§¯Ä^¯«Âå 219. ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¨D´©

§@ªÌ ¡J ª°¥P¤j¤H

¦o·QµÛ³o¤@¨Ó¤@¦^´N­n®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¡A¥u­n¥´­Ó¹q¸ÜÅý¦o¨Ó´N¦n¤F¡C¨N³Í«o¬O±Ã¤ã¤F¨â¤UµL©`ªº»¡¹D¡u§A¤]¬Ý¨£¤F¡A§Ú²{¦b§O»¡¥´¹q¸Ü¡A´Nºâ¬O°Ê¤@¤U³£¶O«l¡I¡v

´X¤k¤S¬O¬ÝµÛ¦¿¤p¶®¡A¤@Áyªº¬è¨D¡C¦¿¤p¶®«o¬O­ó¤F¤@Án§á¹LÀY¥h¡u¨º®a¥ë©Rµwªº«Ü¡A«ç»ò·|µoºÆ¡I§A­Ì¤@©w¬O·Q­n±Ï³o­Ó¤p¬yª]¡I¡v

¡u¯uªº¡I¨D§A¤F¡A¥u­nÅý¥L¥´¤@­Ó¹q¸Ü´N¦n¡A§Ú­Ì¤S¶]¤£¤F¡I¡v¬¥¤p¦w¤w¸g«æªº§Ö­n­W¥X¨Ó¤F¡A¥i¬O³o¬O¦u¦b§O¹Ö¬ÝµÛ¦t¤å;¡uªºÄ¬Àº«o¬O¥´¹q¸Ü¨Ó¡u¤H§ä¨ì¤F¨S¦³¡H¡I¦t¤å;¡u¤w¸g§Ö­n¼É¨«¤F¡A¦A¤£¨Ó´N¤£ª¾¹D¶]­þ¥h¤F¡I¡v

¬¥¤p¦w«æ¦£§a¹q¸Ü´ê¨ì¦¿¤p¶®ªº¦ÕÃä¡AÅý¦o§v¨£Ä¬Àºªº¸Ü¡C¦¿¤p¶®§vµÛ¨ºÃ䪺µJ«æ¤£¦ü§@°²¡u§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¡A§A­n¤£Åý¥L§ËÂI°ÊÀR¥X¨Ó¡I¡v

¡u§Ë§A©fªº°ÊÀR¡A§A¥H¬°³o¬O¦b¤z¤°»ò¡H¡I¥L­n¬O¼É¨«¤F§A:µL:;¡u:¤p»¡­Ìĵ¹î¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡A¨ì®É­Ô§Úª½±µ§â¥L¤Þ¨ìĵ¹î§½¡A§A­Ì¬ÝµÛ¿ì¡I¡vĬÀº®tÂI¤]³Q®ð±o¼É¨«¤F¡A¤jÁn§q¹D¡C

¦¿¤p¶®¹y®É¦³¨Ç¤£º¡¡A¤S¤£¬O§Ú§Ë±o¡I¤£¹L¦o¨ì©³ÁÙ¬OªQ¶}¤F¤â¤Uªº¨N³Í¡A¥u¬O­è¤@ªQ¶}¨N³Í´N¨R¤F¥X¥h¡A¦o­è·Q°l¡AªLÃÀªL´N¨R¤@§â§ì¦í¤F¦o¡u§A³Ì¦n§O¶Ã°Ê¡A­n¤£µM§Ú¤£´±«OÃÒ§A¯à¤£¯à¨£¨ì¦t¤å;¡u±þ¡I¡v

¦¿¤p¶®¤]·P¨ü¨ì¤F§ìµÛ¦Û¤vªº¨º¥u¤âªº¤O¶q¡A¤ß¨½¤@°}åx©}¡C¨N³Í«o¬O¤w¸g§O§O§á§áªº±Ç¥X¤F¤â¾÷¡AÀH«á»¼µ¹¤F§ùÄõªÛ¡C

¡u³Þ¡A§A¬O¤£¬O¤SÂôº×¤F¡H¡I¡v¨N«Bº³ªºÁn­µ±q¹q¸Ü¤§¤¤¶Ç¨Ó¡A±aµÛ¤@¨Ç¤£º¡¡C

¨N³Í§v¨£³o¸Ü¹y®Éº¡ÀY¤j¦½¡A¤£¹L¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡u©j¡A§A§Ö¨Ó¬K¦¿¤p°Ï¡A©j¤Ò¡K¡KÃB¡A¦t¤å;¡u¥X¨Æ¤F¡I¡v

¨N«Bº³§v¨£³o¸Ü¥»¯àªº±µ¹D¡u¨S¤j¨S¤p¡A¨º¬O§A©j¤Ò¡Iµ¥µ¥¡A§A­è¤~»¡¤°»ò¡H¡I¡v

¡u§Ú»¡¡A¦³¤H»¡§A¨k¤H¥X¨Æ¤F¡A¥LºÆ¤F¡I´N¦b¬K¦¿¤p°Ï¡I¡v¨N³Íªº¸Ü­è»¡§¹¨ºÃä´N¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥s³ÛÁn¡u¤pº³§A¥h­þ°Ú¡H¡I¡v

¡uÀ°§Ú¸ò¸g²z½Ð°²¡A§Ú¦³¨Æ­n¥X¥h¡I¡v¨N«Bº³µJ«æªºÁn­µ¶Ç¡AÅý§ùÄõªÛ°e¤F¤@¤f®ð¡CÀH«á·P¿Eªº¬Ý¤F¤@²´¨N³Í¡u§Ú­Ì²{¦b±Ï¤£¤F§A¡Aµ¥¦t¤å;¡u²M¿ô¤F¡A§Ú´NÅý¥L¨Ó±a§A¥X¥h¡I¡v

¨N³ÍÁqÁqªÓ¡u¦ýÄ@§a¡A³oĵ¹î¦º¤ß²´¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¦n¹³©M§Ú©j¤Ò¦³¤³ªº¼Ë¤l¡I¡v

¦¿¤p¶®§v¨£³o¸Ü¹y®É¤j«ã¡u§A¤~¦º¤ß²´©O¡I¤@¬Ý§A´N¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A§A©j¤Ò³£¦³³o»ò¦h¤F¡AÁÙ¥h¤Ä·f§A©j¡A§A¤£¦ý¤£¥Í®ðÁÙ¦VµÛ¥L¡I¡v

¡u±o¤F§a¡I§Ú¸ò¥L¥i¬O«C±ö¦Ë°¨¡A¦A»¡¤F¡A§Ú­Ì®aªº¨ÆÃö§A§¾¨Æ¡H¤£­n¦Y¤£µÛ¸²µå»¡¸²µå»Ä¡I¡v¨N³Í³o¸Ü¹ý©³¿E«ã¤F¦¿¤p¶®¡A¤W«e¨â¨Bª½±µ§ìµÛ¥L¥h¼f°Ý«Ç¤F¡C

´X¤k¨£¨ì¤§«á¤S¬O«æ¦£ÂਭÂ÷¶}¶}µÛ¨®¦^¨ì¤F¤p°Ï¡A¬ÝµÛ¨º¤w¸g­Ë¶ò¤@¥bªº§O¹Ö¡AÁÙ¦³»°¨ÓªºÄµ¹î¥H¤Î¤õĵ©M±ÏÅ@¨®¡A¤ß¤¤µJ«æ¤£¤w¡C

ĬÀº¥¿¯¸¦b¤jªù¤f©M¨º¨Çĵ¹î©P±Û¡A¦º¬¡¤£Åý¥L­Ì¶i¥hÁÙ­nÂ[¥L­Ì¨«»·ÂI¡I­ì¥»´X­Óĵ¹î·Q­n¤W¥h¬[µÛ¥L¨«¡A«o¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¦t¤å;¡u¨ÌµM§¤¦b®Ñ©Ð¨½¡AÀRÀRªº§b¦b¤@­Ó¨¤¸¨¨½¡AÂù²´ÁöµM¨Ì¬OªÅ¬}µL¤ñ¥i¬O¼L¨½«o¹ÊøîµÛ¤°»ò¡C

¡u¤£¥i¯à¡A¦o«ç»òÁÙ¬¡µÛ¡H¤£¥i¯à¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡I¡v

¨¥»y¤§¶¡ÁöµMº¡¬O¤£¥i¸m«H¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@µ·´L·q¡C¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡A¥u¬O¥Lªºªí±¡«o¬O´_Âø¦Ü·¥¡C

¡u©êºpĵ¹î¥ý¥Í¡A³o¨½§A­Ì¯uªº¤£¯à¶i¥h¡A¨½­±¦³¤@­Ó·¥«×®£©Æªº¯f¤H¡I¡vĬÀº­@¤ßªº¸ÑÄÀµÛ¡A¥i¬O¨º¨Çĵ¹î«o¤£§v¡A¬Æ¦Ü¤_¥H¬°¥L¤~¬O¨º­Ó®£©Æªº¯f¤H¡C

ªLÃÀªL´X¤H«æ¦£¨R¡u©êºp¡A§Ú­Ì¬O³o¨½ªº¦í¤á¡A§Ú¬Oª÷³®¤j¾Çªº¦Ñ®v¡A§Ú¯àÃÒ©ú³o¨½­±¯uªº¦³¤@­Ó¯fªº«ÜÄY­«ªº¯f¤H¡A¦Ó¥B¥L¾Ç¹LªZ³N¡A©Ò¥H¾Ö¦³«Ü¤j¯}Ãa¯à¤O¡I¡v

¡u³o­Ó§Ú­Ìª¾¹D¡A­n¤£µM§A­Ì®a©Ð¤l¤]¤£·|¶ò¹ï¤£¹ï¡H¡I¦ý¬O²{¦b§Ú­ÌÃhºÃ¨½­±Â泤j«¬¤õ¾¹¡A¦Ó¥B¨º¯f¤H¤]»Ý­n±µ¨üªvÀø¡A§_«h«Ü¦³¥i¯à·|¹ï¨ä¥L¤H³y¦¨«Â¯Ù¡I¡vĵ¹î¶¤ªø«Ü¬OÄYµÂªº¬ÝµÛ´X¤H¡AÀH«á´§´§¤âÅý¤w¸g»°¨Óªº¯Sĵ±j¦æ¨R¶i¥h¡I

ªLÃÀªL¨£¨ìªý¤î¤£¤F¥L­Ì¡A¹y®É¦³¨Ç«æ¤F¡A¤W¥h¤@§â§ì¦í¤@­Óĵ¹î¥Ï­¸¥X¥h¡u³o¨½¬O§Ú­Ìªº®a¡A§A­Ì¤£¯àÂô¶i¥h¡I¡v

³o¦¸½ü¨ìĵ¹î§CÀY¡u©êºp¡A§Ú­Ì¦b°õ¦æ¥ô°È¡A¦Ü¤_¸ÑÄÀªº¸Ü¡Aµ¥¨Æ±¡µ²§ô·|¦³¤Hªº¡I½ßÀvªº¸Ü¤]¬O»Ý­n§ä¨º¨Ç¤H¥æ¯A¡I¡v

ĬÀº¤]¬O¦³¨Ç¼««ã¡u¤@À°¥Õ·ö¡A³o¬O¬°§A­Ì¦nª¾¹D¶Ü¡H¡I¡v¥i¬OÀHµÛ¥Lªº¸Ü»¡§¹¡A¨â­Óĵ¹î±N¤â¤¤ªººjÁ|°_¨Ó«üµÛ¥L­Ì¡u½ÐÅý¶}¡A§_«h§Ú­Ì±N¥H§«Ãª¤½°È¶e®·§A­Ì¡I¡v

ĬÀº³Q³o¤@³s¦êªº¨Æ±¡®ð±o®tÂI¼É¨«¡AªLÃÀªL«o¬Oª¾¹D³o¸s®a¥ë³£¬O¦º¤ß²´¡A¦Ó¥B²{¦b¥¿¬OÃöÁä®É¨èµ´¹ï¤£¯à°Ê¤â¡I

©Ò¥H«æ¦£¤W«e¨â¨B¡u½Ð¥X¥Ü§A­Ìªº·j¯Á¥O¡I¡v

¡u¯S®í±¡ªp¥i¥H¤£»Ý­n·j¯Á¥O¡A¤ñ¦p»¡¡K¡K²{¦b¡I¡v¶¤ªøªºÁy¦â¤]¬O¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A¦ü¥G¤w¸g­nÃzµo¤F¡I

¡uª×¼Ñ¡AÁÙ»¡¤£§v¤F¡AÅý§Ú¨Ó¦¬¬B¥L­Ì¡I¡vĬÀºª½±µ©Ô¶}ªLÃÀªL´N­n°Ê¤â¡A¥i¬O´N¦b¦¹®É¦¿¤p¶®ªºÁn­µ«o¬O±q«á­±¶Ç¨Ó¡u¤£­n°Ê¤â¡I¡v

²³¤H¤@°_¦^ÀY¡A¨£¨ì¬O¤@­Ó¤kĵ¹î¶]¨Ó³£¬OºÃ´b¡A¦Ó¨º¨Ç¤@ª½¦b¬Ý¼ö¾xªº°OªÌ¤]¬O¥dÀ¿¥dÀ¿¶}©l¤@³q²r©ç¡C

¡u¤d¸U¤£­n°Ê¤â¡A§Ú¯à«OÃÒ³o¨½­±¯uªº¦³¤@­Ó·¥¨ä¦MÀIªº¯f¤H¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N¯àªv·U¡I¨ì®É­Ô¥Lªv¦n¤F§A­Ì¦A¶i¥h¨º¼Ë¤£¬O·|¬Ù¨Æ«Ü¦h¶Ü¡H¹ï¤£¹ï¡I¡v

¡u¤°»ò®É­Ô¯àªv¦n¡H¡I¡v¶¤ªø¬Ý¤F¤@²´¦¿¤p¶®ªº½s¸¹¡A¬d¸ß¤@¤U¤§«á½T»{¯uªº¬Oĵ¹î¤§«á¤~¬OªQ¤f¡C

¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú«OÃÒ¤@·|¥u­n¨º­Ó¤H¨Ó¤F´N¦n¡I¡v§ùÄõªÛ«æ¦£¤W«e«OÃÒ¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¨N«Bº³¤]ªv¤£¦nªº¸Ü¡A´Nºâ¬O³o¸sĵ¹î¤£·Q¥h°e¦º¡A¤]¨S¦³¤H·Q¥hÄd¦í¦t¤å;¡u¤F¡I

©Ò¦³¤H³£¦b­ì¦aµ¥«ÝµÛ¡A¨N«Bº³«o¬OµJ«æªº¬ÝµÛ­±«eªºªøÀsµJ«æ¤£¤w¡u¤°»ò®É­Ô°ô¨®¤£¦n¡A°¾°¾¦b³o­Ó®É­Ô¡I¡v

¥q¾÷¬Ý¤F¤@²´µJ«æªº¨N«Bº³¡A·Q¤F¤@·|¡u©h®Q³o¬OµÛ«æ¥h­þ°Ú¡H¡v

¡u§Ú¨kªB¤Í¥X¨Æ¤F¡A§Ú­n¬Ý¥L¡I¡v¨N«Bº³¨S¦³¤ß±¡²á¤Ñ¡A¦ùµÛ²ä¤l¬ÝµÛ«e­±ªºªøÀs¡A¥q¾÷«o¬O¼K¼K¤@¯º¡u¤£¥Î¬Ý¤F¡A²{¦b­n¬O½ä°_¨Ó¤£ª¾¹D­n¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡I¡v

¡u¨º«ç»ò¿ì°Ú¡H¡I¡v¨N«Bº³«æªº³£­n­ú¥X¨Ó¤F¡A¥q¾÷«o¬O½K¬Ü¡u«u¦[¡A©h®Q§A¥i§O­ú§Ú³o¤H³Ì¨£¤£±o­ú¤F¡I·Q·íªì§Ú´NÁ`¬O­ú¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¨Æ¨Æ³£§v¦oªº¡A­n»¡³o²´²\ÁÙ¯u¬O­n¤H©R¡I

³o¼Ë§a¡A§Ú«á³Æ½c¦³¤@½ø§éÅ|ªº¦Û¦æ¨®§AÃMµÛ§a¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡I¡v¨N«Bº³Åå³ßªº¬ÝµÛ¥q¾÷¡A¥i¬O¨º¥q¾÷«o¬O·n·nÀY¡u¥ý»¡¦n°Ú¡A«¥­ÌµÓ¤ô¬Û³{§Ú¤]¤£¯à³o»ò«H¥ô§A¹ï§a¡HµL;¡u¤p»¡ºô¤£¤Ö¦r­n¤£§Aµ¹§ÚÂI¿úµM«á§Ú§â¦Û¦æ¨®½æµ¹§A¡A³o¼Ë¥H«á¤p¨â¤f¨£¨ì³o¨®¤l´N·Q°_¤F§A­Ì¨º°í©wªº·R±¡¡A¦h¦n°Ú¡I¡v

¡u¦n¡A¦h¤Ö¿ú¡I¡v¨N«Bº³¤w¸g«æªº¤£¦æ¤F¡A·Ó²{¦b³o³t«×¡A¨ì¤F±ß¤W¯à»°´N¤£;¡u¤F¡I

¡u­ì¥»³o¨®¤l¬O§Ú¤T¤d¶R¨Óªº¡A²{¦bµ¹§A¨â¤dºâ¤F¡I¡v¥q¾÷¼L¨¤¯B²{¥X¤@©Ù¦l­p±o³xªº¯º®e¡A¨N«Bº³«o¬O¨S¦³¬Ý¨£¡A«æ¦£±q¿ú¥]¨½®³¿ú¥X¨Ó¡A¥Ñ¤_­èµo¤F¤u¸êÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦s¡A©Ò¥H¨­¤W¥¿¦n¦³¨â¤dªº²{ª÷¡A¦o«æ¦£³s¨®¶O¤]¤@°_µ¹¤F¡A¤U¨®±N¦Û¦æ¨®®³¥X¨Ó¡C

¥i¬O¬Ý¨£¨º¦Û¦æ¨®¤§«á¦o´N¶Ì²´¤F¡A³ºµM¬O¤@½øªøº¡ùתº¦Ñ¨®¤l¤F¡A¦Ó¥B¨ºÃì±ø¤]¤z¬\ªºº¡¬Où׸ñ¡C

¡u¥q¾÷¤j¨û¡A§A³o¨®«ç»òÃM°Ú¡H¡I¡v¨N«Bº³Â²ª½¬O­n­W¥X¨Ó¡A¥i¬O¥q¾÷«o¬OÅܤFÁy¦â¡u§ÚºÞ§A«ç»òÃM¡A·Q­n´N­n¤£­nµ¹§Ú¡I¡v

¡u¨º±zÁÙ¬O§â¿úµ¹§Ú§a¡A§Ú¥h§Oªº¦a¤è¯²¨®¡I¡v¨N«Bº³¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¥q¾÷¡A©Ä©Äªº»¡¹D¡C

¡uµ¹¿ú¡H§Aı±o¥i¯à¶Ü¡H¥H¬°§Ú¬O¤z¤°»òªº°Ú¡AÁÙºÞ°h³f¡I­è¤~ÁÙ¨º»òµÛ«æªº¡A²{¦b­Ë¬O¾¥¸ñ°_¨Ó¤F°Ú¡A¨kªB¤Íªº©RÁ٩褣¹L¨â¤d¬O§a¡HµL;¡u¤p»¡ºô¤£¤Ö¦r¡I¡v

¥q¾÷ªº§N¯ºÅý¨N«Bº³²´°é¤@¬õ¡A®tÂI´N­ú¥X¨Ó¡C¤£¹L·Q°_¦t¤å;¡uÁÙ¦bµ¥µÛ¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¡A¸ÕµÛÃÞ¤F¤@¤U¡AªGµMÁÙ¯à¶]¡A¤]ÅU¤£¤W¨º¨®¤l«Üż¤F¡Aª½±µÃM¤W¥h´Â¬K¦¿¤p°Ïªº¤è¦V»°¡C

¥q¾÷¬ÝµÛ»·¥hªº­I¼v¿ò¾Ñªº·n·nÀY¡u¥i±¤°Ú¡A­n¬O¯uªº¾x°_¨ÓÁÙ¯à¦û¨â¤U«K©y¡I¤£¹L¨º¨®¤l­ì¥»´N¬O­n·í¼oÅK½æªº¡A²{¦b½æ¤F¨â¤d¡A¦Ñ¤l¤]¬OÁȤj¤F¡I¡v

¨N«Bº³¨S¦³²z·|¨ä¥L¡A«÷©RªºÃMµÛ¨®¦V«e¨R¥h¡A¥i¬O´N¦b¦o¹L°¨¸ôªº®É­Ô¥Ñ¤_¤À¤ß³ºµM¬O¨S¦³¨£¨ì¤w¸gÅܦ¨¬õ¿O¤F¡I

´N¦b¦oªº®É­Ô¤w¸g¨Ó¨ì¤F°¨¸ô¤¤¥¡¡A¤@½ø¨®¥¿¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¨º«b¨®«o¬O¬ðµM¶¡¥¢ÆF¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¨S¦³«b¨®¤F¡I

¨N«Bº³Áy¦â»a¥Õªº¬ÝµÛ¨º½ø¨®´Â¦Û¤v¨R¡A²´¬ÝµÛ´N­n¼²¤W¤F¡A«o¬O¦ñÀHµÛ¤@°}«æ«Pªº«b¨®Án¡AÀH«á¨®ÀY¤@°¾ª½±µ¼²¨ì¤F®ÇÃ䪺¤@½ø¨®¤W¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^¯«Âå³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^¯«Âå¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^¯«Âå¥þ¶°¾\Ū