他不是冰达尔，他是冰达尔的将军棋棋真。棋棋真受了很严重的伤，嘴角有一丝淡淡的血迹。
他仰望着天空，在那遥远的北方，有奔驰的骏马和辽阔的草原，还有美丽的纥纥可族姑娘美依梨。美依梨的眼睛象天上的月亮，明亮美丽又动人；美依梨的声音象草原上的衔草鸟的声音，清澈而动听。她现在，一定站在自家门口，遥望着北定城，欢喜地等着自己，娶她做新娘……
可汗王的骏马是纥纥可族最好的马，他带着刻骨的仇恨冲出北定城，有朝一日，他会回来报仇的，所有纥纥可族士兵的鲜血不会白流。
而至于她！那个可恶的锦鹰朝女人，她会有最悲惨的命运。
想到这里棋棋真拼尽了最后一丝力气，带着刻骨的仇恨，一字一字地对青丝说道：
背叛可汗王的女人，将背负着仇恨、怀疑、苦难，她将受到病痛的折磨，她会背叛她的爱人，也被她的爱人背叛，她得不到天下最美丽的爱情，永生永世承受这世上最痛苦的煎熬……
说到最后，声音越来越低，越来越弱，最后悄无声息地死去。
翼碧波听清了这段纥纥可族的咒语，他的心里猛然一惊，想必这可汗王也是喜欢极了这个女人，也恨毒了这女人。得不到，就要用尽一切最残酷的手段恐了她。
青丝听到这段话，又急又怒，只觉得胸口象压上了一块巨大的石头，密密地堵住了呼吸，喉咙象被千股万股的钢绳绞着，越绞越密，越绞越细，直到最后一丝空气，都要从胸膛子里绞出去一般。
锦彩金萧挑珠摇从手里滑月兑，跌在残破的冰阵壁上，叮铃铃铃跌了下来。长长的一股鲜血喷射出来，射到透明的冰壁上，象一朵生命力极盛极旺的花朵，怒放着。
青丝倒在寒冷刺骨的空旷的广场里，倒在粘稠的半凝固的血河里，倒在被鲜血染红了的兵器堆里……
青丝在朦胧的意识里最后看到的，是一张熟悉的脸，翼碧波俯身过来，焦急一呼唤着一个名字，那个名字似乎很熟悉……又似乎很陌生……，那个名字仿佛跟自有关……
终于拼尽了最后一丝力气，青丝坠入玄晕的迷黑的梦境里……
冰达尔带着残部向鹰回山方向奔去，他的手臂滴着血。在稍事休息的片刻空隙里，莫颜回扯了一根白绫，替他包扎伤口。
冰达尔就象迷失了心智，分不清敌我，恶狠狠地将莫颜回推到地上。他咬紧牙关，任由伤口鲜血汩汩一流出来，仿佛只有这样，那一腔烈烈的恨意，才能稍减半分。
莫颜回惊叫、痛哭，十三公主的软语劝慰，纥纥可族英勇将士的呼喊，都仿佛隔着厚厚的冰墙垒起的八卦阵，隔山隔水，隔在清醒的思路之外。冰达尔迷失在诡异的冰封的迷阵里。
别云天将这一切看尽眼中，他拨开众人，走到冰达尔的身边，俯在他的耳朵，悄悄开了口。