“赵经理，我是苏志丹介绍的日语翻译。”宫明故意提高了一些声调说着。
赵经理很有些留恋不舍地慢慢抬起头，深陷的眼睑使得两眼明显突出于眼眶如同是金鱼一般，看着宫明挥挥手，笑说：“知道，知道，一直在等你呢，坐。”
宫明微微欠了算是行礼，坐在对面的转椅上，赵经理很是热情地问：“吃早饭了吗？”
“吃过了。”
赵经理伸手拉开大班台的一个抽屉，拿出一部银色诺基亚最新款“8850”手机，很是有几分炫耀意味地将手机举至离脸极近的位置，拉下滑盖拨了一个号：“小冯，送两杯咖啡进来。”
很快刚刚那个女孩端着两杯咖啡进来，摆在桌上。
“尝一尝，我从加拿大带回来的，国内的咖啡实在是不能喝，味道太差了。”赵经理伸手示意后，便端起杯轻轻喝了一口，很是享受地咂着嘴。
宫明端起杯也喝了一口，感觉与雀巢速溶咖啡无异，但觉得这是对方的热情，也不好反驳，趁机问：“您经常出国啊？”
赵经理不停地摇着头，将嘴里反复漱着的咖啡咽下后，说：“我是加拿大籍华人。你别看我们公司不大，但实力很强，做的全都是进出口贸易。”
“那您是，需要我是做口译，还是笔译呢？”
“公司一直是做美加贸易的，现在中日经贸关系持续上升，势头很猛，眼看就要超越美国，成为第一大贸易伙伴，所以公司也开始战略调整，将重点放在日本。
日语的口译、笔译人才我们都很急需，公司很重视人才，只要是能力胜任的，不惜重金公司都要留住………”
赵经理滔滔不绝地给宫明，陈述着公司的历史，描绘着无限美好的蓝图。最后，从抽屉里拿出一本小册子递给宫明
说：“你和小苏是校友加室友，他推荐的人我们当然相信，不过，一个优秀的翻译在贸易公司的作用是无法估量的。我们是初次见，所以，还是要考核一下才能委以重任，你先把这本使用说明翻译一下，如果合格了，我们就签合同，费用是笔译千字二百，口译每天一千，你看能接受吗？”
宫明接过手册，蓝色的封面上印着“YZ－3型仪器操作说明”。随手翻看着，大概有四百多页，只看了其中一段就有大量的专业词汇，虽然有些难度，但觉得翻翻辞典应该没什么问题，特别是想到对方开出的价格确实如苏志丹所说，
“出手大方”，也就点点头，欣然答应，问：“赵经理，您看我需要翻译多少页呢？”
“看你的情况吧，你觉得翻译多少页能证明你的能力就翻译多少页，当然，时间不能拖得太长了，要是别人比你翻译的多，翻译的快，翻译的准，我们只能和别人签合同了。”赵经理说完耸耸肩，用西方人常用的肢体语言表示着一种遗憾。
“行，您放心，我会尽快的。”