洛城之爱 十一、学中文

作者 : 忆罗的年代

kim逐渐听懂了简单的中文之后,晓晓建议他看些中国的电视剧、电影,这样有助于提高中文的听力。又是一个学中文的晚上,雪梅依然没有回来。

“sowhatyouremend?”(所以有什么推荐吗?)

“《笑傲江湖》,《天龙八部》,《西游记》。”

haveheardthose,jinyong,right?”(我听说过,是金庸对吧?)

“不错嘛,butneverwatchthenewones,justwatchtheclassicones,thenewoneareterrible。”(但是千万别看新出得,一定看经典款,新的太可怕了。)

晓晓在网上找到了李亚鹏版的《笑傲江湖》,竟然还有英文字幕的,但是英文翻译的就不敢恭维了,晓晓看着英文字幕不停的在笑,kim则看的丈二和尚模不到头脑。

“translate!what万里独行田伯光?”

晓晓想了好久不知道该怎么翻译,kim报复的时候到来了,“areyousureyouarechinese?translate!!!”(你确定你是中国人吗?翻译!)

“算了算了,这个太难了,换一个,我给你讲故事吧,爷爷从小到大给我讲了好多故事。”

“讲故事?”

“yes,ahistorystory。”(是的,一个历史故事。)

“好呀。”

“今天讲一个我最喜欢的皇帝的故事吧,皇帝就是中国的king。”

kim点了点头。

“我先讲,你能听懂多少算多少。好吗?”

kim又点了点头。

“我最喜欢的皇帝是雍正,雍正是清朝的皇帝,是清朝入关,就是进入北京之后的第三代皇帝,他的父亲算是中国历史上最有名的皇帝了,千古一帝康熙,他的爷爷是顺治皇帝。康熙爷八岁登基,在位61年,做了很多伟大的事情,比如擒鳌拜,就是捉住了鳌拜,平定三番,就是当时三个割据给别人的地方,还有收复台湾等等,但是他有一件事情没有做好,就是立储这件事情。作为一个皇帝,康熙爷无疑是成功的,但是作为一个父亲,康熙爷就要优柔寡断的多。今天我们讲的就是九子夺嫡的故事,意思就是康熙的九个儿子争夺王位的故事。怎么样,听懂多少啊?”

“almost,justkeepgoing。♀”(大部分,继续讲吧。)晓晓不知道,她讲故事的时候身上似乎有光环,当一个人完全沉静在一件事情的时候,就会散发光芒,kim听的是故事,又不是故事。

“康熙爷一共有33个儿子,28个儿子活了下来,剩下的都夭折了,夭折就是很早就去世了。皇位争夺主要集中于他最大的12个儿子中,9子一般指的,大阿哥,二阿哥,三,四,八,九,十,还有十三阿哥和十四阿哥。”

“what?hasmanysons?”(什么?他有这么多儿子?)

“是的,这就是为什么最后争皇位争的那么激烈的原因,不要打断我,我继续讲。”

kim点了点头,做了一个封口的动作。

“康熙的第一任皇后,是康熙大约11岁的时候娶进门的妻子。但是她因为难产很早就死了,生下的儿子就是二阿哥,也就是后来的皇太子。在二阿哥两岁的时候,康熙就昭告天下立他为太子。太子终日跟在康熙身边,从生活起居,到读书练武都是康熙亲自教导,太子其实很聪明,并不像一些影视剧中讲得那么迂腐。但是因为很小的年纪就被立为太子,所以目中无人,为人自大傲慢,爷爷总说人年轻的时候应该多受挫折,这样老了才会有幸福的生活。康熙爷虽然有那么多儿子,但是几乎每个儿子都特别优秀,早年争夺皇位主要分为两党,一是太子党,包括四阿哥还有十三阿哥,二是八爷党,包括八阿哥,九阿哥,十阿哥,还有十四阿哥。还有自成一党的大阿哥,自古以来立太子都是立嫡立长,嫡的就是正房夫人,也就是皇后。清朝是一夫一妻多妾制,正房夫人永远只有一个。太子是皇后的儿子,大阿哥是最大的阿哥,所以按理说他们应该是有同样的机会成为太子的,所以最不服气的就是大阿哥,他觉得自己也应该是太子。但是他比较傻,不懂得政治是要装的,八阿哥对谁都一团和气,而四阿哥一直都是冷面孔,大阿哥则张扬跋扈,公开跟太子唱反调。”

晓晓喝了几口水,“感觉真好,好像回到了小时候,爷爷给我讲故事,我坐在他旁边,吃着瓜子,爷爷讲故事的时候最帅了,迷死人了。”

kim突然想起什么,跑进厨房,然后端着一盘炸鸡走出来了,“iboughtchickenafternoon,almostfot。”(下午买炸鸡了,差点忘记了。)

于是场景变成了晓晓讲着故事,kim坐在旁边吃炸鸡。

“继续讲。♀第一次废太子的时候,是十八阿哥去世的时候,当时康熙正在塞外行围,听说十八阿哥病重,特别心痛,但是太子没有表现出一点的伤心,加上他私自挪用贡品,还和康熙的后妃如何如何,后来还偷听康熙的谈话,于是康熙爷一怒之下就把太子废了。太子被废了之后,剩下的两股势力更加蠢蠢欲动。第一股是之前提到的八爷党,就是八阿哥、九阿哥、十阿哥还有十四阿哥,八阿哥的母亲出身辛者库,就是很低贱的下人,在清朝子凭母贵,就是母亲出身越好,儿子的地位越高,因为八阿哥的母亲出身低贱,所以八阿哥自小就不被重视。但是他是一个优秀的政治家,懂得察言观色,观人于微,所以逐渐在朝中形成了势力,有了很多追随他的大臣,还有九阿哥,十阿哥,最后还有十四阿哥。而另一股势力是四阿哥为首的四爷党,人比较少,当时只有一个十三阿哥,十三阿哥是一个浪子,就像是金庸笔下的令狐冲,本来是一个大侠,却生在了帝王之家。就当时的形式来看,八爷的胜算比四爷要大的多。这时候,九子夺嫡一个关键人物出现了,就是三阿哥,三阿哥从来没有参与到争夺王位的阵营中来,但是他是一个关键人物,他其实是个文人,不关心政治,一生修了很多书。这时候他像康熙报告他发现大阿哥对太子实行巫蛊之术,就是做一个小人,写上一个人的生辰八字,然后用针扎,古人相信这样可以让那个被诅咒的人失去心智,有时候还会疯掉。康熙听说了之后就相信太子是因为巫蛊之术而失去心智,才做出了这些事情,于是就重新立了太子,把大阿哥关了起来。其实康熙作为千古一帝怎么会相信这些事情呢,中国古代很多皇帝找寻长生不老之术,康熙却没有,他不炼丹,也不养道士,这次相信这个,我想是因为他愿意相信吧,因为太子从小在身边长大,有感情也有信任,他很希望太子这样做是被诅咒的。”

晓晓看了看kim,kim正痴痴的看着她,嘴里啃着炸鸡,两只手和嘴唇都是油油的,像一只饿极了的野兽,快要把晓晓吞下去,kim突然意识到晓晓正在看他,于是低下头,默默吃炸鸡。

“好啦,我继续讲。中国有句古话叫做扶不起的阿斗,就是一个人无论周围的人怎么帮他,他还是办不成事情。康熙的太子虽然聪明,但是不够聪明,他以为这次他复立就万事大吉了,其实事实上远不是这样。而另外两股势力,八爷因为在朝廷中笼络了很多大臣,所以很多大臣都举荐他做皇帝,而康熙是一个很**的皇帝,最讨厌的就是结党营私,就是在朝廷中拉拢自己的势力,他先后处理了明珠、索额图两位位高权重的大臣,就是因为他们在朝中势力太大。而八阿哥显然没有揣摩到康熙的心思,康熙从此就知道八阿哥一心都想谋取他的皇位,所以对八阿哥失去了好感。后来有一次八阿哥给康熙送礼,竟然是一只将死的鹰,康熙大怒,从此八阿哥永远失去了争夺皇位的机会。另一边,十三阿哥小时候很受康熙的喜欢,但是不知道为什么,后来就失去了宠爱,历史上没有记载,也可能是雍正即位之后为了让自己的兄弟留下丰功伟绩,所以把所有不光彩的资料都删掉了。中国很多电视剧中说十三阿哥曾经有十年的幽静生涯,但是爷爷告诉我,这段时间其实很多文献都能证明十三阿哥是有自由行动的权力的,比如有请安折子等等,但是这十年的时间确实十三阿哥未参与任何政事,而且资料也特别少,所以也有很多人认为是被删掉了。这就是雍正吧,一个极端的人,不需要修改,直接删除。”

正说着一阵敲门声传来,还有哭声,kim起身去开门,是雪梅。雪梅已经哭得和泪人似的了,晓晓赶紧把她扶进屋,拿纸巾给她擦眼泪,“梅梅,怎么啦?”雪梅不说话,只是哭,越哭越激烈,抱着晓晓的脖子嚎啕大哭。晓晓拍着雪梅的后背,模着她修长的黑发,是谁伤害了你?竟然让你这样哭,雪梅似乎总是很开心,从来没见她这样哭过。

终于雪梅的哭声渐渐低了下来,慢慢坐直身子,鼻涕已经流在了晓晓的衣服上,她擦了擦眼泪,说:“是jack,他……”说完继续哭,晓晓赶紧把纸巾递过去。“他怎么啦?你倒是说话啊。”

“他只有和我好的第一周对我还大方点,然后就要跟我算钱,全部都要aa制,而且,而且我第一个月纪念日的时候送了他psp,他什么都没有送我。”

“那今天为什么哭啊?以前也没听你说过啊。”

“我一直忍啊,他说他刚工作,自己工资很低,还要攒钱。我都理解,我认了,谁让我跟了你,可是我今天跟他说,我想让他请你们吃顿饭,你们都没有见过他,他说我凭什么请他们吃饭,我又不认识他们。”

“或许他真的很穷吧,刚工作应该是这样吧。”

“晓晓你也工作了,你来评评理。”

“我和他不一样,我那是在国内,而且我的工资本来就低,也不会涨工资,我也没有攒钱的意识,你看我这快三年了就攒了3000美金。”

“然后我就生气了,我说你是我周围人里唯一一个工作了的,让你请我同学吃个饭怎么了,他就要和我分手,他说我们对钱的理解差太远了,然后就把我送回来了。”

“这,这也太过分了,哎……”像梅梅这样的美女,在国内得有多少男人排着队想请她吃饭,怎么到了美国变成这个样子了。

kim这段时间学习中文还是有点成效的,他听懂了大半,知道是jack的问题,但是没听懂为什么,这时候也不好插嘴,默默的看着两个妹子。

“所以,你想怎么样呢?”

雪梅终于止住了哭声,“其实,我,我过去都不花男生的钱的,只是,只是我觉得我以后会嫁给他,我才想知道他对我到底是不是真心的,你说一个男人连钱都不舍得给你花,能是真心的?”

“梅梅,说实话,我不知道。我只谈过一次恋爱,他,反正我们一起吃饭都是他请,他也送过我礼物,但是他……总之,我只知道舍得给你花钱的男人也不一定是真心的。”

雪梅又开始哭了,“你知道吗?他在周围的人里口碑很好呢,所有人都说他是好人,而且根本看不出来他是那个家庭条件。”

“他的家庭条件很差吗?”

“我不知道,反正我一说他抠门,他就会说他爸爸单位怎么怎么了,什么家里过去很有钱,现在怎么了。”

“哎,雪梅,我是不懂了,我都没见过他,但是我觉得你这么好的女孩,应该得到更好的。他是不是没有追你啊?”

“恩,没有,他说他才不会傻傻地去追女孩,除非这个女孩对他有好感,否则他才懒得追。”

“这又是什么道理?”

“你不懂,他们在国外呆了很多年的人,心理都扭曲了,不愿意付出,只希望得到。”

“俞敏洪说两人在一起的时间长短和追求的过程是成正比的,或许他没追你,所以就这样了吧。那你准备怎么办啊?”

“我也不知道。”

这时候又有人敲门,晓晓开门来看,是zack,应该是雪梅叫来的把。zack看到哭的稀里哗啦的雪梅,脸上的表情立刻就变了,拉起雪梅走到院子里,雪梅似乎又抱着zack哭了一会儿。

晓晓和kim无奈的对视一下,“sowhathappened?”(所以发生什么了?)

“你没听懂啊。”kim摇了摇头。

“sheaskedherboyfriendhavedinnerwithandpaythebill,butsaidno。”(她让她男朋友请我们吃饭,他请客,他不同意。)

“不懂。”

“你是不懂吧,我们这个年龄的女孩,又在异国他乡,不知道什么才是真爱。”晓晓说着摇了摇头。

“雍正,whathappenednext?”(后来怎么样了?)

“以后再讲吧,今天先陪雪梅。”这时候雪梅和zack正好走进门来,

雪梅晚上说如果他不联系我,我一定不会联系他,可是第二天一早雪梅就忍不住了,然后jack道歉了,说是过一段时间请大家吃个饭,于是这场争吵就结束了,这是晓晓第一次见到雪梅哭得那么伤心。

(

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
洛城之爱最新章节 | 洛城之爱全文阅读 | 洛城之爱全集阅读