¨B¨B¦¨¯« ²Ä10³¹ ¤H¬°­¹¤`

§@ªÌ ¡J ¤B­»µ²

®ü­Û­è­è¦b´òÃ䯸¦n¡A·Ç³Æ¨É¨ü¤@¤U¨ººØ¹çÀR²»©Mªº¬ü¡A«o§v¨ì¨{¤l¡u©BÂP¡v¤@Án¡A¤£¦ý§â¨ººØ¬ü·P¥´¯}¤F¡A´N³s¤§«eªº«i®ð©M°í«ù¤]¤@¨Ã¦]¬°Ã§¤U¥hªº¨{¤l¦Ó¶]¥ú¤F¡C

¡u¯«¥P®v¤÷¡AÁÙ¬Oµ¹ÂI¦Yªº§a¡C¡v®ü­Û¦b´òÃ䪺¯ó¦a¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A³o¦¸¬O¯uªº¨S¦³¤@ÂI¤O®ð¤F¡C³o¨½ªº´º¦âÁöµM¦n¡A¥i¬OÁÙ¯u¨S¨ì¡u¨q´º¥iÀ\¡vªº¦a¨B¡A¸Ó¾jÁÙ¬O¾j¡A¤£¦Y¶º³£­n©ü­Ë¤F¡C

¡u¨S¤F¡A»¡¤F¨S¦³¤F¡C¡v´¶¬|³o¤~ºCºCªº¨«¹L¨Ó¡AÁöµM¼L¤W»¡¨S¤F¡A¤£¹LÁÙ¬O¥Î¥Lªº©ä´ÒѶ¤FѶ®ü­Û¡AµM«á´Â¤@Ãä«ü¤F«ü¡C

®ü­Û¶¶µÛ´¶¬|ªº©ä´Ò¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A´N¬Ý¨ì¤p¤ì«Îªº¤@Ã䪦µÛÃý¯¡A¤W­±µ²µÛ¤@ºØªG¤l¡AÁöµM­ÓÀY¤£¤j¡A¤£¹L¬õ§Í§Íªº¡A¾ò¶ê§Îªº¹³¬O±a§âªºÂû³J¡A®¼¦n¬Ýªº¼Ë¤l¡A®ü­Û¨S¦³¨£¹L³oºØªG¤l¡C

¡u¤£·|¬O¦³¬r§a¡C¡v®ü­ÛÁöµM³o¼Ë°ÝµÛ¡A¤£¹L¤w¸g°_¨Ó¦VµÛ¨ºªG¤l¶]¹L¥h¤F¡CÃý¯¤£°ª¡A¦ù¤â´N¯àºK¨ì¡A¤W­±ªºªG¤l±aµÛ¤@ªÑ¯S¦³ªº²M­»¨ý¨à¡C

ºK¤@­Ó¤U¨Ó®ü­Û¥J²Óªº¬Ý¬Ý¡A·íµM¥ú¬Ý¬O¬Ý¤£¥X¤°»òªº¡A¥u¯à·PıªG¥Ö«ÜÁ¡¡AÀ³¸Ó¤£¬O­é¥Ö¦Yªº¡AªG¦×¦n¹³ÁÙ¦³ÂI¼u©Ê¡CÂàÀY¤S¬Ý¬Ý´¶¬|¤]¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡A·L¯ºµÛ¤£¹³¬OÄF¤Hªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¨M©w¥ý«r¤@¤f¸Õ¸Õ¡C

¡u§Ú©A¡I¡v¤~¤@¤f¨S¦³«r¤U¨Ó¡A®ü­Û´N·Pı¤@ªÑ»Äªº±¼¤úªº¨ý¹D±q¤ú¾¦ª½¨R¶i¼L¤Ú¡A¹y®É¾ã­Ó¦ÞÀY¤D¦Ü¾ã­Ó¤fµÄ³£¬O³è²GªxÀÝ¡AÅãµM¬O»Äªºµ{«×¤Ó°ª¤F¡C

¡u³o¬O½¼¦ÌªFªF°Ú¡A¬°¤ò³o»ò»Ä©O¡C¡v®ü­Û¨Ï«l¨àªº¦RµÛ¦ÞÀY¡A·Pı³oºØ»Ä«×¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H±µ¨üªº¡A´N¦n¹³¬O¹L´Áªº¥Õ¾L¤@¼Ë¡A¤£¦ý»Ä¡AÁٻĪº»¶¤f¤F¡C

¡u¤£ª¾¹D¥sÔ£¡A¤j¶À¥s¥¦»e»e¡A§v¦W¦rÀ³¸Ó¬O«Ü²¢ªº§r¡A¤£¹L¤j·§¬OÁÙ¨S¼ô§a¡C¡v¬ÝµÛ®ü­Û»Ä¦¨¨º¼Ë¤l¡A´¶¬|«Ü²H©wªº·n¤F·nÀY¡A¤@Áyªº¥¢±æ¡C

¡uÔ£¡K¡K¡v®ü­Û¹y®É¥Û¤Æ¤F¡A´±±¡³o¦ÑµU¤l©¿±y¦Û¤v°Ú¡A¤À©ú¬O®³¦Û¤v°µ¹êÅç¤F¡C³oÀ³¸Ó¬O¤£ª¾¹D¨º¶À¤òµU¤l±q­þ¨½§Ë¨ÓªºªG¤lºØ¦b³o¨½¡A¦ô­p¦ÑµU¤l¬ÝµÛ¦n¬Ý¡A´N¬O¤£´±¦Y¡A©Ò¥Hµ¥¦Û¤vµ¹¥L¹Á¹Á¤f·Pªº¡C

¡uºâ¤F¡A¹L´X¤Ñ¦A»¡§a¡C¡v´¶¬|­IµÛ¤â¡A¹Ä¤F¤f®ð¤§«á¦VµÛ¤@Ã䪺¤@­Ó¤p¤ì«Î¨«¥h¤F¡A¦ü¥G¥L±qÀG¹D¨½§â®ü­Û¤Þ¨ì³o¨½¨Ó¡A´N¯Âºé¬O¬°¤FÅý¦o¹Á¹ÁªG¤l¡AµM«á¬Ý¦o¥Xêɪº¡C

¡u¤Á¡A³o¬O¤°»ò¤H°Ú¡I¡v®ü­Û­è­èÁÙÃÙ´¶¬|¹³¬O¯«¥P©O¡A²{¦b«h¬O¤@Áyªº»À¦i¡Bº¡¤ßªº¤³«ë¡A¯u¨S·Q¨ì¦Û¤v±q¨Ó¨ì³o¸t¤s´N¨S¹J¨ì¤@¥ó¦n¨Æ¡A³s¤j¤j¤p¤pªºµU¤l³£´Û­t¦Û¤v¡C

¤£¹L®ü­Û¬ÝµÛ´¶¬|¶i¥h¨ä¤¤ªº¤@¶¡¤ì«Î¡A²´¯]¤@Âà­Ë¬O¦³¤F§Oªº·Qªk¡C¬JµM§A»¡¨S¦³¦Yªº¤F¡A§ÚÁÙ¤£·|¦Û¤v§ä¶Ü¡H´¶¬|¬JµM³£»¡³o¨à¬O¥Lªº®a¤F¡A¨S¦³²z¥Ñ¦³®a¨S¦³¶º§a¡C

·Q©ú¥Õ¤F¡A®ü­Û¬Ý¤@²´¨º¨Ã±Æªº´X¶¡¤ì«Î¡AÁöµM¤£½T©w­þ¤@­Ó¬O¼p©Ð¡A¦ý¬O¤]´N¨º»ò´X¨B¸ô¡A¥i¥H¥þ³¡§ä¤@¤U¬Ý¬Ý¡C

±Æ°£¤F´¶¬|¨«¶i¥hªº­þ¤@¶¡¡A®ü­Û»{¬°´¶¬|À³¸Ó¤S¬O¦^¥hºÎı¤F¡A¤£·|¸ú¶i¼p©Ðªº¡A©Ò¥H¿ï¾Ü±q´¶¬|¹j¾Àªº¨º¶¡¶}©l§ä°_¨Ó¡C

¤ì«Îªºªù¬Oµê±»ªº¡A®ü­Û»´»´¤@±À´N¶}¤F¡C¥ý¬O¤p¤ßÁlÁlªº¦V¨½­±¬Ý¬Ý¡A´N¬Ý¨ìªÅ¿º¿º¤@ÄýµL§Eªº¤@¶¡«Î¤l¡A¨½­±°£¤F¤@¶ô§ÉªO¤§¥~¤z²bªº«Ü¹ý©³¡AÅãµM³o¨½¤£¬O¡C

¤S¨ì¬Û¾Fªº¤@¶¡±À¶}ªù¡A®ü­Û´N»D¨ì¤F¤@ªÑ¤lµUĄ̈ý¨à¡CªGµM¡A³o«Î¨½³s§ÉªO³£¨S¦³¤F¡A´N¬O¤@­ÓªÅ«Î¤l¡A¦aªO¤W¾î¤C½Ý¤Kªº½öµÛ´X¥uµU¤l¡A¨ä¤¤´N¦³¨º¥u¡u¤j¶À¡v¡C¤£¹LµU¤l¦ü¥G¹ï¤_®ü­Ûªº¨ì¨Ó¤£¥H¬°µM¡A´N³s²´´Ø³£¨S¦³¸C¶}¡AÁÙ¦b¦UºØ«º¶Õªº¤jºÎ¡CÅãµM¡A³Q¤HÃþ¹¥¤Æ¤§«á¡AµU¤lªºÄµÄ±©Ê¤]­°§C¤F¡A¦Ó¥B³£«ÜÃi¡C

¦A©¹Ãä¤W´N¥u³Ñ¤U¨â¶¡¥b¤ì«Î¡A»¡¦³­Ó¥b¶¡ªº¬O¦]¬°¨º¶¡¤ì«Î¯S§O¤p¡A®ü­Û»{¬°¨ºÀ³¸Ó¬O´Z©Ò©Î¬O¯D«Ç¤§Ãþªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó¤£¬O¼p©Ð¡C©Ò¥H¥Ø¼Ð´N¸¨¦b¤F³Ñ¤Uªº¨â¶¡¤W¡C

±À¶}­Ë¼Æ²Ä¤G¶¡¡A®ü­Û»D¨ì«Î¨½¤@ªÑÁ¡²ü¨ý¹D¡A«Ü²H¦ý¬O«Ü¦n»D¡A¤£¹L«Î¤lÁÙ¬OªÅªº¡A¨½­±¤´Â¬O¤@¶ô§ÉªO¤§«á´NªÅªÅµL¤H¤F¡C

³Ì«áªº¤@¶¡Á`ºâ¨S¦³¥O®ü­Û¥¢±æ¡A®ü­Û²×¤_¬Ý¨ì¤F¤[¹Hªº¨_¥x©MÁç¤l¡I®ü­Û¨R¶i¥h´N±È¶}¤FÁç»\¡A¨º¥uÁy¬Ö¤j¤pªºÅKÁ稽³ºµM¦³¤@¼h¬õ½Å¦âªºÅKùסA¬Ý³o¼Ë¤lÀ³¸Ó¦n¤[¨S¦³¥Î¹L¤F¡C

¦Ó¦A¬Ý¤@²´Äl¨_¤U­±¡A³s¤@ÂI¤ì¬´©Î¬O¯ó¦Çªº¸H®h³£¨S¦³¡AÅãµM³o­ÓÄl¨_´N¬O­ÓÂ\³]¡C¥i¬O¡A¤£°µ¶ºªº¼p©ÐÁÙ¯à¥s¼p©Ð¶Ü¡H®ü­Û¤â¨½©ðµÛÁç»\´N·Pı­G¨½¤@°}ªºµjÅË¡A¾jªº¥»¨Ó´NÃø¨ü¡A¥[¤W¤§«eªº¨º­Ó»ÄªG¤l§ó«P¶i¤F³è²G©M­G»Äªº¤Àªc¡A¦ô­p¦A§ä¤£¨ì¦Yªº§â­G³£­n¾jÃa¤F¡C

¡u¨S¦³²z¥Ñ°Ú¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Â²³æªºªF¦è¡C¡v®ü­Û¤£¦º¤ß¡A¬Ý¨ì¾aÀðÁ٥ߵۤ@¥u¤pÂd¤l¡AÀ³¸Ó¬O¥N´À¼pÂd¥Îªº¡A¦£§Ö¨Bªº¹L¥h©Ô¶}¡A­þ©È¯à§ä¨ìÂI¦Ì¡A¥ýµN¸Jµ°¤]¦n°Ú¡C

¥u¬OÂdªù¤@©Ô¶}¡A´N¬O¤@°}¦Ç¹Ð±qÂd¤l¨½­¸´­¥X¨Ó¡AÁÙ¦ñÀHµÛ¤@ªÑµo¾`ªº¨ý¹D¼³­±¦Ó¨Ó¡C®ü­Û§CÀY©¹Âd¤l¨½¤@¬Ý¡A¦ü¥G¦³´XÁJ¦Ñ¥É¦Ì¼ËªºªF¦è¡A¤£¹L²{¦b³£¾`Åܦ¨¶Â¦â¤F¡CÁÙ¦³¤@¦ê¤£ª¾¹D¬O¿iÛ£ÁÙ¬O¤z»¶´Ôªº¡A³£¤w¸g¤z±oµäÁY¦¨¤F¤@¹Î¡A®Ú¥»³s¬O¤°»ò³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A®ü­Û¤]µ´¹ï¤£·|©ñ¶}Áx¤l¥h¦Yªº¡C

¡uÄF¤H¡A­è­è»¡¥L¦Y¹L¤F¡A¬Ý²{¦b³o¼Ë¤l¥L­Ì³£¬O³Ü¦è¥_­·ªº¶Ü¡H¡v®ü­Û­Ë¬O°O±o«Ü²M·¡°Ú¡A¨º­Ó´¶¬|¦ÑµU¤l©ú©ú»¡¦Û¤v¨Ó±ß¤F¡A©Ò¥H¤È¶º¡B±ß¶º®É¶¡³£¿ù¹L¤F¤~¨S¦³¦Yªº¤F¡C¥i¬O«ö·Ó²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¨â¤H¥[¤W´X¥uµU¤l°£¤FÀ\­·¶¼ÅS¤§¥~¡AÁÙ¯u´N§ä¤£¥X¤@ÂI¯à¦Yªº­¹ª«¤F¡C

¡u¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A§Ú½ö¥~­±µ¥µÛ¨í¦è¥_­·´N¦n¤F¡C¤£¹L²{¦bÁÙ¬O®L¤Ñ¡AÁ`¬O¨í«n­·¡A§Ú¤£¬O±o¾j¦º¤F¡C¡v®ü­Û¬½¬½ªº¸ö¤F¤U¸}¡A±q³o­Ó¥u¨ã³Æ¼p©Ð¥\¯à¡A¦Ó®Ú¥»¨S¦³¹ê»Ú¥Î³~ªº¼p©Ð¥X¨Ó¡AµZ¿iµÛ´ò¨½·|¤£·|¦³³½¡H

¡u³o¤ô¡K¡K¡v®ü­Û¦A¦¸§ÔÄÈ®Á¾jªº¨Ó¨ì´ò­±¡A¥u¬O¬Ý¤F¤@²´´N·Q­ú¤F¡C

­è¤~¥u¬Oª`·N¨º´ò­±ªº¬ü´º¦Ó¨Sª`·N¨º´ò¤ô¤¤¦³¨S¦³³½¡A²{¦b¬Ý¤F¤~¯u¥¿©ú¥Õ¡A¤°»ò¥s°µ¡u¤ô¦Ü²M«hµL³½¡v¤F¡C¨º´ò¤ô¬Ý°_¨Ó¤£²`¡A§Y¨Ï²{¦b¤w¸g¬O³Ä±ß¡A¤£¬O¨º»ò«Gªº¤Ñ¦â¤F¡AÁÙ¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì´ò©³¾QµÛ¤@¼h¥Õ¦âªº¦è¨F¡A°¸º¸ÁÙÂIºóµÛ´X¶ô©Î¤j©Î¤pªº±m¦â¥ÛÀY¡C

¬ü­Ë¬O·¥¬üªº¡A¥i¬O¤@±ø³½³£¨S¨£¨ì¡A§O»¡³½¤F¡A¨ä¹ê´N³s¤ô¯ó¤]¨S¨£¤@®Ú°Ú¡C

¡u¤Ñ­n¤`§Ú¡I¡v²{¦b¡A®ü­Û²×¤_ª¾¹D¤°»ò¬Oµ´±æ¤F¡C´N¬O¦b§A¤@¦¸¦¸ÂI¿U§Æ±æ¤§«á¡A¦A¤@¦¸¦¸ªº¥¢±æ¡Aª½¨ì³Ì«á§Aµo²{¦Û¤v¤£¬O±q¤s±V¤WºL¦ºªº¡A¤]¤£¬O¦b¬}¥Þ¤¤§x¦ºªº¡A®Ú¥»´N¬O¬¡¬¡¾j¦ºªº¡I

¡u§A¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡v´N¦b®ü­Û¤w¸gµ´±æ¨ì³¬¤W²´´Ø·Ç³Æµ¥¦ºªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F²M®Ô¦ÓºÏ©Êªº¨kÁn¡C¦Ó¥B°ÝªºÁÙ¬O³o¼Ëªº¸Ü¡AÅý®ü­Ûªº¤p¤ß¨x²rªº¤@Ÿ¡A§â¤@¥u²´´ØÖ©°_¤@±øÁ_¦VµÛÁn­µªº¨Ó·½¬Ý¹L¥h¡C

®ü­Û¤§©Ò¥H¨S¦³°¨¤W´N¸C¶}²´´Ø§¤°_¨Ó¦n¦nªº¬Ý²M·¡¡A¬O¦]¬°¤£·Q­n¦Aµ´±æ¤F¡C»P¨ä¬Ý²M·¡¤F¬O½Ö¡A¦^µª¤@Án¡u§Ú¨S¦Y¶º¡v¡AµM«á¹ï¤è§i¶D¦Û¤v¡u¨S¦Y§A´N¾jµÛ§a¡C¡v¨º¸Ó¦³¦h»òªº·Î¼õ°Ú¡I

¥u¬O³o¦¸¡A·í®ü­Û§â¤@¥u²´´ØÖ©¦¨¤@±øÁ_¬Ý¹L¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³¬Ý²M·¡»¡¸Üªº¤H¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@¥u¾ò¶ê§ÎªºªF¦è¦b¦Û¤v²´«e¡A³ºµM¦n¹³¬O¤@¥u³J¡I

¬O³J¡I¤ñÂû³J¤j¡A¤ñÃZ³J¤p¡A©MÀn³J®t¤£¦h¦ý¬O³J´ß¤W±aµÛ½Å¦âªºªá´³¡A¨º½T¹ê¬O¤@¥u°e¨ì¦Û¤v­±«eªº³J¡I

¡u¤Ñ°Ú¡A¤Ñ°Ú¡K¡Kªü³Ø¯[´µ¡A§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡B¤Ó«Ó¤F¡A¤Ó¦³·R¤F¡C¡v®ü­Û¤@¤U¤l§¤¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤H³£¼³¦V¤Fªü³Ø¯[´µ¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e´N±N¥L¤â¨½ªº³J·m¤F¹L¥h¡A¶K¦b¦Û¤vªºÁy¤WóO¤F¤SóO¡A¿Ë¤F¤S¿Ë¡AµM«áÂàÀY¤Sµ¹¤Fªü³Ø¯[´µ¤@­Ó¼ö±¡¬v·¸ªº­¸§k¡C

¡u§c¡I¡vªü³Ø¯[´µªº«TÁy©âÝz¤F¤@¤U¡A¹ï¤_³o­Ó¤p¤lªººØºØÁ|°Ê³£¦³¤@ºØ¥»¯àªº¤£¸Ñ©M±Æ¥¸¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í¬Ý¨ì¥L¥õ­±½ö¦b´òÃä¡BÁÙ¤@Áyµ´±æ´Nªº®É­Ô¡A¦Û¤v´N§Ô¤£¦í·Q­n¹L¨Ó°Ý¤@Án¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡A§A¯u¬O§Úªº±Ï¬P¡BºÖ¬P¡Bº¡¤Ñ¬P°Ú¡C¡v®ü­Û©êµÛ¨º¥u³J²ª½¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¦n¤F¡C¤£¹LÀHµÛ¨{¤lªº¤S¤@Án¥s¡A¦o´N°¨¤W¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o­Ó¬O¦Yªº¡A¤£¬O¬Ýªº¡F­¹ª«¨Ó¤§¤£©ö¡A¦o­n§ìºò¶}°Ê°Ú¡C

¥Î¤â§â³J®Ì¤F®Ì¡A®ü­Ûµo²{³o­Ó³J¨½­±¨S¦³³J²G·n®Ìªº¤â·P¡C¨º¬O¤£¬OÃÒ©ú³o­Ó¬O¼ôªº¡H·Q¨ì³o¨½¡A®ü­ÛªY³ß­Y¨gªºÀH¤â±q¯ó¦a¨½¼Ò¹L¤@¶ô¥ÛÀY¡A§â¤â¨½ªº³J©¹¤W¤@½í¡C

¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡AªGµM¨S¦³³J²G¬y¥X¨Ó¡C®ü­Û®tÂI«æªº¤â¤f¨Ã¥Î¤F¡A´X¤U´N¼·¶}¤F³Ì¤W­±ªº¤@¶ô³J¥Ö¡K¡K

¡u°Ú¡I¡v®ü­Û¤@ÁnºG¥s¡A§â¤â¨½­è­è¼·¶}ÁÙ¨S¦³¤@¥bªº³J¥µ¤F¥X¥h¡A¦y¥sÁn¨¬¥i¥H³e¬ï¾ã­Ó¤s¨¦¤F¡I¡I¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨B¨B¦¨¯«³Ì·s³¹¸` | ¨B¨B¦¨¯«¥þ¤å¾\Ū | ¨B¨B¦¨¯«¥þ¶°¾\Ū