«Æ®ü­·¶³°O 0408³o­Ó¬î¤Ñ²D±o§Ö

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¬P´Á¤@¡AÁ`¬O¾÷Ãö¨½¨C­Ó¬P´Á³Ì¬°¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡C

¦b¦£¦£¸L¸L¤¤¡A¾÷Ãö¨½©Ò¦³ªº¤H¡A­n°µªº¦@¦P¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¬Ý·í¤Ñ°e¨ìªº³ø¯È¡A¦b¤§¦¿¬Ùªº°ò¼h¡A´¶¤Î­±©Mµo¦æ¶q³Ì¤jªº¡AÀ³¸Óºâ¬O¤§¦¿¤é³ø¤F¡A«ö·Ó³W©w¡A¨C­Ó¿ì¤½«Ç³£¬O¦³ªº¡A¦³¿úªº³æ¦ì©M­«­nªº³¡ªù¡A§ó¬O¤H¤â¤@¥÷¡C

¦Û±q¦³¤Fªø³~«È¹Bªº©]¯Z¨®¡A¶H«C¶§¿¤³o¼ËªºÂ÷¬Ù«°¸û»·ªº¦a¤è¡A¤@¯ë³£¯à¬Ý¨ì¬Q¤Ñµo¦æªºªº¤§¦¿¤é³ø¡A¤×¨ä¬O¿¤©e¤j°|¡A¿¤¶l¹q§½±Mªù¦w±Æ±M¾¶l»¼­û¡A·|¦b²Ä¤@®É¶¡¤º¡A±NÄݤ_¿¤©e¤j°|ªº¶l¥ó©M³ø¯È°e¨ìªù½Ã±i®v³Å¨º¨½¡C

®]µØ¬v°OµÛ±`¹çªº¸Ü¡A¨ì¤F¿ì¤½«Ç«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦V¯µ®ÑµJ¥É­n³ø¯È¡C

¦b¾÷Ãö¨½¡A¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@­Ó»¡ªk¡A¤å¥ó¬O¦ºªº¡A¤@­Ó¤å¥ó¤U¨Ó«á¡AÁ`¬Oµo´§µÛ¥¦ªºÀ³¦³®Ä²v¡AÁ`¬O¦b¾ú¥vªº°O¿ý¤¤¼W¥[¤@µ§¡Aª½¨ì¬ÛÃöªº¤U¤@­Ó¤å¥ó¥XÄl¡A¤~·|µ²§ô¤W¤@­Ó¤å¥óªº¨Ï©R¡C

¦Ó³ø¯È«o¬O¬y°Êªº¤å¥ó¡A¬O¨C¤Ñ³£¦b´²µoµÛ¬Fªv«H¸¹ªº¬¡¤å¥ó¡A¯àŪÀ´¤å¥ó¡A©TµM¬O±q¬FªÌªº°ò¥»¥\¡A¦ÓŪÀ´³ø¯È¡A±q¨º¨Ç¹]¦r¨½§ä¥X¬Fªv­·¦V©M¬Fµ¦ÅܤơA¤~¬O¬Fªv®aÀ³¦³ªº¥»»â¡C

¥~¦æ¬Ý¼ö¾x¡A¤º¦æ¬Ýªù¹D¡A¦b¾÷Ãö¨½«Ý¤F±Nªñ¤G¤Q¦~ªº®]µØ¬v¡A³oÂI¥»¨Æ·íµM¬O¦³ªº¡A¦óªp±`¹ç¦b¬Q¤ÑÁÙ´£¿ô¹L¥L¤F¡C

¤@®³¨ì³ø¯È¡A¶È¶È¥u±½¤F¤@²´¡A®]µØ¬vªººë¯«¥ß§Y¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤ý°êºû¥Îªº¬O¯u¹ê¦W¦r©M¨­¥÷¡A¦Ó§@¬°½sªÌ«ö¥Îªº½sªÌ¦W¦r¡A¥L¬O¨º»òªº¼ô±x©M¿Ë¤Á¡AªF¤§¦¿¡A¥¿¬O¤ý¸sÆk­è½Õ¨Ó¤§¦¿¤u§@®É¡AÅý¥LÀ°¦£¨úªº±M¥Îµ§¦W¡C

®]µØ¬v±À±¼¤F´X­Ó¹q¸Ü©M´X­Ó·|¨£¹w¬ù¡A±Mªù¥Î¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥J²Ó«ôŪ¤F¤ý°êºûªº½Í¸Ü¡A´X­Ó¼Ò½kªº¬Fªv«H¸¹¡A¦b¥L¸£®ü¨½ºCºCªºÅܦ¨¤F©ú½Tªºµ²½×¡C

­º¥ý¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡A¬O¤ý¸sÆk©M¤ý°êºûªº±µªñ©MÁp¦X¡A¶i¦Ó»¡©ú¨â­Ó¤H¡A¦b«C¶§°ÝÃD¤W¹F¦¨¤F¬YºØµ{«×ªº¦@ÃÑ©MÀq«´¡A¤ý°êºûÃö¤_¹Îµ²°ÝÃD©M¹ê¨Æ¨D¬Oªº½×­z¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤½¶}¬°«C¶§±æ®üÀsªù¤T­Ó¿¤¥s©}©ê«è¡AÁôÁôªºªí¹F¤F¹ï¤T¿¤¦X¤@ªº¤ä«ù¡A¦Ü¤_¹ï¤p¥b¥P±`¹çªº«OÅ@¡A´NÅã±o§ó¥[ªG¤F¡A®³¾G®a¨î³yªººG®×»¡¨Æ¡A¤À©úĵ§i¥¿¦bªF¤s¦A°_ªº¾G®a¡A§A¦Û¤vªºÁÙ¨S¦³À¿¤z²b¡A§A·Q·d«C¶§¿¤ªº¥Nªí¤Hª«±`¹ç¡A§O¤H´N·|§ä§A¾G®a²MºâÁÙ¥¼ºâ²MªºÂ±b¡C

®]µØ¬v¦³¤FºØÁŵM¶}®Ôªº·Pı¡A§ó¥[°í©w¤F©M±`¹ç¦X§@ªº¨M¤ß¡A¤ý°êºûªº½Í¸Ü§ó¶H¬O¤@½g«Å¨¥®Ñ¡A«Å§i¤§¦¿¬Ù¬F¾Â¤@ªÑ·s¤O¶qªº±U°_¡A³oªÑ¤O¶q¬O¨º¼Ëªº±j¤j¡A¥H­P¤_¬Ù©e®Ñ°O¤ý¸sÆk³£­n±·³õ¡C

³o¦~ÀY¯Ê¿ú¡A¦ý¤£¯ÊÁo©ú¤H¡A®]µØ¬v¦b¼y©¯¦Û¤v¨S¦³©M±`¹ç§@¹ïªº®É­Ô¡A¦a©e®Ñ°O³¢©÷»Êªº¹q¸Ü´N¥´¹L¨Ó¤F¡C

¡uµØ¬v¡A´N¸ò§A»¡¤@¥ó¨Æ°Ú¡A¦a©e¤w¸g¨ú®ø¤F¹ï±`¹ç¦P§Ó°±Â¾¤Ï¬Ùªº¨M©w¡A½Ð§A³qª¾¥L¡A¥L¥i¥H¦^¨ì¥Lªº¤u§@±^¦ì¤W¥h¤F¡C¡v

¨â­Ó¤H¤ß·Ó¤£«Å¡A¥[¤W¤S¬O´¿¸gªº¤u§@·f¾×¡A¥ô¦ó¸ÑÄÀ³£¬O¦h§Eªº¡C

¡u¦Ñ³¢°Ú¡AÁ`±oµ¹¤p±`¥´¤Hªº¨Æ°µ­Óµ²½×§a¡A¬Ù±o¯d­Ó§À¤Ú¡AÅý¤H®a¦³¬î«áºâ±bªº¾÷·|¹À¡C¡v

³¢©÷»Ê»D¨¥¡AµLÁnªº¤@¯º¡A¤ß»¡®]µØ¬v²{¦bªÖ©w¬OÅK¤F¤ß¡A­n©M¤p¥b¥P±`¹ç·f¾×§Ü¿Å«C¦{ªº¾G®a¤F¡C

¡u³o­Ó»ò¡A§Ú©M¿pªø­i»¯ÅD¶i½í¹LÀY¡Aªì¨B§Î¦¨¤F¤@­Óµ²½×¡A·Ç³Æ¦b¤U¤@¦¸±`©e·|¤W°Q½×³q¹L¡A·íµM¡A§A¥i¥H§â³o­Óªì¨Bµ²½×§i¶D±`¹ç¦P§Ó¡AºÉºÞ¨Æ¥X¦³¦]¡A¥i¥´¤HÁ`¬O¤£¹ïªº¹À¡AÄÒ¤ºÄµ§i³B¤À¡A¥þ¦a°Ï³q³ø§åµû¡A¥~¥[½ßÀvÀç¾i¶O¤­¦Ê¤¸¡A³o­Ó¨M©w¤£ºâ¹L¤À§a¡C¡v

®]µØ¬v¤@§v´N¯º¥X¤FÁn¡A¹ï¤p¥b¥P¨Ó»¡¡A³o¬O¯u¥¿ªº¹j¹u·kÄo¤F¡C

¡u¦Ñ³¢¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¤p¥b¥Pª¾¹D³o­Ó¨M©w¥H«á¡A¤@©w·|±·¤ë´_¤j¯ºªº¡C¡v

³¢©÷»Ê¥´µÛ«¢«¢¡A¤ß¨½«o¦³¨Ç»Ä·¡¡A§A®]µØ¬v¦b«C¶§¿¤¬O²V±o­·¥Í¤ô°_¡A¥i§Ú¦b«C¦{«×¤é¦p¦~¡A¿pªø­i¾a¤£¦í¡A²{¦b¦n¤£®e©ö©M¾G®a·f¤W¤F½u¡A«o¤S³Q¤ý°êºûªº¤@½g¤å³¹µ¹¯{½k¤F¡C

ªGµM¡A±`¹ç±µ¤F®]µØ¬vªº¹q¸Ü«á¡A¾a¦b¦Û®a«ÈÆUªº¨Fµo¤W±·¤ë´_ª½¼Ö¡A·íµM¡A®]µØ¬v¬O¬Ý¤£¨ìªº¡A¤H®a¤p¥b¥P¦b¦Û±o¨ä¼Ö©O¡C

¤ÑªÅ¤UµÛ²Ó«B¡A¤j¦a©ÜµÛ°gÃú¡A¤J¬î¥H«áªº«B¡A¨C¤@³õ³£·|±a¨Ó²D²n¡A©M©¹¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~ªº¬î¤Ñ²D±o¯S§Oªº§Ö¡C

°|¤l«eªº¹A¥Ð¨½¡A¬î¥É¦Ì­§­§½µ½µ¡A­_§§¦¨ªø¡A³oÀ³¸Ó¬O±`¹ç¦b³o¨½ºØªº³Ì«á¤@©u¥É¦Ì¤F¡A¦]¬°©ú¦~¥L´N±N·hÂ÷³o¨½¡A­n¦í¨ì¥~¤½¦í¹Lªº½d®aéj¥h¡C

¶V³¥¨®¦bºøºø¬î«B¤¤¶]±o­¸§Ö¡A±`¹ç¹ïµ¡¥~ªº¶}µo°Ïµø¦Ó¤£¨£¡A¥Lªº¤ß«ä¡A¤w¸g¥þ³¡¶°¤¤¦b¤T¿¤¦X¤@ªº­p¹º¤W¡C

®]µØ¬v§v±q¤F±`¹çªºÄU»¡¡A¬°¤F¨¾³Æ¦Û¤vªº¯µ®ÑµJ¥É¤~¡A¥L¨Ó¨ì¤F¾H§Ó­xªº¿ì¤½«Ç¨½¡A±`¹ç»°¨ìªº®É­Ô¡A¥I®Ñ°O¤B¿o©M¬ö©e®Ñ°O¬h¥Õ©ú¦­´N¦b®y¤F¡C

¬h¥Õ©ú±æµÛ®]µØ¬v»¡¹D¡J¡u®]®Ñ°O¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú§Aªº«ü¥Ü¡A¤£¤½¶}ªº¹ïµJ¥É¤~°µ¤F¤@¦¸½Õ¬d¡Aªì¨BÃÒ©ú¤p±`ªº§PÂ_¬O¹ïªº¡AµJ¥É¤~¹L¥h©M¾G§Ó°¶ªºÃöÈð´N¬Û·í±K¤Á¡A¦Û±q¾G§Ó°¶¦^¨ì«C¦{¤u§@¥H«á¡A¨â¤Hªº¨Ó©¹¯S§Oªº¦h¡A¤×¨ä¬O³Ìªñ¤@­Ó¶¥¬q¡A¥L¸g±`«e©¹«C¦{¡A§Ú­Ìªº¦P§Ó¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¥L´¿¦h¦¸¶i¥X¾G§Ó°¶ªº®a¡C¡v

¡u¦Ñ¬h¡AÁÂÁ§A¡A¦hÁ«¤p±`´£¿ô¡A¦hÁ«§AªºÀ°¦£°Ú¡C¡v®]µØ¬vÂIµÛÀY¡A±µ¹L¬h¥Õ©ú»¼¨Óªº§÷®Æ¡AÀH¤â½¤F½«á¹Ä¹D¡A¡u©¯Á«¨S¥X¤°»ò¨Æ°Ú¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú­n´«¯µ®Ñ¤F¡C¡v

±`¹ç·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u®]®Ñ°O¡A¬JµM·íªì¾G§Ó°¶¨}­W¥Î¤ß¡A«¥­Ì¦ó¥²Ãa¤H®aªº¦n¨Æ©O¡A¥u­n«¥­Ì¤p¤ß¤@ÂI¡A°Ï°ÏµJ¥É¤~¦³­Ó§¾¥Î°Ú¡C¡v

®]µØ¬v·|¤ß¤@¯º¡A¦P·N¤F±`¹çªº«Øij¡A¨ä¹ê±`¹ç³q¹L¤×ÄR¡A¦­´N´£¿ô¹LµJ¥É¤~ªº¨Æ¡A¥L¤]¦­´N¦³©Ò¨¾½d¤F¡C

¬h¥Õ©ú°_¨­§iÃã¡A±`¹ç«æ¦£©Ô¦í¤F¥L¡A¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¦Ñ¬h¡A§A¤S¤£¬OµJ¥É¤~¡A¨«¤°»ò¨«°Ú¡A³o¥»¨Ó¬O­Ó®Ñ°O½íÀY·|¡A¯àÂX¤j¨ì§Ú°Ñ¥[¡A§A·íµM¤]¯à°Ñ¥[¹À¡C¡v

®]µØ¬v©M¾H§Ó­x¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¬h¥Õ©ú¯d¤U¨Ó¡A±`¹ç¶V«[¥N©´§@¤F¥D¡A®]µØ¬v¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡C

¡u¨º¡A¨º§Ú´N·í¤@¦^§v²³§a¡C¡v¬h¥Õ©ú§¤¦^¨ì­ì¦ì¡A¨RµÛ±`¹ç·P¿Eªº¤@¯º¡A¦³¤F³o¥÷«H¥ô¡A¨â­Ó¤HªºÃö¨t¤S©Ôªñ¤F³\¦h¡C

±`¹ç±qÀH¨­±aªº¤½¤å¥]¨½®³¥X¤@Å|¸ê®Æ¡A¥æµ¹¨­Ã䪺¤B¿o¡A¤B¿o¤À¦¨´X¥÷¡A»¼µ¹¤Fªø¨Fµo¤Wªº¤T­Ó¤H¡C

¡u®]®Ñ°O¡A§A¤W¦¸¤£¬O»¡§Úªº­p¹º¥u¦³¤@¥b¶Ü¡HØo¡A³o´N¬O¥t¥~¤@¥b¡C¡v

®]µØ¬v¯º¹D¡J¡u¤p±`¡A³o¨Ç¸ê®Æ¥i¬OÄ_¨©°Ú¡A«O±K¤u§@«Ü­«­n¡A§Ú«ØijÁÙ¬O¥æµ¹¦Ñ¾H«OºÞ§a¡C¡v

¾H§Ó­xÂIÂIÀY¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§A´N²³æµ¹§Ú­Ì»¡¤@¤U¡A­n¹ê²{¤T¿¤¦X¤@ªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì»Ý­n°µ­þ¨Ç¤u§@¡AÀ³¸Óª`·N­þ¨Ç°ÝÃD¡H¡v

¡u¦U¦ì»â¾É¡A²{¦b³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¡A´N¬O­n·m¦b«C¦{¦a°ÏªººM¦a³]¥«­p¹º¹ê¬I¤§«e¡A±Ò°Ê§Ú­Ìªº¤T¿¤¦X¤@­p¹º¡A³Ì°_½X­nÅý¨âÃ䪺¨â­Ó­p¹º¨Ã¾r»ôÅX¡A¦P®É±Ò°Ê¡A§_«h¡Aµ¥ºM¦a³]¥«ªº­p¹º±Ò°Ê«á¡A§Ú­Ì¦A¥Ó½Ð¤T¿¤¦X¤@¡A´N¤£¥i¯à±o¨ì§å·Ç¤F¡C¡v

®]µØ¬vÂIµÛÀY¡A«ä¦¤¤F¤@·|»¡¹D¡J¡u¤p±`§A»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡A®Ú¾Ú§Ú±o¨ìªº®ø®§¡A©ú¦~ªººM¦a³]¥«©MºM¿¤³]¥«¤u§@¡A¦b¤µ¦~ªº°ê¼y¸`«á¶}©l¡A¦~©³¤§«e¬O¬Ù¯Åªì¨B¼f¬d¡A¤¸¥¹¤§«á¬O¥Á¬F³¡²Õ´ªº´_¼f¡A¬K¸`«e«á¬O°ê°È°|²Õ´ªº²×¼f¡A²{¦b§Ú­Ì­n§ìºò®É¶¡¡A¥ýª§¨ú¬Ù¥Á¬FÆUªº¥ß¶µ¡AµM«á³q¹L¬Ù¤H¥Á¬F©²²Õ´ªºªì¼f¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨º«Ü²³æ»ò¡C¡v±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¶]¬Ù¨½ªº¨Æ¡A·íµM¬O®]®Ñ°O§A¿Ë¦Û­t³d¤F¡A§A¥u­n±N¤ý®Ñ°Oªº©ÛµP¤@±¾¡A«OÃÒ¤@¸ôºZ³q¡A°¨¨ì¦¨¥\¡C¡v

®]µØ¬v¯º¹D¡J¡u³o­Ë¨S°ÝÃD¡A¥i¬O¡A²{¦bªº¿ì¨Æ³W¯x¡AªÅµÛ¤â¥h´N¥u¯àªÅµÛ¤â¦^¡A«¥­Ì±oºò¸ò§Î¶Õ°Ú¡C¡v

¡u³o§ó¤£¦¨°ÝÃD¤F¡A¡v¾H§Ó­x»¡¹D¡A¡u¤p±`¬OºÞ°]¬Fªº¡AÅý¥L·d­Ó­p¹º¡A¦C¤J©ú¦~ªº°]¬F¹wºâ¡A¤p±`ºÞ¿ú¡A®]®Ñ°O¥Î¿ú¡A§Úñ¦r§å¿ú¡A³o¤£¥þ»ô¤F¹À¡C¡v

³o®É¤B¿o´£Ä³¹D¡J¡u®]®Ñ°O¡A¾H¿¤ªø¡A´N¤T¿¤¦X¤@ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥H¥l¶}¤@¦¸±`©e·|ij¡A´N¬O¤T­Ó¿¤ªºÁp¦X±`©e·|ij¡H¡v

¡u¤B¥I®Ñ°Oªº´£Ä³«Ü¥¿½T¹À¡A¡v®]µØ¬v»¡¹D¡A¡u§Ú¬Ý´N©w¦b©ú¤Ñ§a¡A¥ý§â¥Ó½Ð¤T¿¤¦X¤@ªº³ø§i©w¤U¨Ó¡AµM«á§Ú°¨¤W¥h¬Ù¨½¬¡°Ê¡C¡v

³o­ÓÂX¤j¤Fªº®Ñ°O½íÀY·|¡A¶}±o«Ü¼ö¯P«Ü¦¨¥\¡A±`¹ç¸ò¦b¤B¿o«á­±¡A¶¶«K©ä¶i¤F¦oªº¿ì¤½«Ç¡C

¡u¤p±`¡A¤J¬î¤F¡A§A¤]¸Ó²KÂI¬î¥Vªº¦çªA¤F¡C¡v¤B¿o³­µÛ±`¹ç§¤¤U¡A¤@ÃäÀ°¥L¾ã²zŨ¦çªº¦ç¨¤¡A¤@ÃäÃö¤Áªº»¡¹D¡C

±`¹ç²ßºDªº©¹¨Fµo¤W¤@¾a¡AâäµÛ¤B¿o­W¯º°_¨Ó¡C

¡u­ü¡A«U¸Ü»¡±o¦n°Ú¡A¤@­Ó©M©|¬D¤ô¦Y¡A¨â­Ó©M©|¦ª¤ô¦Y¡A¤T­Ó©M©|¨S¤ô¦Y¡A§A¬Ý¬Ý§A¬Ý¬Ý¡A¼B©j©M±`±`¨â­Ó¡A²{¦bºÞ²z¤½¥qºÞ¤W¤FÅ}¡A¹ï§Ú¤£Ãö¤ß¹Æ¡A¤è©j¤S¬O»·¤ôÃø¸Ñªñ´÷¡A¤B©j§A¤S¦í¦b«°¨½¡AÁÙ»¡¤°»ò¦çªA¡A®a¨½³s¶º³£¨S¤H°µ©O¡H¡v

¡u¶â¡A§ÚÀ°§A¶R¡A¡v¤B¿o¬XÁn»¡¹D¡A¹y¤F¹y¤SÄ~Äò»¡¹D¡J

¡u¤p±`¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H±`±`¦o¡A¦o¦³¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū