潜伏在敌区的特务秘密接头时，都需要用暗语传递情报。诸如“你要的书已经到，请午时三刻来取”、“三姨夫从广州来京，请安排接站”，等等。敌人的耳朵再尖，也只以为是熟人拉家常，而不会意识到这些话里面竟暗藏杀机。揣着明白使暗语，尽管说的人和听的人都费点劲，但为了安全也不得不这么做。
说也奇怪，解放这么多年了，敌我矛盾已经完全转化为人民内部矛盾了，但人们说话好用暗语的习惯却还是没有变，而且愈来劲。如此一来，作为现代江湖主阵地的职场，暗语流行就不足为怪了。
所以，闯荡江湖的男男女女，谙熟一些道中暗语就是必修课了。否则，头脑简单地理解老板话语的意思，往往就南辕北辙、洋相出尽了。
一天，小张到李局长办公室请示局老干部活动室改造之事。因为关系到老干部们的切身利益，小张当作大事作了认真而详细的汇报，其重要性、必要性、紧迫性说得相当充分。他心想，这项工作如此紧要，加之自己阐述的理由无可辩驳，李局长一定会痛快答应。可没想到，当他满嘴白沫地说完，直勾勾地看着局长等回话时，李局长既没直接说同意，也没直接说不同意，而是说了句：“放放再说吧”。小张一听，心里老不痛快了，但局长没直接表态他也没办法，只好按局长意见先放几天再说。几天后，小张认为已经落实了局长“放放”的要求，可以“再说”了。于是又拿着报告跑到李局长办公室，满怀希望地等待领导大笔一挥，“同意”两字跃然纸上。可没想到，李局长只扫了一眼小李再次送上的报告，像扔厕纸一样地扔向小张，十分不耐烦地说：“不是说让你放放再说吗？怎么又提？你没脑子啊？你！”小张热心工作却无缘无故挨了批评，委屈万分。心想，不是你自己说放放再说的吗？已经放了好几天了，这绿毛都快长出来了，怎么还要继续放？这局长怎么回事啊？……其实小张并不知道，李局长嘴里所说的“放放再说”，是一句标准的职场暗语。其意并不是放几天再议，而是十分清楚明白且强硬地表明他对此事根本不同意，指示小张到此为止，不要再提。这样说的好处是既表示了反对，又不露痕迹，免得招惹不必要的麻烦。
比“放放再说”更有意思的职业暗语，还有“你看着办吧。”某月某日，秘书长老彭跑到刘市长办公室请示政府大门改造事宜。如果刘市长说同意呢，就抓紧落实。如果说不同意或者放放再说呢，就把报告团巴团巴扔到厕所当擦腚纸。可是，刘市长看了彭秘递上的报告后，并没有在意想的答案中三选一，而是说了句“你看着办吧”，就把报告扔还给彭秘。要是一般人，听了领导这个态度，指定就犯迷糊了：让我看着办，我看着什么办啊！到底是办啊还是不办啊！但彭秘毕竟是久经职场之人，脑袋转了三七四十八个弯之后，马上点头应喏：好，好。这里头就非常有意思了。要知道，刘市长要彭秘看着办，真实意思并不是让彭秘自己拿主意决定改与不改，而是让他坚决地落实市长大人的旨意，以只争朝夕的精神去改。只不过，到什么时候、什么地方也不能说这是刘市长本人的意见，而是彭秘自己看着办的。这样做的好处是显而易见的。刘市长不表态，但自己想办的事情也能顺利办成。最重要的，像改大门这样劳民伤财的事，万一有什么闪失，自己可以装作什么也不知道，千担万担由彭秘一人来挑。如果彭秘不了解这句暗语的意思，以为真是刘大人降大任于己身，只按自己的喜好去办，那么事情办得符合刘大人的心思便罢，如果满拧那就惨了。
还比如，有时老板在听取下属工作汇报时会突然说一句“就这样吧”，会搞得不少人模不着头脑。“就这样吧”，到底是哪样？是赞同我的观点，还是反对我的观点？其实都不是。这句暗语的意思表示，你所说的，根本不是他想听的。如果要用一个成语来诠释“就这样吧”，最合适的就是“牛头不对马嘴”。老板突然说了句“就这样吧”，不是说你所说的他已经听明白了，没说的也已经心知肚明了，而是要不明圣意的你马上打住，不要再费唾沫了，因为他实在不想听这些费话。
这样的暗语其实还有很多，如“好好干！”。这句话到底代表什么意思，大家可以好好琢磨琢磨。