³h¹A¤jÅ]®v ²Ä21³¹ ¦~¤T¤Q

§@ªÌ ¡J ¬î¨ý

¡u®Q¡K¡K¡v«À­P»·©ÔªøÁn­µ¥s¹D¡A¡u§A´N§v¤pÂTªº§a¡I³o»]ºÛºÛÀYªº¤ô¡A¯u¤£¯à³Ü¡C­Í·Q§Aªø©R¦Ê·³¡C¡v

¡u¹ï®@¡I©h¤÷¤]¬O³o»ò»¡ªº¡C¡v«À­x»·¯º¹D¡A¡u§O§Ñ¤F©h¤÷¥i¬O¶m½Ã¥Í°|ªºÂå¥Í®@¡I¡v

¡u¦æ¤F¡A¤£³Ü´N¤£³Ü¡A¦A°µ¨Ç¤ô¦n¤£¡I¡v­P»·®Q¬D¬Ü¬ÝµÛ¥ª¥k¨âÃ䪺¨à¤l¯º¹D¡A¡u¤£¹L§A­Ì±o¿N¤ô¡C¡v

¡u¦æ¡I¡v«À­P»·©M­x»·Âਭ¤@­Ó¨êÁç¡A¤@­Ó§â¥¿¦nªººÛºÛÀY©ñ¦b®à¤l¤W¡C

­P»·®Q¶i¨ìªF¨½¶¡¡A̽¶}¥¬®Æ¡A¬ðµM·Q°_¤°»ò¹D¡A¡u¹ï¤F¡A­x»·¥h§â«Ø»·©M®¶»·¨º­Ç¤pµUØæ¤lµ¹§Ú¥s¦^¨Ó¡A»¡¬O³ÞÂû¡A«ü©w¤S¤£ª¾¹D¥h­þ¨àºÆª±¤F¡C¨C¦¸¦Y¶º³£±o§ä¥L­Ì¡C¡v­P»·®Q©À¥o¹D¡A¡u¦^¨Ó±o¦n¦nªº¦¬¬B¥L­Ì¡A¥H«á¨ì¤F¶ºÂI¨à¤£¦^¨Ó´N¾jµÛ¡C¡v

¡u®Q¡A§AªÙ±o¡C¡v«À­x»·¥´½ì¹D¡A§O¬Ý¥L®Q»¡ªº´c¬½¬½¦a¡A¨ä¹ê¦o³Ì¤ß³n¤F¡A¥i¬OªÙ¤£±o¡A¸ò¤j¦h¼Æ¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¹ç¥i¦Û¤v¦Y¤£¹¡¡A¦n¦Yªº¤]¯dµ¹¥L­Ì¤F¡C

«À­x»·±o¥O¡A§â¨â­ÓµUØæ¤lµ¹´£·È¦^¨Ó¡C

¦Y§¹¶º¡A­P»·®Q¶}©l°µ¦çªA¡Aª§¨ú¦b¦~¤T¤Q°µ¦n¤F¡C

Â಴¶¡´N¨ì¤F¦~¤G¤Q¤E¡C

*

¡uª¨ª¨¡K¡K«¥ÁÙ¬O§Oºâ¤F¡I¡v¼B²Q­^·bµÛÂù¤âµSµS¿Ý¿Ý¦a»¡¹D¡Aº¡Áy¾á¤ß¦a¬ÝµÛª¡¤Wªº¦Ñ¤H¡C

¦Ñ·Ý¤l¤w¸g«Ü¤[¨S¦³À°¤H©R²z±Àºt¤F¡AÁöµM¦³µÛ©g¨àªº¥Í¨°¤K¦r¡A¦ý©R²z±Àºt¡A¹ï¤_±Àºt¤§¤Hªº¶Ë®`¬O«Ü¤jªº¡C

¼B«¾·Ý·O·R¦a©ç¤F©ç¼B²Q­^¦a¤â¹D¡A¡u²Q­^¡A§O¾á¤ß¡C¡v

¼B²Q­^µL©`¥u¦n¯¸¦b¤@Ãä¡A®É¨èĵ±§µÛ¡C

¦o¬ÝµÛ¼B«¾·Ý§¤¦bª¡¤W¤â«ü¦p¬ïªá½¹½º¯ëªº«ê°_¤â³Z¡A¼B²Q­^ªº¤ß¤£¥Ñ´£¤F°_¨Ó¡A¦o¯u¬OÂù­«¾á¤ß¡A¬J¾á¤ß¦Ñ·Ý¤lªº¨­Åé¡A¤]¾á¤ß¥~®]¤kªº©R²z¡A¯u©È§v¨ì¤£¦nªº¾µ¯Ó¡C

¦pªG¤£¬O¦o¸ò©g¨à¦³¦å½tÃö¨t¡A³oºØ¨Æ¦oÀ³¸Ó¿Ë¦Û¨Óºâªº¡C

¤£¡IÄY®æºâ°_¨Ó¡A¼B²Q­^¦b¼B«¾·Ý¤­ªA¤§¤º¡A¦Ó©g¨à»P¼B«¾·Ý¦å½tÃö¨t«h¤£¦p¦oºò±K¡C

¸g¾ú¤F¡u¤­¥|¡v¹B°Ê¥H¨Óªº¤j¤p­²·s¡A­·²¾«U©ö¡A©vªk¨î«×¦­¤w°h¥X¾ú¥v»R¥x¡A¤×¨ä²{¦b³o­Ó¤jÀô¹Ò¡A¬°¤F¤£¥²­nªº³Â·Ð¼B«¾·Ý©M¼B²Q­^ª½±µ¥H¤÷¤k¬ÛºÙ¤F¡C

¼B²Q­^²´¬ÝµÛ¦Ñ¤Hªº­ì¥»¬õ¼íªºÁy¦â¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡A±K±Kªº¦½¯]¥¬º¡¤FÃBÀY¡A¤@¨èÄÁ«á¡A¼B²Q­^»°ºò§ßµÛ«e¶Éªº¦Ñ¤H¡A¡u´¿¨û·Ý·Ý¡K¡K«¥ÁÙ¬O§Oºâ¤F¡C¡v

¦Ñ¤H­É§UµÛ¦oªº¤O¶q½L½¥¦Ó§¤¡AÂ\Â\¤â¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡I²Q­^¤S¥s¿ù¤F¡A«y«y¡K¡KÀ³¸Ó¥sª¨ª¨ªº¡C¡v

¡u«y«y¡K¡K¡v¦Ñ¤H¤S«y¹Â°_¨Ó¡A¼B²Q­^¤â´x¶KµÛ¦Ñ¤Hªº«á­I¡A¤@ªÑºë¯Âªº¯u®ð«×¤J¦Ñ¤HÅ餺¡C

¬ÝµÛ¦Ñ¤H®ð®§«ì´_¥­¶¶¡AÁy¦â¤S¬õ¼í°_¨Ó¡A¤~¦¬¦^¤F¤â¡A¦n¦b¶Ë®`¤£¤j¡A¹B¥\¤@¤j©P¤Ñ´N¯à­×´_·l¶Ëªº®t¤£¦h¤F¡C

¡uª¨ª¨¡K¡K¡v¼B²Q­^¬ÝµÛ¦Ñ¤H¼L¨¤·¸¥XªºÂA¦å¡AÅå¥s¹D¡C¡u¤Ñ¾÷¤Ï¾½ªº¦p¦¹¼F®`¡I¡v

¶È¶È¥u¬O³o»ò¤@­Ó²³æªº±Àºt¡A¼B«¾·Ý«K©úÅã·Pı¨ì¸£³U¯t·w¡A´ý¨­µê¤ë§I¡A¤­Å¼¦pµI¡A³o¬O±j¦æ¿s±´¤Ñ¾÷¦Ó¤Þµoªº¤Ï¾½¤§¤O¡C

¡u¨S¨Æ¡K¡K¡v¼B«¾·Ýª½±µ½L½¥¦Ó§¤¦bª¡¤W¡C

»¡¥y¤£«È®ð¦a¸Ü¥u¬O¤@­ÓÀ¦¨à¦ó¨Ó³o»ò¤jªº¤Ï¾½¤§¤O¡A­þ¨Ó¨º»ò¤jªº¼vÅT¤O¡A¼vÅTµL¼Æ¤Hªº©R¹B¡A³oÅý¼B«¾·Ý¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¼B«¾·ÝÂù¤âÕt³Z¡AÂù¤â¤S¦p¬ïªá½¹½º¦üªº¡AÅܤ۲ö´ú¡A¦A°_¤@¨ö¡A¨ö¶H¨Ì¤Q¤À¼Ò½k¡C©g¨à¨­¤Wªº¤Ñ¾÷¾B½ª¤O¶q¤§±j¡A¤D¥@¶¡¤Ö¦³¡C

¦pªG¤£¬O¼B«¾·Ý±N¥Èªù¯µ³N¬ã¨s¹D¤F·¥¨ä°ª¯«ªº¹Ò¬É¡A³o¼Ëªº¤Ï¾½«D¦º§Y¤`¡A§ó¤£­n»¡¿s±´¤Ñ¾÷¤@¡B¤G¤F¡C

¼B«¾·ÝÂù¤â®ºµÛ´x¤ß´Â¤Ñ©ñ¦b¤F¨â½¥¤W¡A¤D¬O¹D®a½m®ðªk¦L¡C¦Ñ¤H²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¤f®ð¨¬¨¬§l¤F¦³¤T¤À¦hÄÁ¡A¦Ó«áÂù²´¤@³¬¡A¾ã­Ó¤H¦ü¥G¦AµL©I§l¤@¯ë¡C

¤@¤f¯u®ð´å¨«¦bÅ餺©_¸g¤K¯ß¤§¤¤¡A·í¯u®ð¦æ¹L¡A¼B«¾·Ý¥u·Pı´ý¨­µÎ®õ¡C

¤¸®ð¹BÂà¤j©P¤Ñ¡A¤~±N¤Ñ¾÷¤Ï¾½¤Þ°_ªº·l¶ËµyµyÅX°£¡C

¼B²Q­^¨£¦Ñ·Ý¤l®ð®§ºøªø¡A´X¥G¤£¥i»D¡A¥B½w¦Ó¦³¤O¡A©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤_¬O§¤¦bª¡§À¡A¦uµÛ¦Ñ·Ý¤l¡C

¦n¦b¬O¥L­Ìªº®a¿Wªù¿W°|¡A¤S¬O¦~¤G¤Q¤Eªº±ß¤W¡A©ú¨à¤T¤Q³£¦£µÛ¦^®a¹L¦~¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤H¥´ÂZ¡C

¤j¦~ªì¤@¤~·|¦³µ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H¨Ó¤Wªù«ô¦~¡A³o¨â©]¤@¤Ñªº®É¶¡À³¸Ó°÷¦Ñ·Ý¤l«ì´_¤F¡C

Â಴¶¡¤@©]´N¹L¥h¤F¡A¤µ¨à´N¬O¦~¤T¤Q¤F¡C

¼B²Q­^¦u¤F¦Ñ¤H¤@©]¡A¬ÝµÛ¥L¯«¦âÅܤƶV¨Ó¶V¦n¡A¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

*

¬ðµM¶¡¶Ç¨Ó©N©N¦aºVªùÁn¡A¼B²Q­^°_¨­¬ï¹L¤p°|¥´¶}µóªù¡A¬Ý¨ì¨Ó¤H¤@¤U¤l´h¤F¡A¸Ó¦º«ç»ò§Ñ¤F³oÓ³¤F¡A¨C¦~³o®É­Ô¥L³£·|¨Óªº¡C¡uªø®ü¡K¡K§A©Q¨Ó¤F¡A¥®±ö©M©g¨àÁÙ¦n§a¡I¡v

¡u¦nµÛ©O¡I¤p®a¥ë²{¦b¯S¯àºÎ¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¾x¤H¡C¡v»¡°_Ä_¨©»Ó¤k¡A«Àªø®ü³oÁy¤W¬O¤î¤£¦íªº¯º·N¡C

¡u§Ú¤µ¨à¨Ó¡A¬O°e¨Ç¦~³f¡A³£¬O¦Û®a²£ªº¡C¡v»¡¸Ü·í¤¤¡A«Àªø®ü¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡A¡u³o¤£­n¹L¦~¤F¡I§Ú®QÅý§Ú®³¨Óªº¡A³£¬O¦Û®aµË¨îªº¡C¡v

«Àªø®ü¤@°¼¨­¡AÅS¥X­I¤Wªº¦Ë­IÁM¡C

¡u§Ú³o¨½Ô£³£¤£¯Ê¡A§A®³¤°»òªF¦è°Ú¡I¡v¼B²Q­^¬Ý¦ü¼Æ¸¨¹D¡A¨ä¹ê¤ß¨½º¡·NµÛ©O¡I¡u§A¤@¸ô¨«¨Óªº¡A«ç»ò¤£ÃM¦Û¦æ¨®°Ú¡I¡v

¡u¸ô¤£¦n¡AÄAðÃa¤F¡A¥i©Q¿ì°Ú¡I¡v«Àªø®ü©çµÛ¦Û¤vªº¯Ý¹D¡A¡u§Ú¦~»´¤O§§¤£©È¡C¡v

¡u¯u¬Oªº¡A³oªF¦è´N¬O¥Îªº¡A§A¯dµÛ¥¦¤£©È¥Íù×°Ú¡I¡v¼B²Q­^¯º¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¯dµÛ¥®±ö¨Ï¡I¡v«Àªø®ü¸ò¦b¨­«á¥u¬O¶Ì¨þ¨þ¦a¯º¹D¡C

¨â¤H¬ï¹L°|¤l¸ó¹LªùÂe¡A´N¶i¤F©Ð¶¡¡A«Àªø®ü¦b¼B²Q­^ªºÀ°§U¤U¸Ñ¶}­I¤Wªº¦Ë­IÁM¡A©ñ¦b¦a¤W¡AµM«á¤@¼Ë¼Ëªº®³¥X¨Ó¡A¡u³o¨½¦³­Í­Ì¦Û®aµË¨î«w³½¤z¡Bþ¤K»[¡B¤s®Ö®ç¡B¬U»æ¡BÅΤzªº¤pªáÛ£¡AÁÙ¦³¤@¾Â¤l¥]¨¦°s¡C§Úª¾¹D«¾·Ý³ßÅwªM¤¤ª«¡C²{¦b¶R°s»Ý­n°s²¼¡A¤£¦p¦Û¤vÆCªº¦n¡A¯Âºé¡C¡v

³°³°ÄòÄò¦a«Àªø®üÂ\º¡¤F¤K¥P®à¡C

¡u³Ü¤f¤ô§a¡I¡v¼B²Q­^­Ë¤FªM¥Õ¶}¤ô¡A»¼µ¹¥L¡C

«Àªø®üÄé¤F¨â¤f¡A·Å¼öªº¤ô·Æ¶i­G¨½¡A¯u¬OµÎªA¡A©ï²´¹D¡A¡u«x¡I§Ú«¾·Ý©O¡I¡v³o¤Ñ³£¤j«G¤F«ç»ò¤£¨£¤H°Ú¡I

¨C¦^¥L¨Ó¡A¦Ñ·Ý¤l¥i¬O¼ö±¡ªº«Ü¡C

¡u®@¡I§A«¾·Ý¥hµ¹¤H®a±µ¥Í¤F¡C¡v¼B²Q­^®¸µÛ¼L¹D¡A¡u¶Ù¡IÁ@§Ú³o¸Ü»¡ªº¡A³o¤£¤Q¨½§ø¤½ªÀ¤j¶¤ªº¶À¤û¤£¬O­n¥Í²£¤F¡A³o¤£°¨¤W­n¹L¦~¤F¤]³Q¤Hµ¹¥s¨«¤F¡C¡v

¡u¨º«¾·Ý«ç»ò¥hªº¡C¡v«Àªø®ü°Ý¹D¡A¦Ñ¤H®a¦~ÄÖ¤j¤F¡A¨«¤W¤@­Ó¤p®É¡A¥L¯u©È¦Ñ¤H¨­Åé¦Y¤£®ø¡C

¼B²Q­^¤@§v´N©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡Aª½±µ¦^¹D¡A¡u¤j¶¤»°µÛÅ[¨®¹L¨Óªº¡C¡v

¡u¶ý¶ý¡I§A»¡¤Q¨½§ø¤j¶¤ªº¶À¤û­n¤U¤p¤ûÃ}¤l¤F¡C¡v«Àªø®ü¬ðµM°Ý¹D¡C

¡u¬O°Ú¡I§A«ç»ò³o»ò¿E°Ê°Ú¡I¡v¼B²Q­^³Q¥L¡¥¨`¼ö¡¦ªº²´¯«À~¤F¤@¸õ¡C

«Àªø®ü§âªM¤l¤¤ªº¤ô¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A©ñ¤UªM¤l¡A¡u¶ý¶ý¡A§Ú­Ì¤j¶¤ªº±¡ªp§A¤]ª¾¹D¡A«CÄõ¤s¸}¤U´N¬O§Ú­Ì§øªº¦a¡A¨º¥i¬O¤@°¨¥­¤t¡A©ì©Ô¾÷§Ú­Ì¤j¶¤¥i¬O¶R¤£°_¡A¨ºª±·N¨à´N¬O¦³¿ú¡A¤]½ü¤£¨ì§Ú­Ì¡C´N³s°´¤jªºªF¤è¬õ¹A³õ¡A¤~¨â¥x©ì©Ô¾÷¡C

¤p¤ûÃ}ÁÙ¬O¯à¶R±o°_¡A¾i¨â¦~¡A¨º¥i¬O§§³Ò¤O¡A¤@­Ó³»Ée¡A²p¦a¥i¬O¤@§â¦n¤â¡I¡v

¡u«ç»ò¡A¤µ¦~¦¬¦¨¤£¿ù¡C¡v¼B²Q­^§¤¦b°¨¤ã¤WÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C

¡u³o´X¦~¦~´ºÁÙ¦¨¡Aº¥º¥¦³¤Fµ²§E¡A©Ò¥H¤~¦³³o­Ó·Qªkªº¡A¥þÅéªÀ­û¤@­P³q¹Lªº¡C¡v«Àªø®ü»¡¹D¡C

¡u¥i¬O¾i¤û«Ü¶O³­¹©M¯ó®Æªº¡C¡v¼B²Q­^¾á¤ß¹D¡A¡u§A­Ì²{¦b¤]´N­è­è¯à²V­Ó¨{¶ê¨à¡A²Ó³ÁÙ¤£¯à¹y¹y¦Y¡A³o¬O¤£¬O¤Ó«j±j¤F¡C¡v

¡u¶ý¶ý¡A§A§Ñ¤F§Ú­Ì¨­«áªº«CÄõ¤s¤F¡A­þ¨½¥i¬O¤£¯Ê¬õªá¯óªº¡C¡v«Àªø®ü¯º±o¸é¤¼¤¼¹D¡C

¡u¹ï¤F¡A¬õªá¯ó¾i¤û³Ì¦n¤£¹L¤F¡AÁ٪ΨU¹A¥Ð¡A¤S¦n¬Ý¡A©Òªöªº¸Á»e¤]¤£¿ù¡AÁÙ¯à¤JÃÄ¡C¡v¼B²Q­^¤@¤@»¡¹D¡C¡u³o»ò»¡¨ÓÁÙ¯u¬O¦n³B¦h¦h¡C¡v

¡u¦æ¡A§A³£¦Ò¼{©P¨ì¤F¡C¡v¼B²Q­^¬ðµM¹D¡A¡u¨º§A²{¦b´N¨«¡C¡v

«Àªø®ü¹y®É´h¤F¤@¤U¡A¡u¶ý¶ý¡I¡v

¼B²Q­^¥ß°¨§ï¤f¹D¡A¡u§Ú¬O»¡¡A§O«æµÛ¨«¡A¦Y§¹¤È¶º¦A¨«¡C¡v

¯u¬O¡K¡K¤ß¯«¤£¹ç¦a´N®e©ö¥X¿ù¡A®tÂI¨à¡K¡K©¯¦n§ä¸É¦^¨Ó¤F¡C

¤H¨Ó¤F¡A¤]¤£¯à»°µÛ¨«°Ú¡I³o¼Ë¤£§ó¥Ç¹¿©B¡C

«Àªø®ü¤ß¤UºÃ´b¡A¤_¬O°Ý¹D¡A¡u¶ý¶ý¡I§A¦³¤ß¨Æ¡C¡v

¼B²Q­^¤@Â\¤â¡A§CÀYµÛÀY¹D¡A¡u§Ú­þ¦³¤°»ò¤ß¨Æ°Ú¡I¥u¤£¹L³o¹L¦~¤F¡A®a¨½©Ç§N²Mªº¡C¡v

¡u§N²M¡H¡v«Àªø®ü¹y®É­WµÛÁy¡A¤]¬O¹L¦~¡A§O¤H®a¡A´N¦p¥L­Ì®a«Ä¤l¦h³£¼ö¼ö¾x¾xªº¡A¦Ó¼B®a¥u¦³¥®±ö¤@­Ó¤k¨à¡A¦Ñ®õ¤s¤S¤£¦b¤F¡A¥u³Ñ¤U¦Ñ®z°üÀ©ªº¡A¹L¦~ÁÙ¯u¬O§N§N²M²Mªº¡C

¡u¶ý¶ý¡A­n¤£±z©M«¾·Ý¤@°_¥h«ÀÆW§ø¹L¦~±o¤F¡A§Ú­Ì®a¤H¦h¤]¼ö¾x¡C¡v«Àªø®ü´£Ä³¹D¡C

¼B²Q­^²`§l¤@¤f®ð¡A©ï²´¹D¡A¡u¶Ì¤p¤l¡A»¡¤°»ò¶Ì¸Ü©O¡I¹L¦~­þ¯à¥h§O¤H®a©O¡I¦æ¤F¡A§Aªº§µ¤ß§Ú­Ì¤ß»â¤F¡C¡v

¡u¶ý¶ý¡I§Ú¯R®Q¨ºÃä¨S°ÝÃDªº¡C¡v«Àªø®ü·¥¤O´å»¡¹D¡C

¡u¶Ì¤p¤l¡Aµ¥§A»\¤F·s©Ð¡A¤£»¡§Ú­Ì¤]­n¥h¤p¦í´X¤éªº¡C¡v¼B²Q­^¯º¹D¡C

¡u§O»¡¤p¦í´X¤é¡A±z¤G¦Ñ´N¬O±`¦í§Ú³£¨S°ÝÃD¡C¡v«Àªø®ü¼Ö¨þ¨þ¹D¡A¡u«U¸Ü»¡¡J®a¦³¤@¦Ñ¡A¦p¦³¤@Ä_¡A§Ú­Ì¤Ú¤£±o©O¡I¡v

¡u¦æ¡I³o¸Ü§Ú°OµÛ©O¡I¡v¼B²Q­^¯ºµÛ»¡¹D¡A¤ß¨½«o¹¿©B§Æ±æ¨ì®É­Ô¡A§O¤Ï®¬¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³h¹A¤jÅ]®v³Ì·s³¹¸` | ³h¹A¤jÅ]®v¥þ¤å¾\Ū | ³h¹A¤jÅ]®v¥þ¶°¾\Ū