½ü¦^1984 ²Ä¤@¤C¹s¹s³¹ ¯è¥À

§@ªÌ ¡J ®ü®ä

²Ä¤@¤C¹s¹s³¹¯è¥À

¡u·íµM¬O¨â®a³£­n¥h¡A¡v±i©v§g¥Î¦Û¤v­á±o³q¬õ¤â¶¶¤âºV¤F±i´P¤@­ÓÃz®ß¡AÀ¸ë¦ªº¬ÝµÛ³o¤p¤l¤@Áy¤£²nªº®¸µÛ¸£³U¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤@Áy¯º·Nªº»¡¹D¡A¡u¤£¹L»¡°_¨Óªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥ý¥h­J­ô®a§a¡K¡K§A¤p·@°ü¤j·§¦­¤w¸gµ¥§Aµ¥±oµÛ«æ¤F§a¡H¡v

¡u¶â¡A¨º´N¥h§a¡C¡v¤@»¡¨ì­J­YÄf¡A±i´P¹y®É´N²j¤F¡A¦b¦Û¤v³o¨Ç¤kªB¤Í¤§¤¤¡A¦Û¤vÁ«¤í³Ì¦hªº¡A¤Ï¦Ó´N¬O³o¤XÀY¡A¬Æ¦Ü¤ñÁ«¤í²öÂ÷·Ï¨º¤p¤XÀYªºÁÙ­n¦h¡C³o¦¸¨Ê«°¤§¦æ¡AµL½×¦p¦ó¤]¬OÀ³¸Ó¥ý¥h¬Ý¬Ý³o¤XÀYªº¡C

¤@Ãä¦b¦^À³µÛ¦Û¤v®a¦ÑÀY¤lªº¸Ü¡A±i´Pªº«äºü«o¬O¤w¸g­¸¨ì¤F¨Ê«°¡J¤p¤XÀY¡A§AÁÙ¦n§a¡H

¦P¼Ë¡A¦b¨Ê«°¡A¤]¦³­Ó¤H¦b´Á«ÝµÛ±i´Pªº¨ì¨Ó¡A¦b±µ¨ì±i´Pªº¹q¸Ü¤§«á¡A¤p¤XÀY¾ã­Ó¤H´N¶}©l§¤¥ß¤£¹ç¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡u¤k¤D¤k¤D¡A§A»¡¡A±i´P­ô­ô¤µ¤Ñ¦^¨Óªº§a¡H¡v­J­YÄf¤ß¤£¦b²jªº¬Ý¤F¹qµø¤@²´¡A§áÀY§ì¦í¼BµØ¬Ãªº¯Þ»K»´»´·n®ÌµÛ¡A¦V¦Û¤vªº¤k¤D¤k¤D¼»¼b¹D¡C

¨ì¤F­J­ô©M±i®a³o­Ó¼h¦¸¡A¦p±i´P©M­J­YÄf³o¼ËÁÙ³B¤_¤W¾Ç¶¥¬qªº¤p¤@½ú¤]´N½}¤F¡A¨âÃ䪺ªø½ú¦pªG·Q­n¬Û¤¬¨«°Ê¡A³Ì°_½X­n´£«e¦Ü¤Ö¥b­Ó¤ë´N­n°µ¥X¦w±Æ¡A¨â®a·í®a¤Hªº·|­±¡A¤w¸g¤£¬O²³æªº¨£­Ó­±´N¯à°÷¤F¨Æªº¤F¡A¦³¤Ó¦hªº°ÝÃD©M¨Æ±¡»Ý­n¶i¦æ·¾³q¡C

¦b¥b­Ó¤ë¤§«e¡A±µ¨ì±i®a­n¨Óµ¹¦Û¤v®a¦ÑÀY¤l«ô¦~ªº®ø®§¤§«á¡A¦ÑÀY¤l³oÃä´N¤w¸g¶}©l°µµÛ¦UºØ·Ç³Æ¤F¡C

·íµM¡A¹ï¤_¨â­Ó®a±Ú¨Ó»¡¡A¨âÃ䪺Ãö¨t¦³¤p¤@½ú°µ½w¨R©M¨ó½Õ¡A¤]¬O¥L­Ì«Ü¼Ö¤_¨£¨ìªº¤@¥ó¨Æ¡C

¡u·|¨Ó¡A·|¨Ó¡AªÖ©w·|¨Ó¡v§¤¦b­J­YÄf®ÇÃ䥿¦b¥´µÛ¤ò½u¦çªº¼BµØ¬Ã­ú¯º¤£±oªº¬Ý¤F¦Û¤v³oÄ_¨©®]¤k¨à¤@²´¡A°²¸Ë¶Ë¤ßªº·nÀY¹Ä®§¨ì¡A¡u­ü¡A¨ì©³¬O©h®Qªø¤j¤F¤£¥Ñ®QÁ@§Ú³oÄ_¨©®]¤k¨à¡A³o¤~¦hªø¤@ÂI®É¶¡¡A´N©À¥o¦Û¤v¤p±¡¤H®t¤£¦h¦³200¦^¤F¡C¡v

­J­YÄf¹y®É¤j²Û¡A§CµÛÀY©Ô¦í¼BµØ¬Ãªº¯Þ»K»´»´ªº·n®Ì¡A¡u­þ¨½¦³¡A­þ¨½¦³¡C¡v

¡u¬O¬O¬O¡A¨S¦³¡A¨S¦³¡A¡v³Q·n®Ìªº«e·n«áÂ\¼BµØ¬Ã¹y®É¤j¼Ö¡AºÉ±¡ªº¨É¨üµÛ³oÃø±oªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¤@Ãä¼¾¼ÒµÛ³o¤XÀY¨º¤@ÀY¬X¶¶ªº¨qµo¤@Ãä¹ï¦Û¤v³oÄ_¨©®]¤k¨à»¡¹D¡A¡u§ÚªºÄ_¨©®]¤k¨à»¡¨S¦³¡A¨º´N¬O¨S¦³¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¼BµØ¬Ãªº¤ß¨½«o¬O¦b¹Ä®§¡J§Ú³oÄ_¨©®]¤k¨à¡A­þ¨à³£¦n¡A´N¬O³o¤ß«ä¹ê¦b¬O¤Ó³æ¯Â¤F¨Ç

¦³®É­Ô³s¼BµØ¬Ã¦Û¤v³£·Pı©_©Ç¡A¦b¨Ê«°³o­Ó³±¿Ñ¸Þ­p©M¶Éªî¤£Â_ªº«°¥«¨½¥Í¬¡ªº¦Û¤vªºÄ_¨©®]¤k¨à¡A«ç»ò·|¦p¦¹ªº³æ¯Â¡H¦pªG»¡³o¤XÀY¬O´¶³q¤H®aªº«Ä¤l¤]´N½}¤F¡A¥i°¾°¾³o¤XÀY¥Í¬¡ªº¦a¤è¦ü¥GµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¦P³æ¯Âªg¤WÃä¡K¡K

·Q·Q¦Û¤v¤V¤ÒÂk¬°°ê®a¤@§â¤â¡A¦Û¤v¤@®a¤H¦b¨É¨üµÛ«Ò¤ý¯Åªº´Lºaªº¦P®É¡A¤]­n¤p¤ßÁlÁlªº¨¾³ÆµÛ¨Ó¦Û¤_¦U¤è­±ªº³±¿Ñ¸Þ­p©Mºâ­p¡A¥i¥H»¡¡A³o´X¤Q¦~¨Ó¡A¦Û¤v©M¦ÑÀY¤l¤@ª½³£¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦p¼iÁ¡¦B¹L¨Óªº¦Û¤v®a±Ú¡A´N¬O¥Í¬¡¦b³o­Ó°ê®a©x³õ³±¿Ñ¸Þ­p³o­Ó¤jºx´õªº¤¤¤ßªº¡A¥i¦Û¤vªº³o­ÓÄ_¨©®]¤k¨à¡A¦b³o¼Ëªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤U³ºµMÁÙ¯à°÷«O«ù¦p¦¹³æ¯Âªº¤ßºA¡A¯u¯u¬OÅý¤H·P¨ì¤£¥i«äij

·n·nÀY¡A¼BµØ¬Ã±N«äºü±q¦Û¤vÄ_¨©®]¤k¨à¨­¤W²¾¶}¡AÂà¦Ó¶}©l«ä¦Ò¡A¤£ª¾¹D³o¦¸±i®a¨Ó«ô³X¦Û¤v®a¦ÑÀY¤l¡A¨â¤H³o¦¸°Ó°Qªº¦X§@©M¦XÁa¡B§´¨ó¡A¤S·|¹ï¦Û¤v®a¦ÑÀY¤l¡B¹ï°ê¤º©x³õ¡B¹ï°ê®a²£¥Í¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡H¹ï±i®a¨Ó»¡¡A¥L­Ì³q¹L³o¦¸ªº¦X§@¡A¤S¯à°÷±o¨ì¨Ç¤°»ò¡H

·Q¨ì³o¨½¡A¼BµØ¬Ã¤£¥Ñ©ïÀY¦V¤ÑªáªO¤W±æ¤F¤@²´¡J¨º­Ó¤è¦V¡A¬O­J­ôªº®Ñ©Ð©Ò¦b¦a¡C¤µ¤Ñ¤W¤È¡A­J­ô±À±¼¤F©Ò¦³ªº¤u§@©M¥²­nªºÀ³¹S¡A¥¿§¤¦b®Ñ©Ð¨½¤@Ãä¬Ý®Ñ¤@ÃäÀRÀRªºµ¥µÛ±i®a¤@®a¤Hªº¨ì¨Ó¡C

·Q·Q³o¨Ç¦~¨Óªº¨Æ±¡¡A±i®aªº»Ú¹J¤§©_¡A²ª½´N¦p¦P¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¯ë¡AÅý¤H¤£´±·Q¶H·Q·íªì¦Û¤v®a±Ú­è­è¹J¨ì±i®aªº®É­Ô¡A¥L­Ì®a±ÚÁÙ¬O¤@­Ó­è­è¶}©l±U°_¨S¦³´X¦~¡B¥u¬O¤@­Ó·d­¹«~ªº¥ÁÀ礽¥q¡AÁöµM»¡¤w¸g¶}©l¶i¤J¼¯¦«¨®¨î³y³o­Ó¦æ·~¤F¡A¦ý¤]­è­è±q¨Æ¼¯¦«¨®¨î³y¨S¦³¦hªø®É¶¡¡C¨º¦~¤ë¡AÁöµM³o¼Ë³W¼Òªº¤½¥q¦b°ê¤º¤£¦h¡A¦ý¦³³o­Ó¹ê¤Oªº¤½¥q«o¤]µÛ¹ê¤£¤Ö¥i½Ö¯à°÷·Q±o¨ì©O¡H¥u¬Oµuµuªº¤Q¦~¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡A¦Û¤vªº¦ÑÀY¤l¦¨¤F°ê®aÅv¤Oª÷¦r¶ðªº¤@­ô¡A³o­Ó¶i¨B³t«×¡A³ôºÙ¬O¦@©M°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A°ª¯Å©x­ûªº®Ê¤É³t«×¤§³Ì¤F

¥i¥L­Ì±i®a©O¡H³ºµM¤]±q¤@­Ó·íªì¹ê»Ú¤W¨Ã¤£«ç»ò³Q¦Û¤v®a±Ú©ñ¦b²´¨½ªº¤p°Ó¤H®a±Ú¡Aµo®i¦¨¤F¥i¥HÅý¦Ñ¦¿®a¡B¦Ñ§õ®a¡B¦Ñ©P®a©M¦Û¤v®a³£¤£±o¤£¬Æ¬°§Ò¼ª¡B¨Ã¥B¹ï¥L­ÌÁÙµL¥i©`¦óªº¤@­Ó¤j®a±Ú¤£¶È«e´X¦~±N¦Ñ¦¿®a©M¦Ñ§õ®a¡B¦Ñ©P®a·dªº¦ÇÀY¤gÁy¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¤£¦A³æ³æªº¦b°Ó¬Éµo®i¡A¸}³ºµM³£¤w¸g´¡¨ì¬F©²©M­x¤è¤F

¦pªG¤£¬O³o²´¸C¸Cªº¨Æ¹ê¡A½Ö¤S´±¬Û«H³o¤@¤Á¡H

¦Û¤v¦ÑÀY¤lªº¶i¨B¤§§Ö¡A±q¤@¤è«Êæ¤j¦O¦¨¬°°õ´x°ê¹©¤§¦Õ¡A³t«×¤§§Ö¡A¤w¸gÅý°ê¤º©x³õ¬°¤§Åå¹Ä¤F¡A¥i³o±i®aªº±U°_©M²{¦b¹ï³o­Ó°ê®aªº¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦Û¤v¦ÑÀY¤lÁÙ­n¤j

±i®a¤µ¤Ñ¤W¤È¨Ó«ô³X¦Û¤v®a¨Ã¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¼BµØ¬Ã¤w¸g¥i¥H·Q¶H¡A¦b¦Û¤v§¤¦b³o¨½µZ¿i³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¨Ê«°ªº¨º¨Ç¥@®a¤j±Ú¡A®£©È¦b¦¹¨è¤]¦bµZ¿iµÛ³o¨Ç°ÝÃD§a¡H

¹L¦~¡A¹L¦~¡H¼BµØ¬Ã¤£¥Ñ±o·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡J¹L¦~¡A¹ï´¶³q¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¬O¹L¦~¡A¥i¨ì¤F¦Û¤v®a³o­Óµ{«×¡AÁöµM¹L¦~¤£¯à»¡¬O¹LÃö¡A¥i©M¹LÃö¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¤F¡A°£¤F¤ß²Ö´N¬O¤ß²Ö¡A°£¤F³±¿Ñ¸Þ­p´N¬O³±¿Ñ¸Þ­p¡A¤@ÂI¹L¦~ªºÅw¼Ö¤]·P¨ü¤£¨ì¡C

¦A¬Ý¬Ý¦Û¤v¨º¦¹¨è¥¿¤@Áy´Á¬ß©M²ÛÀߪº¤p®]¤k¨à¡A¼BµØ¬Ã¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·L·L¦³¨Ç¸r¼}¡J¹L¦~¡AÁÙ¬O³o¨Ç¤ß«ä³æ¯Âªº«Ä¤l¤ñ¸û¶}¤ß°Ú¡A¦Û¤v³o¨Ç¤H¡A¤ß«ä³Q¤Ó¦hªºªF¦èµ¹Åù²Ì¦í¤F¡C

¥¿¦b¼BµØ¬ÃµZ¿iµÛ¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡Bº¡¤ßªº·P´nªº®É­Ô¡A«eÆU¨½©¿µMÅT°_¤F¹q¸ÜÁn¡C

¼BµØ¬Ã¥J²Ó§v¤F§v¡A¦ü¥G¬O»¯¶ý±µ°_ªº¹q¸Ü¡A·L·LÂIÂIÀY¡A¼BµØ¬Ã¤ß¤¤ª¾¹D¡A³o­Ó¹q¸Ü¡A¤j·§´N¬O¤j°|¤lªù¤fĵ½Ã³B¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¦V¦Û¤v³oÃ仡¤@¤U±i®a¤÷¤l­Ç¤w¸g¨ì¤F¡C

¡u¤j©j¡A±i¥ý¥Í¥L­Ì¤÷¤l­Ç¤H¨Ó¤F¡C¡vªGµM¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦b«eÆU¨½§bµÛªº»¯¶ý«K§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡A¹ï¼BµØ¬Ã»¡¹D¡C

§v¨ì±i´P¤÷¤l­Ç¤w¸g¨ì¤Fªº®ø®§¡A­J­YÄf¹y®É¼Ö±o¬Ü¶}²´¯º¡Jµ¥¤F³o»ò¤[¡A³o¤pÃa³JÁ`ºâ¬O¨Ó¤F

¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡v¼BµØ¬ÃÂIÂIÀY¡A¡u»¯¶ý¡A³Â·Ð§A¥h³Û¤@¤U¦Ñ­J¡A§Ú­Ì¤@°_¥hªï±µ¥L­Ì¤@¤U¡C¡v

¡u¬O§Ú³o´N¥h¡C¡v§v±o¼BµØ¬Ãªº§h©J¡A»¯¶ý¨­Åé¦×²´¥i¨£ªºÎG¶Û¤F¤@¤U¡A»°ºò§CÀY¤W¼Ó¥h¤F¡A¥i¤ß¨½ªº¾_¾Ù¡A«oÅý»¯¶ý¨ì²{¦bÁÙ¦³¨Ç¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡J¦Û¤v¬°¤§ªA°Èªº³o¤@®a¤l¤H¡A¥i¬O°ê¤º³Ì¦³Åv¶Õ¡B³Ì¬°Åã»®ªº¤@®a¤l¤H°Ú¡A¥H©¹¦³¤H«e¨Ó«ô³X¨k¥D¤H¡A±q¨Ó³£¬O­J­ô¦b®a¨½¤j°¨ª÷¤Mªº§¤¦b¨º¨½µ¥µÛ¡A¤°»ò®É­Ô¡B¤°»ò¤H¦³¸ê®æÅý­J­ô¿Ë¦Û¥hªï±µ¡H

¨S¦³±q¨Ó¨S¦³¥J²Óªº¦^¾Ð¤F¤@¤U¡A»¯¶ý¤ß¤¤½T©wµLºÃªºªÖ©w¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H­È±oÅý­J­ô©M¼B©j¿Ë¦Û«e¥hªï±µ²{¦b­J­ô©M¼B©j¿Ë¦Û«e¥hªï±µ¦Ñ±i®a¤÷¤l­Ç¤F¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A»¯¶ý¤£¬O¶Ì¤l¡A¤£·|¤£²M·¡¡A¦ý¥¿¬O¦]¬°¤Ó²M·¡¤F¡A¦o¤~¬°±i®aªº¹ê¤O·P¨ì¦³¨Ç®£Äß©M®`©È

»¯¶ý¸òµÛ­J­ô¤@®a¤H¤w¸g¦³¤G¤Q¦h¦~¤F¡A²`ªº­J­ô¤@®a¤Hªº«H¥ô¡AÁöµM¦o¥u¬O­J­ô®a¨½ªº¤@­ÓªA°È­û¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº«O©i¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H´±¤pòó¤_¦o¬Æ¦Ü­þ©È¬O¤@¬Ùªº«Êæ¤j¦O¬Ù©e®Ñ°O³o¼Ëªº´¶³q¤H²´¤¤°ª¤£¥iÃkªº¦s¦b¡A¦b­±¹ï¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤]±q¨Ó³£¬O«È«È®ð®ð¡B¤£´±¦³µ·²@ªº¤£·qªº¡C

³o¤@ÂI¡A¤@ª½³£Åý»¯¶ý¦Û¤v¤ß¨½¬°¤§¦Û±o¡A¦b¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A·Q¨ì¨º¨Ç°ª°ª¦b¤Wªº¬Ù©e®Ñ°O¹ï¦Û¤v³£­n®¥®¥·q·qªº¡B¾aµÛ¦Û¤vªºÃö¨t¡A¦Û¤vªº®a¨½¤H¤]ºâ¬O¦b³o­Ó¨Ê«°¹L¤W¤F¤H¤W¤Hªº¥Í¬¡¡A§Y«K¬O»â¥¿³¡¯Åªº¨Ê«°¥«ªø©M¥«©e®Ñ°O¡A¤]¹ï¦Û¤v®aªº²£·~Ãö·Ó¦³¥[¡A¤ß¨½¤]Ãø§K¦³¨Ç¤p¤pªºÅº¶Æ¡C

·íµM¡A»¯¶ý¦Û¤v¤ß¨½¤]©ú¥Õ¡A¦Û¤v®a±Ú©Ò¾Ö¦³ªº³o¤@¤Á¡A³£¬O¾aµÛ¦Û¤vªA°Èªº³o¤@­Ó¥D®a©Ò±o¨ìªº¡A¦pªG¦Û¤v·Q­n«OÅ@¦n¦Û¤v²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº³o¤@¤Á¡A´N¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡J¦n¦n¦a¤z¦n¦Û¤vªº³o¥÷¤u§@¬O¥H»¯¶ý±q¨Ó³£¹ï­J­ô¤@®a¤H®¥®¥·q·q¡A»¡´X¥G¬O±N­J­ô¤@®a¤H·í¦¨¯ª©v¤@¯ëªº¨ÑµÛ©M¦ø­ÔµÛ¡A¨º¬O¤@ÂI³£¤£¦j±i¡C

¦ý¹ï¤_­J­ô¤@®a¤H¤§¥~ªº¨ä¥L¤H¡A»¯¶ýÁöµM¤£¨£±o»ó¤l¤£¬O»ó¤lÁy¤£¬OÁyªº¨C­Ó¦nÁy¦â¡A¥i¤]»¡¤£¤W¬O¦h»ò¼ö±¡¡A§Y«K¬O¹ï¸g±`¨ì¨Óªº±i´P¡AÁöµM¼ö±¡¬O¼ö±¡¤F¡A¦ýÁ`Âk¬O¦³ÂI¨à°²¡A¦P®É¤]±aµÛ¤@ªÑ°ª©x®a¨½ªºªA°È­û­Ì©Ò¯S¦³ªº°ª¶Æ¡C

¦ý¦¹¨è¡A¦b¼BµØ¬Ãªº³o¥y§h©J¤§¤U¡A²×¤_²M·¡©ú¥Õ¦Û¤v¥H©¹­±¹ïªº¬O­Ó¤°»ò¼ËÃe¤jªº®a±Úªº»¯¶ý¡A¨­¤W¤£¥Ñ±o§N¦½¯K¯K¡A³ºµMÀþ¶¡Àã³z¤F¨½­±ªº¨º¨­«O·x¤º¦ç

¦b«á©È¤§§E¡A»¯¶ý¤]¤£¥Ñ±o·t¦Û¼y©¯¡J©¯¦n°Ú©¯¦n¡A©¯¦n¥H©¹±i®a¨º¤p®a¥ë¨Ó³o¨½ªº®É­Ô¡A¦Û¤v¹ï¥LÁÙºâ¬O¼ö±¡¡AºÉºÞ¤ß¤¤¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³ªíÅS¥X¨Ó¹L¡A²{¦b·Q¨Ó¡A¦pªG¦Û¤v·íªì­þ©ÈªíÅS¥X¨Ó­þ©È¤@µ·ªº¤£®h©ÎªÌ¬Ý¤£°_¡A°Z¤£¬Oµ¹¦Û¤v®a¨½¤H©Û·S¥X¨Ó¤F¤@³õ¤Ñ¤jªºº×¨Æ¡H®£©È´N¬O­J­ô©M¼B©j¡A¤]®e¤£¤U¦Û¤v¤F§a¡H

¶V·Q¶V¬O®`©È¡A»¯¶ýı±o¡A¦Û¤v¦¹¨è²ª½´N¬O¦p¦P¦b¦aº»ªù¤f¨«¤F¤@°é

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@½ø¨Ií¤j®ðªº¶Â¦âÀs°a90½w½wªº±q¤£»·³Bªº¥V«CÂO¤¤ªº¸ô¤W¬O¹L¨Ó¡A½w½wªº¾p¨ì­J­ô®aªº§O¹Öªù¤f°±¤U¡C

¦b¨®¤l°±¤Uªº¨º¤@¨è¡A¦­¦³­Ó¾÷ÆFªºÄµ½Ã­ûÀ°±i©v§g©M±i´P¥´¶}¨®­Ì¡A¦b±i©v§g©M±i´P¤U¨®¡B±N±a¨Ó«ô³XªºÂ§ª«®³¤U¨®¤§«á¡AÁÙ¦³¾÷ÆFªºÄµ½Ã­û±µ¹L±i©v§g¤â¨½ªºÆ_°Í¡A±N¨®¤l½w½wªº¾p¨ì¤@Ãä¥hªº°±¨®³õ°±¤U¡K¡K°±¨®³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬O¸U¸U¤£¯àÅý­J­ô´L¶Qªº«È¤H¨Ó°µªº¡A§_«hªº¸Ü¥áªº¤£¬O«È¤HªºÁy¡A¦Ó¬O­J­ô³o­Ó´L¶Qªº¥D¤HªºÁy­±¡C

ºÉºÞ­J­ô©M¼BµØ¬Ã¡B­J­YÄf¥X¨Óªï±µ±i´P¤÷¤l­Ç¡A¦ý¥X¤_°ê®a¥D®uªº´LÄY¡A­J­ô©M¼BµØ¬Ã¥u¬O¯¸¦b¦Û¤v§O¹Öªº¤jªù¤f¨Óªï±µ±i®a¤÷¤l­Ç¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A³o¤]¬O°ê¤º©x³õ¨ä¥L©Ò¦³©x­û­Ì³£¨S¦³¨É¨ü¹Lªº¶W°ª«Ý¹J

¡u¨Ó¤F¡H¡v¦b±i©v§g¤U¤F¨®¯¸Ã­¤§«á¡A­è­è¯¸¦b¥x¶¥¤Wªº­J­ô¨«¤U¥x¶¥¡A´¤µÛ±i©v§gªº¤â¡A§t¯º°Ý¹D¡C

¡u¨Ó¤F¡A¥D®u·s¦~¦n¡A¡v±i©v§g¤W«e´¤¦í­J­ôªº¤â¡AÁy¤W¤@Áyªº¨üÃd­YÅå¡A¡u±i¬Y¦ó¼w¦ó¯à¡A³ºµM³Ò°Ê¥D®u±z°Ê¤j¾r¿Ë¦Û¨Óªï±µ¡H±i¬Y´q®£¡A´q®£¤§¦Ü¡v

­þ©È¬O²{¦b±i®aªº¹ê¤O¤w¸g¤£®z¤_°ê¤º¥ô¦ó¤@­Ó¬Fªv®a±Ú¤F¡A¦ý¬JµM±i®a²{¦b¤£¦b©x³õ¡A¨º»ò±i©v§g´N±o¦p¦¹°µ¡A°µ¥X¤@°Æ¨üÃd­YÅ媺¼Ë¤l¨Ó¡C

¡u«È®ð¤F¡A¦Ñ±i¡A§A¥i¬O¤Ó«È®ð¤F¡v¨£±i©v§g³o»òµ¹¦Û¤v­±¤l¡A­J­ôº¡·Nªº«¢«¢¤j¯º¡A

­Ë¬O¦b¤@Ã䪺­J­YÄf¡A¦b¬Ý¨ì¯º§u§uªº±q¨®¤W¤U¨Óªº±i´P¤§«á¡A¤£ºÞ¦Û¤v·Ý·Ý©M¦Û¤v¥¼¨Ó¥i¯àªº¤½¤½¦b¨º¨½µo»Ä¡A¬ü´þ´þªº´§»RµÛ¤p®±ÀY¨R¨ì±i´P­±«e±o·N¬v¬vªº´§»RµÛ¡AÎMµÛ¾ã»ô¼ä¥Õªº¨©¾¦¡A­J­YÄf¡u«Â¯Ù¡vµÛ±i´P¡A¡u­ó­ó¡A©¯Á«§A¨£¾÷ªº§Ö¼y©¯§A¨Ó¤F§a¡A¦pªG§A´±¤£¨Ó¡A§A´N¦º©w¤F¡v

¡u¬O¬O¬O¡A¡v±i´P·L¯ºµÛ¡A¬G§@®`©Èªº¦V­J­YÄf°QÄÇ¡A¡u¦³§Ú­Ì®a¤pÉÆÉƦb³o¨½¡A¤£­n»¡¤U³·¤F¡A´N¬O¤Ñ¤W¥¿¦b¤U¤M¤l¡A§Ú¤]±o¦b²Ä¤@®É¶¡»°¹L¨Ó°Ú¡v

¡u­óªo¼L·Æ¦Þ¡vº¡¤ßÅw³ß«o¤S·Q­n¬G§@ÄYµÂªº­J­YÄf¡A²×¤_©è¤£¹L¦Û¤v¤º¤ßªº¿³¾Ä©M¶}¤ß¡AÆJµMºì©ñ¥X¤@±i©ú´Aªº¯º®e¡A¦p¦P¬K¤é¨½¨º²±¶}ªº¦Êªá¤§¤ý¡A¥OªáÂO¤¤ªº¨ä¥L¦Êªá¡A¤@®É¶¡ÆJµM¥¢¦â

¦¹¨è¡A¬ÝµÛ©M­J­ô½Í¯º­·¥Íªº±i©v§g¥H¤Î¥¿¦b©M­J­YÄf¼^¯ºµÛ¥´¾xªº±i´P±i®a¤÷¤l¨â¤H¡A¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A»¯¶ý«K¨³³tªº§C¤UÀY¥h¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F²`²`ªº·q¬È

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨Ó¨ì·Å·x¦p¬Kªº«Î¤l¤º¡A»¯¶ý¦£¬¡µÛµ¹±i´P§ä¦UºØ¹s­¹¡A¦Ü¤_¼BµØ¬Ã¡A«h¿Ë¦ÛËP¤F¨âªM¯ù¡AºÝµÛ¤@­ÓªG½L¡A°e¨ì¥¿¦b¼Ó¤W®Ñ©Ð¨½½Í¨Æ±¡ªº­J­ô©M±i©v§g¨º¨½¥h¡C

¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨£±i´P¤F¡A¦ü¥G±i´Pªº¤@¤Á³£·sÂA¡A¤@¤Á³£Åý­J­YÄf·P¿³½ì¡A¤£°±ªºÄñµÛ±i´P°ÝªF°Ý¦è¡A¼Ò¼Ë¨à¥¿¦p¦P¤p®É­Ô¨º¯ë¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¡u±i´P­ô­ô¡A§Ú±qºô¤W¬Ý¨ì»¡§A­Ì®a¤½¥q²{¦b¥¿¦b³y¤@¿´¯è¥À¡A¦Ó¥B²{¦b¤w¸g¨ì¤F³Ì«áªº¶¥¬q¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A¡v±i´PÂIÂIÀY¡A¨Ã¤£§_»{³o­Ó°ÝÃD¡A¡u³o­Ó®ø®§¬O¯uªº¡C¡v

¡u°Ú¡H¯uªº¬O¯uªº°Ú¡H±i´P­ô­ô¡A§A­Ì¥i¯u¼F®`¡v§v±i´Pµ¹¤F¦Û¤v¤@­ÓªÖ©wªºµª´_¡A¤p¤XÀY¹y®É¿³¾Ä¤§·¥ªº³¶ÅD°_¨Ó¡A¿³¾Äªº§ìµÛ±i´Pªº¯Þ»K¤£°±ªº¼»¼b¡C

05¦~¡A°ê¤ºªººôµ¸¤w¸g¤Q¤À´¶¤Î¤F¡A§@¬°¦@©M°êªº¤ßż¡A¨Ê«°µLºÃ¬Oºôµ¸³Ì¬°µo¹Fªº¦a¤è¡A¤w¸g¬O¤@¦W¤j¾Ç¥Íªº­J­YÄf¡A¹ïºôµ¸¦ÛµM¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡A¤]«Ü¼Ö·N¤_±qºôµ¸¤W­±µo±¸¤@¨Ç·s»D©M®ø®§¡A´M§ä¤@¨ÇÅý¦Û¤v·P¿³½ìªº¨Æ±¡¡A¨º¨Ç©M¦ãÄRµ·¶°¹Î¯à°÷§è¤WÃö¨tªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM´N¦¨¤F³o¤XÀYÃöª`ªº­«ÂI¡C

«e¤@¬q®É¶¡¡Aºôµ¸¤W¤@­Ó¡u¦ãÄRµ·¶°¹Î¥¸¥¨¸ê«Ø³y¯è¥À¡vªº®ø®§¡A¦¨¬°¤Fºô¥Á­ÌÃöª`ªºµJÂI¡A¦bºô¤Í©ç¨ìªº·Ó¤ù¤¤¡A¥i¥H²M´·¥i¨£ªº¬Ý¨ì¡A¦b®üÃ䪺¤@­Ó¤z¦¡²î¶õ¤º¡A¤@¿´¥¨¤jªº¡B²îÀY³B¦³¤@­Ó¤W¶É2«×¨¤ªº·ÆÅD°_­¸¦¡¥ÒªOªº¯è¥À¡A¨º¥¨¤jªº¥ÒªO¤W¡A¤w¸g¹º¥X¤F­¸¾÷°_­¸ªº¶]¨ì©M°±¾÷©W¡C

³q¹L·Ó¤ù¨Ó¬Ý¡A³o¿´¦b¦ãÄRµ·¶°¹Îªº³y²î¼t¿³«Øªº¯è¥À¤w¸g§¹¦¨¤F²îÅ骺«Ø³y¤u§@¡Aªí­±¤w¸gÒ\¸Ë¤F®ü¬v¦ÇªºÄ¥Å騾ùר¾ºÏº£¡A¦b¤@¨Ç¹p¹F©M¤Ñ½u¤w¸g¦w¸Ë§¹²¦¡A©Ò¦³ªº¸}¤â¬[³£¤w¸g³Q©î°£¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¤w¸g¶i¤J¤F³Ì«áªºÄ¥Å餺³¡¨t²Îªº¦w¸Ë¤u§@¡C

³o«h®ø®§³Qºô¤Í¤W¶Ç¨ìºô¤W¤§«á¡A°ê¤ºÁֽ׬°¤§¤j¼M¡A¦b°ê¤º¦U¤jºô¯¸©M½×¾Â¤W¡A¡u¦ãÄRµ·¶°¹Î³y¯è¥À³o­Ó®ø®§¡v¦¨¤Fªñ´Á¤º°ê¤º³Ì¤jªº­x¨Æ°ÊºA

­±¹ïµÛ¦ãÄRµ·¶°¹Î«Ø³yªº³o¿´¯è¥À¡A²³¦hªº­x¨Æ·R¦nªÌ­Ì¹ï³o¿´¯è¥À°µ¥X¤F¦UºØ²q´ú¡J¦³»¡¬O°ê®a±q¦ãÄRµ·¶°¹Î¨º¨½¤Uªº­q³æªº¡A³o¿´¯è¥À±N·|¦¨¬°¤¤°êªº²Ä¤@¿´¯è¥À¡F

¦³»¡¦ãÄRµ·¶°¹Î¥H©¹±q¨Ó¨S¦³«Ø³y¹L¯è¥À¡A¤]¨S¦³³QÃÒ©ú«Ø³y¯è¥Àªº¯à¤O©M¬ÛÀ³ªº§Þ³N¹ê¤O¡A¦P®É¤]¨S¦³ÃÒ©ú¦ãÄRµ·¶°¹Î¦³«Ø³y¯è¥Àªº°Ê¤O¨t²Î¡B¶Ç°Ê¨t²Î¡B³q°T¨t²Î¡B¾É¯è¨t²Î¡B»]¨T¼u®g¨t²Îµ¥¦U­Ó¨t²Î²Õ¦¨³¡¤Àªº¹ê¤O¡A©Ò¥H³o¿´¯è¥À¨ä¹ê¦ãÄRµ·¶°¹Î¿³«Øªº¤@¿´³æ¦³¯è¥À¥~Æ[ªº¥Á¥Î´å²î¡K¡K

¤@®É¶¡¡A¦UºØ»¡ªk²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ü¦^1984³Ì·s³¹¸` | ½ü¦^1984¥þ¤å¾\Ū | ½ü¦^1984¥þ¶°¾\Ū