­×¤h°O ¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ¤@ºØ¹w·P

§@ªÌ ¡J ¥Ð¤Q

²Ä¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹¤@ºØ¹w·P

³o¤@¬d§ó¬O·N¥~¡A¨F¨¦ªþªñ´X¤Q¨½¦a¤º¦³¤Q´X¦W­×ªÌ¦b¥´§¤¡A¤]¤£ª¾¹D¦b³o§b¤F¦h¤[¡A¤Ï¥¿²{¦b¬OÀR§¤¤£°Ê¡A¹slu¡@n§b¦b¨Fºz¤¤¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm

±i©È²¤·L¤@·Q¡A¥h¦~©MÃ~¤H¦í¦b³o¨½¡A²ö¤£¬O³Q¤Hµo²{²ª¸ñ¡H¥L¥¿¦bµZ¿i¡AµLª§¥H¯«©À°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±i©È¦P¥H¯«©À¦^¸Ü¡J¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¡v

¦b¦a¤U¤S§b¤@·|¨à¡A¨£¥~­±§L¤H®Ú¥»¨S¦³Â÷¶}ªº·N«ä¡A«K±aµÛµLª§¦V¤U¤è¨I¥h¡A¤@ª½¬ï¹L¾ãÁû¬P²y¡A±q¥t¤@­±Æp¥X¨Ó¡C

³o¤@­±¨S¦³§L¤H¾n¦u¡A¤]¨S¦³­×ªÌ¨µ¬d¡A§óÅý±i©È²£¥Í¦n©_¡A¤@©w¬O¦³¤Hµo²{¨ì¥L­Ì¦b¨F¨¦¦í¹L¤~·|¦³§L¤HºÊµø¾n¦u¡C¥i°ÝÃD¬O¥L­Ì¦p¦óµo²{ªº©O¡H·Q¨ì³o¨½¡A§CÁn°ÝµLª§¡J¡u¹L¥h¬Ý¬Ý¡H¡vµLª§¹D¡J¡u·íµM­n¬Ý¬Ý¡C¡v¦ô­p¬O¦b¦a¤Uåxªº¤Ó¤[¡A¤°»ò¼ö¾x³£·QÁ@Á@¡C

¤_¬O¤G¤H®i¶}¨­§Î¡A¶µÛ¬P²y­¸¹L¥h¡C¨S¦h¤[¡A¨Ó¨ì¨F¨¦ªþªñ¿ï­Ó¨F¥C¼ç¥ñ¤U¨Ó¡C´N·Q¬Ý¬Ý³oÀ°¤H¨ì©³¦b¤z¹À¡C

³o¤@¼ç¥ñ´N¬O¤@¤Ñ¡A¨ºÀ°¤l§L¤H­×ªÌ®Ú¥»¨S°Ê¦a¤è¡A¦n¶H¥ÛÀY¤@¼Ë§bµÛ¤£°Ê¡A±i©È½K¬Ü¹D¡J¡u¥L­Ì¦bµ¥¤°»ò¡H¡vµLª§¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A»¡¹D¡J¡uºÉ¬O§C¶¥¾Ô§L¡A³Ì°ªªº¤~¤T·¥¡A¬£¤@°ï¼oª«¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

±i©ÈµZ¿iµZ¿i°Ý¹D¡J¡u§A»¡¤æùÁÙ©M§A­Ì¥´¬[¤£¡H¡vµLª§¤£º¡¹D¡J¡u§O§Ú­Ì§Ú­Ìªº¡A²{¦b¤æ¥x¬P°ì¬OÀs©ùªº¡A³o®a¥ë¦n¾Ô¶Ý±þ¡A¤]¤£ª¾¹D¦º¤F¨S¡C¡v

¥L­ì¥»¬O¤æ¥x¬P°ìªº¥@¥~°ª¤H¡A«Ü¤Ö²z·|«U¨Æ¡A¥u¦]¬°»P¤æ¥x¬P°ìªº¦Ñ¤j¦³Â¡A¤~·|ºÉ¶q«OÅ@³p»»©MµL¯f¡A¦Ó¥L¤º¤ß®Ú¥»¨S·Q´À³p»»¤@®a³ø¤³¡C¬JµM³p»»ªº¦Ñ¯R¿ï¾Ü·í¦Ñ¤j¡A´N­n­±¹ï¦Ñ¤jÀ³¸Ó©Ó¾áªº¤@¤Á­·ÀI¡C©Ò¥H¥L¥u·Q±a­Ç­Ó¥i¼¦®a¥ë¦^¥h¬P²yÁô©~¡A¦wí¹L¤@¥Í¡C¥»®Ñ§ó·s¨Ó¦Û«o¨S®Æ¨ìÀs©ù°÷¬½¡A¬dª¾µLª§²o³s¶i¦¹¨Æ¤§«á¡A°¨¤W¬£¤H¥]³ò¥LÁô©~ªº¬P²y¡A·Ç³Æ½r®³¥L¡C

©¯Á«µLª§¤@ª½¬O©t³æ¤@¤H¡A¤£¦Ü¤_¹³¦Ñªê©M¯T¤H¤@¼Ë±¾©À±Ú¤H§Ì¤l¡A·dªº¦Û¨­Ãø«O¡F¤S­×¬°·¥°ª¡A¨S¦³³QÀs©ù±o³x¡A¤~¯à¬¡¨ì²{¦b¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L·íµM§Æ±æÀs©ù¦­¨Ç¦º¥h¡C

±i©È¯º¯º»¡¹D¡J¡u¦^¥h§a¡C¡vµLª§Àü¤j²´´Ø°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¡H¥X¨Ó¦Y¤@¤Ñ¨F¤l´N¦^¥h¤F¡H¡v±i©È°Ý¹D¡J¡u¤£µM«ç»ò¿ì¡HÃø¹D§â¥L­Ì±þ¤F¡H¡vµLª§ÂàÀY¬Ý¦V«e¤è¡A¶ZÂ÷¤G¤Q¨½¦a¤§¥~¦³­Ó§L¤H¦b¥´§¤¡A»´¹Ä¤f®ð»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡C¡v

±þ¦º§L¤H²³æ¡A³Â·Ðªº¬O«á­±¡A¦º±¼¤@­Ó§L¤H¡A°¨¤W·|¦³µL¼Æ§L¤H»E¹L¨Ó¹ý¬d¦¹¦a¡A­Ç¤H¤£²Â¡A¨S¥²­nµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡C

§vµLª§³o»ò»¡¡A±i©È¯º¹D¡J¡u¨º´Nºâ¤F§a¡C¡vÂਭ·Q­n©¹¦^­¸¡CµLª§©M¥L¦P¦æ¡A¸òµÛÂਭªº®É­ÔÀH¤f§C»y¹D¡J¡u¥L­Ì¦b³o¤z¹À¡H¡v¡u¼o¸Ü¡A·íµM¬O§ä§Ú­Ì¡v±i©È¥Î»Àµøªº»y®ð»¡¹D¡C

¡u§A¬O½Þ»ò¡H§A¯à·Q¨ìªº¨Æ±¡§Ú·|·Q¤£¨ì¡H§Ú¬O»¡¥L­Ì®Ú¥»´N¬O¨Ó°e¦ºªº¡C¡vµLª§Àü²´»¡¹D¡C

±i©ÈÄ~Äò»Àµø¹D¡J¡u¼o¸Ü¡C¡v¤£¹LÁn­µ§C¤F³\¦h¡C»¡§¹³o­Ç¦r¡A¸òµÛ¤S¹D¡J¡u¤æ¥x©M¤æùÀ³¸Ó¤£¥´¤F¡C¡vµLª§¶e¨ì¾÷·|¤Ï»Àµø¡A¥H¤£®hªº»y®ð»¡¹D¡J¡u§AºÞ¥L­Ì¥´¤£¥´¡H¥Õ·ö¡v

¥L­ÇÃä©B¾º¼o¸ÜÃä¶KµÛ¦a­±©¹¦^­¸¡A¶¦^¨ì¬P²y¥t¤@­±¡A¥¿·Ç³Æ¨I¤J¦a¤U¡A´N³o®É­Ô¡A¬PªÅ¤¤­¸¨Ó¨â­Ó¤H¡Aª½­¸¨ì¨F¨¦ªþªñ°±¦í¡A©ñ¯«Ãѱ½±´©P³ò¡C

±i©È»´©öµo²{¤G¤H¡A°±§ÎµZ¿iµÛ¡A¬O¤£¬Oªnl¡@¦æÂÜ¡A«ç»ò³s¥L­Ç¤]§ä¨Ó¤F¡H

µLª§¨£¥L°±¨B¡A¸òµÛ°±¤U¡A¶¶¤f°Ý¹D¡J¡u»{ÃÑ¡H¡v

±i©ÈÂIÀY¹D¡J¡u·íªì¦³¤T¦W°ª¤â¥}¸TÃ~¤H¡A¦º±¼¤@­Ó¡A³o­Ç¬O³Ñ¤U¨Óªº¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm¡vµLª§¯º¹D¡J¡u°e¤Wm¡@n¤F¡A­n¤£­n±þ¡H¡v±i©È·nÀY¹D¡J¡u¨S¨º­Ó¥²­n¡C¡v»¡¸Üªº¦P®É¡A¥H¯«©ÀÂê©w¤G¤H¡A·Q­n¤F¸Ñ¤G¤H¨Ó°µ¤°»ò¡C

­è­¸¨Óªº¤G¤H¬O¤@¦~«e§é¿iÃ~¤Hªº¤å¤h©M¹D¤h¡AÀˬd¹L¬P²y«á¡A¦b­ì¦a§¤¤U¡A¹D¤h°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¤å¤h¹Ä®ð¹D¡J¡u¤°»ò«ç»ò¿ì¡H«¥­Ç¤@ª½¦b¤@°_¡A§A¨S¦³¿ìªk¡AÃø¹D§Ú´N¦³¤F¡H¡v¹D¤h§vªº¤]¬O¤@Án¹Ä®§¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¤@¦~¤F¡A¦A¬d¤£¨ì®ø®§ªº¸Ü¡K¡K.¡v«á­±ªº¸Ü¨S»¡¡C

¤å¤h­W¯º¹D¡J¡u¬d¤£¨ì´N¬d¤£¨ì§a¡Aµ¥¤j¤H¨Ó¤F¡A¦n¦n¸ÑÄÀ¤@µf¡A§Æ±æ¯à¹LÃö¡C¡v¹D¤h·n¤UÀY»¡¹D¡J¡u¹LÃö¡H¦º±¼¤»¦W¤Q¤G¯Å­×ªÌ¡B¤@¦W¤Q¤T·¥­×ªÌ¡A´N«¥­Ç¨S¨Æ¡A«ç»ò¹LÃö¡H¡v

³o¥y¸Ü»¡§¹¡A¤G¤H¦A¨S»¡¸Ü¡A¦U¦Û¨IÀq¤£»y¡A«ä¦Ò¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡C

§v¤G¤H¦p¦¹»¡¸Ü¡Aª¾¹D¬O¤@¦~«eªº¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹µ²¡C¦Ó¸Ü¨½·N«ä¬O»¡¡A¤@·|¨àÁÙ·|¦³­Ó¤j¤H°ª¤â¨ì¨Ó¡C±i©È³Ì°Q¹½¬Ý¨£°ª¤â¡A·í¤U§CÁn»¡¹D¡JµÛµLª§¨I¨ì¦a¤U¡A¬ï¹L¦a¤ß¡A¦^¨ì¦ad¡@ng¤§¤¤¡C

¥L¤@¦^¨Ó¡A®çhu¡@»°¦£¹L¨Ó°Ý¸Ü¡J¡u¯à¥X¥h¤£¡H¡v±i©È¥X¥h¤@¤Ñ¤~¦^¨Ó¡A»¡©ú¥~­±¦³±¡ªp¡C

±i©È·nÀY¹D¡J¡u¤£¯à¡C¡v·Q¤F·Q¡A¸òµLª§»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ±o¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ß¨½¦³ºØ¤£¤Á¹êªº·Pı¡A¦n¶H·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C

®çhu¡@¹D¡J¡u§O¥h¤F¡A¦Ñ¹ê§bµÛ¤Ö·SÂI¨Æ¨à¡C¡vµLª§·Q·Q»¡¹D¡J¡u§Ú¤]¤£«Øij§A¥X¥h¡C¡v±i©È¨I«ä¤ù¨è»¡¹D¡J¡u¤£¦æ¡A§Ú±o¥X¥h¡C¡vµLª§¬Ý¥L°í«ù¡A«KÅñ©J¹D¡J¡u¤p¤ßÂI¨à¡C¡v®çhu¡@ºJ¼L¹D¡J¡u¥X¥h¤z¹À¡H§A¥u­n¤@¥X¥h¡AªÖ©w·S¨Æ¡C¡v±i©È¯º¹D¡J¡u¨Æ±¡Á{ÀY¡A·Q°k¤]¤£¥i¯à¡A¦ó¨Ó·S¨Æ¤@»¡¡H¡v¡uÃi±o²z§A¡C¡v®çhu¡@¤£²z·|¥Lªº¬¾ÅG¡AÂਭ¦^¥hd¡@ng«Î¡C

³o®É­Ô¬P¤@¨Ó§ä±i©È¡A·íµÛµLª§­±»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì·Q¨ì¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

±i©È¦n©_°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡v¬P¤@»¡¹D¡J¡u¦Ñªê©M¯T¤H¬O¤º¤¦³Q¯}±¼¡A«¥¥i¥HÀ°¥L­Ç­«·sn¡@Áû¤º¤¦¡AµM«á´N¯àÄ~Äò­×·Ò¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v±i©ÈµL©`¯º¤F¤U»¡¹D¡J¡u¨S³o»ò²³æ§a¡H¨º¬O¤º¤¦¡A¤@­ÓÃ~¤H¥u¯à¦³¤@Áû¡C¡v

¬P¤@¹D¡J¡u·íµM¤£·|³o»ò²³æ¡A«¥¥i¥H·Q¿ìªk§ì¨Ç¤HÃþ¦^¨Ó¡A¥L­Ì¸£³U¨½¤]¦³¤º¤¦¡A¥i¥H®³¥L­Ìªº¤º¤¦®Á­Ó¸Õ¡A¥u­n¯à¿Ä¦X¶i¦Ñªê©M¯T¤Hªº¨­Å騽¡A¿³³\´N¯à«ì´_¹ê¤O¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v±i©È¦Y¤F¤@Åå¡A³oÀ°Ã~¤H¤Ó´±·Q¤F¡AÃ~¤H¥u¦³¤@Áû¤º¤¦¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥u­n¤º¤¦³Q¯}±¼¡A°ò¥»¤W¬O¦º©w¤F¡C¥u¦³¦Ñªê©M¯T¤H¬O¨Ò¥~¡A¦]¬°­n§l¤Þ´Ý§EÃ~¤H¦Û§ëùºô¡A§L¤H¥H±j**³N¯d¦í¤G¤Hx¡@ng©R¡AÅý¥L­Ç¥R·íy¡@u»ç¡A§l¤ÞÃ~¤H¤W¹_¡C¥i¤]¥u¬O¯d¦íx¡@ng©R¦Ó¤w¡A±q¦¹«á¦A¤£¯à­×·Ò¡C

²{¦bÃ~¤H­nn¡@ng§L¤H¤º¤¦¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A¬O©È³Â·Ð¤£°÷¦h»ò¡H±i©È­W¯º¹D¡J¡u¥ý¤£»¡³o­Ó¿ìªk¯à¤£¯à¦¨¡A¥u»¡§L¤H¤º¤¦¥h­þ¨½·d¡H­¸¥X¥h±þ¤H¡H­n±þ¦h¤Ö­Ó¤~°÷¡H¸U¤@¤Þ¨Ó°ª¤â«ç»ò¿ì¡H¡v¥L¬Ù¤U¥b¥y¸Ü¨S»¡¡A¨º¥b¥y¸Ü¬O¡A§A­Ì¬O¤£¬Oı±o²{¦b¹Lªº¤Ó¦w¶h¤F¡H¤~í©w¤@¦~¡A´N¤S·Q¥Í¨Æ¡H

¬P¤@ª¾¹D±i©È»¡ªº¹ï¡A·í¤U­WµÛÁy»¡¹D¡J¡u¥i¬O¦A·Q¤£¨ì§Oªº¿ìªk°Ú¡C¡v

±i©È·nµÛÀY­W¯º¤@Án¡A´±±¡´X­ÓÃ~¤H´N¬O«æ¯flu¡@n§ëÂå¡A¦b³o­J·Q½M·Q©O»´Án¦w¼¢¹D¡J¡u¯à¬¡µÛ¤w¸g¤£¿ù¡A¥t¥~¦³¥ó¨Æ­n§i¶D§A¡A¤W­±¨Ó¤H¤F¡A§L¤H°ª¤â¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v³o¤U½ü¨ì¬P¤@¦YÅå¡A»°¦£°Ý¹D¡J¡uµo²{§Ú­Ì¤F¡H­n¤£­n¥´¬[¡H¡v

±i©È¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A§A¦^¥h¬Ý¦í¨ºÀ°¤p¤l´N¦¨¡C¡v¬P¤@»¡¦n¡AÂਭÂ÷¥h¡C

µ¥¬P¤@Â÷¶}¡AµLª§§NµÛÁy¬Ý±i©È¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A´N¬O§N§N¬Ý¥L¡C±i©È¦³ÂI­§´e¡A¤z¹À³o»ò¬Ý§Ú¡H¹Ä®ð°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡vµLª§§NÁn»¡¹D¡J¡u§L¤H¤º¤¦¡HÃ~¤H¤£¸Ó¦º¡AÃø¹D§L¤H´N¸Ó¦º¡H¡v

±i©È¤@©ç¸£³U¡A§â³o®a¥ë§Ñ¤F¡A§Y«K¦A©M¤æ¥x¬P°ì¤£¹ï¥I¡A¦A©M¤æù¬P°ì¤£¹ï¥I¡AµLª§¤]ÁÙ¬O­Ó§L¤H¡A¬O³o­Ó¬PªÅ¤¤³Ì°¶¤j³Ìź¶ÆªººØ±Ú¦Ó¦Û¤v«o¦b©MÃ~¤H½Í½×±þ§L¤H¨ú¤º¤¦¡A¦n¶H§a¡A½T¹ê¦³ÂI¤£¹ï¡C·í¤U°S¯º¹D¡J¡u§A¨S§v¥X¨Ó°Ú¡A§Ú©Úµ´¤F¡C¡v

ª§Ãi±o²z¥L¡A¥H§N­óµ²§ô³o¦¸¹ï¸Ü¡A¤ß¤¤«Ü¤£º¡·NªºÂਭ¨«¶}¡C

¬ÝµÛµLª§­I¼v¡A±i©È·t¹D¹®©¯¡A©¯¦n¥L¦Ñ¤H®aÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v´¿¸g¦Y¹L¥ÑµL¼Æ§L¤H¤º¤¦·Ò¦¨ªº¤¦y¡@o¡A§_«h«O¤£©w¦³¦h¥Í®ð¡C

µ¥µLª§¨«¨S¼v¤F¡A±i©È©¹¤g¨½¤@Æp¡A·N©À¤@°Ê¡A¦n¶H³½¨à´å¦b¤ô¤¤¤@¯ë¡A»´¥©Â÷¶}³o¤ù¤g¦a¡A¶¹L¨Fºz¡A½wºC¦V¦a­±«e¶i¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A±q¤è¤~§v¨ì¹D¤h©M¤å¤h»¡¸Ü¤§«á¡A¥L¤ß¨½´N¦³¤£¦w·Pı¡A¦ÓÀHµÛ®É¶¡ºCºC¬y³u¡A³oºØ¤£¦wªº·Pı«o¬O¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¥L¦b·Q¡A¨º­Ç¤H¤f¤¤ªº¤j¤H¬O½Ö¡HÃø¹D¬O¤ñ¤æù¤ýÁÙ¼F®`ªº°ª¤â¡H

²´¬Ý­n±µªñ¦a­±¡A±i©È°±¦í¨­§Î¡A§â¦Û¤v¤Æ¦¨¤g¤¤ªº¤p¥Û¤l¤@¼ËÀRÀR¤£°Ê¡A¥L¦bµ¥«Ý¡C¦Óµ¥«Ý¤°»ò¡A«o¬O³s¦Û¤v¤£ª¾¹D¡C

¦¹®É¤Ñs¡@©|¦­¡A±i©È°f¹B¤­¦æªk³N¡A±N¦Û¤v¹ý©³¿Ä¤J¤j¦a¤§¤¤¡A­ÉµÛ¤gÄÝx¡@ngªºÆF®ð±´ª¾¥~­±±¡ªp¡C¦]¬°¤£¬O¦Û¨­ÆF¤O¡A¤£¯à¦Û¦p±±¨î¡A±½¬d°_¨Ó¤Q¤À½wºC¡A¹L¥h¦n¥b¤Ñ®É¶¡¡A¤]¥u¬Oª¾¹D¦a­±¤W¦³¤H¡A¦ý¬O¦³½Ö«o¤£ª¾¹D¡C

¶O¥b¤Ñ«l¥u±´±o¨ì¦p¦¹±¡ªp¡A±i©ÈµL©`¤@¯º¡A³o¼Ëªº®ø®§¡A¬d¤£¬d¨S¦³¤À§O¡C¥i¬O¤ß¤¤ªº¤£¦w·PıÅý¥L¤£´±»´©öÄÀ©ñ¦Û¨­ÆF®ð¡A¤]¤£´±¥~©ñ¯«ÃÑ¡A¥u¯àÀRÀRµ¥«Ý¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¤h°O³Ì·s³¹¸` | ­×¤h°O¥þ¤å¾\Ū | ­×¤h°O¥þ¶°¾\Ū