¡K¡K¡v

¤ù¨è¹L«á¡A¨­®Çù´µ«Âº¸¤jªk®v¤£º¡ªº©ê«è¤]²×¤_±NªüÄõ­}´µ©Ô¦^¤F²{¹ê¡F

©ü·tªº¥ú½u¡B¿@­«±o¥O¤H³Ý¤£¹L®ðªº¯Q¶Â¦â­·¼É¶³¼h¡A¥¿¥H°f®É°w¤è¦V°ª³t±ÛÂ઺¥V«C¦â­·¼É¤§²´¡X¡X¤@¤Á¥é¦ò¤S¦^¨ì¤F¶}³õ¡C

²Ê¤jªººG¥Õ°{¹q±q¤Ñ»Ú¶¡¹º¹L¡A¦Ó©¯¦sªÌ²H¶À¨È³Â¦çª«ªí­±¤]ÀH¤§Ò\¤W¤@¼h¦n¦ü¹Ó¸O­aÄö¯ëªººñ¦â¡A¨§¤jªº«BÂI§ë¼v¶É¬Ö¦Ó¤U¡A¦ý¨Ìªþ¦b¨¤¤æ¤h¨¾¨ã©ÎªZ¾¹¤Wªº¦å²G«o¨S¦³¤@µ·¤ô¸Ñªº¸ñ¶H¡C

¦ý¦¹®É¦¹¨è¡A¤wº¥º¥¾AÀ³¤ô¤WÄA𪺨¤¤æ¤h«o¥H¤@°Æ¤j¥Õ¤Ñ¬Ý¨£¤F«ÕÆFªº¼Ò¼Ëª½¨nµÛ½¯Fªº¦Ç¦â®ü®ö¡X¡X½T¤Á¦a»¡¡A¨º¬OÁô¬ù¯B²{¦b¤ô½u»P²î¥u´ÝÀe¶¡ªº¤@¹D¶Â¦â°fÅ_¡C

¡u±Ï©R¡K¡K¤£¡K¡K¡v

¬Æ¦Ü¤£¨ì¤@­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¶¶µÛ±q¶Ë¤fº¯¥X¨ÃÂX´²¦Ü®ü¤ô¤¤ªº¦å²G¡A¤@¦P§ì¦í¬Y¶ôªùªOªº¤T¦W¨¤¤æ¤h­º¥ý¦¨¬°¤F¶Â¦â°fÅ_¥D¤Hªº¥Ø¼Ð¡C

±q®ü­±¤U¬ðµM¤É°_ªº¦å¬Ö¤j¤f©M±°­¹ªÌ¯S¦³ªº´c¯ä»´©öºR·´¤F¸¨¤ôªÌ¡X¡XµL½×¬O©Ó¸ü°k¥Í§Æ±æªº¤ìªù¡A¥ç©Î¬O«áªÌªºÂßÅé»P·N§Ó¡C

¦³¨º»ò¨â¤T¬íªº®É¶¡¡A¨Ó¦Ü¤jÄv§Þ³õ¬Ý¥xªº³ÙÄÛ¬ðµM¨I±I¤U¥h¡AÀH«á³QÆ[²³§ó¥[¨g¼öªº©I³Û©Ò¥N´À¡J¡u¤W°Ú§A­Ì³o¨ÇÁx¤pªº¦Ñ¹«¡K¡K§Ö¤z±¼¨ºÀY®üÅ]¡K¡K¡v

µÜ¥d¾½¤HÃT¡A³oºØ¥X¨S¦b«n­·¼É¬v½Ñ·Å·x®ü°ìªº¥¨«¬ÃT³½¦­¤w¦¨¬°¤F¨È¤ñ¨È¡B«¢¨½¦Ì¨È©M¥ì¤ñ´µªu®ü¦a°Ï¯à¤î¤p¨à©]³Úªº¹ÚÆL¤§¤@¡K¡K¾Ú»¡·íÅéªø¶W¹L¤Q½XªºµÜ¥d¾½¤HÃT±q®ü­±ÅD¥X¨Ã¼³¦V¨ü®`ªÌ®É¡A°£¤F¼Æ¦Ê®Ú§Q¤b¯ëªºÃT¾¦¡A·¥¤Ö¼Æ©¯¦sªÌÁÙ¯à¹ïµÜ¥d¾½¤HÃTªº¤f¯ä²£¥Í²¦¥ÍÃø§Ñªº°O¾Ð¡C

¦Ó¬Y¥÷§@ªÌ¦W¦­¤w§H¥¢ªº¬ã¨s³ø§i¤¤ÁÙ´£¨ì¡J¦]¬°¦º«eªº¾_Äà®ÄªG¡A¬Û·í¤ñ¨Ò¨ü®`ªÌªºÆF»îÁÙ·|ªþµÛ¦bµÜ¥d¾½¤HÃT¨­¤W¡K¡K¤[¦Ó¤[¤§¡A«èÆF´_¦XÅéÆ¡ªº­t­±±¡ºüÁÙ¯à°÷¶i¤@¨B¥[±j¥¨«¬¾½¤HÃTªº¤O¶q¡C

¡u³oÀ°¸Ó¤U¦aº»ªº²V³J¡K¡K©ÜµÛ¤H¥Öªº¶ø´µ¤ñ´µÅ]°­¡v

°ª¹F¤T¥|¦Ìªº®ü®ö¥O²{³õÄ¥¥uµL¤@¨Ò¥~¦a¤W¤U®Ì°Ê°_¨Ó¡A¦Ó­ì¥»¦û¾ÚÀu¶Õªº®üµs¨¤¤æ¤h¤]¥¢¥h¤FÂX¤jÀu¶Õªº³\¦h¤H¦­¤w¥µ±¼¤F¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A«÷©R§ì¦í²´«e¤@¤Á¥i¥H´£¨Ñ©T©wªº¤ìÄæ¡B®é±ì¥H¤Î÷¯Á¡A¥H§K¥L¤H¤£·V¸¨®üªº¾µ¹B­°Á{¦b¦Û¤vÀY¤W¡C

²¦³º¥L­Ì³¬µÛ²´´Ø¤]¯à±q²î¥u©P³òÂ_Â_ÄòÄò¦aºG¥s»P©I±Ï¤¤Àò±x¡J¨ºÀY¥¨«¬µÜ¥d¾½¤HÃT¥¿¦£µÛ²M±½®ü­±¤Wªº¸¨¤ô¤H­û¡K¡K

¦Ó¦b¤Ö¼Æ¬Û¹ï±j§§¡B¦¹®É¥¿¦£¤_¥ÎÅKÃì±N¬Û¾FÄ¥¥u©T©w¦b¤@°_ªº¨¤¤æ¤h¤£»·³B¡AªüÄõ­}´µ«Ü§Ö®·®»¨ì¤F¤@­Ó¥úÀY¥¨¹³¯ëªº°¶©¤­I¼v¡X¡X¦b¨­®Ç²³¤HªºÅå©I¤¤¡A¹ï¤è¥u¾Ì¨â¥u¯Þ»K«K§ì°_¤F¥ÒªO¤WµL¤H°Ý¬zªº¥Íù×ÅKÁã¡C

¨£¨º¦W«C¥Ö½§¥¨º~¤@Áy»´ªQªº¼Ò¼Ë¡A³N¤h¤]¤£¥Ñ±o·t¦Û·n¤F·nÀY¡K¡K¾a~³oºØ¥Î¤_©T©w¤¤«¬Ä¥¥uªº²îÁã°_½X¤]¦³¥b¾·­«¡A¨º­Ó®a¥ë¯u§â¦Û¤v·í¦¨¤F®ü¥¨¤H¡K¡K¡H

»¡¤£©w¹ï¤èÁÙ¯uªº¥i¯à¾Ö¦³¥¨¤H¦å²Î¡K¡K¦pªG¦³±ø¥ó¡A³oºØ¤Ñ¥Í´x´¤¤F®õ©Z¤§´¤ªº¨g¼É¨t¥´¤â¤@©w±o©Û¤J¾£¤U¤~¬O

½Lºâ¨ì³o¨½¡AªüÄõ­}´µ¤]¤£¥Ñ±o¦^·Q°_³¥ÆZ¤H®æ·ç´Ë´§°Ê¥¨©ò¡B±N¨â¤T¦W¤s¸é³s°©±a¦×¤@¦P¼A¬°¨â¥bªº¾_¾Ù³õ´º¡C

¤]¤£ª¾¹ï¤è²{¦b¨­¦b¦ó³B¡A«u¡K¡K

³N¤h»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡C

¦ý«Ü§Ö¦a¡A¬Ý¥x¤W¤£¬ù¦Ó¦PÅT°_ªº¤@°}Åå¹Ä¤]ÅýªüÄõ­}´µªºÀû¤Õ·L·L¤@ÁY¡X¡X¤£ª¾¦ó®É¡A¥H¸U¤ç¤§¶Õ¬½¬½¯{¤UªºÅKÁã«K¦bµÜ¥d¾½¤HÃTÀY³»¨î³y¥X¤@°}±K¶°«o¤S¨I´eªº°©Àf¸HµõÁn¡F

¤J¥Ø¤@¤ù¯TÂǪº¤G¤T¼h²î¿µ¡A´Ý¯d¦b¾½¤HÃT¾¦Á_¶¡ªº¹s´²¤ì®Æ¡A¦]¯«¸g¤Ï®gÁÙ¦b¾½¤HÃT­I¯á¤W·L·LŸ°Êªº¤T¤­®Ú³½¤e¥hÀ³¸Ó¬O¦P²îªº¨¤¤æ¤h¦¨¥\©Ô¨ì¤FµÜ¥d¾½¤HÃTªº¤³«ë¡AµM«á§Q¥Î«áªÌ¼²¯}²î¿µªº¾÷·|¡AÅý¨º¦ì³QªüÄõ­}´µÃhºÃ¨ã¦³¥¨¤H¦å²Îªº¥¨º~§¹¦¨­P©R¤@À»¡C

¥[¤§¾½¤HÃT¥»¨­ªº­«¶q¡A¦b³Q³ô¤ñ¤s¥C¤§¤ý©ÛµPªºÀY·wÁèÀ»¤¤«á¡A³oÀY¤ù¨è«eÁÙ¦b¤ô¤¤¸v­hªº®ü©Çª½±µ³e¬ï¤F¤G¤T¼h²î¿µ¡K¡K¤ù¨è¤§«á¡AµL¤O©Ó¨ü¦p¦¹¥¨¤j¨RÀ»ªºÀs°©¤]¦b¤@³s¦ê¤ú»ÄªºÁnÅT¤¤¥¿¦¡¸ÑÅé¡C

¦Ó³o¤@¤Á¶È¶Èµo¥Í¦b¤@¨â­Ó©I§l¤¤¡F

©Ò©¯¡A»°¦b²îÅé¶ÉÂШI¨S«e¡A¨º¦ì¥H³æ¤H¤§¤O§¹¦¨À»±þªº¥¨º~«Ü§Ö¸õ¨ì¤F¬Û¾Fªº¥t¤@¿´®üµs²î¤W¡C

¦Ü¦¹¡A¥ØÀü¤f§b¹L«á¡A¶ø´µ¤ñ´µ¤jÄv§Þ³õ¤]³Q¼Æ¸U¦WÆ[²³ªººÆ¨gÅw©I§¹¥þ²T¨S¡K¡K

¬Ý°_¨Ó¤µ±ß¤S¬O­ÓµL¯v¤§©]¡K¡K

¤À³Î½u

ª`ÄÀ¡J

Æ¡«èÆF´_¦XÅé¡J³B¤_«Ê³¬ªÅ¶¡(¯Î¡B§X¡B©ÎÃþ¦ü¼¨´cÆF¦×®Ö¤ß)¤ºªº¼Æ¥u«èÆF¦³¤@©w´X²v»E¦X¬°«èÆF´_¦XÅé¡F«èÆF´_¦XÅéµLªk¹ï´¼¤O¡B¾y¤OÄݩʶi¦æ°ïÅ|¡A¦b¹ï¤O¶q¡B±Ó±¶Äݩʶi¦æ°ïÅ|®É¡A«èÆF´_¦XÅé±N¨ü¨ìÀH»E¦X«èÆF¼Æ¥Ø»¼¼Wªº°ïÅ|Ãg»@¡C

PS¡J¤`ÆF¥Íª«¤£¨ã¦³¡uÅé½è¡vÄÝ©Ê¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¤`ÆF¥Íª«¥i¥H§K¬Ì¬r¯À§ðÀ»(°Ñ¨£ªüº¸ÂÄ´µ³Q§Æº¸¥Ë®R´µ¬r½b©Ò¶Ë)¡C

¡u«èÆF´_¦XÅ骺¾Ô¤æ¤è¦¡¬O´_Âøªº¡A§Y¨Ï¦b³æ¤@¾Ô¤æ¤¤¡A«èÆF´_¦XÅé¤]·|¦]»E¦X«èÆF¥Í«eªº©Ê®æªí²{¥X¼ÆºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¾Ô¤æ¼Ò¦¡¡C

¤£­n¦P«èÆF´_¦XÅé¦h°µªÈÄñ¡A¸t¥ú¥i¥H³Ì¦³®Ä¦a²b¤Æ¥¦­Ì¡C¡v¡X¡X

ºK¦Û¹F©Ô´µ¼Ï¾÷¥D±Ð¡A©Ô¯Á¥¬µÜ¼w©ÒµÛªº¡mÅX´²¤£¦º¥Íª««ü¾É¡n¡A3012¦~²Ä¤Tª©¡CV

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¥@¤§Å]Ã~³N¤h³Ì·s³¹¸` | ²§¥@¤§Å]Ã~³N¤h¥þ¤å¾\Ū | ²§¥@¤§Å]Ã~³N¤h¥þ¶°¾\Ū